־ Ba phương ngữ chủ yếu: Ả Rập Hejazi, Ả Rập Najdi và Ả Rập Vùng Vịnh ־ Tiếng Anh c`ng đượcsử dụng phổ biến trong trong giao tiếp công vi c-Ngôn ngữ được sử dụng bởi 99% người Tây Ban N
Trang 1TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÀI CHÍNH – MARKETING KHOA THƯƠNG MẠI
BÀI THU HOẠCH MÔN: ĐÀM PHÁN TRONG KINH DOANH QUỐC TẾ
ĐỀ TÀI: PHÂN TÍCH YẾU TỐ VĂN HÓA TRONG ĐÀM PHÁN KINH DOANH
TẠI ẤN ĐỘ, Ả RẬP XÊ-ÚT VÀ TÂY BAN NHA
- Người Syria (9.7%)
- Người Ấn Đ : 7.8%
- Người D Phi: 6,7%
- Thành phFn khác (Pakistan, Philippin, Bangladesh, Ai C p Yemen) : 18,3%
-Người Tây Ban Nha (74%)
-Người Catalan (16%)
Người Galician (8%) Người Basque (2%)
Trang 2-Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
-Tiếng Hindi được sử dụng
phổ biến tại miền Bắc,
tiếng Anh tại miền
Nam
־ Ngôn ngữ chính thức
là tiếng Ả Rập
־ Ba phương ngữ chủ yếu: Ả Rập Hejazi, Ả Rập Najdi và Ả Rập Vùng Vịnh
־ Tiếng Anh c`ng được
sử dụng phổ biến trong trong giao tiếp công vi c
-Ngôn ngữ được sử dụng bởi 99% người Tây Ban Nha là tiếng Tây Ban Nha (tiếng Castilian), Tiếng Catalunya (hay tiếng Valencia) được nói bởi 19%, Galicia bởi 5% và Basque bởi 2% dân số
-Dùng tay phải để giao tiếp
bởi tay phải được xem
là may mắn, sạch sẽ, lẻ
phải
-Chỉ ngón trỏ về phía ai
được xem là buộc tội
-Đứng chống tay lên hông
thể hiện sự tức giận/
sẵn sàng tranh cãi
-Nắm/ kéo tai thể hiện sự
chân thành/ ăn năn
-Huýt sáo và nháy mắt
được xem là khêu gợi
־ Đặt tay phải lên tim là cách chào hỏi nồng nhiệt
־ Để tay ngang trong miệng khi cắn có nghĩa
là bạn đang vô cùng bực bội
־ Nhanh chóng nhướn mày lên xuống với vẻ mặt nghiêm túc nghĩa
là có điều gì đó không vừa ý
־ Chạm vào vai người khác bằng tay phải có thể biểu thị sự đồng ý
- Mọi người chào nhau bằng hành động
"besitos", có nghĩa là một nụ hôn nhỏ.Tuy nhiên, nam giới thường sẽ không dùng cách này để chào hỏi nhau Họ thường bắt tay hoặc vỗ nhẹ vào lưng, đôi khi ôm nhau nhẹ một cái
- Trước và sau buổi họp mọi người bắt tay nhau và chào hỏi niềm nở
Trang 3Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
tình dục
-Nghiêng đFu sang một
bên/ lắc đFu sang hai
bên thể hiện sự đồng ý
và hiểu biết
-Chạm vào đỉnh đFu của ai
đó được xem là thiếu
tế nhị và gây khó chịu
-Để lộ lòng bàn chân/
chạm chân vào người
khác được xem là thô
- Người Syria (9.7%) -Người Tây Ban
Trang 4Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
- Dân nh p cư chiếm 41,6% dân số Dân
nh p cư sống ở Ả Rập Saudi đến từ Tiểu lục địa Ấn Độ và các nước
Ả Rập, người Ai Cập
- Người Ả Rập chủ yếu di
cư đến trú tại 22 quốc gia thành viên Liên đoàn Ả Rập
Nha (74%)-Người Catalan (16%)-Người Galician (8%) -Người Basque (2%)
-Dân nhập cư đa số đến từ các quốc gia trong Liên minh Châu
Âu như Romania, Bulgaria, Ý, Pháp và Anh
(đặc biệt với người
theo đạo Hindu) sẽ
thực hành nhìn ăn,
một số người còn thực
- Nguyên tắc thân tộc rất phổ biến
- Thơ Bedouin bản địa, được gọi là nabaṭī, cực
kỳ phổ biến Nó có những điểm tương đồng với qaṣīdah cổ điển, hay ode, trong đó khu vực miền trung và miền đôngđất nước là nơi ra đời truyền thống Hai phong cách qaṣīdah và nabaṭī, khác nhau phFn lớn ở cách sử dụng tiếng Ả Rập
cổ điển làm phương tiện trước đây Thơ Nabaṭī được sáng tác bằng tiếngbản địa và có tính âm
- Bắt tay khi họ gặp nhau và khi bắt đFu một việc gì đó
- Khi tương tác với người cao tuổi, họ thể hiện sự tôn trọng bằng cách sử dụng các tiêu đề như (don for men;
và dona for Women)
- Bữa trưa là bữa ăn chính trong ngày, thường diễn ra vào khoảng 14-15g Truyền thống của người Tây Ban Nha
Trang 5Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
điều tội lỗi
-Ăn bằng tay, thường dùng
tay phải để ăn và phải
rửa tay thật kỹ trước
khi ăn
-Vòng hoa thường được
tặng như một dấu hiệu
kết hôn mới có điểm
nốt này, biểu hiện
tượng trung cho
những điều tốt lành và
may mắn
-Khi người đàn ông Ấn Độ
chịu tang, giữ đạo hiếu
hay cFu xin thFn linh
- Có các b môn tiêu khiển, thể thao truyền thống như: đua lạc đà, săn chim ưng, bóng đá
- Không sử dụng tay trái khi ăn (tay đó thường được sử dụng để vệ sinh
cá nhân)
thì sau khi dùng bữa trưa xong sẽ đến với giấc ngủ trưa ngắn nổi tiếng – siesta Enter’
- Người dân nơi đây
có một khoảng thời gian nghỉ ngơi dài, khoảng 2 đến 5 tiếng đồng hồ vào giữa ngày Vào thời điểm này, hFu hết các cửa hàng, cơ sở kinh doanh đều đóng cửa và đường phố khá vắng vẻ (ngoại trừ các quán bar, nhà hàng và trung tâm thương mại lớn.) Đây c`ng chính là “giờ vàng”
để phát sóng các tintức truyền hình hay chương trình nổi tiếng, ăn khách Ngày làm việc sẽ tiếp tục vào cuối buổi chiều, giữa 16g30 và 17g và sẽ kéo dài đến khoảng 20g00
- Phong tục chào đónnăm mới: ăn 12 quảnho vào mỗi tiếng chuông điểm trong đêm giao thừa, thả
Trang 6Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
cạo tóc, họ sẽ chừa lại
màu mỡ; sinh sôi nảy
nở và tinh yêu đôi lứa
Thời gian
diễn ra các
ngày truyền
thống
-14/1: Lễ hội thu hoạch
Pongal (kéo dài trong 4
ngày)
-26/1: Quốc Khánh
-Ngày sau trăng tròn vào
tháng Hai hoặc Ba: Lễ
Holi (kéo dài trong 2 -3
ngày, ăn mừng sự khởi
đFu của mùa xuân)
־ 27-30/6: Ngày lễ hiến
tế (Eid Al Adha)
־ 22/9: Ngày quốc khánh
־ Việc cử hành các ngày
lễ Hồi giáo khác chỉ được chấp nhận ở cấp địa phương nhưng lại
bị lên án là những đổi mới nguy hiểm
־ Việc tuân thủ công khai các ngày lễ tôn giáo phi Hồi giáo đều
-TuFn lễ trước Phục Sinh, thường vào tháng 3 hoặc 4: Lễ Phục Sinh -31/8: lễ hội La Tomatina-Cuối tháng 4 hoặc đFu tháng 5: Feria de Abril
-23/4: La Diada de Sant Jordi, lễ tôn vinh thánh George-Mỗi hai năm: lễ hội Flamenco-6-14/7: lễ hội chạy bò của Pamplona
Trang 8Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
-La Feria de Málaga: tháng 8 tại Málaga
Nam Ấn Độ cay hơn
nhiều so với miền Bắc
-Ăn bằng tay khi ăn cùng
gia đình
-Đạo Hồi: kiêng thịt lợn
-Đạo Hindu: kiêng thịt bò
-Trong bữa ăn không thể
thiếu cơm
-Nước sữa và nghệ tây là
thức uống phổ biến
trong các lễ hội hoa
đăng, lễ hội mùa xuân
-־ Không ăn thịt lợn, thịt bò, kiêng rượu vang, những động vật mang tính nghi lễ như cừu non c`ng phải bị giết thịt theo quy định
־ Món ăn truyền thống: Khūzī, Thịt nướng kebab
־ Bánh mì dẹt, không men là món ăn chính của hFu hết mọi bữa ăn
־ Cà phê đặc nóng là
đồ uống truyền thống
- Ưa thích: phô mai, xúc xích, giăm bông
- Sangria: đồ uống nổi tiếng và phổ biến nhất
- Siêu đồ uống: Sữa hạt hổ
Nhưng họ lại rất mong
chờ đối tác của họ ăn
mặc lịch sự
Trang phục thích hợp tại cuộc họp là điều thiết yếu bởi nó thể hiện sự tôn trọng dành cho đối tác
-Trong cuộc sống hàng ngày, người Tây Ban Nha thường ưa chuộng trang phục thoải mái và phù hợp với điều kiện thời tiết Nhiều người mặc áo sơ
NAM PHI, NB, CUBA tìm hiểu về văn hóa… Đàm phán
23
Speaking AVTM - jhh yft hghg hghk jvj Đàm phán
5
Negotiation in Procurement pdf Đàm phán
45
Mô hình Hofstede Đàm phán
7
Đọc vị bất kỳ ai Để không bị lừa dối và… Đàm phán
145
KỊCH BẢN NHÀ BẾP BỀN VỮNG
Đàm phán
5
Trang 9Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
Màu sắc
-Màu da cam, đặc biệt là
sắc cam của nghệ tây,
là màu may mắn của
người Ấn Độ Người Ấn
coi đó là màu sắc của
sự linh thiêng
Gam màu xanh lá thể
hi n cho sự tôn sùng Tôngiáo
- Màu yêu thích: màu
đỏ Thường xuất hiện trong các dịp đặc biệt và các lễ hội truyền thống, chẳng hạn như trang phục Flamenco
-Số 7 được coi là một
số may mắn và có ý nghĩa tích cực trong nhiều khía cạnh của cuộc sống
Danh thiếp
và
cách đưa
-Danh thiếp nên được đưa
ra ngay từ đFu cuộc
họp
-Hãy dùng hai tay hoặc tay
phải để trao danh
thiếp và nhận danh
thiếp từ đối tác Ấn Độ
- Danh thiếp: thường được in bằng tiếng Anh ởmột mặt và mặt còn lại inbằng tiếng Ả rập
- Dùng tay phải để trao
và nhận danh thiếp
Danh thiếp nên có mộtmặt là tiếng Anh và mặt kia là tiếng Tây Ban Nha Khi trao danhthiếp, nên để mặt tiếng Tây Ban Nha theo chiều người nhận
Trang 10Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
-Đừng cất danh thiếp đi
-Không để danh thiếp vào
sau túi quFn, không
viết lên danh thiếp của
Người phụ nữ hFu như không có cơ h i thể hi n khả năng lãnh đạo
- Tây Ban Nha nỗ lực nâng cao vai trò lãnh đạo của phụ
nữ (chiếm ít nhất 40% trong hội đồng quản trị của các hiệp hội nghề nghiệp)
Văn hóa
tặng quà
-Tránh biếu quà được làm
từ da thuộc hay hoa
đại Vì loại hoa này
thường được dùng
trong tang lễ
-Tránh tặng những vật
mang biểu tượng con
chó Người Hồi giáo
quan niệm rằng chó là
- Quà chỉ được trao cho những người thực sự thân thiết
- Người nhận quà sẽ mở
ra và kiểm tra tỉ mỉ món quà trước mặt bạn hoặc bất kỳ ai khác có mặt vàothời điểm đó - một cử chỉ
- Vào lFn gặp gỡ đFu tiên không nên tặngquà cho người Tây Ban Nha mà nên tặng vào những lFn gặp gỡ sau
- Bóc quà ngay trước mặt người nhận được xem là hành
Trang 11Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
một loài vật không
được sạch sẽ
-Gói quà thì nên chọn 1
loại giấy màu (màu
xanh lá cây, màu đỏ
hoặc màu vàng), không
gói bằng giấy trắng
hoặc đen
-Quà nên được mở trước
sự chứng kiến của
người tặng Tuy nhiên,
nếu món quà được gói
- Vi c không nhận quà từ
ai đó sẽ bị coi là xúc phạm và bất lịch sự
- Thay vì tặng quà vật chất, bạn có thể cân nhắc việc mời đối tác kinh doanh đi ăn
+ Nếu bạn ở vị trí thấp hơn, việc tặng quà cho người ở vị trí cao hơn có thể không được coi là tốt
+ Tặng quà trong môi trường kinh doanh không phải là thông lệ
- Đừng tỏ ra ngưỡng mộ khi sở hữu đồ của người khác, vì điều đó có thể khiến họ cảm thấy có nghĩa vụ phải tặng quà cho bạn
- Không bao giờ mua đồ trang sức bằng vàng, tránh mua đồ uống chứa cồn vì bị cấm trong lu t Hồi giáo, đồ dùng bằng
động đẹp ở Tây BanNha
- Khi tặng hoa, bạn chú ý tránh số lượng 13 bông – biểu tượng của sự xui rủi và kiêng kỵ hoa cúc Hàng thủ công địa phương hay những cuốn sách giới thiệu văn hóa, vùng miền từ quê người tặng luôn được dân Tây Ban Nha niềm nở đón nhận
Trang 12Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
tại đây thường thể hiện
sự tôn trọng đối với thiên
nhiên, đức tin tôn giáo và
sự đa dạng văn hóa của
đất nước Kiến trúc của
Ấn Độ đặc biệt nổi tiếng
với các công trình kiến
trúc tôn giáo như những
ngôi đền Hindu, viện Phật
giáo và những kiến trúc
cổ kính như các lâu đài và
cung điện
- Trang trí các phòngtrong nhà bằng "tất cảcác màu sắc trong quangphổ" và trưng bày các đồvật nghệ thuật thuộcnhiều phong cách khácnhau cùng nhau
- Nghệ thuật thị giác bịchi phối bởi các thiết kếhình học, hoa lá và trừutượng c`ng như thưpháp, sau này là mộthoạt động phức tạp và
có học thức Những năm
1960 đã ảnh hưởng đếnphong cách kiến trúc vàcác họa tiết tuyến tính rõràng trở nên phổ biếntrong các tòa nhà vănphòng và nhà ở
Kiến trúc Tây Ban Nha
có nhiều điểm tươngđồng với kiến trúc ĐịaTrung Hải, cụ thể:
- Sử dụng các vật liệunhư gạch đất nung,gốm, sứ, đá để ốpsàn hoặc mái;
- Dùng kim loại đồng
để tạo điểm nhấncho công trình;
- Tường được xâybằng thạch caohoặc vữa;
- Sử dụng gam màu
đỏ và cam đất đểphối màu;
- Dùng bình, chai,chậu cây, để trangtrí
- Người Ấn Độ phân biệt
thời gian làm việc và
- Nếu công ty hoạtđộng theo giờ làmviệc hàng tuFn, nhữngkhoảng thời gian vượtquá số giờ thôngthường sẽ được coi là
- Tránh đến muộnquá 10 đến 15 phút
và nếu bị muộn thìnên báo trước với
họ Giờ làm việc ởTây Ban Nhathường từ 9 giờsáng tới 6 giờ chiều,ngày làm việc từthứ 2 tới thứ 6
- Các văn phòng và
Trang 13Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
- Không trễ hẹn
đại lý ở Tây BanNha thường đóngcửa lúc 1h và muộnnhất là 4h30 chiều
־ Người Hồi giáo: bắt
tay người đối diện và
nói “Salaam”
־ Bắt tay quá chặt bị
xem là bất lịch sự
־ Chỉ nên chủ động bắt
tay với nam giới, còn
nữ giới là điều không
nên, hoặc chỉ khi nào
người phụ nữ đưa tay
ra trước
־ Chào hỏi theo cấp bậc
từ trên xuống dưới
־ Ôm, hôn khi chào hỏi
không phải là phong
tục
־ Nên gọi mọi người
bằng chức danh
־ Không muốn chạm vào
- Thoải mái ôm và chạmvào những người bạncùng giới Tuy nhiên,nên tránh hoàn toànviệc tiếp xúc thân thểgiữa những ngườikhác giới
- Người ta nên chạmvào người khác hoặcđưa đồ vật bằng cảhai tay Chỉ sử dụngmột tay khi quá thânmật, nhưng nếu làmnhư vậy, hãy sử dụngtay phải
- Khi vào một cuộc họp,một người Ả rập sẽchào đón từng ngườibằng cách bắt tay khiđứng, và trông đợingười khác đáp lạihành động tương tự
Họ coi trọng nếu vịkhách học được một
số cụm từ Ả rập thíchhợp để nói trong lúcnày
- Cách chào hỏi: Giớithiệu hoặc chào hỏingười có vị trí caonhất trước sau đóchào hỏi từngngười một Khi giớithiệu nên bắt tayđối tác
- Thái độ: Các buổihọp đFu diễn ra khátrịnh trọng, nhưngkhi hai bên hiểunhau hơn thì khôngkhí khá thoải mái.Yếu tố hài hướcđược người Tây BanNha rất hoannghênh miễn làđừng quá thô tục vànhạo bán
- Cử chỉ: giao tiếpbằng mắt hay được
sử dụng, hay dùng
nụ cười để che giấu
sự tức giận
Trang 14Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
người khác giới khi có
thể tránh
־ Chỉ chạm vào cánh tay
hoặc bàn tay người
cùng giới khi nói
Mỹ, Bắc Âu và Đông D
- Sử dụng một số ngônngữ cơ thể để nhấnmạnh vào khía cạnh họquan tâm hoặc để khẳngđịnh sự chú ý của họ
- Đối với phụ nữ thì phải
e dè, không được ngồigFn
־ Người Tây Ban Nhathường đàm phántheo nhóm trong đómỗi thành viên đều
có trách nhiệm củariêng mình Tránhthay đổi bất kỳthành viên nàotrong đội vì việc này
có thể khiến quátrình đàm phán bắtđFu lại từ đFu
và trông đợi ngườikhách đáp lại hànhđộng tương tự
־ Một người được gọibằng tên và bất kỳchức danh nào củangười đó, bởi một cáitên Ả-rập biểu thị gia
- Sử dụng cách xưng
hô lịch sự cơ bảnnhư Mr (ông), Mrs(bà), hay Miss (cô)trước họ của đối táchoặc chức vịchuyên môn như Dr(tiến sĩ)
- Cẩn thận trong việc
sử dụng chính xác
họ tên vì người TâyBan Nha có 2 loại,
Trang 15Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
tiết và kéo dài Nếu đạt
kết quả nhanh, người
đả động gì đến côngchuyện làm ăn, màphải đợi đến lFn thứhai hoặc thứ ba
họ của cha và họcủa mẹ Thường thì
quyền lợi của mình
- Điều khoản bảo hành
- Điều khoản giải quyết
tranh chấp: Họ thường
yêu cFu giải quyết
tranh chấp thông qua
hòa giải hoặc trọng tài
- Điều khoản liên quanđến thanh toán, giá cả,chất lượng hàng
- Điều khoản trọng tài
- Điều khoản về bồithường thi t hại
- Người Tây Ban Nhacoi trọng điềukhoản về giá Giákhởi điểm so với giálúc ký kết hợp đồngthường chênh nhaukhoảng 40%
־ Tạo niềm tin, mốiquan hệ bằng cách:
Mời đi ăn, café trướckhi đàm phán, hỏithăm tránh những câyhỏi về phụ nữ tronggia đình,…
־ Tôn trọng, luôn bảo vệ
־Tốc độ đàm phántương đối chậm vàkéo dài
־ Phong cách đàmphán ban đFu mangtính cạnh tranh,nhưng vẫn coi trọngmối quan hệ lâu dài
־ Thích thương lượng
và mặc cả Nếu bạnkhông nhiệt tình
Trang 16Tiêu chí Ấn Độ Ả Rập Xê t Tây Ban Nha
chia sẻ thông tin và tài
liệu trước quá trình
tham gia sẽ khiến họnghi ngờ hoặc thấy
bị xúc phạm
־ Một số người TâyBan Nha thíchphong cách đàmphán đi thẳng vàovấn đề Số khác lạithích sử dụng nhữngthủ thuật đánh lừađối phương, nói dối,gửi thông điệpkhông chính xác, giả
vờ không quan tâmđến cuộc đàm phán
Ấn Độ
-Người Ấn Độ khi đàm phán thường có
xu hướng giúp hai bên cùng thảo
luận tìm ra phương án sao cho tất
cả cùng có lợi Bên cạnh đó họ có
thể mở rộng và chia nhỏ các vấn đề
mới vào cuộc đàm phán để tránh
bế tắc và kéo dài cuộc đàm phán vì
người Ấn Độ có quan điểm nếu
thành công quá nhanh thì cuộc
đàm phán có thể có vấn đề
-Có xu hướng giúp hai bên cùng thảo
luận tìm ra phương án sao cho tất
cả cùng có lợi khi xảy ra mâu thuẫn
hoạt tìm ra phương án giải quyết,
- Không từ chối thẳng dễ dẫn đếnhiểu sai tình hình, khó xử lý tìnhhuống
- CFn có chiến lược kinh doanhriêng biệt cho thị trường Ấn
- Xu hướng tập trung vào các chitiết nhỏ có thể khiến cho cáccuộc đàm phán trở nên phứctạp và khó khăn