1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

(Tiểu luận) đề tài hội họa và điêu khắc – thành tựu đỉnh cao của mỹ thuật phục hưng (môn học lịch sử mỹ thuật)

21 36 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

Trang 1 TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÔN ĐỨC THẮNG KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP BÁO CÁO CUỐI KỲ LỊCH SỬ MỸ THUẬT Trang 2 TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÔN ĐỨC THẮNG KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP ĐỀ TÀI Hội họa và Điêu k

1 TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÔN ĐỨC THẮNG KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP BÁO CÁO CUỐI KỲ LỊCH SỬ MỸ THUẬT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THÁNG NĂM 2022 TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÔN ĐỨC THẮNG KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP ĐỀ TÀI Hội họa Điêu khắc – thành tựu đỉnh cao Mỹ thuật Phục Hưng (MÔN HỌC LỊCH SỬ MỸ THUẬT) Người hướng dẫn: PGS TS Cung Dương Hằng Người thực hiện: LÊ CÔNG HIẾU Mã số sinh viên: 122H0007 Nhóm: 20 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THÁNG NĂM 2022 MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài … … Kết cấu báo cáo ….… PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG I: Khái quát Mỹ thuật Phục Hưng ….… I.1 Nguồn gốc thời kỳ Phục Hưng … … ….…… I.2 Các giai đoạn Mỹ thuật Phục Hưng … …… … CHƯƠNG II: Hội họa Phục Hưng … …… II.1 Hội họa thời kỳ Tiền Phục Hưng .….… II.2 Hội họa thời kỳ Thịnh Phục Hưng .… … II.3 Hội họa thời kỳ Hậu Phục Hưng .….… 11 CHƯƠNG III: Điêu khắc Phục Hưng .…… 14 III.1 Điêu khắc thời kỳ Tiền Phục Hưng .… .… 14 III.2 Điêu khắc thời kỳ Thịnh Phục Hưng .… … 15 KẾT LUẬN … … 18 TÀI LIỆU THAM KHẢO 12 PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trước sinh viên ngành Thiết kế đồ họa Đại học Tôn Đức Thắng trước học môn Lịch sử Mỹ Thuật, tiếp xúc với số kiến thức mỹ thuật sách giáo khoa Mỹ thuật lớp Đối với đứa học sinh lớp thứ sách giới Thế giới tràn ngập nguyên lý thị giác mẻ, thuật ngữ mỹ thuật lạ lẫm tranh vô sặc sỡ (đây lý khiến háo hức đến tiết Mỹ thuật) Tuy nhiên, có thứ mà tơi ấn tượng vơ vàn tranh sách có hẳn trang để nói danh họa Leonardo Da Vinci - lần biết ông Tài vơ hạn ơng điểm sáng ký ức tôi, nhờ thành tựu ông mà biết đến đỉnh cao mỹ thuật thời kỳ Phục Hưng Có lẽ mà chủ đề Hội họa Điêu khắc – thành tựu đỉnh cao Mỹ thuật Phục Hưng bật lên mắt tôi bắt đầu chọn chủ đề, xuất phát từ thân thuộc từ tiềm thức Tôi khơng phủ nhận việc chọn đề tài cảm giác “quen quen” buồn cười có điều chắn giá trị hội họa điêu khắc thời kỳ Phục Hưng đỉnh cao đến mức khiến đứa trẻ 11 tuổi nhớ đến tận năm sau Kết cấu báo cáo Ngoài phần mở đầu, tài liệu tham khảo, phụ lục kết luận báo cáo gồm nội dung chính: - Chương I: Khái quát Mỹ thuật Phục Hưng - Chương II: Hội họa Phục Hưng - Chương III: Điêu khắc Phục Hưng PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG I: KHÁI QUÁT VỀ MỸ THUẬT PHỤC HƯNG I.1 Nguồn gốc thời kỳ Phục Hưng Trước bước vào giới Hội họa Điêu khắc thời kỳ Phục Hưng, lướt qua học lịch sử để truy nguồn gốc thời kỳ Phục Hưng Phục Hưng, có nguồn gốc từ Renaissance tiếng Pháp (có nghĩa tái sinh) gọi Rinascimento tiếng Ý, phục hồi làm sống lại phẩm chất thẩm mỹ, tư tưởng khoa học thời kỳ Cổ đại tiến vượt bậc văn minh phương Tây Nguồn gốc nghệ thuật Phục hưng bắt nguồn từ Firenzo (Florence, Ý) vào cuối kỷ 13 đầu kỷ 14 Trong giai đoạn gọi “tiền Phục hưng” (1280-1400), học giả nghệ sĩ người Ý tự coi người thức tỉnh trước lý tưởng thành tựu văn hóa La Mã cổ điển Các nhà văn Petrarch (1304-1374) Giovanni Boccaccio (1313-1375) nhìn lại Hy Lạp La Mã cổ đại tìm cách hồi sinh ngơn ngữ, giá trị truyền thống tri thức văn hóa sau thời gian dài trì trệ sụp đổ Đế chế La Mã vào kỷ VI I.2 Các giai đoạn Mỹ thuật Phục Hưng Thời kỳ Tiền Phục hưng (1401-1490) Vào cuối kỷ 14, thời kỳ tiền Phục hưng bị kìm hãm bệnh dịch chiến tranh, ảnh hưởng khơng xuất năm kỷ Thời kỳ Thịnh Phục Hưng (1490-1520) Là giai đoạn đỉnh cao thời kỳ Phục Hưng Trung tâm thời kỳ chạm đến hồn mỹ hài hịa cao độ thành phố Roma giáo hoàng Đây thời gian phác thảo kiến trúc cho nhà thờ thánh Peter Roma Bramante, họa tiếng Leonardo da Vinci, Raffaello, tượng bích họa Michelangelo tác phẩm khắc đồng Albrecht Dürer Thời kỳ Hậu Phục Hưng (1520 - 1600) Tiếp sau thời kỳ Phục Hưng Thịnh kỳ chi thời kỳ Hậu Phục hưng, hay thường gọi Mannerism, xác định nhiều phong trào sáng tạo Kho tàng kiểu dáng Phục Hưng thường cường điệu hóa Chủ nghĩa Mannerism Sau đó, phong cách Hậu Phục Hưng nhường chỗ cho phong cách Baroque giai đoạn cuối CHƯƠNG II: HỘI HỌA PHỤC HƯNG Sang kỉ XIV đến kỉ XV, phong trào hội họa Phục hưng Italia phát triển rực rỡ sở phát minh khoa học: tìm định luật viễn cận, tìm chất liệu sơn dầu,…Mĩ thuật Phục hưng Italia sản sinh nhiều hoạ sĩ tiếng có cống hiến to lớn cho mĩ thuật giới, có ba hoạ sĩ tiêu biểu Leonardo da Vinci, Michelangelo, Raphaello II.1 Hội họa thời kỳ Tiền Phục Hưng (1401-1490) Khởi nguồn Ý từ khoảng kỉ XIII tên tuổi lớn như: Giotto di Bontone (1267 – 1337), Sando Botticelli (1445-1510), Donatello (1386 – 1486)… Tranh Giotto điển hình cho hội họa giai đoạn đầu thời kỳ Hầu hết tranh bắt đầu khám phá không gian tranh, có áp dụng xa gần mức độ sơ khai, chưa thể diễn tả chiều sâu cách rõ ràng… Recommended for you Document continues below Vinamilk- Business97 Strategy Kinh doanh… 100% (5) Chứng từ xuất hoa Kinh doanh… 100% (2) TCQT FULL - Tài 104 quốc tế test… Kinh doanh… 100% (2) ABC - abc Kinh doanh quốc tế 100% (1) Hình 2.1.1: “Huyền thoại thánh Francis” Giotto Nếu người ta nói Masaccio người mở đầu cho hội họa Tiền Phục Hưng vào đầu kỷ XV người để lại nhiều tác phẩm giữ nguyên vẹn tiếng Botticelli Nói tới ơng, người ta hay nhớ tới bức: Mùa xuân, Sự sinh thần vệ nữ, Lễ truyền tin, …với đề tài tôn giáo thần thoại Tranh ông diễn tả thành công thể mềm mại, da thịt căng trịn, đầy cảm xóc, thân hình mượt mà, sống động thần Vệ Nữ, đẹp tổng thể, hài hoà nhiều yếu tố tạo đường nét, màu sắc, chất biểu cảm tranh làm mờ khiếm khuyết thể nàng Ông dùng phép phối cảnh, hình hoạ, điêu khắc, ánh sáng tranh rõ ràng, mảng sáng tối nhân vật sắc nét, tương phản, gợi khối trịn có mềm mại Chiều sâu không gian diến tả tốt nhờ chắn hình đậm nhạt tương quan nóng lạnh màu sắc tranh 8 Hình 2.1.2: “Sự đời Thần Vệ nữ” Botticelli II.2 Hội họa thời kỳ Thịnh Phục Hưng Rome nâng Florence trở thành trung tâm nghệ thuật lớn thời Phục hưng vào cuối kỷ XV, đạt đến đỉnh cao thời Giáo hoàng Leo X lôi đầy tham vọng (hậu duệ Lorenzo de' Medici) Cái gọi Thời kỳ Phục hưng Cao độ, thường kéo dài từ đầu năm 1490 năm 1527, thống trị ba bậc thầy vĩ đại: Leonardo da Vinci, Michelangelo Raphael Hình 2.2.1: Chân dung Leonardo, Michelangelo Raphael (từ trái sang phải) Các hoạ sĩ thời Phục hưng thường lấy đề tài tôn giáo để thể đẹp, để diễn tả sống, diễn tả người, họ không vẽ theo cơng thức gị bó nghệ thuật Trung cổ (tranh thời Trung cổ mang tính trang trí tính tạo hình, diễn tả khơng gian hai chiều nên khơng diễn tả chiều sâu; hình dáng người thường gầy nhom, ốm yếu, thiếu sức sống…) mà học hỏi đẹp từ thời Hy Lạp, La Mã, từ thiên nhiên Các hoạ sĩ đưa không gian thấu thị vào tranh áp dụng luật hình khối theo sáng tối, nhờ người thiên nhiên diễn tả sâu khối, tình cảm, y phục bối cảnh, qui luật bố cục, màu sắc không gian, tỉ lệ, ánh sáng đến cách diễn tả đạt tới hoàn hảo Leonardo (1452-1519) “người đàn ông thời Phục hưng” - sở hữu đỉnh cao bề dày trí tuệ, giá trị nhân văn cổ điển tác phẩm Các tác phẩm tiếng Leonardo, bao gồm “Mona Lisa” (1503-05), “The Virgin of the Rocks” (1485) bích họa “Bữa ăn tối cuối cùng” (1495-98), thể khả vô song ông việc khắc họa ánh sáng ánh sáng bóng tối, mối quan hệ vật lý hình - người, động vật đồ vật - cảnh quan xung quanh chúng 10 Hình 2.2.2: “Mona Lisa” Leonardo Người phụ nữ tranh mặc trang phục thời trang Florence, ngồi khoanh tay lịch tao nhã khung cảnh Da Vinci tưởng tượng Bức tranh thể hiên chân dung phụ nữ có khn mặt thường miêu tả mơ hồ bí ẩn, lạ thường thành tố nghệ thuật khn mặt, huyền ảo kiểu mẫu hình thức khơng gian hư ảo tính chất lạ, góp phần vào sức mê tranh Chân dung sống động đến mức có cảm giác đối diện với người xương, thịt thếgiới tâm hồn phong phú ẩn sâu bên Tỷ lệ vàng nghiên cứu khai thác hoàn mỹ, từ đường xoắn ốc lý tưởng tồng thể đến tỷ lệ khuôn mặt người phụ nữ Cấu trúc bố cục tam giác cân vững vàng mang tính chuẩn mực Có thể chia bố cục tác phẩm làm phần, khuôn mặt trung tâm với đôi mắt nằm đường chân trời, phần cổ chuyển hướng thị giác xuống đôi tay, bàn tay phải đặt cổ tay trái, chạy dọc theo lan can ghế bành… Nếu muốn có nhìn sâu nghệ thuật phối cảnh vượt xa tư nhân loại đương đại thời khơng thể bỏ qua “Bữa tiệc cuối cùng” Hình 2.2.3: “Bữa tiệc cuối cùng” Leonardo 11 Thứ nhất, tông đồ Chúa hiển thị sinh động, cảm xúc thể rõ Phóng tác Leonardo tác phẩm mô tả cử nhân vật giống y người thực Thứ hai kỹ thuật phối cảnh Bữa Tiệc Ly Ta thấy yếu tố riêng lẻ tranh hướng ý người đến trung điểm bố cục tác phẩm – phần đầu Chúa Giêsu Người ta cho điển hình quan trọng giá trị nghệ thuật tạo hình chưa sáng tạo (hay khả thể luật viễn cận Da Vinci) Đặc biệt nghệ thuật xử lý ánh sáng danh họa, ánh sáng tranh vẽ hướng từ cửa sổ bên trái phía sau Phần bên phải tranh danh họa vẽ sáng hơn, màu sắc trang phục nhân vật xử lý khéo: Cùng màu xanh, áo người ngồi bên phải khác vớimàu xanh áo Chúa người ngồi bên trái II.3 Hội họa thời kỳ Hậu Phục Hưng Một phong trào vẽ tranh gọi trường phái Kiểu cách (Mannerism) xuất vào khoảng năm 1503 kéo dài kỷ Từ "mannerism" xuất phát từ tiếng Ý "maniera", có nghĩa "phong cách" Nó thể phong cách phóng đại cường điệu hóa nghệ sĩ đương thời Trường phái Kiểu cách gọi phong trào nghệ thuật Hậu Phục hưng, mối liên hệ thời kỳ Hậu Phục Hưng thời kỳ Baroque sau - có xu hướng làm bật tính thẩm mỹ phong phú thời Phục Hưng Mặc dù họa sĩ thuộc trường phái Kiểu cách có hứng thú với chủ nghĩa hoàn hảo thời kỳ Thịnh Phục hưng họ lại không muốn chép cách khn khổ Thay vào đó, họ phóng đại ngun tắc sẵn có, thay tĩnh hình thái động, trọng vào cảm xúc lý trí, biểu nội tâm mơ tả ngoại vật, dùng sức mạnh tưởng tượng sáng tạo chép thiên nhiên Ở góc nhìn đó, trường phái Kiểu cách biểu thị loạn chống lại khơng khí cân hài hịa bình dị Phục Hưng Hội họa Phục Hưng 12 coi trọng cân bằng, tỷ lệ, trường phái Kiểu cách nhấn mạnh đến tao nhã trạng thái dị thường bất cân xứng Bản chất trường phái Kiểu cách cường điệu hóa Được tiên phong họa sĩ người Ý Parmigianino, họa sĩ phái Kiểu cách bác bỏ lối vẽ với tỉ lệ xác, thay vào đó, họ diễn tả thể người kéo dài chân tay uốn cong cử động mạnh Kỹ thuật phản ánh bước tiến hội họa gia tăng nét đặc sắc cho tác phẩm Hình 2.3.2: “Chân dung tự họa gương tròn” Parmigianino Theo Giorgio Vasari, họa sĩ, kiến trúc sư, nhà sử học nhà văn xuất chúng người Ý, Parmigianino vơ tình khám phá lối vẽ họa chân dung thân “Nghiên cứu nét tinh tế hội họa,”, Vasari đề cập tới Parmigianino sách lịch sử hội họa tiếng mình, ‘Cuộc đời danh họa’, “ngày nọ, ông tiến hành chân dung tự họa, nhìn vào gương trịn, ơng nhận thấy hiệu ứng kì lạ lên hình ảnh phản chiếu Cánh tay chủ thể mặt trước cong vòng lên theo mặt cong kính, người xem tranh thấy 13 biến dạng tương tự cửa sổ phía bên trái, góc mái nhà phía bên phải Điều thơi thúc ơng áp dụng hiệu ứng vào tác phẩm” Hình 2.3.3: “Mùa xuân” Giuseppe Arcimboldo 1573 Những khung cảnh đồ vật trang trí với chi tiết phong phú họa sĩ trường phái Kiểu cách thêm vào để nâng tầm tranh thời Phục hưng Thông thường, họa sĩ theo phong cách nữ tính bị thu hút nghệ thuật trang trí này; họ làm tràn ngập tác phẩm nghệ thuật - tranh vẽ tác phẩm điêu khắc - với vô hạn ý tưởng Bậc thầy thể loại họa sĩ Giuseppe Arcimboldo, người tạo số chân dung gốc nhiều loại thực vật, động vật vật liệu khác 14 CHƯƠNG III: ĐIÊU KHẮC PHỤC HƯNG Cho đến ngày nay, nghệ thuật điêu khắc thời Phục hưng coi đỉnh cao sáng tạo người Những tác phẩm nghệ thuật không đặt tiêu chuẩn cho nghệ thuật sau mà đánh giá cao tận thời đại III.1 Điêu khắc thời kỳ Tiền Phục Hưng Tương tự hội họa, đặc điểm tác phẩm điêu khắc thời trung cổ thường đặc trưng cho tác phẩm điêu khắc thời Phục hưng Các đặc điểm tác phẩm rõ ràng bị ảnh hưởng tác phẩm điêu khắc cổ điển mục tiêu tác phẩm chạm khắc đạt mức độ chân thực cao thông qua việc sử dụng tỷ lệ giải phẫu Chất liệu ưa chuộng thời kỳ đầu Phục Hưng đồng sử dụng phương pháp đúc mẫu chảy, sau chuyển dần sang tượng đá hoa cương, cẩm thạch Đồng đóng vai trò quan trọng, chất liệu đặc biệt phổ biến độ dẻo độ bền độ sáng chói mạ vàng 15 Hình 3.1.1: “Tượng đồng David” Donatello III.2 Điêu khắc thời kỳ Thịnh Phục Hưng Khác với Hội họa Phục Hưng, Điêu khắc Phục Hưng diễn thời kỳ Phục Hưng với hai tên Điêu khắc Tiền Phục Hưng Điêu khắc Hậu Phục Hưng Bởi thời kỳ đỉnh cao điêu khắc kéo dài suốt khoảng thời gian Thịnh Phục Hưng nói chung toàn Mỹ thuật Phục Hưng Giá trị nghệ thuật điêu khắc thời Phục Hưng bảo tồn suốt kỷ XV thời kỳ Baroque có chuyển Tính cá nhân đặc biệt nhà điêu khắc tảng nghệ thuật điêu khắc hội họa từ đầu Chủ nghĩa tự nhiên hội họa thời Phục hưng khía cạnh quan trọng Điều nhìn thấy tác phẩm điêu khắc với xuất chủ đề đại cách xử lý góc độ, đường diềm, tỷ lệ giải phẫu cách hữu Đặc điểm hồi sinh chủ đề hình thức cổ điển Nicola Pisano (khoảng 1206–1278) ghi nhận người khởi xướng tái sinh chủ nghĩa cổ điển tác phẩm điêu khắc, đạt đỉnh điểm vào kỷ XIV XV thời kỳ Phục hưng, mỹ học cổ điển đạt đến đỉnh cao (khoảng 1490-1530) Một điều cần nhấn mạnh phần lớn nghệ thuật thời Phục hưng Ý có chất tơn giáo 16 Hình 3.2.1: “Bức trang trí điện thờ Holy Blood” Tilman Riemenschneider Nhà thờ tiếp tục người mua tác phẩm điêu khắc thời kỳ Quattrocento Cinquecento Khơng có tác phẩm chạm khắc đá xung quanh lối vào nhà thờ mà cịn có tác phẩm điêu khắc phù điêu tượng cột tô điểm cho tồn bên ngồi Trong đó, nội thất nhà thờ tô điểm tác phẩm chạm khắc gỗ (chẳng hạn dàn hợp xướng tượng nhỏ) đá cẩm thạch (đối với bục giảng, phông rửa tội, đền tạm, lăng mộ quan trọng nhóm tượng) Bàn thờ sơn theo phong cách Gothic muộn Thơng thường, cửa phịng thánh bục làm lễ rửa tội nhà thờ làm hoàn toàn đồng với phù điêu thấp Cùng với mộ kiến trúc khổng lồ tôn vinh hồng y, nhà cai trị tục, tướng lĩnh, khách triết gia, tường bên nhà thờ thời Phục hưng nơi cá nhân giám mục thơng thường Hình 3.2.2: “Tượng David” Michelangelo Tượng phù điêu thường sử dụng để tôn tạo cung điện nhà riêng Những nơi thường xuyên nhận ý nhiều bao gồm cửa vào, khu 17 vườn, phòng khách nội thất Các phù điêu, trần nhà chạm khắc, lò sưởi, chân dung tượng bán thân nằm số tác phẩm điêu khắc bên Trong máng xối, đài phun nước đền thờ nằm số cơng trình bên ngồi.… Hình 3.2.3: “Đức mẹ sầu bi tòa vương Thánh Vatican” Michelangelo Điêu khắc đá có trau chuốt nhu cầu chi tiết ngày tăng Các chất liệu đá cẩm thạch, đá Istrian sa thạch Pietra serena ngày sử dụng nhiều Đá cẩm thạch trắng Carrara , loại đá yêu thích Michelangelo, sử dụng rộng rãi cho tác phẩm điêu khắc hoành tráng, màu sắc đơi làm dịu sáp Các chi tiết tượng tóc, đồ trang trí đơi da, thường mạ vàng sơn KẾT LUẬN Nghệ thuật, hội họa, điêu khắc thời Phục hưng tạo kỷ 14, 15 16 châu Âu ảnh hưởng tổng hợp nhận thức ngày cao tự nhiên, hồi sinh kiến thức cổ điển quan điểm người mang tính cá nhân Tôi không cho thời kỳ Phục hưng đánh dấu cắt đứt đột ngột với 18 giá trị thời trung cổ, gợi ý từ renaissance tiếng Pháp, nghĩa đen “tái sinh” Thay vào đó, nguồn lịch sử cho thấy mối quan tâm đến tự nhiên, học tập nhân văn chủ nghĩa cá nhân xuất vào cuối thời trung cổ trở nên thống trị Ý kỷ 15 16 đồng thời với thay đổi kinh tế xã hội tục hóa sống hàng ngày, gia tăng kinh tế tiền-tín dụng hợp lý, làm tăng đáng kể tính lưu động xã hội Từ Phục Hưng lên ngơi với giá trị văn hóa mang tính thời đại TÀI LIỆU THAM KHẢO Fred S Kleiner and Christin J Mamiya (2004), Gardner's Art Through the Ages, Sumner McK Hidehisa Nanbo (2020), Lịch Sử Thế Giới Tập – Thời Kỳ Phục Hưng Kỷ nguyên Khai Sáng, Nxb Giáo dục Việt Nam Giorgio Vasari (2021), Leonardo, Michelangelo Raphael - Cuộc Đời Ba Danh Họa Thời Kì Phục Hưng, Nxb Mỹ thuật Tài liệu Internet Renaissance Art (2019), History.com, Truy cập: Chủ nhật, 18:20’, 08/01/2023, Link: https://www.history.com/topics/renaissance/renaissance-art Trường phái Kiểu cách, trào lưu hội họa Hậu Phục hưng (2019), DESIGNS.VN, Truy cập: Chủ nhật, 18:55’, 08/01/2023, Link: https://designs.vn/truong-phai-kieu-cach-trao-luu-hoi-hoa-hau-phuc-hung/ NGHỆ THUẬT ĐIÊU KHẮC TƯỢNG PHỤC HƯNG Ở Ý (1250 - 1530) (2020), Baolongbrass, Truy cập: Chủ nhật, 18:40’, 08/01/2023, Link: https://baolongbrass.com/nghe-thuat-dieu-khac-tuong-phuc-hung-o-y-1250-1530 Tài liệu hình ảnh 19 Hình 2.1.1, Web Gallery of Art, Truy cập: Chủ nhật, 18:33’, 08/01/2023, Link: https://www.wga.hu/html_m/g/giotto/assisi/upper/legend/franc05.html Hình 2.1.2, Wikipedia, Truy cập: Chủ nhật, 20:09’, 08/01/2023, Link: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Birth_of_Venus Recommended for you Vinamilk- Business97 104 Strategy Kinh doanh… 100% (5) Chứng từ xuất hoa Kinh doanh… 100% (2) TCQT FULL - Tài quốc tế test… Kinh doanh… 100% (2) ABC - abc Kinh doanh quốc tế 100% (1)

Ngày đăng: 26/12/2023, 04:56

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN