SỐ ĐẶC BIỆT ISSN 1859 - 011X Kỷ niệm 60 năm truyền thống Học viện Ngân hàng (13/09/1961- 13/09/2021) Định hướng phát triển Học viện Ngân hàng giai đoạn 2021- 2025 PGS.TS Đỗ Thị Kim Hảo Học viện Ngân hàng 60 năm xây dựng phát triển Định hướng giải pháp PGS.TS Tô Ngọc Hưng 1961-2021 Học viện Ngân hàng giai đoạn 2015 - 2020: Những thay đổi tạo động lực phát triển Tai ngay!!! Ban co the xoa dong chu nay!!! 17014128373681000000 TS Bùi Tín Nghị đặc biệt Học viện Ngân hàng chặng đường đổi Định hướng phát triển Học viện Ngân hàng giai đoạn 2021- 2025 Đỗ Thị Kim Hảo Ban Xây dựng Chiến lượcHọc viện Ngân hàng 12 Học viện Ngân hàng 60 năm xây dựng phát triển - Định hướng giải pháp Tô Ngọc Hưng 24 Học viện Ngân hàng giai PGS TS Đỗ Thị Kim Hảo Phó Tổng biên tập TS Nguyễn Thu Hiền trưởng ban biên tập TS Bùi Thị Thủy Hội đồng Biên tập PGS.TS Nguyễn Kim Anh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam GS.TS Trần Thị Vân Hoa Đại học Kinh tế Quốc dân PGS.TS Tơ Ngọc Hưng Trường Đại học Hịa Bình TS Bùi Tín Nghị Học viện Ngân hàng PGS.TS Lê Văn Luyện Học viện Ngân hàng PGS TS Lê Thị Tuấn Nghĩa Học viện Ngân hàng PGS TS Tô Kim Ngọc Trường ĐT&PTNNL Vietcombank GS.TSKH Stachuletz Rainer Đại học Kinh tế & Luật Berlin (BSEL) PGS TS Nguyễn Thu Thủy Bộ Giáo dục Đào tạo GS TS Nguyễn Văn Tiến Học viện Ngân hàng đoạn 2015 - 2020: Những thay đổi tạo động lực phát triển Bùi Tín Nghị 32 Hành trình người học cách tiếp cận lấy người học làm trung tâm bối cảnh chuyển đổi số giáo dục đại học Đào Minh Phúc Phan Thanh Đức 43 Cơng đồn Học viện Ngân hàng gắn kết với lãnh đạo quyền thực nhiệm vụ chuyên mơn cơng đồn Mai Thanh Quế Bùi Thị Thủy 50 Từ đào tạo đơn ngành đến đào tạo đa ngành - Dấu ấn qua 60 năm xây dựng phát triển Học viện Ngân hàng Trần Mạnh Dũng 55 Học viện Ngân hàng - Vietcombank: Hợp tác hướng tới thành cơng Phạm Mạnh Thắng 58 Mơ hình thiết kế tổng thể hệ thống E-Learning Học viện Ngân hàng Đinh Đức Thịnh 66 Tìm hiểu giáo dục khai phóng khả ứng dụng Việt Nam Nguyễn Lan Anh 60 năm- Những đóng góp lặng thầm 73 Khoa Ngân hàng - 60 năm tự hào tiếp lửa Nguyễn Thùy Dương tập thể Khoa Ngân hàng 80 Khoa Tài - Lớn mạnh Học viện Ngân hàng Nguyễn Thanh Phương Lương Minh Hà 85 Khoa Kế toán - Kiểm toán Học viện Ngân hàng - Nơi đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao kế kiểm Phan Thị Anh Đào Nguyễn Thị Phương Thảo 91 Khoa Quản trị Kinh doanh - Một chặng đường phát triển Nguyễn Vân Hà Nguyễn Thị Việt Hà 95 Khoa Kinh doanh Quốc tế- Học viện Ngân hàngMột chặng đường phát triển Nguyễn Thị Cẩm Thủy Ngô Dương Minh thông tin Tịa soạn Tạp chí Khoa học & Đào tạo Ngân hàng- Học viện Ngân hàng Địa chỉ: 12 Chùa Bộc, Đống Đa, Hà Nội Tel 0243 852 5282 - Fax 0243 852 9861 Email: tapchikhdt@hvnh.edu.vn Website: http://tapchi.hvnh.edu.vn Giấy phép xuất bản: 480/GP - BTTTT In Công ty Cổ phần In Cơng đồn Việt Nam đặc biệt 60 năm- Những đóng góp lặng thầm 101 Cột mốc 60 năm đường hướng tới tự chủ hoạt động nghiên cứu khoa học Học viện Ngân hàng Viện Nghiên cứu Khoa học Ngân hàng 110 Vai trò hợp tác quốc PGS TS Đỗ Thị Kim Hảo Phó Tổng biên tập TS Nguyễn Thu Hiền trưởng ban biên tập TS Bùi Thị Thủy Hội đồng Biên tập PGS.TS Nguyễn Kim Anh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam GS.TS Trần Thị Vân Hoa Đại học Kinh tế Quốc dân PGS.TS Tơ Ngọc Hưng Trường Đại học Hịa Bình TS Bùi Tín Nghị Học viện Ngân hàng PGS.TS Lê Văn Luyện Học viện Ngân hàng PGS TS Lê Thị Tuấn Nghĩa tế phát triển Học viện Ngân hàng hướng tới trường đại học chuẩn mực quốc tế Trần Thị Liên Cấn Thị Thu Hương 119 Giảng dạy môn học Giáo dục quốc phòng an ninh Học viện Ngân hàng - bước đường tự chủ Phạm Việt Phương 125 Thành chuyển đổi số Trung tâm Thông tin Thư viện góp phần nâng cao chất lượng đào tạo nghiên cứu khoa học Học viện Ngân hàng Nguyễn Thị Ngọc Thạch Lương Giang Trần Thị Tươi 133 Phát triển Tạp chí góp phần nâng cao uy tín khoa học Học viện Ngân hàng Mạn Đình Học viện Ngân hàng PGS TS Tô 142 Nâng cao hiệu hoạt động truyền thông Học viện Ngân hàng Phạm Xuân Bách Mạnh Ngọc Yến Lê Quang 148 Hiện đại hóa hệ thống sở vật chất nhằm tăng lực hỗ trợ hoạt động đào tạo nghiên cứu khoa học Học viện Ngân hàng Nguyễn Quốc Ân Đỗ Xuân Bình Viết Học viện Ngân hàng thân yêu 156 60 năm Học viện Ngân hàng - Cất cánh vươn xa Mạn Đình Minh Nguyệt 157 Lớp học sơ tán tránh bom giặc Mỹ Phạm Trí Phú 159 40 năm Lê Thị Tuấn Nghĩa 163 Từ hành lang giảng đường Võ Minh Tuấn 167 Học viện Ngân hàng Tình u tơi Phạm Ngọc Huyền 169 Cảm ơn Học viện Ngân hàng - Thanh xuân tươi đẹp Đào Mỹ Hằng 172 60 năm Học viện Bùi Doãn Mai Phương Kim Ngọc Trường ĐT&PTNNL Vietcombank GS.TSKH Stachuletz Rainer Đại học Kinh tế & Luật Berlin (BSEL) PGS TS Nguyễn Thu Thủy Bộ Giáo dục Đào tạo GS TS Nguyễn Văn Tiến Học viện Ngân hàng thơng tin Tịa soạn Tạp chí Khoa học & Đào tạo Ngân hàng- Học viện Ngân hàng Địa chỉ: 12 Chùa Bộc, Đống Đa, Hà Nội Tel 0243 852 5282 - Fax 0243 852 9861 Email: tapchikhdt@hvnh.edu.vn Website: http://tapchi.hvnh.edu.vn Giấy phép xuất bản: 480/GP - BTTTT In Công ty Cổ phần In Cơng đồn Việt Nam 60 NĂM- NHỮNG ĐĨNG GĨP LẶNG THẦM Phát triển Tạp chí góp phần nâng cao uy tín khoa học Học viện Ngân hàng Mạn Đình Học viện Ngân hàng Tóm tắt: Học viện Ngân hàng, tiền thân Trường Cao cấp Nghiệp vụ Ngân hàng (13/9/1961), đời theo Quyết định số 30/1998/QĐ-TTg ngày 09/02/1998 Thủ tướng Chính phủ Theo Quyết định này, Học viện Ngân hàng tổ chức thực nhiệm vụ đào tạo nghiên cứu khoa học lĩnh vực ngân hàng không bậc giáo dục chuyên nghiệp trước đây, mà tập trung vào đào tạo bậc đại học đại học theo nhu cầu xã hội1 Để đáp ứng yêu cầu công bố kết nghiên cứu khoa học, Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng (tiền thân Tờ Thông tin Khoa học Ngân hàng) đời thức phát hành số vào tháng 11/1999 Sau 22 năm phát triển, Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng ngày số Tạp chí khoa học uy tín hàng đầu thuộc khối trường đại học kinh tế Việt Nam Đáp ứng nhu cầu hội nhập quốc tế, tháng 6/2021, Học viện Ngân hàng xuất bổ sung Tạp chí tiếng Anh «“Journal Economic and Banking Studies» (viết tắt JEBS) Tạp chí Học viện Ngân hàng ngày khẳng định đóng góp quan trọng, nâng cao uy tín khoa học tác giả có đăng Tạp chí, góp phần nâng cao vị khoa học Nhà trường2 Từ khóa: Học viện Ngân hàng, Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng, uy tín khoa học Đặc điểm tạp chí khoa học với việc xác lập uy tín nhà nghiên cứu quan chủ quản K hông giống tờ báo, tập san khác, tạp chí khoa học có đặc thù riêng Theo Luật Báo chí Việt Nam (2016), tạp chí khoa học sản phẩm báo chí xuất định kỳ để công bố kết nghiên cứu khoa học, thông tin hoạt động khoa học chuyên ngành Hình thức xuất phổ biến dạng in, hoặc/và điện tử Theo Phạm Thị Hạnh & cộng (2013) dịch tổng hợp: “Tạp chí khoa học xuất phẩm phát hành định kỳ, cơng bố cơng trình nghiên cứu ngun gốc (original) chuyên gia, nhà khoa học sau thẩm định thông qua hoạt động phản biện (peer review)” Theo đó, tạp chí khoa học thực chức bản: - Xác lập uy tín, quyền sở hữu ý tưởng nhà nghiên cứu; Trước đó, Trường giao đào tạo chủ yếu hệ cao đẳng, trung cấp số lớp đại học phía Nam Ngày 8/3/1996, Thủ tướng Chính phủ ký Quyết định số 143-TTg giao nhiệm vụ đào tạo đại học cho Viện Khoa học Ngân hàng Tạp chí đời cấu thuộc Viện Nội dung viết có sử dụng kết nghiên cứu Đề án mã số DAHV/03.2018 “Phát triển Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng theo hướng gia nhập Hệ thống trích dẫn ASEAN” TS Bùi Thị Thủy làm chủ nhiệm, tháng 6/2019, Học viện Ngân hàng © Học viện Ngân hàng ISSN 1859 - 011X 133 Tạp chí Khoa học & Đào tạo Ngân hàng Số Đặc biệt Phát triển Tạp chí góp phần nâng cao uy tín khoa học Học viện Ngân hàng Bảng Tóm tắt giai đoạn phát triển Tạp chí KH&ĐT Ngân hàng gắn với Học viện Ngân hàng Giai đoạn Học viện Ngân hàng Các giai đoạn phát triển Tạp chí Đặc điểm đời hoạt động Tạp chí Trường Cao cấp nghiệp vụ Ngân hàng (1961-1992) Chưa có Tạp chí Trung tâm Đào tạo NCKH Ngân hàng (1993-1998) Tờ “Thông tin Khoa học Ngân hàng” (từ tháng 5/1993 đến tháng 5/1995) Do Viện Khoa học Ngân hàng biên tập xuất bản; Ra đời thời kỳ Trung tâm, phát hành nội số theo chun đề Tạp chí Thơng tin Khoa học Ngân hàng (từ tháng 5/1993 đến tháng 7/1997) Do Viện Khoa học Ngân hàng quản lý xuất bản; Phát hành hàng tháng số chuyên đề, theo Giấy phép 2911/GP-XB Bộ Văn hóa Thơng tin cấp tháng 5/1995; Tòa soạn gồm: Tổng Biên tập: PTS Phạm Ngọc Phong; Phó Tổng Biên tập: PTS Đinh Thị Diên Hồng; biên tập viên Tạp chí Ngân hàng (từ tháng 8/1997 đến tháng 3/1999) (trên sở sáp nhập Tạp chí Ngân hàng vào Tạp chí Thơng tin Khoa học Ngân hàng) Do Viện Khoa học Ngân hàng quản lý xuất bản; Hoạt động theo Giấy phép số 3505/BC-GP-XB Bộ Văn hóa Thơng tin cấp tháng 11/1997; Lãnh đạo Tòa soạn gồm Tổng Biên tập: PGS PTS Phạm Ngọc Phong (từ tháng 6/1997 đến năm 1998); PGS.TS Lê Đình Hợp (từ năm 1998 đến tháng 3/1999); 03 Phó Tổng Biên tập: TS Nguyễn Thế Khải; TS Đinh Thị Diên Hồng; TS Nguyễn Đắc Hưng Học viện Ngân Tạp chí Khoa học hàng (từ năm 1998 Đào tạo Ngân hàng đến nay) (từ tháng 04/1999- sau Tạp chí Ngân hàng tách chuyển Ngân hàng Nhà nước) - Phát hành tháng/ số, kỳ vào tháng 11/1999; - Phát hành tháng/ số từ tháng 1/2005 đến nay; - Phát hành tiếng Anh Journal of Economic and Banking Studies (60 trang)- số/năm định kỳ tháng tháng 12 Tạp chí đổi tên tiếp tục hoạt động theo Giấy phép 3505/BC-GP-XB Bộ Văn hóa Thơng tin cấp tháng 11/1997; Ban đầu phòng quản lý xuất Viện NCKH Ngân hàng (từ tháng 11/1999 đến tháng 8/2012); Từ ngày 15/8/2012, Tạp chí tách khỏi Viện, trực thuộc Ban Giám đốc HVNH, trở thành Phòng độc lập phòng, khoa khác, Học viện Ngân hàng quản lý xuất Các lần đổi giấy phép: Giấy phép xuất số 324/GP-BVHTT Bộ Văn hóa thơng tin cấp ngày 28/05/2001; Giấy phép xuất số 480/ GP-BVHTT Bộ Văn hóa thơng tin cấp ngày 30/10/2020; Lãnh đạo Tịa soạn gồm: Tổng Biên tập: TS Nguyễn Đức Thảo (từ tháng 9/1999 đến tháng 7/2006); PGS.TS Tô Ngọc Hưng (từ tháng 7/2006 đến hết tháng 4/2015); PGS.TS Đỗ Thị Kim Hảo (từ tháng 5/2015 đến nay); Phó Tổng Biên tập: TS Nguyễn Thu Hiền (từ năm 2007 đến nay); Trưởng Ban Trị sự/Trưởng Ban Biên tập: TS Bùi Thị Thủy (từ tháng 8/2005 đến nay) Nguồn: Tổng hợp từ Tòa soạn Tạp chí 134 Mạn Đình 60 NĂM - NHỮNG ĐĨNG GÓP LẶNG THẦM - Phổ biến kết nghiên cứu tới cộng đồng nghiên cứu khoa học; - Kiểm định chất lượng nghiên cứu khoa học thơng qua quy trình phản biện; - Cơ sở liệu tham khảo/ trích dẫn cho nghiên cứu tương lai Tạp chí khoa học công cụ, phương tiện đào tạo, nghiên cứu khoa học, chuyển giao công nghệ, cổng thông tin quan trọng quan xuất bản, có trường đại học- quan chủ quảnquản lý xuất tạp chí Khi sử dụng trích dẫn viết tạp chí khoa học, nhà nghiên cứu quan tâm đến chất lượng nghiên cứu uy tín, chất lượng tạp chí khoa học xuất nghiên cứu Một báo khoa học thể uy tín tác giả tạp chí quan chủ quản, để viết cơng bố tạp chí uy tín phải qua qui trình bình duyệt khắt khe, bảo đảm tiêu chí từ hình thức trình bày (nhất qn, qui định, loại trừ lỗi dù nhỏ lỗi tả, văn bản…) đến chất lượng nội dung, kết cấu chặt chẽ tiêu đề, tổng quan nghiên cứu, sở phương pháp nghiên cứu, nội dung kết nghiên cứu, thảo luận kết nghiên cứu tính tin cậy tài liệu tham khảo… Bài báo đánh giá uy tín, chất lượng khoa học cao đăng tạp chí khoa học có tên danh sách tạp chí cơng nhận đạt chuẩn ISI, Scopus, hay hệ thống trích dẫn khu vực quốc gia báo, tạp chí phải đáp ứng qui định khắt khe qui trình phản biện xét duyệt đăng Có nhiều tiêu chí khác để phân loại tạp chí khoa học, theo tổ chức xuất bản, lĩnh vực nghiên cứu, kỳ phát hành theo tiêu chuẩn xuất Nếu phân theo tổ chức xuất tạp chí, chia thành tạp chí thuộc viện/ trường đại học, quan, tổ chức… nước quốc tế; theo lĩnh vực ngành/chuyên ngành phân loại danh mục tạp chí Kinh tế, Luật, Tốn học, Văn học, Văn hóaNghệ thuật, Vật lý, Y học1…; theo chất lượng hay uy tín khoa học tạp chí, phân loại dựa tiêu chí xét duyệt tổ chức, ví dụ tiêu chí ISI, Scopus, số trích dẫn quốc gia khu vực (ví dụ ACI số trích dẫn ASEAN); Trung tâm khoa học2 Dựa nhận diện sở liệu qua có nhận diện danh mục tạp chí theo uy tín tiêu chuẩn chất lượng khoa học quốc gia quốc tế sau: (1) Tạp chí cấp mã số ISSN ISSN (International Standard Serial Number) mã số chuẩn quốc tế cho xuất tạp chí nhiều kỳ, cơng nhận Theo Tài liệu hướng dẫn xét công nhận đạt Tiêu chuẩn chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư 2021, Tạp chí khoa học có 28 loại chia theo chuyên ngành liên ngành Ở Việt Nam, HĐGSNN phân loại theo danh mục Tạp chí với qui định thang điểm cơng trình báo khoa học đăng Tạp chí phạm vi tồn giới (cũng mã ISBN dành cho xuất sách) Tạp chí cấp mã ISSN coi “visa” tham gia vào làng tạp chí quốc tế3 Mỗi quốc gia có qui định riêng điều kiện để cấp phép ISSN, nói chung dựa sở pháp lý để đời Hiện nay, danh sách ISSN toàn giới bao gồm khoảng 1,3 triệu tạp chí Theo qui định, từ năm 2012, Việt Nam báo khoa học đăng tạp chí có số ISSN Hội đồng Chức danh giáo sư cấp xem xét, tính điểm (http:// www.hdcdgsnn.gov.vn) (2) Tạp chí thuộc danh mục ISI ISI (Institute for Scientific Information) tên gọi Viện Thông tin khoa học Hoa Kỳ, quản lý sở liệu khoa học uy tín lâu đời giới ISI xét chọn chất lượng tạp chí giới cách khắt khe kỹ lưỡng để đưa vào sở liệu họ, tạp chí khoa học thuộc danh mục ISI đánh giá cao chất lượng tầm quốc tế ISI sử dụng để đánh giá uy tín nhà khoa học có đăng tạp chí (3) Tạp chí thuộc danh mục Scopus Danh mục Tạp chí thuộc sở liệu Scopus đáp ứng tiêu chuẩn Nhà xuất Elsevier (Hà Lan) Để Ở Việt Nam, tờ Tạp chí sau Cục Xuất bản- Bộ Thơng tin Truyền thơng cấp Giấy phép cần đăng ký ISSN Trung tâm ISSN Việt Nam (thuộc Cục Thông tin Khoa học Công nghệ quốc gia, Bộ Khoa học Công nghệ) Chào mừng 60 năm truyền thống Học viện Ngân hàng 1961- 2021 135 Phát triển Tạp chí góp phần nâng cao uy tín khoa học Học viện Ngân hàng liệt kê vào danh sách Scopus, giống ISI, tạp chí lựa chọn nghiêm ngặt tiêu chí chất lượng, phản biện tính minh bạch qui trình xét duyệt viết, gồm sách tạp chí, tập trung vào sách phản biện, qui định tính quốc tế Hội đồng biên tập/phản biện tác giả, số ảnh hưởng tác giả , nội dung đóng góp, mức độ trích dẫn, sẵn có nội dung trực tuyến báo xuất bản, yêu cầu định dạng chuẩn bảo đảm khơng có chậm trễ kỳ phát hành tạp chí (4) Tạp chí thuộc trung tâm trích dẫn, nhà xuất quốc gia khu vực Bên cạnh danh mục tạp chí thuộc tên tuổi nhà xuất bản/viện khoa học tiếng ISI hay Scopus, cịn có nhiều sở liệu quốc gia, khu vực (như ACI, TCI, ADBC, CAB Direct), hay nhóm khoa học có uy tín (như Nhà xuất Emerald ) sở liệu có tiêu chí xét duyệt tạp chí riêng để đưa vào sở liệu nhằm lưu trữ hỗ trợ tra cứu tri thức nhân loại (xem thêm http://library.hust.edu.vn/sites/ default/files/EPS%20PPT_VN_ June_2018%20Vie.pdf) Ở Việt Nam, để xác định khung điểm dành cho tạp chí khoa học, HĐGSNN dựa trên: (1) Mã số chuẩn quốc tế ISSN định dạng thông tin báo khoa học tạp chí (thơng tin tác giả, kết cấu nội dung báo, định dạng trình bày); (2) chất lượng Ban 136 Mạn Đình Biên tập tác giả báo; (3) khuyến khích xuất tạp chí khoa học tiếng Anh; (4) quản lý tạp chí khoa học trực tuyến (online)… Tính đến nay, nước có khoảng 380 tạp chí khoa học HĐGSNN đưa vào danh mục tạp chí tính điểm cơng trình khoa học qui đổi, thuộc lĩnh vực kinh tế có 100 tạp chí, đa số tạp chí thuộc khối trường đại học vào khung điểm từ 0- đến 0,25 0,5 điểm, số đạt khung điểm từ 0-0,75 điểm; 0-1,25 điểm (bao gồm tạp chí đạt ACI); 0-2 điểm (dành cho tạp chí đạt chuẩn Scopus…) (xem thêm Website http://hdgsnn.gov vn) Ngoài ra, để đo lường đánh giá chất lượng hoạt động tạp chí khoa học cịn dựa số trích dẫn, hay H-index (chỉ số hệ thống Google Scholars sử dụng) Như vậy, để viết/nghiên cứu đăng tạp chí khoa học uy tín cần đáp ứng qui định, sách xét duyệt, biện tập/phản biện khắt khe Chất lượng tạp chí xác lập uy tín khoa học tác vị thế, uy tín quan chủ quản- quan quản lý xuất tạp chí Ngược lại, uy tín tác giả quan chủ quản giúp tăng uy tín tạp chí Bộ tiêu chí tổ chức uy tín quốc tế đánh giá xếp hạng trường đại học hàng năm nhấn mạnh tới tầm quan trọng mảng nghiên cứu khoa học (về số lượng, chất lượng công bố nghiên cứu ) Điều khẳng định vai trò quan trọng tạp chí khoa học cán bộ, giảng viên nhà khoa học sở đào tạo nghiên cứu Quá trình phát triển Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng 2.1 Lịch sử hình thành phát triển Tạp chí Tiền thân tờ Thơng tin Khoa học Ngân hàng (tháng 5/1993) gắn với đời Trung tâm Đào tạo Nghiên cứu Khoa học Ngân hàng (một giai đoạn phát triển Học viện Ngân hàng), Tạp chí thức mang tên Tạp chí Thơng tin Khoa học Ngân hàng vào tháng 9/1995 (Bảng 1) Trong giai đoạn chuyển đổi mơ hình Học viện Ngân hàng (từ 1995-1999), Tạp chí phịng thuộc Viện Khoa học Ngân hàng4 Tháng 6/1997, Tạp chí Ngân hàng Ngân hàng Nhà nước sáp nhập với Tạp chí Thơng tin Khoa học Ngân hàng, thành Tạp chí Ngân hàng Viện Khoa học Ngân hàng quản lý xuất Đến tháng 3/1999, Tạp chí Ngân hàng nâng lên thành đơn vị tương đương cấp Vụ thuộc Ngân hàng Nhà nước khơng cịn nằm Viện Nghiên cứu Khoa học Ngân hàng Cùng thời gian đó, Viện NCKH Ngân hàng Học viện Ngân hàng khơi phục lại Tạp chí thuộc Viện trước đổi tên thành Xem thêm lịch sử phát triển Viện NCKH Ngân hàng Kỷ yếu “Học viện Ngân hàng- 50 năm đổi hội nhập”, năm 2011 60 NĂM - NHỮNG ĐÓNG GÓP LẶNG THẦM Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng (tên gọi không thay đổi nay) Sau 13 năm phòng thuộc Viện NCKH Ngân hàng quản lý xuất bản, ngày 15/8/2012, Tạp chí tách khỏi Viện, trở thành phòng trực thuộc Học viện Ngân hàng, tương đương với đơn vị phòng, khoa Học viện, Học viện Ngân hàng quản lý xuất (theo Quyết định số 433/QĐ-NHNN quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn mơ hình tổ chức, cấu HVNH của Thống đốc NHNN ban hành thay cho Quyết định số 1009/QĐNHNN) Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng ban đầu phát hành thường kỳ tháng số, số tháng 11/1999 Bố cục Tạp chí chia thành sáu chuyên mục chính, gồm: Dự báo triển vọng, Nghiên cứutrao đổi, Diễn đàn NCKH, Thực tiễn kinh nghiệm quốc tế, Văn hóa- xã hội, Văn tin tức Từ năm 2000, chuyên mục Dự báo triển vọng nhập vào mục Nghiên cứu- trao đổi Số lượng trang Tạp chí 60 trang Từ số (tháng 11+12) năm 2002, số trang Tạp chí tăng lên 80, bao gồm chuyên mục Nghiên cứu- trao đổi, Thực tiễn kinh nghiệm quốc tế, Công trình khoa học, Phát triển nguồn nhân lực Từ năm 2005, Tạp chí tăng kỳ phát hành lên tháng/1số, 80 trang/số Hình thức nội dung cải tiến rõ rệt Thiết kế trang bìa làm market trang báo có tính chun nghiệp Năm 2006, thêm chuyên mục chuyên mục Vấn đề- kiện, Ngân hàng với phát triển kinh tế địa phương; khôi phục làm mục Tin tức Năm 2011, Tạp chí thêm chuyên mục: Chính sách Thị trường tài chínhtiền tệ, Quản trị Ngân hàng Doanh nghiệp, bỏ 02 chun mục khơng cịn phù hợp gồm: Nghiên cứu- Trao đổi Ngân hàng với phát triển kinh tế địa phương Từ năm 2012 đến 2019, chuyên mục Tạp chí ổn định gồm: Vấn đề- Sự kiện, Chính sách Thị trường tài tiền tệ, Quản trị Ngân hàng Doanh nghiệp, Thực tiễn Kinh nghiệm quốc tế, Phát triển nguồn nhân lực Từ tháng 8/2019 đến nay, Tạp chí khơng chia chun mục để đáp ứng mục tiêu đào tạo đa ngành HVNH, đăng tải đa dạng báo khoa học thuộc lĩnh vực kinh tế, tài chính, ngân hàng, quản trị kinh doanh quản lý Đặc biệt, sau nỗ lực đổi hình thức chất lượng nội dung tiếng Việt, để đáp ứng nhu cầu hội nhập quốc tế, HVNH xuất thêm tạp chí tiếng Anh Journal Economic and Banking Studies (JEBS), kỳ/năm vào tháng tháng 12 hàng năm Theo đó, tháng 6/2021, Tạp chí JEBS HVNH quản lý xuất phát hành số (60 trang), bên cạnh việc phát hành định kỳ tháng/1 số tiếng Việt (80 trang), với chất lượng cao nội dung hình thức, đáp ứng chuẩn báo khoa học quốc tế qui định HĐGSNN Sau 28 năm kể từ phát hành tờ Thông tin Khoa học Ngân hàng đầu tiên, Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng HVNH ngày chiếm vị trí quan trọng cơng bố sản phẩm nghiên cứu khoa học chất lượng cao, chia sẻ tri thức tài liệu tham khảo khoa học cho nghiên cứu sinh, học viên cao học, sinh viên, nhà nghiên cứu nhà hoạch định sách 2.2 Đặc điểm hoạt động Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng 2.2.1 Cơ cấu hoạt động Tạp chí Hiện nay, hoạt động Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng gắn kết Tòa soạn, Hội đồng biên tập cộng tác viên (tác giả gửi viết, nhà khoa học tham gia phản biện viết bạn đọc) (1) Tịa soạn Tạp chí: Tịa soạn hoạt động lãnh đạo trực tiếp Phó Giám đốc Học viện Ngân hàng kiêm Tổng Biên tập để bảo đảm chất lượng nội dung tôn mục đích Tịa soạn bao gồm thành viên thường trực ổn định số lượng nhân (khoảng thành viên) kể từ thành lập Tính đến tháng 6/2021, Tịa soạn có thành viên gồm Phó Tổng Biên tập, Trưởng Ban Biên tập, 04 cán biên tập kiêm thư ký soạn trị Ban Biên tập gồm thành viên Tạp chí, trực tiếp tham gia vào cơng tác biên tập/phản biện viết (Hình 1) Chào mừng 60 năm truyền thống Học viện Ngân hàng 1961- 2021 137 Phát triển Tạp chí góp phần nâng cao uy tín khoa học Học viện Ngân hàng Tổng Biên tập Phó Tổng Biên tập Ban Biên tập- Thư ký tịa soạn Chịu trách nhiệm nhận trả lời thư cộng tác viên; lựa chọn bài, lên kết cấu chịu trách nhiệm biên tập nội dung Trị Chịu trách nhiệm market, in ấn; phát hành; nhuận bút cơng việc khác Chính sách Qui định Tạp chí Hình Cơ cấu tổ chức Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng Nguồn: Tòa soạn Tạp chí, tháng 6/2021 Ban Biên tập, gồm Trưởng Ban Biên tập, chịu trách nhiệm chất lượng nội dung Tạp chí, biên tập viên xem xét, lựa chọn viết, gửi thẩm định/phản biện tới nhà khoa học, tổ chức trực tiếp biên tập viết, hình thành kết cấu Tạp chí cho kỳ phát hành Thư ký tòa soạn (do 01 thành viên Tòa soạn phụ trách) thực công việc nhận, sơ loại viết, trả lời thư cộng tác viên, trao đổi với tác giả nội dung cần hoàn thiện theo yêu cầu Ban Biên tập nhằm bảo đảm chất lượng nội dung/ hình thức viết theo qui định Tạp chí; lưu trữ tồn viết khoa học (qua khâu biên tập) để phục vụ cơng tác tra cứu, theo dõi tình trạng viết Trị (01 thành viên Tòa soạn phụ trách) thực nhiệm vụ trước sau phát hành Tạp chí, gồm: in ấn, phát hành, nhuận bút (trước năm 2015 có bao gồm hoạt động quảng cáo) vấn đề tài liên 138 Mạn Đình quan khác Từ thảo thô viết đến tác phẩm hồn chỉnh đăng Tạp chí q trình gồm nhiều cơng đoạn tỉ mỉ địi hỏi nhiều công sức phối hợp thành viên Tòa soạn Với nỗ lực thành viên Tạp chí khâu cơng việc, chất lượng Tạp chí ln bảo đảm, đáp ứng u cầu, nhiệm vụ giao (xem thêm Qui định Qui trình xuất Tạp chí tiếng Anh tiếng Việt Website Tạp chí) - Về trình độ nguồn nhân lực: Hiện 06 cán Tạp chí có trình độ đại học trở lên, 02 Tiến sĩ (01 chuyên ngành Tài chính- Ngân hàng, 01 chuyên ngành Kế tốnKiểm tốn phân tích); 03 Thạc sỹ (02 chuyên ngành Tài chính- Ngân hàng, 01 chuyên ngành Khoa học xã hội); 01 Cử nhân chuyên ngành Khoa học xã hội (2) Hội đồng Biên tập: Tính đến tháng 6/2021, Hội đồng biên tập Tạp chí tiếng Việt tiếng Anh thành viên không thường trực, gồm có 08 thành viên, 04 thành viên thuộc Học viện Ngân hàng (chiếm 50%) 03 thành viên ngồi Trường (trong có 01 thành viên từ Ngân hàng Nhà nước), 01 thành viên từ nước (được bổ sung từ đầu năm 2017) Ngoài Tạp chí có tham gia nhà khoa học thuộc viện nghiên cứu (phần lớn từ Viện Nghiên cứu Khoa học Ngân hàng- Học viện Ngân hàng) việc phản biện/ thẩm định viết theo đề xuất Ban Biên tập Tuy nhiên, tỷ lệ viết gửi phản biện độc lập từ bên ngồi theo thống kê Tịa soạn chiếm khoảng 20% tổng số viết gửi đến Tạp chí (3) Đội ngũ cộng tác viên: Các tác giả gửi viết đến Tòa soạn Về số lượng cấu tác giả viết: Hàng năm Tịa soạn nhận khoảng 300600 viết, đăng tải 60 NĂM - NHỮNG ĐÓNG GÓP LẶNG THẦM khoảng 150- 200 bài/năm Hầu hết viết gửi đến Tạp chí thời gian qua tác giả nước, chủ yếu nhà quản lý, nhà khoa học, cán bộ, giảng viên Học viện Ngân hàng trường đại học, viện nghiên cứu, có học vị tiến sĩ/thạc sĩ, học hàm giáo sư/phó giáo sư Tác giả quốc tế chiếm tỷ trọng nhỏ (1%), tỷ trọng tác giả ngồi HVNH chiếm trung bình từ 40-60% tùy năm Về chất lượng, viết đăng tải đáp ứng yêu cầu nội dung hình thức báo khoa học, kênh tham khảo hữu ích cho nhà nghiên cứu, nghiên cứu sinh học viên ngồi trường Các viết đăng Tạp chí tính điểm cơng trình khoa học HĐGSNN với khung điểm từ 0-0,5 2.2.2 Các sách cơng bố Tạp chí Sau 10 năm hoạt động, từ năm 2010, Tạp chí thức ban hành văn sách, qui định chất lượng, hình thức nội dung viết khoa học gửi đăng Tạp chí, đồng thời cơng bố cơng khai Website Tạp chí Các sách qui định thường xuyên cập nhật ban hành (gồm dành cho JEBS áp dụng từ tháng 01/2021), đáp ứng tiêu chuẩn tạp chí khoa học, hướng tới đạt chuẩn quốc tế, như: - Quy chế tổ chức hoạt động Hội đồng biên tập - Quy định báo khoa học - Quy định Nhận, lưu trữ xét duyệt - Quy định công tác phản biện biên tập viết Theo qui định qui trình duyệt đăng bài: Bài viết duyệt nội dung hình thức qua giai đoạn (trong thời gian khơng 03 tháng kể từ Tạp chí nhận viết lần đầu, từ thời điểm tác giả gửi lại viết sau sửa chữa bổ sung- có), gồm: (1) Sơ duyệt sau cộng tác viên gửi bài; (2) Xét duyệt Ban Biên tập (sau viết biên tập/phản biện); (3) Duyệt Phó Tổng Biên tập; (4) Phê duyệt Tổng Biên tập Trong qui trình trên, có viết không thuộc diện “từ chối” đưa vào qui trình biên tập/phản biện Tạp chí, đồng thời Ban Biên tập tổng hợp ý kiến cần trao đổi với tác giả (nếu có) viết đáp ứng tiêu chuẩn nội dung hình thức; trình Tổng Biên tập phê duyệt, phê duyệt Ban Biên tập dự kiến xếp đăng vào số Tạp chí phù hợp 2.2.3 Website hệ thống nhận trực tuyến Tạp chí có website riêng, có liên kết với website quan chủ quản Học viện Ngân hàng Trên website, Tạp chí cơng bố cơng khai cấu tổ chức (Tổng Biên tập, Phó Tổng Biên tập, Trưởng Ban Biên tập, thành viên Danh sách Hội đồng Biên tập); cơng khai sách dành cho Bài viết Qui trình xét duyệt viết, hướng dẫn cộng tác viên gia nhập Hệ thống gửi trực tuyến; công khai viết đăng số Tạp chí theo kỳ phát hành (http://hvnh.edu.vn/tapchi/vi/ home.html) Đáp ứng yêu cầu tính cấp thiết đổi Tạp chí, từ cuối năm 2018, Tạp chí đưa vào vận hành thử nghiệm Hệ thống Quản lý Tạp chí trực tuyến, bao gồm nhận, phản hồi, trao đổi cộng tác viên, phân công biên tập, gửi phản biện trực tuyến, lưu trữ báo hệ thống bảo đảm dễ tra cứu minh bạch thông tin thời gian nhận bài, gửi phản biện, trao đổi cộng tác viên (https:// quanlytapchi.hvnh.edu.vn) Đây nỗ lực vượt bậc Tạp chí nhờ đạo Ban Giám đốc HVNH Tổng Biên tập Tạp chí, qua tình trạng viết quản lý cơng khai, minh bạch Các tình trạng viết qui định cụ thể sau: - Bài viết xử lý Tịa soạn: gồm tình trạng “Bài viết mới” (tác giả gửi đến lần đầu); “Bài viết gửi lại” (của tác giả gửi lại người phản biện gửi kèm nhận xét viết); viết xử lý/biên tập Tòa soạn - Bài viết xử lý ngồi Tịa soạn: tình trạng Bài viết Yêu cầu sửa (gửi lại tác giả yêu cầu hoàn thiện thêm viết); gửi phản biện - Bài viết hồn chỉnh: tình trạng Bài viết hồn thành trình biên tập/phản biện, chờ trình Tổng Biên tập duyệt đăng - Bài viết chờ đăng: tình trạng viết Tổng Biên tập “Đồng ý đăng bài”, Chào mừng 60 năm truyền thống Học viện Ngân hàng 1961- 2021 139 Phát triển Tạp chí góp phần nâng cao uy tín khoa học Học viện Ngân hàng Hình Qui trình bình duyệt viết đăng tạp chí khoa học chuẩn quốc tế Nguồn: Tác giả tổng hợp dựa sách Tạp chí uy tín giai đoạn chờ Ban Biên tập xếp đăng vào số phù hợp - Bài viết đăng: tình trạng Bài viết xuất Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng (hoặc JEBS) - Từ chối viết: tình trạng Bài viết khơng phù hợp khơng đáp ứng yêu cầu đăng Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng (hoặc JEBS) Bên cạnh công bố Website Tạp chí, số tạp chí, viết xuất đẩy 140 Mạn Đình mạnh cơng bố trang thơng tin điện tử Tạp chí khoa học Việt Nam trực tuyến VJOL https://vjol.info.vn/index.php Hướng phát triển Tạp chí góp phần nâng cao vị khoa học Học viện Ngân hàng Để trì tiếp tục nâng cao uy tín khoa học Tạp chí tác giả có viết đăng Tạp chí gồm tiếng Anh tiếng Việt, cần tiếp tục nhận ủng hộ đạo trực tiếp Ban lãnh đạo Học viện Ngân hàng, Tổng Biên tập Tạp chí nỗ lực đổi Tịa soạn Tạp chí Theo đó: - Tạp chí cần tiếp tục phát huy lực hoạt động Thư ký Toà soạn; Ban Biên tập; Trị sự; đặc biệt vai trò thành viên không thường trực, gồm: Hội đồng Biên tập; nhà khoa học tham gia Phản biện đội ngũ cộng tác viên (tác giả bạn đọc), nhằm bảo đảm phối hợp 60 NĂM - NHỮNG ĐÓNG GÓP LẶNG THẦM hoạt động hiệu quả, bảo đảm chất lượng qui trình bình duyệt báo Thực tế, chất lượng tạp chí khoa học chủ yếu dựa chất lượng qui trình xét duyệt báo đăng nhà xuất quản lý tạp chí khoa học Do đó, Tạp chí cần đẩy mạnh, tiến tới 100% viết phản biện kín độc lập, nhằm thể rõ vai trị Hội đồng Biên tập, Đội ngũ cộng tác viên tham gia phản biện Ban Biên tập (Hình 2) - Hồn thiện sách hoạt động: Một tịa soạn Tạp chí hoạt động dựa sách qui định nhằm bảo đảo hoạt động minh bạch chuyên nghiệp, bảo đảm chất lượng, uy tín khoa học công bố/bài viết đăng Tạp chí Cụ thể có sách cần tiếp tục hoàn thiện, cập nhật đáp ứng tiêu chuẩn từ Hệ thống trích dẫn quốc gia, quốc tế, HĐGSNN, gồm sách dành cho Tác giả, Hội đồng biên tập, Phản biện, Biên tập sách quản trị tạp chí (hồn thiện Hệ thống trực tuyến, phân công trách nhiệm xây dựng định mức chi phí hoạt động…); Xuất (các vấn đề liên quan đến công bố viết đăng tạp chí, quản lý Website tiếng Việt tiếng Anh) - Bên cạnh đó, cần tiếp tục tăng cường vai trị đội ngũ cộng tác viên, gồm nhà khoa học tham gia sơ loại phản biện, tác giả độc giả Một vịng trịn uy tín khoa học tác giả (và cộng tác viên) tạp chí (cùng quan chủ quản) thúc đẩy nâng cao vị khoa học cá nhân tác giả tổ chức quản lý xuất tạp chí Mục tiêu phát triển Tạp chí thời gian tới đẩy mạnh chất lượng uy tín tiếng Anh; tiếp tục nâng điểm tính cơng trình viết đăng Tạp chí tiếng Việt từ 0-0,75 điểm lên 0-1 điểm theo khung điểm HĐGSNN; gia nhập hệ thống trích dẫn Việt Nam Asean (ACI) Bên cạnh đó, Tạp chí cần tiếp tục tăng cường công bố trang sở liệu trực tuyến Việt Nam khu vực Đây mục tiêu nhằm khẳng định vị khoa học tác giả có viết đăng Tạp, vị khoa học Tạp chí uy tín khoa học quan chủ quản Học viện Ngân hàng ■ Tài liệu tham khảo ACI (2016), Hội thảo “Hệ thống trích dẫn khoa học ASEAN cách thức gia nhập mạng lưới hệ thống liệu trích dẫn quốc tế” Bộ Giáo dục Đào tạo phối hợp với Đại học Kinh tế Quốc dân tổ chức Hà Nội, tháng 6/2016 Bùi Thị Thủy (2019), Đề án mã số DAHV/03.2018 “Phát triển Tạp chí Khoa học Đào tạo Ngân hàng theo hướng gia nhập Hệ thống trích dẫn ASEAN” TS Bùi Thị Thủy làm chủ nhiệm, bảo vệ tháng 6/2019 Học viện Ngân hàng Học viện Ngân hàng (2011), Kỷ yếu “Học viện Ngân hàng 50 năm đổi hội nhập”, Giấy phép XB số 111/GP-CXB cấp ngày 20/11/2011 Hội đồng Giáo sư Nhà nước (2018), Tài liệu Hội thảo Khoa học toàn quốc “Xây dựng hệ thống trích dẫn Việt Nam”, Hà Nội, tháng 10/2018 Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (2017), Quyết định số 462/QĐ-NHNN ngày 23/3/2017 phê duyệt Kế hoạch Chiến lược phát triển Học viện Ngân hàng giai đoạn 2016-2020 Phạm Thị Hạnh & cộng (2013), “Nâng cao chất lượng tạp chí khoa học trường đại học kinh tế”, Đề tài cấp sở, Đại học Kinh tế Quốc dân, Hà Nội Quốc hội (2016), Luật Báo chí Số 103/2016/QH13, ngày 05/4/2016 Trần Văn Nhung (2018), Nâng cao chất lượng tạp chí KH Việt Nam trước yêu cầu hội nhập quốc tế, Văn phòng Hội đồng Chức danh giáo sư Nhà nước.Truy cập Website Học viện Ngân hàng, ACI, VCI Tạp chí Việt Nam có tên ACI tạp chí quốc tế Chào mừng 60 năm truyền thống Học viện Ngân hàng 1961- 2021 141