1205 mao trạch đông ngàn năm công tội

Mao Trạch Đông ngàn năm công tội Tác giả: Tân Tử Lăng Thông Tấn Xã Việt Nam dịch in 2009 Người làm điện tử này: Mõ Hà Nội Cùngbạnđọc Cuốn “Mao Trạch Đông ngàn năm công tội" nhàxuấtbảnThưTácPhườngấnhành,ramắttạiHồngCơngtháng7-2007vàtớibạn tháng6-2008,làmộttrong cuốnsáchđangđượcdưluậnTrungQuốchếtsứcquantâm,vớinhững luồngýkiếnnhậnxéttráingượcnhau,từhoannghênh đếnbấtđồng,thậmchí phảnđối gaygắt Tác gia Tân Tử Lăng nguyên cán nghiên cứuvàgiảngdạytại Học việnqnsựcấpcao,Đại học Qn chính, Đại học Quốc phịng Trung Quốc Ông nhập ngũnăm 1950, tham gia phong trào trị Maophátđộng,vềhưunăm1994vớiquânhàmĐại tá Đầu năm 2008, đề cập đến bối cảnh đời cuốnsáchtrên,TânTửLăngnêurõ:Côngcuộccải cáchmở cửaở Trung Quốc thu thành tựu lớn lao, đồngthời nảy sinh nhiều vấn đề nghiêm trọng, đáng ý làviệc khơngthểngăncảncóhiệuquảnạnthamnhũng,việcphân phối cải khơng cơng dẫn đến xã hội bị phânhóa,khiến dân chúngrấtbất mãn,nhiềungười thậmchí cơngkhaitỏ raluyếntiếcthời đại Mao.Cácthếlựccựctảở Trung Quốc muốn lợi dụng tâm trạng bất mãn nàyđểphát động cuộc“Đại cách mạng văn hóalầnthứhai”, gâycảntrởchoviệcthựcthi cácchínhsách hành Nhân ngày giỗ Mao Trạch Đơng 13-9-2005, nhiều míttinhđãđượctổchứctại18thànhphốlớntrongđócóBắcKinh, Thượng Hải, Thiên Tân… với mục đích phê phân banlãnhđạohiệnnayđãphảnbội chunchínhvơsản,phụchồi chủ nghĩa tư Những người tham gia míttinh cơng khai hơ hiệu thời Đại cách mạng vănhố,kêugợidấylênbãotápcáchmạng Tình hình khiến tác giả thấy cần phải làm chomọi người thấy rõ thực trạng đời sống trị, xã hội vàkinh tế Trung Quốc thời Mao, để từ đánhgiámột cách cơngbằngnhững cơng laocũngnhưsailầm củaMaođối vớiđấtnước Trung Hoa,nhằmloạibỏsự chống đối phái cực tả tiến trình cải cách mở cửa.Tuynhiên,trongkhicốgắnglàmđiềuđó,tácgiảlạilàmnổi lên vấn đề quan trọng khác là: quan điểm TrungQuốcvề “chủnghĩaxãhộimangmàusắcTrungQuốc"thựcchấtlàgì?Vàđâu làlốithoát chỗ Trung Quốchiệnnay? Nhiều số vấn đề nêu trongcuốn sách đánh giá công lao sai lầm Mao,cuộc Đại cách mạng văn hố, gọi chủ nghĩa xã hộikhơng tưởng dựa bạo lực Mao, chủ nghĩa xã hộimangmàu sắcTrungQuốc,hayviệcchuyển từchủnghĩa xã hội không tưởng sang chủ nghĩa xã hội dân chủ… hồntồnlà nhữngquanđiểmriêng củatácgiả Đây sách có tính chất tham khảo nhiềuvấnđềliênquanđếnlịchsửvàvấnđềlýluậncủanướcTrung Hoa đương đại, nhằm giúp bạn đọc có nhữngcái nhìn nhiều chiều vấn đề nhiềungười quantâmnày Xin trân trọng giới thiệu bạn đọc.THƠNGTẤNXÃVIỆTNAM Mụclục Lờinóiđầu Chương1.Muốn trởthành lãnhtụphong tràocộng sảnquốctế Chương2.Sailầmcủa MaoTrạch Đông vềlýluậnxâydựng chủ nghĩaxã hội Chương3.Giang Thanhbướcđầutỏ ralợihại Chương4.Vận dụngthuậtcầmquyền củavuachúa Chương5.Thiếtlậpthểchếchínhtrịchuyênchếmộtđảng Chương6.Bacuộchọp,một sách làm bùnglên cao trào hợptác hố nơng nghiệp Chương7.Cácnhàtưbảngióngtrống,khuachiêngđi lênchùnghĩacộng sản Chương8.Đường lốiĐại hội8 sátthựctế Chương9.Địangụcvănchương lớnnhất tronglịch sửlồingười Chương10.Haiđảnglớn Trung-Xơtừbạnthành thù Chương11.ChuÂnLai bị tướcquyền lãnh đạokinhtế Chương12.Mao:Chúng taphảithựchiệnmộtsốlýtưởngcủachủnghĩaxãhộikhôngtưởng Chương13.Phải kếthọp giữaCácMácvàTần ThủyHoàng Chương 14.Đủ hiểu biết để cự tuyệt lời khuyên răn, đủ lời lẽ để tô vẽ chonhữngsailầm Chương 15.Ở chốn vơ nghe sấm độngChương16.Bành ĐứcHồivìdânlêntiếng Chương17.LâmBưu giúp Maolộnghành Chương18.Địangụctrầngian Chương1 Cong i b a đ i b ầ n n ô n g g i n g b i ể u n g ũ “ Đ ả đ ả o M a o T r c h Đông”tạiTrungNamHải Chương20.Cuộcđọsứctạiđạihội 7.000người Chương21.Mao Lưuđoạntuyệt Chương22.Bộ tưlệnh thứhai trongđảng Chương23.LaThụyKhanh chơi vớihổ,bịhổvồ Chương24.Giươngngọncờchốngđảo chínhđểlàmđảochính Chương25.Lợi dụnghọcsinhlật đổ chủtịch nước Chương26.Nhândân run rẩytrongcuộckhủngbốđỏ Chương27.MaoTrạchĐơngchơitrịchínhtrịlưumanh Chương28.Nhânvậtsố4 đạibạidưới chânGiangThanh Chương29.Tổcách mạng văn hốthay Bộ trị, tổ làmviệc Quân ủy thayt hế Quânủytrungương Chương30.Kết cụcbithảmcủaLưu ThiếuKỳ Chương 31.Lâm Bưu đắc ý, lăm le kế tụcChương32.Mao -Lâmquyết đấu ởLưSơn Chương33.Tướngqnbáchchiếnthândanh liệt Chương34.NixonmangđếnchoMaochiếcơbảohộhạtnhân Chương35.Mời ĐặngTiểu Bìnhlàmqnsư Chương36.Chu ÂnLai-trởngại màGiangThanhkhôngthểvưọtqua Chương37.ChuÂnLai mà ngườicăm ghét, hãm hại:mãi sốngtrong lòng trămhọ! Lũbốntênmà ngườitincậy,bảovệ:nhândân rủa baychếtsớmđi! Chương38.MaođểGiang Thanh cầm“cờlớn” Chương 39.Mao chết, Giang tùLờikết Lờinóiđầu Nhàcách mạng vĩđại-người xâydựng thấtbại Cuốnsáchnàytiếptheocuốn“MaoTrạchĐơngtồntruyện"(NhàxuấtbảnLợiVăn, HồngCơng.Bảninđầutiênnăm1993),bổsungsửliệuvềĐạitiến vọt Đại cách mạng văn hố, tăng thêm phần bình luận, nhằm ủng hộ việcTổngbíthưHồCẩmĐàocamkếtsẽđánhgiálạiMaoTrạch Đơngtrongnhiệmkỳcủa ông Cuộc đời Mao Trạch Đông dựng nước có công, xây dựng mắc sai lầm,Đại cách mạng văn hố có tội Đó lời Trần Vân, bậc nguyên lão nói chânlý, khơng nói thể diện, kính trọng Đảng Cộng sản Trung Quốc.Đánh giá Mao sai lầm lớn cơng lao có sở quần chúng Năm 1994, BanTuntruyềnTrungươngĐCSTQ,PhịngNghiêncứuchínhtrịTrungương,Phịng Nghiên cứu sách Viện Khoa học Xã hội Uỷ ban Giáo dục quốcgia phối hợp tiến hành thăm dò dư luận hai vấn đề Một MaoTrạch Đông công lao lớn sai lầm, hay ngược lại? Hai sốt Mao TrạchĐơng cóbìnhthườngkhơng?Kếtquảlà: a- Cánbộ cấp cao: 37%chorằng sai lầmlớn cơnglao.30%chorằng cơnglaolớnhơnsailầm.33%khơngtrả lời b- Tríthứccấp cao: 67%cho rằngsai lầmlớnhơn cônglao,8%chorằng cônglaolớnhơnsailầm,25%khôngtrả lời c- Nhà báo người làm công tác lý luận: 48% cho sai lầmlớnhơncônglao18%cho cônglao lớn hơnsai lầm,34%khôngtrảlời d- Giáochứcvàhọcsinh:40%chorằngsailầmlớn cônglao,34%cho rằngcônglaolớnhơnsai lầm,26%khôngtrả lời Kháiniệmchunglà sailầmlớn hơncông lao Vềvấnđềcơn sốtMao Trạch Đông,63%đến72%cho rằngkhơng bình thường Nhữngngườikhơngtrả lời trênthựctế chorằng sai lầmlớn hơncơng lao, họ sợ công khai bày tỏ gặp rủi ro Nếu gộp người khơng trảlờivàosốngườichorằngMaoTrạchĐơngsailầmlớnhơncơnglao,thìsốngười chiếm 70% cán cấp cao, 92% tri thức cấp cao, 82% nhà báo vànhững người làm công tác lý luận, 66% giáo chức học sinh, bình quân sốngườicho MaoTrạch Đông sai lầmnhiềuhơncông lao là77,5%.Khái niệmchunglà3 phầncônglao,7 phầnsai lầm Mao Trạch Đông nhà cách mạng vĩ đại người xây dựng thất bại.Trách nhiệm lịch sử khẳng định phát triển công lao Maothành lậpnhànướccộng hồdânchủ mới,phủ địnhvàuốn nắnsailầmcủngkhiến đấtnước lạc lốivàochủnghĩaxãhộikhơngtưởng Trong thời kỳ cách mạng dân chủ mới, ĐCSTQ đứng đầu Mao TrạchĐơngđãlãnhđạonhândâncảnướclậtđổáchthốngtrịcủađếquốc,phongkiếnvàtưbảnquanliêu,sáng lập nướcCộng hồNhân dân Trung Hoavĩ đại.Là nhânvậtlịchsửđãlàmcho nhân dân Trung Quốctừng chịuđủmọi sựáp bứcvàhàhiếpđược ngẩngcaođầu,dửngthằngngườitrướctồnthếgiới,MaoTrạchĐơng nhân dân Trung Quốc tưởng nhớ đời qua đời khác Cuộc cáchmạngdânchủmớithắnglợivànướcCộnghoàNhândân TrungHoarađờilàđỉnh cao huy hoàng nghiệp cách mạng Mao, đỉnh cao sángchói tư tưởng Mao Trạch Đông Sự nghiệp ghi lại cuốn"Mao Trạch Đơng tồn truyện", chúng tơi khơng nhắc đến Cuốn sách nàyđiểmlại qtrình phát triển củaMao Trạch Đôngtừchủnghĩaxãhội không tưởngtớichủnghĩaxãhộiphongkiến Chủ nghĩa xã hội phong kiến đương nhiên chủ nghĩa xã hộikhơngtưởngnhưnglạchậuvàphảnđộnghơn,nótrương chiêubàichủ nghĩaxãhộiđểthực hiệnnềnđộctàichuyênchếvàthểchếchatruyềnconnối,giađìnhtrị Dựa vào sử liệu nắm được, vạch trần không chút thổiphồngnhững sailầmvàtộiáccủachủnghĩaxãhội bạo lựcMaoTrạchĐơng, trọng phân tích nguồn gốc lịch sử lý luận dẫn đến sai lầm lớn đó.Đâylàviệcrấtcầnthiếtđểchúngtacảicách-mởcửasâurộnghơn,phânrõcáiđúng,cáisai tronglịch sửvà lý luận,loạitrừsựquấyrối "tả"khuynh Trong báo cáo trị miệng (khơng văn bản) Đại hội ĐCSTQngày24-4-1945,MaoTrạchĐơngnói: “Chúng ta khẳng định phát triển rộng rãi chủ nghĩa tư chỉcó lợi, khơng có hại Trong thời gian dài, số người đảng takhônghiểu rõ vấnđềnày,tồntạitưtưởngpháidântuý.Tưtưởng nàysẽtồntạilâudàitrongmộtđảngmàđasốđảngviênxuấtthânnôngdân.“Chủnghĩadân tuý” muốn phát triển trực tiếp từ kinh tế phong kiến lên kinh tế xã hội chủ nghĩa,khôngqua giaiđoạnpháttriểntưbảnchủnghĩa” Đáng tiếc sau nắm quyền, Mao Trạch Đơng làm ngượclạiýkiếnđúngđắntrên:theo conđườngdânt Ngày 15-6-1953, Mao Trạch Đơng chủ trì định đường lối chung củaĐCSTQ thời kỳ độ Ông từ bỏ lý luận kiến quốc dân chủ mới, xoábỏ cương lĩnh kiến quốc dân chủ tầng lớp nhân dân ủng hộ rộngrãi - “Cương lĩnh chung” có vai trị hiến pháp lâm thời, vội vã xố bỏ chế độ tưhữu, tiến hành “cải tạo xã hội chủ nghĩa” nông nghiệp, thủ công nghiệpvà công thương nghiệp tư chủ nghĩa, khiến chế độ sở hữu xã hội chủ nghĩađối với tư liệu sản xuất trở thành sở kinh tế nhà nước xã hội.Một bước ngoặt sang trái (tả), Trung Quốc theo đường chủ nghĩa xã hộikhơngtưởngdựavàobạolực.Tiếpđó Maophát độngphongtrào ĐạitiếnvọtvàCơngxãhố,tiến hành cuộcthựcnghiệmchủnghĩaxãhộikhơng tưởnglớn chưa thấy gây thảm kịch lớn chưa thấy lịch sửlồingười:37,55triệungườichếtđói Nghiêncứu nhữngsai lầmcuốiđờiMao TrạchĐơng phải nắmlấysựkiệnlịch sửlớn này.Đâylàchìakhố đểkhámphá bí ẩnvềMao Mọi hành động trị Mao năm cuối đời nhằm cheđậy sai lầm khơng tiền khống hậu này, trốn tránh trách nhiệm bảnthân Cái gọi “chống xét lại, phòng ngừa xét lại”, “ngăn chặn diễn biến hồbình” “ngăn chặn phục hồi chủ nghĩa tư bản” nhằm thần thánh hoá chủ nghĩaxãhộikhơng tưởnglàmbaongườichếtđói;cáigọilà“tiếptụccáchmạngdướinền chun vơ sản “chống phái đương quyền đường tư chủnghĩa Đảng” “lôi nhân vật kiểu Khrusev” muốn chủ động xuấtkích, đánh đổ nhà lãnh đạo theo đuổi sách kinh tế thực tế, đưa đấtnước khỏi khủng hoảng, cứu nhân dân khỏi nước sơi lửa bỏng Vì vậy, Maongangngượcphátđộng “Đạicáchmạngvăn hố”quyếtmộttrận sốngmái Khơng có sai lầm ba năm Đại tiến vọt khơng có Đại cách mạng văn hoá.Maochơiconbàingườikếtục,bứchạiLưuThiếuKỳđếnchết)đưaLâmBưulên lại ép Lâm Bưu phải bỏ di, sử dụng Đặng Tiểu Bình lại đánh đổ ĐặngTiểuBình,chọnmộtHoaQuốcPhong “kémcóinhất”,mậtchiếucủaMaochoHoa “Đồng chí làm việc tơi n tâm, có vấn đề hỏi Giang Thanh” Mụcđíchcuốicùng củaMau làmuốnđưaGiangThanhlêncầmquyền.Maokhốc áo lý luận đại nhất, cách mạng nhất, làm việc Hoàng đế khai quốcTriềuMinhtừnglàmhơn 600nămtrước: để Giang Thanh lêncầmquyền thuận lợi, thông qua Đại cách mạng văn hố, Mao trị hết cơng thầndanhtướng.Mười nămtai hoạ,cácnhânvật trênvũđài chínhtrị lớp nàyđến lớpkhác nhưchạytiếpsứctrênmộtvịngcunglớnnhằmchuyểnchiếcgậy“Đạivương”đến tayGiang Thanh,đểGiang kịp thời kếvịlúcMao nhắmmắt xi tay Âm mưu gia đình trị Mao bị phơi trần làm nát vụn phỏngđốn nhà trí thức lương thiện động cao thượng Đại cáchmạng vănhốdoMaophátđộng.NếukhơngcósailầmcủabanămĐạitiếnvọt, chưa Mao phải dùng đến hạ sách Mao truyền ngơi cho GiangThanhcóphầnbấtđắcdĩ.Maokhơngtin vàongànđờivạn thếmàtínhtốn cần hai hệ (Giang Thanh Mao Viến Tân) đủ thời gian hoàn toàn viết lạilịch sử, chối trách nhiệm làm 37,55 triệu người chết đói Khơng thể xố bỏ,cũngkhơngthể sửađổiphầnlịchsửnày.Phảiđánhdấu đậmnét vàođây.Với giá bi thảm nặng nề qui mô lớn nhát, thời gian dài nhất, hy sinh nhiều nhất,người Trung Quốc chứng minh “chủ nghĩa cộng sản” khơng ổn Cuộc thựcnghiệmnàylàmộtcốnghiếnlớn chonềnvăn minhcủalồingười Đây toạ độ lịch sử, toạ độ chủ nghĩa xã hội khơng tưởng hồntồn thất bại Trung Quốc, giới, lịch sử văn minh loàingười Ý nghĩa diện toạ độ là; làm cho người đời sau mơtưởngvềmột thếgiớiđạiđồng(thuậtngữmácxítlàchủnghĩacộngsản)đi tớiđâysửngsốtmàdừngbước.Đểtrênthế giớinàykhơngcịnnảysinhviệcmấytriệu,mấychục triệu ngườichếtđóivìsailầmkhilựa chọnlốiđi Chẳng có mục tiêu cao đẹp “chủ nghĩa cộng sản” hết, làmột mệnh đề người sáng lập Chủ nghĩa Mác nêu hồi trẻ từ bỏ vàonhững năm cuối đời Tháng 10-1847, Ăng ghen viết tác phẩm “Nguyên lý chủnghĩa cộng sản” phác hoạ ước mơ chàng trai 27 tuổi xã hội lý tưởngtrong tương lai Ngày 11-5-1893 73 tuổi, nói chuyện với phóng viên báoPháp“LeFigaro”,Ăngghenđãphủ địnhmơhìnhxãhộitươnglaidomìnhthiếtkếhồitrẻ Ơngnói: “Chúng tơi khơng có mục tiêu cuối Chúng tơi ngườitheothuyếtkhơngngừngpháttriển.Khơngtínhchuyệnápđặtcholồingườiquyluậ tcuốicùngnào.Cịncáchnhìn,dựđịnhchitiếttrênphươngdiện tổ chức xã hội tương lai ư? Ngài khơng thể tìm thấy chỗ chúng tơi hìnhbóngcủachúng” Theo hồi ức Liuba, cháu gái cố Tổng bí thư Brezhnev, sinh thờiBrezhnevtừngnóivới ngườierntrai:“Chủnghĩacộngsản cáiqigì,đều lời nói trống rỗng lừa bịp dân chúng” Sai lầm nhà lãnh đạo Liên Xôcũ chỗ từ bỏ mục tiêu chủ nghĩa cộng sản, mà chỗ ông tiếptục lấy lý luận mà thân khơng cịn tin làm ý thức hệ thức đểlừa gạt nhân dân Một đảng lãnh đạo nhân dân tiến lên phải Ăng ghenđiềuchỉnhmụctiêuphấnđấucủamìnhchokịpthờiđại,vàtrịnhtrọngcơngbốtrướcnhândân Trong thư tháng 9- 1890, Ăng ghen viết: “Theo quan diềm duyvật,nhântốmangtínhquyếtđịnhtrongqtrìnhlịchsửnóichocùnglàsảnxuất tái sản xuất đời sống thực Mác tơi chưa khẳng địnhđượcgìnhiều hơnthế”.Trướckhi rađời,chủnghĩatưbảnđãtạo ranăng suất lao động cao chế độ phong kiến, nên chế độ tư hoàn toàn chiến thắngchếđộphongkiến.Chếđộxãhộichủnghĩabạolực-giaiđoạnđầucủachủnghĩacộng sản -trảiquahơn 70nămnỗlựchết sứcmình để đuổikịp vàvượt nước tư chủ nghĩa, riêng Liên Xô Trung Quốc phải trả giá 50triệungườichếtđói(LiênXơ13triệu,TrungQuốctrên37triệu),màcũngkhơng đuổi kịp nước tư chủ nghĩa chủ yếu phương diện “sản xuấtvà tái sản xuất đời sống thực” Chế độ xã hội chủ nghĩa bạo lực củaLenin, Stalin Mao Trạch Đông thi thố hết tài không tạo nổinăng suất lao động cao chủ nghĩa tư bản, đương nhiên bị lịch sử đào thải,giaiđoạn cao củanólàchủnghĩacộngsảntất nhiên cũngdiệt vong Xu tiến hố tự nhiên lịch sử lồi người khơng phải chủ nghĩa tưbản,cũngkhơngphảichủnghĩacộngsản.Chủnghĩatưbảnhiệnđạidotiếpthuchínhsáchcủachủnghĩaxãhộimànảysinhtựcải lương,đitớinềnkinhtếhỗnhợpvềchếđộsởhữu.Chủnghĩaxãhộithơngquacảicách,tiếpthucácchínhsách chủ nghĩa tư từ chế độ công hữu đơn tới kinh tếhỗn hợp Mơ hình kinh tế hỗn hợp gọi chủ nghĩa tư mới, gọi làchủ nghĩa xá hội dân chủ Tình hình diễn Mỹ Nga, Trung Quốc vànhiều nước pháttriểnkhác Trongcuốn “Chủnghĩatưbảnmới”,họcgiảMỹW.EHarralviết: Kinh tế hỗn hợp: Một trật tự giới nối liền chủ nghĩa tư với chủnghĩa xã hội Vượt ý thức hệ xơ cứng “chủ nghĩa tư cũ” “chủnghĩa xã hội cũ”, hai loại chế độ xã hội tiến tới mục tiêu chung: lợidụng đặc điểm hấp dẫn xí nghiệp tự để tránh khuyết tật chủnghĩa tư lũng đoạn độc quyền chủ nghĩa xã hội nhà nước tập quyền trungương Nhà kinh tế học Pháp J Rafael nêu rõ: “Trong phần lớn nướcpháttriển,tồnbộnềnkinhtếquốcdânđềuđãtrởthànhkinhtếhỗnhợp,thậmchí xem trở thành thể chế tổ chức xã hội định Là mơ hình hỗnhợp chủ nghĩa xã hội chủ nghĩa từ bản, lý luận, kinh tế hỗn hợp chínhlàbiệnphápbổcứucóýnghĩaképnhằmvào thấtbạirõrệtcủanềnkinhtếkếhoạch quốc hữu hố tồn diện, trào lưu tư tưởng tự cổ dộng xoá bỏ sựquảnlýcủanhà nước,thực thitựdo hốtồndiện Ơngcịnvạchrõ: “Theo niên báo Thế giới phát triển 1982, thể chế kinh tế 19 nướccông nghiệp phát triển kinh tế hỗn hợp Bởi vậy, lấy thành tích kinhtếcụthểchứkhơngphảinhữnglờicamkếttrốngrỗngđểthảoluậnchếđộnàocókhảnănggiảiquyếtvấnđềhơn,thìkhơng nghingờgìnữa,kinhtếhỗnhợplấythịtrườnglàmtrungtâmlà chế độtương đốiưuviệt” NướcAnhđãhailầnthựchiệnquốchữuhoátrongthờigian1945-1951 1971, tập trung tay nhà nước hàng loạt xí nghiệp lớn, kể Ngânhàng Anh, khiến kinh tế nước trở thành kinh tế hỗn hợp điển hình kếthợp kinh tế tư nhân kinh tế quốc doanh So với Anh, kinh tế quốc doanhcủa Phápchỉhơn,khơngkém.Từnăm1944đến1946căncứvàokếhoạchnhànước lần thứ nhất, Pháp quốc hữu hố ngành than, điện, vận tải, Ngânhàng Pháp ngân hàng thương nghiệp toàn quốc Đầu thập kỷ 80 kỷ 20,Pháp lần thực thi quốc hữu hố, xí nghiệp quốc hữu hố khơng chỉliên quanđếncácngànhcơsở,màcịnmởrộngsangcácngànhcơngnghiệpmũi nhọn tính cạnh tranh mạnh, cơng ty máy bay Taso(?), cơng ty vũ khíMatra.Cácthànhviên EUkhácnhưYtaly,Đứccũngthựchiệnquốchữuhốởmứcđộkhác “Quyết định số vấn đề cụ thể hoàn thiện thể chế kinh tế thịtrườngxãhội chủnghĩa”củaHộinghịTrung ương3 khoá16ĐCSTQchỉrõ:“Phải rasứcpháttriển kinh tế chếđộ sởhữu hỗnhợp vớisựthamgia củacác nguồnvốnquốcdoanh,tậpthểvàphicơnghữu,khiến chếđộ cổphầntrởthànhhìnhthứcthực hiệnchủyếucủachếđộcơnghữu”.Mỗibướctiếntriểnlớncủacơng cải cách thể chế kinh tế Trung Quốc sản phẩm nhận thức sâuhơn chế độ sở hữu, việc điều chỉnh quan hệ chế độ sở hữu Là sản phẩmcải cách chế độ sở hữu, kinh tế hôn hợp tất ảnh hưởng lớn lao tới công cuộccải cáchkinh tếvà phát triển,trởthànhluồngtưduyhồntồnmớimẻtrong cơngcuộccảicáchkinhtếcủaTrungQuốc Kinh tế hỗn hợp hồn tồn khơng phải loại chế độ ngườichủ quan tạo ra, mà sản phẩm lịch sử ảnh hưởng diễn hoá lẫn giữachếđộtưbảnchủnghĩavàchếđộxã hội chủnghĩa.Chếđộ dolịchsửhình thànhtựnhiênmới hợp lývàtồntạilâu dài.Kinh tếhỗnhợp làcơsởkinhtếcủachếđộxãhộichủ nghĩadânchủ.Conđườngcủachủnghĩaxãhộidânchủdangtrở thànhconđườngđượclồingườicùng chấpnhận, đưa lồingườivàomộtthếkỷmớipháttriểnhồbình Ý nghĩa lớn cơng cải cách mở cửa 27 năm qua thoátkhỏi đường chủ nghĩa xã hội không tưởng dựa bạo lực MaoTrạch Đông, bước hội nhập với văn minh chủ lưu giới, trởthànhmộtthànhviênđượctơnkínhtrongđạigiađìnhquốctế.Qtrìnhchuyểnđổimơ hìnhdoTrung Quốc,Liên Xơcũ vàcácnướcĐơng Âuhội tụnênlần nàyđãtừcon đườngsailầmcủachủnghĩaxã hộikhơngtưởngquaytrởlạichủnghĩaxãhộidân chủ,làbướctiếnlớnthứhaicủaxãhộilồingườitừkhinềnvăn minh dại phương Tây đời đến Cải cách-mở cửa hồn tồnphủđịnh chủ nghĩaxãhộikhơngtưởng.Đưarakháiniệm“giaiđoạnđầu chủ nghĩa xã hội” có nghĩa ngấm ngầm khơi phục chủ nghĩa dân chủ mới.Ngấmngầmkhôi phụckhôngbằng côngkhaigiương ngọncờdân chủmới.Khisánglậplýluậndân chủ mới,Mao Trạch Đông nóichủnghĩadân chủ chủ nghĩatưbản Tiếpnối vàođiểmnày,tiếnlên theo chủ nghĩaxãhội dân chủ, triệt để giải tính hợp pháp thơng cơng cải cáchmởcửa Thành tựu lớn lao cải cách-mở cửa 27 năm qua đặt sở hợppháp cho ĐCSTQ cầm quyền Nhắc lại giọng điệu “tả” khuynh tự phủ nhậnmình Bảo vệ sai lầm Mao Thạch Đơng, tìm kiếm tiếng nói chung với“pháitả”, thựchiệnchínhsáchkinhtế“hữukhuynh”điđơivớiýthứchệ“tảkhuynhthì chứngminh lượcrằng27 nămquamìnhđãlàmsai,khơngtăng cường mà làm suy yếu vi trí cầm quyền ĐCSTQ; khơng thể manglạitínhhợpphápchocảicáchmởcửa,màchỉcóthểmanglạitínhhợpphápchochủtrươngchínhtrịphảnđơicảicáchmở cửa.TháchthứcvịtrícầmquyềncủaĐCSTQ khơng phải lực phương Tây chốn xa xôi, mà “phái tả” trongđảngvungvẩyngọncờsailầmcủaMaoTrạchĐơngbêntrongbứctường củaĐảng.Xin hãyđọcnhữnglời lẽsát khí đằngđằng,mêhoặclịng ngườitrên cờ chúng Trong “Chỉ có Tư tưởng Mao Trạch Đông cứu đượcTrungQuốc”,chúngviết: “Không phải Đại cách mạng văn hố sai, mà Đặng Tiểu Bình hồntồn phủ định Đại cách mạng văn hoá Những người kế thừa Đặng theo đuổiđường lối xét lại, cần phát động Đại cách mạng vãn hố nữađểloạitrừ”.Lúclâmchung,ĐặngTiểuBìnhdặndịphảicảnhgiáchữu,chủyếuphảnđối“tả”,ơngthậtcótầmnhìnlịchsửsâu xa.Mưutoancùng“pháitả”bảovệ sai lầm Mao để đổi lấy việc họ ủng hộ cải cách-mở cửa khiếnhọ hăng phản đối cải cách-mở cửa Sách lược “bật tín hiệu rẽ trái, bẻtayláisangphải” điđếnđiểmtậncùng Tháng 3-2004, kỳ họp thứ Quốc hội Trung Quốc khoá 10 đưa điềukhoảnquantrọngbảovệchếđộ tưhữu vàohiến pháp,tiếp nốiquỹđạo với “Cương lĩnh chung Hội nghị hiệp thương trị nhân dân Trung Quốc” năm1949,đánhdấusaukhitrảiquachặngđườngquanhco,TrungQuốcđãtrởlạiđiểmxuấtphát đúngđắn,đilênconđườngchủnghĩa xã hộidânchủ Chủ nghĩa xã hội mang màu sắc Trung Quốc sản phẩm kết hợp giữatư tưởngchủnghĩaxãhộidânchủcủaMác-Ăng-ghennhữngnămcuốiđờivàthực tiễn cụ thể cải cách-mở cửa Trung Quốc, xây dựng Trung Quốcthành nước xã hội chủ nghĩa dân chủ giàu có, văn minh, cơng hàihoànhưchâuÂungàynay.ĐảngCộngsảnTrungQuốcchuyểnsangchủnghĩaxãhộidân chủlàtuântheolờidạycủaMácvàĂng-ghennhữngnămcuốiđời,kế thừa truyền thống cách mạng dân chủ mới, triệt để khỏi mơ hình LiênXơ, trở lại với chủ nghĩa Mác tiến thời đại Đó định vị lịch sử chủnghĩaxãhộimangmàu sắc TrungQuốc Thời kỳ đầu cải cách-mở cửa để phát triển kinh tế nhiều thành phần,phái cải cáchđưavịtrí chủđạocủakinh tếquốcdoanh vàohiếnphápnhằmlàmnlịngphái“tả”đến naythànhratựtrịngdâyvàocổmình,phái“tả”đứngra“bảovệhiếnpháp”,dựavàohiếnphápđểchốnglại.Tháng3-2006,trong thờigianhọp Quốchội vàHội nghịhiệpthương chínhtrịtồnquốc,cóuỷviên Hội