Truyện ngắn nguyễn quang thiều trong bối cảnh đổi mới của truyện ngắn việt nam sau 1975 (tóm tắt)

1 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Đại thắng mùa xuân năm 1975 kết thúc thắng lợi kháng chiến chống Mỹ cứu nước, mở thời kỳ lịch sử dân tộc, đồng thời đưa văn học Việt Nam sang chặng đường Kể từ thời điểm lịch sử đó, văn học Việt Nam, vốn đồng hành gắn bó với vận mệnh dân tộc, thực có biến đổi sâu sắc, tồn diện, làm nên diện mạo giai đoạn văn học Đất nước bước sang kỷ XXI thập kỷ, đổi văn học ngày vào chiều sâu, cần đặt nhiệm vụ đào sâu, khám phá, tổng kết Cơng việc khơng có ý nghĩa lý luận thực tiễn mà đáp ứng yêu cầu giáo dục – đào tạo nước nhà văn học sau 1975 đưa vào nhà trường cấp học 1.2 Từ sau 1975, từ năm 80 kỷ XX trở đi, dân chủ hóa xu lớn xã hội đời sống tinh thần người, trở thành xu hướng vận động bao trùm văn học Cùng với thay đổi quan niệm nhà văn quan niệm thực đối tượng phản ánh, khám phá văn học mở rộng mang tính tồn diện Hiện thực khơng thực cách mạng, biến cố lịch sử đời sống cộng đồng mà thực đời sống hàng ngày với quan hệ đa đoan, đa sự, phức tạp chằng chịt, đan dệt nên mạch nổi, mạch ngầm đời sống Hiện thực đời sống cá nhân người với vấn đề riêng tư, số phận, nhân cách, với khát vọng, hạnh phúc bi kịch Xu hướng dân chủ hóa đưa đến nở rộ phong cách, bút pháp, bộc lộ cá tính sáng tạo nhà văn, với việc sức tìm kiếm, thử nghiệm nhiều hình thức thủ pháp thể Sự góp mặt hàng loạt bút trẻ, có Nguyễn Quang Thiều làm cho tranh văn học nói chung, tranh truyện ngắn nói riêng thêm sơi động Tiếp cận đặc sắc truyện ngắn Việt Nam sau 1975 thông qua đóng góp tác giả, tác phẩm tiêu biểu công việc hứa hẹn nhiều thú vị 1.3 Nguyễn Quang Thiều xuất văn đàn vào năm đầu thập kỷ 90 kỷ XX với sáng tác thơ truyện ngắn Ông xem nhà thơ mở đầu cho xu hướng cách tân thơ Việt sau sau 1975 Trong năm gần đây, ơng cịn thể nghiệm ngòi bút truyện ngắn, tạp văn, kịch phim Truyện ngắn lĩnh vực mà ơng đón nhận có thành cơng định Tìm hiểu Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều bối cảnh đổi truyện ngắn Việt Nam sau 1975, chúng tơi muốn góp phần nhỏ khẳng định nét đặc sắc riêng truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều, đặt tranh chung đổi truyện ngắn Việt Nam Đồng thời, đề tài góp thêm tư liệu cần thiết cho việc nghiên cứu, học tập văn học sau 1975 nhà trường Lịch sử vấn đề Nguyễn Quang Thiều nhà thơ đại Việt Nam, ngồi thành tựu thơ ca, ơng cịn thử nghiệm với thể loại tiểu thuyết, truyện ngắn, bút ký Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều gợi cảm, súc tích qua lối kể đậm chất truyền thống Tuy nhiên nay, truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều chưa ý mức Chúng tơi xin điểm qua cơng trình nghiên cứu, báo, vấn, tiểu luận quan tâm tới truyện ngắn nhà văn - Luận văn Cấu trúc truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều (Trịnh Thị Thảo, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh, 2010) sâu vào cấu trúc cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều Chỉ cấp độ, đơn vị cấu thành cấu trúc truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều mối quan hệ chúng việc tổ chức cốt truyện, cấu trúc hệ thống nhân vật, nguyên tắc trần thuật, đồng thời đánh giá chúng từ đặc trưng thể loại, từ quan niệm truyền thống quan niệm đại - Luận văn Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều nhìn từ góc độ thể loại (Tăng Thị Hồn, Luận văn thạc sĩ, Đại học Quốc Gia Hà Nội, 2012) quan tâm đến cách khai thác cốt truyện, kết cấu, nghệ thuật xây dựng nhân vật, nghệ thuật trần thuật qua ngôn ngữ, giọng điệu, không gian thời gian nghệ thuật Qua Luận văn giúp người đọc hiểu rõ truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều từ góc độ thể loại, nhiều ghi nhận đóng góp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều với văn xuôi Việt Nam thời kỳ - Luận văn Chất thơ truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều (Trương Thị Thường, Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh, 2006) sâu khai thác chất thơ truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều: “Nguyễn Quang Thiều bút có hạng Mùa hoa cải bên sông, chết bầy mối, bầu trời cha chuyện ngắn đẫm chất thơ Bút pháp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều từ thơ mà tinh tế, bay bổng, giàu chất liên tưởng” [28, tr 175 - 176] Những viết, luận văn có nhiều đề cập đến đặc điểm truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều, gợi ý cần thiết để chúng tơi thực đề tài Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu Luận văn Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều bối cảnh đổi truyện ngắn Việt Nam sau 1975 3.2 Phạm vi nghiên cứu Luận văn giới hạn phạm vi nghiên cứu toàn truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều, tập trung tập: Nguyễn Quang Thiều tác phẩm chọn lọc, NXB Phụ nữ, 2011 Mùa Hoa cải bên sông, NXB Hội Nhà văn, 2012 Người đàn bà tóc trắng, NXB Hội Nhà văn, 1993 Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu 4.1 Mục đích nghiên cứu Đề tài hướng tới khảo sát đóng góp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều nội dung nghệ thuật, đặt đổi truyện ngắn Việt Nam sau 1975 4.2 Nhiệm vụ nghiên cứu 4.2.1 Tìm hiểu tranh chung truyện ngắn Việt Nam sau 1975, từ có sở để nghiên cứu đóng góp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều 4.2.2 Tìm hiểu đóng góp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều số phương diện nội dung 4.2.3 Tìm hiểu đóng góp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều số phương diện hình thức nghệ thuật Phƣơng pháp nghiên cứu Luận văn kết hợp nhiều phương pháp nghiên cứu: phương pháp cấu trúc, hệ thống; phương pháp so sánh, đối chiếu, phương pháp phân tích, tổng hợp Đóng góp luận văn Trên sở phân tích, khảo sát tương đối toàn diện, hệ thống truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều, đặt bối cảnh đổi truyện ngắn Việt Nam sau 1975, Luận văn đóng góp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều hai phương diện nội dung nghệ thuật Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận, Tài liệu tham khảo, Luận văn triển khai chương: Chương Nhìn chung tranh truyện ngắn Việt Nam sau 1975 vị trí truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều Chương Đóng góp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều số phương diện nội dung Chương Đóng góp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều số phương diện nghệ thuật Chƣơng NHÌN CHUNG VỀ BỨC TRANH TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM SAU 1975 VÀ VỊ TRÍ CỦA TRUYỆN NGẮN NGUYỄN QUANG THIỀU 1.1 Bối cảnh lịch sử - xã hội Việt Nam sau 1975 Sau ngày 30/4/1975, chiến tranh kết thúc, hồ bình lập lại, hai miền Nam Bắc hân hoan niềm vui thống Đất nước bước khỏi chiến tranh với bao thương tích lại gồng bước vào kiến thiết thời hậu chiến đầy cam go Đời sống - kinh tế - xã hội vô phức tạp, tiêu cực chế quản lý bao cấp vây bủa lên đời sống tạo nên trì trệ Tâm lý người biến động, khủng hoảng xã hội thể rõ Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ VI mở cánh cửa đổi lĩnh vực Đường lối sách Đại hội VI tác động tích cực đến tất lĩnh vực kinh tế, văn hóa, giáo dục… Văn học nghệ thuật quan tâm, rõ gặp gỡ trao đổi thân mật Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh với văn nghệ sĩ, thúc đẩy đời Nghị 05 Bộ Chính trị Những kiện tạo đà cho văn học nghệ thuật đổi Sau 1975, người từ đau thương chiến tranh trở với đời sống thường nhật Mọi mối quan hệ đưa lên bàn cân nhu cầu vật chất tinh thần Các giá trị truyền thống, chuẩn mực nhìn nhận lại bị thay đổi Độc giả hơm địi hỏi nhà văn tinh thần nghiền ngẫm, suy luận thực nghiêm túc Đòi hỏi kích hoạt tự ý thức cho ngịi bút sáng tạo cộng với đường lối sách thơng thống tạo đà cho văn học Việt Nam chuyển mạnh mẽ 1.2 Bức tranh truyện ngắn Việt Nam sau 1975 Năm 1975, chiến tranh giải phóng dân tộc kết thúc thắng lợi, đất nước thu mối, văn học dân tộc năm 1975 – 1980 đà quán tính sử thi Tuy nhiên, phát triển khơng khí dân chủ, đời sống văn học Việt Nam sau năm 1975 có nhiều thuận lợi Thông qua giao lưu hội nhập, văn học nước ta có điều kiện tiếp xúc, lĩnh hội giá trị đích thực, thành tựu văn học giới Sự quản lý văn học có chuyên mơn trình độ, tơn trọng tài cá tính sáng tạo nhà văn có chế độ đãi ngộ xứng đáng lao động nghệ thuật khuyến khích sáng tạo Bên cạnh bút trưởng thành qua hai chiến tranh, có xuất bút trẻ xơng xáo, hăm hở đầy tài Bởi truyện ngắn có khống đạt, hồn nhiên, cởi mở trí tuệ Đã có xoay trở nhằm kéo truyện ngắn với đời thường, ý thức rạch ròi, gọi tên tượng đời sống, đích danh vật Phương cách thể nhiều chiều, chí mượn khơng có thật, phi lý phương tiện dẫn giải để đạt điều muốn nói nhằm tỏ thái độ với xấu, ác, cổ xuý cho tốt, qua gợi mở, đánh thức tư người đọc 1.3 Cuộc đời hành trình sáng tác nhà văn Nguyễn Quang Thiều 1.3.1 Vài nét đời – người Nguyễn Quang Thiều sinh năm 1957 Thơn Hồng Dương (Làng Chùa), xã Sơn Cơng, huyện Ứng Hịa, Tỉnh Hà Tây Ơng vào làm việc báo Văn nghệ từ năm 1992 rời khỏi năm 2007 Ngồi lĩnh vực thơ ca tạo tên tuổi, ơng cịn nhà văn với thể loại tiểu thuyết, truyện ngắn, bút ký tham gia vào lĩnh vực báo chí Nguyễn Quang Thiều xem bút trội văn học đương đại Nguyễn Quang Thiều nhà thơ có cách tân thơ Việt Nam Không nhà thơ tiên phong với trào lưu đại mà ơng cịn viết văn xi giàu cảm xúc, thể hài hịa truyền thống cách tân, để lại nhiều tình cảm cho độc giả 1.3.2 Quá trình sáng tác Nguyễn Quang Thiều nhà văn tài năng, trình sáng tác mình, ơng viết nhiều thể loại Ông bắt đầu làm thơ sớm, ban đầu ham thích đọc thơ sau thúc sáng tác Những thơ đời, ông tập hợp lại tập thơ Ngôi nhà tuổi 17, Nxb Thanh Niên, năm 1990 Và tác phẩm sau đời, Sự ngủ lửa, năm 1992 Tiếp theo liên tiếp tác phẩm khác đời như: Những người đàn bà gánh nước sông, 1995 Tập thơ The women Carry water (Bản Anh ngữ Những người đàn bà gánh nước sông) University of Masachusetts Press xuất năm 1997, The National Translation Association of America trao giải thưởng vào năm 1998; Nguyễn Quang Thiều cịn cho xuất bản: Những người lính làng, 1996; Thơ Nguyễn Quang Thiều, 1997; Thơ tuyển cho thiếu nhi, 2004; Nhịp điệu châu thổ, Nhà xuất Hội văn học nghệ thuật Hà Tây, 1997; Bài ca chim đêm, Nhà xuất Hội Nhà văn, 1999; Cây ánh sáng, Nhà xuất Hội Nhà văn 2009; Châu thổ, 2010 Thơ ông dịch đăng nhiều tập san văn học giới Truyện ngắn đầu tay ông: Mùa hoa cải bên sông, 1989 chuyển thể thành phim Lời nguyền dòng sông dành huy chương vàng Liên hoan phim truyền hình quốc tế Bỉ năm 1993 Đây có lẽ lần phim truyền hình Việt Nam giành giải thưởng lớn Tiếp có thêm tác phẩm Hai người đàn bà xóm trại, chuyển thể thành phim Thời gian dịng sơng Sau có nhiều tác phẩm khác đời: Đứa hai dòng họ, 1996; Kẻ ám sát cánh đồng, 1995 chuyển thể thành phim Chuyện Làng Nhô; Cái chết bầy mối, 1991; Người đàn bà tóc trắng, 1993; Đứa hai dịng họ, 1996; Thành phố sống 60 ngày, 1991; Vòng nguyệt quế cô đơn, 1991; Cỏ hoang, tiểu thuyết, 1992, Tiếng gọi tình yêu, 1993; Kẻ ám sát cánh đồng, 1995; Người đàn bà tóc trắng, truyện ngắn, NXB Hội Nhà văn,1993; Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều, 1998; Người cha, truyện thiếu nhi, 1998; Bí mật hồ cá thần, truyện thiếu nhi, 1998; Con quỷ gỗ, truyện thiếu nhi, 2000; Ngọn núi bà già mù, truyện thiếu nhi, 2001; Truyện ngắn Người nhìn thấy trăng thật, Nhà xuất Đà Nẵng, 2003 Ngoài thơ truyện ngắn, Nguyễn Quang Thiều viết tản văn: Có kẻ rời bỏ thành phố, 2010 tập chân dung văn học: Người, 2008; Ba người, 2009 1.4 Vị trí truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều tranh truyện ngắn Việt Nam sau 1975 Truyện ngắn Việt Nam sau 1975 có đóng góp to lớn cho nghiệp văn chương nước nhà Các hệ nhà văn nỗ lực sáng tạo Mỗi hệ quy tụ ngòi bút tài lĩnh, tạo nên phong cách nghệ thuật riêng Ở giai đoạn này, văn học Việt Nam có bước chuyển hai thời kỳ chiến tranh hậu chiến Bước chân vào nghiệp viết văn lặng lẽ, không ồn khoa trương, song Nguyễn Quang Thiều độc giả đón nhận nhiều truyện ngắn nhẹ nhàng, có chiều sâu tạo ấn tượng tốt đẹp Từng trang truyện ngắn ông thấm đẫm chất thơ, trữ tình ẩn chứa tư tưởng sâu xa Đánh dấu mốc đời viết văn mắt hai tập truyện ngắn: Người đàn bà tóc trắng (NXB Hội nhà văn, 1993), Người nhìn thấy trăng thật (NXB Đà Nẵng, 2003) Một số truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều chuyển thể thành phim Người đàn bà tóc trắng, Mùa hoa cải bên sông Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều không tạo ý Việt Nam mà số truyện chuyển ngữ sang tiếng Pháp Hai tập truyện ngắn nhà văn dịch xuất Pháp là: La Fille Du Fleuve (1997), La Petite Marchande De Vermaicelles (1998) Đề tài chiến tranh Nguyễn Quang Thiều quan tâm thể cách độc đáo Từ chất liệu thực chiến tranh, Nguyễn Quang Thiều tạo nên trang viết thi vị, đầy chất thơ Chất thơ toát lên nhà văn miêu tả chiến tranh qua hồi ức, tâm hồn nhân vật Tái lịch sử chiến lắng lại tâm hồn người lính cảm xúc trữ tình tự nhiên, tính thực vấn đề đề cao Nhưng nỗi đau mát chiến tranh xoa dịu sống hồ bình Dù hồn cảnh nào, khát vọng sống, khát vọng tình yêu, khát vọng làm vợ, làm mẹ khát vọng muôn đời người Đọc Nguyễn Quang Thiều, thấy phảng phất phong vị dân gian truyền thống hệ thống hình tượng nhân vật mang màu sắc cổ tích Đây điểm tựa suy tư, triết lý đời Nhân vật mang dáng dấp cổ tích trước hết loại nhân vật biểu lộ khát vọng chân - thiện - mỹ Bên cạnh đó, tiếp nhận truyền thống văn hố tâm linh người Việt, Nguyễn Quang Thiều mở cánh cửa cho người đọc bước vào giới cách xây dựng loại nhân vật hướng với giới tâm linh Không đưa chất thơ vào văn xuôi, Nguyễn Quang Thiều người kể chuyện tạo dấu ấn riêng Màu sắc tư trần thuật nhà văn vừa mang nét truyền thống vừa mang nét đại Đây nỗ lực đổi hình thức tự Nguyễn Quang Thiều, góp phần tạo nên giá trị truyện ngắn nhà văn Có thể nói, truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều cịn số hạn chế màu sắc cách tân tư tự chưa thật rõ rệt Tuy nhiên, phủ nhận đóng góp nhà văn vào việc khẳng định giá trị truyện ngắn Việt Nam đại 10 Chƣơng ĐÓNG GÓP CỦA TRUYỆN NGẮN NGUYỄN QUANG THIỀU TRÊN MỘT SỐ PHƢƠNG DIỆN NỘI DUNG 2.1 Tiếp cận hệ đề tài 2.1.1 Hệ đề tài truyện ngắn Việt Nam giai đoạn 1945 – 1975 Trong giai đoạn 1945 – 1975, trải qua ba mươi năm vận động phát triển, văn học Việt Nam ln đồng hành gắn bó với vận mệnh dân tộc Ba mươi năm chưa phải khoảng thời gian dài tiến trình lịch sử văn học, ngắn ngủi, quan trọng hơn, làm nên diện mạo giai đoạn văn học Văn học Việt Nam 1945-1975 đa dạng phong phú thể loại Riêng truyện ngắn có thành tựu lớn Ngay từ thời kỳ đầu kháng chiến chống Pháp, truyện ngắn hình thành qua trang truyện ngắn Trần Đăng, Nam Cao, Tơ Hồi, Kim Lân, Hồ Phương… Nhưng phải sau hồ bình lập lại, từ năm sáu mươi, tác phẩm truyện ngắn phát triển rực rỡ Trong kháng chiến chống Mỹ, thành tựu truyện ngắn thể qua hàng loạt sáng tác Phan Tứ, Anh Đức, Nguyễn Trung Thành, Nguyễn Quang Sáng… (ở miền Nam); Nguyễn Khải, Đỗ Chu, Nguyễn Thành Long, Bùi Hiển… (ở miền Bắc) Có phát triển rực rỡ nhờ công sức nhiều hệ cầm bút Như vậy, xuất phát từ thực tiễn yêu cầu cách mạng, văn học Việt Nam giai đoạn 1945-1975 hướng tới đề tài mang tính thời sự, gắn với chiến đấu dân tộc Quan tâm, khám phá, đề cao người anh hùng thời đại, người Đảng nhân dân Đề cao khẳng định câu hỏi Ta ai? phủ định câu hỏi Ta ai, văn học 1945-1975 vơ hình viết bỏ quên người đời thường, người cá nhân 11 2.1.2 Hệ đề tài truyện ngắn Việt Nam sau 1975 Truyện ngắn Việt Nam sau 1975, đặc biệt đầu thập niên tám mươi bước khởi đầu khởi động tạo đà cho cơng đổi văn học Vì tìm hiểu tiến trình đổi văn xi nói chung, truyện ngắn nói riêng khơng thể bỏ qua giai đoạn đặt móng đổi Cho dù bước chuẩn bị âm thầm thiết thực cần thiết, bước tạo đà cho trình đổi văn học sau Tuy truyện ngắn khơng phải thể loại song tập trung nhiều yếu tố đổi văn xuôi Việt Nam Sự đổi xã hội, khát vọng dân chủ tinh thần nhìn thẳng vào thật có động lực tinh thần cho văn học thời kỳ Độc giả bắt đầu hình thành dần tư tiếp nhận văn học mới, thay đổi quan niệm chức văn học, mối quan hệ văn học đời sống, nhà văn bạn đọc Từ thúc đẩy mạnh mẽ tìm kiếm, thể nghiệm thủ pháp bút pháp Bên cạnh đề tài phê phán xã hội, có dịng mạch tìm kiếm chất thơ đời Trong truyện ngắn Nguyễn Khải, Đỗ Chu, Bảo Ninh, Chu Lai, Trần Thùy Mai, Quế Hương… lên gương mặt nhiều người nhân hậu, biết sống người khác: anh đội khỏi chiến tranh, bươn chải kiếm sống ln nhìn đời cách tích cực; người phụ nữ tận tụy hy sinh, dành phần thiệt thòi mình; trí thức long đong sinh kế không đánh lương tâm; thân phận cô đơn, tàn tật biết vươn ánh sáng Một số bút khác có dấu ấn cách tân rõ hơn, hướng phía đại, hậu đại Rõ số truyện ngắn Phạm Thị Hoài, Hồ Anh Thái, Tạ Duy Anh… Truyện ngắn họ hòa quyện thực ảo, có lý phi lý, bi hài…tạo nên gam màu lạ cho truyện ngắn Việt Nam 12 2.1.3 Đề tài truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều 2.1.3.1 Đề tài thường gặp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều Đề tài thường gặp truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều đề tài làng quê Quê hương nơi che chở, nuôi dưỡng tâm hồn nhà văn Làng quê gắn bó với tuổi thơ hình ảnh đa, bến nước, sân đình Mọi ký ức êm đềm hay bi kịch ăn sâu vào tâm thức anh Đó điều dễ hiểu Đất nước ta nông nghiệp lúa nước, Nguyễn Quang Thiều yêu làng quê, yêu mảnh đất nơi sinh trưởng thành từ dung dị, đời thường Nguyễn Quang Thiều người đa tài, tâm hồn nhạy cảm, với giọng thơ đẹp khó nắm bắt Trong hành trình sáng tạo khơng ngừng nghỉ với ý thức tìm tịi thể tài, chất liệu thể loại, ông đưa vào truyện ngắn chất thơ không lẫn lộn với khác Nguyễn Quang Thiều nhiều thu hái lượng kiến thức lớn, trải nghiệm sống dày dặn Những vấn đề đặt văn ông soi sáng đôi mắt tài tầm nhìn trí thức cộng với trái tim nhiệt huyết với quê hương, đất nước 2.1.3.2 Đổi Nguyễn Quang Thiều khai thác, xử lý đề tài Muốn đánh giá trình sáng tác mà dừng đề tài thay nghiên cứu đến khả xử lý, khai thác sáng tác Nguyễn Quang Thiều khơng rõ đóng góp nhà văn cho truyện ngắn Việt Nam phương diện nội dung Bởi việc lựa chọn đề tài phản ánh phần sở thích, cá tính người viết Đề tài chiến tranh đề tài quen thuộc với truyện ngắn Việt Nam Chiến tranh qua song để lại dấu ấn sâu đậm cho hệ người cầm bút Trước 1975, đề tài chiến tranh thường khai thác phương diện tinh thần chiến đấu anh dũng kiên cường quân ta tàn ác dã man kẻ thù Sau 1975, chiến tranh nhìn đa chiều bi tráng hào hùng, chiến công lẫn mát Trong mắt 13 Nguyễn Quang Thiều, chiến tranh lên với bi kịch tinh thần ám ảnh, khiến phải suy ngẫm, nhức nhối Nguyễn Quang Thiều lựa chọn người phụ nữ làm hình tượng trung tâm tác phẩm xuất phát từ việc nhà văn suy ngẫm số phận, đời, sứ mệnh người đàn bà cõi đời Họ mảnh vỡ bất hạnh tranh đời sống ngổn ngang sắc màu Những người tạo ấn tượng mạnh mẽ cho người đọc thông qua họ, nhà văn muốn bộc lộ khát vọng hướng điều tốt đẹp đời 2.2 Cái nhìn thực ngƣời 2.2.1 Cái nhìn thực người truyện ngắn Việt Nam sau 1975 Trong truyện ngắn Việt Nam 1945 – 1975, trải qua 30 năm chiến tranh, người đặt vị vào chung Chủ đề truyện ngắn giai đoạn ca ngợi người giữ vững niềm tin chiến thắng Vai trò văn học xác định thứ vũ khí tư tưởng sắc bén tích cực tham gia vào nghiệp chung dân tộc Nhà văn không cầm bút mà biết cầm súng biết luyện cho ngòi bút có chất thép để tăng sức chiến đấu Sau 1975, văn học cách mạng chuyển sang văn học thời hậu chiến với tàn tích để lại, nỗi đau dư âm chiến tranh Thể rõ đề tài, cảm hứng, phương thức nghệ thuật quy luật vận động văn học Những năm sau kết thúc thắng lợi kháng chiến chống Mỹ cứu nước, đề tài chiến tranh người lính bao trùm hết sáng tác, có thay đổi bước phát triển mới, văn xuôi thơ Trong văn xuôi, từ cảm hứng sử thi, nhà văn chuyển dần sang cảm hứng sự, đời tư Và kéo theo giới nhân vật nhìn nhận từ nhiều chiều, thể phức tạp, đa diện nhân cách người Và với đổi nội 14 dung, văn xuôi truyện ngắn có nhiều đổi hình thức viết, từ xây dựng tình huống, giọng điệu đến ngơn từ nghệ thuật 2.2.2 Cái nhìn thực người truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều 2.2.2.1 Cái nhìn thực Nguyễn Quang Thiều khai thác nhiều khía cạnh phức tạp xã hội Cốt truyện khơng khép kín tạo tính chất đối thoại tác phẩm bạn đọc, tạo tình giao tiếp tác giả độc giả Đọc truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều đọc lời mời gọi tha thiết sáng tạo tác giả Chính truyện ngắn ông chấm hết khơng kết thúc 2.2.2.2 Cái nhìn người Trong hầu hết truyện Nguyễn Quang Thiều, ta bắt gặp nhiều nhân vật phải sống gặp gỡ, chờ đợi, chia li Tâm trạng họ nảy sinh ta khái quát thành đặc điểm họ Nhà văn đặt nhân vật vào tình ln sống tâm trạng bồn chồn, thấp thỏm, khắc khoải lo âu, ngóng trơng đến mỏi mịn Mặt khác, nhà văn thâm nhập sâu vào giới nội tâm nhân vật để phát nỗi cô đơn đỉnh số phận éo le, bi đát mà đời buộc họ phải gánh chịu Trong xây dựng tình gặp gỡ, chia li, Nguyễn Quang Thiều tạo hoàn cảnh nhân vật gặp người yêu thương, tin tưởng lại phải xa niềm tiếc nuối đến tuyệt vọng Chính tình truyện góp phần bộc lộ tâm trạng, tính cách số phận nhân vật Nhân vật truyện hành động, đối thoại, nhà văn tạo tình để lắng nghe nỗi niềm thân phận Tình truyện góp phần phát triển câu chuyện khái quát nên cảnh đời éo le, ngang trái khiến trang văn dâng trào cảm hứng nhân đạo 15 2.3 Cảm hứng sáng tạo mẻ 2.3.1 Cảm hứng chủ đạo truyện ngắn Việt Nam 1945 – 1975 Cảm hứng chủ đạo truyện ngắn Việt Nam 30 năm chiến tranh cảm hứng yêu nước, đấu tranh giải phóng dân tộc Văn học Việt Nam bị chi phối hoàn cảnh lịch sử, ý thức hệ, tư nghệ thuật, vốn sống nhà văn Nhà văn với vai trò người chiến sĩ, lấy văn chương làm vũ khí để phục vụ cho cách mạng Họ khơng ngần ngại hịa vào sống, ca ngợi nhân dân, ca ngợi anh đội, ca ngợi chiến công vang dội dân tộc Cảm hứng văn học chịu chi phối nhiều yếu tố hồn cảnh lịch sử, ý thức hệ, tư nghệ thuật, tài vốn sống nhà văn Đặt hoàn cảnh ấy, nhà văn tập trung quan tâm đến chung tập thể, cộng đồng, thể người - quần chúng, người - nhân dân cá nhân, số phận đơn lẻ Các nhà văn thường ca ngợi ý chí, sức mạnh người vinh quang lý tưởng Với giọng điệu ngợi ca cảm hứng anh hùng cách mạng, trang văn, trang thơ khơng dừng lại khía cạnh phản ánh thực mà lời kêu gọi, có sức cổ vũ động viên lớn cho kháng chiến toàn dân tộc 2.3.2 Cảm hứng chủ đạo truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều Văn xi nói chung truyện ngắn Việt Nam sau 1986 nói riêng có chuyển mạnh mẽ cảm hứng sáng tạo Bước sang giai đoạn đổi mới, tư sử thi văn học thay tư tiểu thuyết Nhà văn hướng ống kính máy quay vào tồn đời sống hậu chiến với bộn bề lo toan phức tạp Tái sống đời thường, người đời tư, văn học chuyển từ cảm hứng ngợi ca hào hùng sang cảm hứng - đời tư Hình ảnh làng Chùa nhắc nhắc lại nhiều lần, không gian nghệ thuật đầy ám ảnh nhà văn tác phẩm Nguyễn Quang Thiều cảm nhận không gian làng quê lắng đọng tâm hồn, gợi dẫn kỷ niệm khơi 16 gợi ký ức Đó dịng sơng, đị, đêm trăng thơ mộng Tất bồi đắp phù sa chở nặng ân tình hịa vào lịng người cách trẻo, tự nhiên đa âm sắc Ngịi bút Nguyễn Quang Thiều ln cố gắng khám phá bí ẩn, khát vọng nhân vật Nguyễn Quang Thiều hiểu rõ thân phận người phụ nữ tảo tần, đảm đang, giàu đức hi sinh làng quê Nhà văn hướng bút vào đời tư người phụ nữ, sẻ chia lo lắng vụn vặt đời thường, mát, đau thương họ phải gánh chịu sau chiến tranh Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều nhánh sông tìm đất mẹ quê hương hình ảnh, địa danh, phong tục, tập quán quen thuộc Ẩn chứa bên niềm khát vọng cháy bỏng hạnh phúc đích thực Mặc dù người phụ nữ khơng phải nơi thể cảm hứng sáng tạo Nguyễn Quang Thiều rõ ràng mối quan hệ cộng đồng gắn chặt với văn hóa làng xã người phụ nữ chịu nhiều mát, o ép nỗi lo thường nhật Vì thế, việc Nguyễn Quang Thiều lựa chọn nhân vật nữ để làm nơi gửi gắm tình cảm, quan niệm đời điều dễ hiểu lẽ đương nhiên 17 Chƣơng ĐÓNG GÓP CỦA TRUYỆN NGẮN NGUYỄN QUANG THIỀU TRÊN MỘT SỐ PHƢƠNG DIỆN HÌNH THỨC NGHỆ THUẬT 3.1 Sự đa dạng, linh hoạt tạo dựng tình 3.1.1 Các tình thường gặp truyện ngắn Việt Nam 19451975 Mỗi nhà văn viết truyện ngắn ý thức rõ vai trò tình Tình thời khắc có ý nghĩa quan trọng sống người Nhà văn cần phải nhạy cảm tinh phát tình đời sống vào thời khắc sáng rõ nhất, đậm đặc nhất, phải bộc lộ tính cách nhân vật, phải chuyển tải ý đồ sáng tạo nghệ thuật nhà văn Có nhiều người phân chia thành tình – kịch, tình – tâm trạng, tình – tượng trưng Chúng ta nhận thấy giai đoạn văn học, quan niệm văn học, tư nghệ thuật ảnh hưởng không nhỏ tới việc xây dựng tình Trong văn học 1945-1975, tình ln đặt cá nhân tương quan với tồn vong dân tộc Sau chiến tranh, nhà văn quay lại để ngắm nhìn thực số phận cá nhân người Con người đời thường phải đối mặt với tình phức tạp sống Vì người sáng tác buộc phải tiếp cận, trăn trở, băn khoăn để phản ánh thực đời sống Chính mà tình truyện ngắn trở nên phong phú đa dạng biến hóa linh hoạt 3.1.2 Nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn Việt Nam sau 1975 Truyện ngắn Việt Nam sau 1975, sau 1986, để phù hợp với đời sống xã hội, với nhận thức tiếp nhận người đọc đại, thực đổi không ngừng Nhà văn trăn trở viết cho hay, cho Đổi không đơn để đổi mặt nội dung mà cần đổi hình thức nghệ thuật, có nghệ thuật xây dựng tình 18 Sau 1975, nhiều truyện ngắn xây dựng tình nói to vẻ đẹp phồn thực đời trần Nhiều truyện ngắn Ma Văn Kháng cất lên giọng thật hê, khối hoạt, nói lòng dục mạch sống thầm thào, mà dạt dào, hăm hở cõi nhân sinh Tóm lại, nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn Việt Nam sau 1975 đa dạng, thể nhu cầu thay đổi tất yếu phản ánh thực Nhiều loại tình xuất hiện: tình bi kịch hài kịch; tình éo le, phức tạp giản dị, đời thường; tình tâm lý, tình hành động tượng trưng 3.1.3 Nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều Xây dựng nhiều loại tình huống, Nguyễn Quang Thiều lựa chọn tình bộc lộ nét chủ yếu tính cách số phận nhân vật, biểu cho tượng xã hội thể chủ đề Có nhiều cách tạo tình cho truyện ngắn Chúng tơi thấy, phân loại tình truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều thành loại: tình đơn giản giàu chất truyền thống, tình sáng tạo có ý nghĩa tượng trưng, tình bi kịch, tình hài kịch… Nhiều truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều xoay quanh tình đời thường, chẳng có đặc biệt Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều thường quan tâm nhiều đến việc tạo khoảnh khắc có ý nghĩa đời nhân vật để ngòi bút nhà văn tiếp cận giới nội tâm đầy bí ẩn họ, đồng thời khám phá đời, số phận nhân vật Ấy thời điểm nhân vật sống chông chênh khoảnh khắc gặp gỡ chia li, hạnh phúc mong manh, ngắn ngủi cịn khổ đau chồng chất, bất tận Bởi vậy, truyện ngắn nhà văn thường không trội cốt truyện, không gay cấn, không tạo hồi hộp cho người đọc người đọc nhớ lâu sâu sắc tâm lí ý nghĩa tác phẩm Mọi phân chia tương đối truyện ngắn Nguyễn 19 Quang Thiều có đan xen nhiều kiểu tình Về phía người đọc, sức cảm thụ qua tình truyện mà tác giả đưa tạo lực hút câu truyện Như vậy, tình truyện đóng vai trị vơ quan trọng thân truyện ngắn, người sáng tác người tiếp nhận 3.2 Chú trọng sáng tạo nhân vật nữ vừa truyền thống, vừa đại Nhân vật bật truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều nhân vật nữ 3.2.1 Khuôn mặt nhân vật nữ truyện ngắn Việt Nam 1945-1975 Từ 1945 – 1975 giai đoạn đất nước có chiến tranh Trong điều kiện chiến tranh gian khổ khắc nghiệt, văn học thân phải vật lộn với khó khăn để khẳng định Nhân vật nữ đề tài chiến tranh chất liệu thiếu họ nửa giới, họ yếu mềm chiến tranh nạn nhân Thế họ đứng lên cầm súng chiến đấu, chống lại kẻ thù chung Khuôn mặt nữ truyện ngắn Việt Nam giai đoạn 1945 – 1975 qua mắt nhà văn lên hình mẫu tuyệt vời người phụ nữ xưa Những người phụ nữ đảm cầm súng đứng lên đấu tranh chị Út Tịch Mẹ vắng nhà, chị Chiến Những đứa gia đình (Nguyễn Thi), Quế Khói (Anh Đức)… 3.2.2 Nhân vật nữ truyện ngắn Việt Nam sau 1975 Sau 1975, truyện ngắn viết người phụ nữ nở rộ Các nhà văn nữ có nhiều thành cơng viết giới Cầm bút viết giải tỏa cảm xúc, ẩn ức, nhà văn nữ mang đến “bức chân dung tinh thần tự họa” ấn tượng giới Có thể nói, chưa bao giờ, mảng thực “cái đàn bà phong phú, phức tạp sâu sắc” lại khám phá cách “tận cùng” Tóm lại, nhân vật nữ truyện ngắn Việt Nam sau 1975 qua mắt nhà văn, đặc biệt nhà văn nữ trở nên sinh động 20 phức tạp Mọi phương diện sống người đàn bà đào xới tinh thần nhăn văn Khai thác tâm lý nhân vật nữ phức tạp hơn, tinh tế hơn, sâu thẳm hơn, điều mà nhà văn nam so sánh 3.2.3 Nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều Trong xu đổi văn học, dân chủ hoá văn học, xuất nhân vật nữ văn chương ngày nhiều Người phụ nữ trở thành nơi hoá thân cho nguồn cảm hứng sáng tạo nghệ thuật Không phải ngẫu nhiên mà xuất người phụ nữ văn chương ngày đông đảo mà nhiều nguyên nhân Trong giới nhân vật đa dạng Nguyễn Quang Thiều, nhiều nhân vật nữ chiếm vị trí trung tâm Người phụ nữ có mặt hầu hết truyện, góp phần tạo nên cấu trúc hệ thống hình tượng nhân vật Cách lựa chọn loại nhân vật tuỳ thuộc vào quan niệm, tư tưởng, tình cảm nhà văn Nguyễn Quang Thiều gắn liền với làng quê nơi tuổi thơ ông lớn lên sống tình yêu thương người bà, người mẹ, người chị người phụ nữ thôn quê lam lũ Hầu hết nhân vật nữ Nguyễn Quang Thiều có đời đa đoan, khơng trọn vẹn Một điều đáng trân trọng họ, người ln lạc quan, khơng khuất phục trước hồn cảnh bi đát mà vươn lên đấu tranh để dành hạnh phúc 3.3 Sử dụng yếu tố kỳ ảo, tâm linh 3.3.1 Sự gia tăng yếu tố kỳ ảo truyện ngắn Việt Nam sau 1975 Sau 1975 đời sống văn học Việt Nam có nhiều thay đổi Yếu tố kỳ ảo đưa vào văn học dày đặc, trở thành “dòng” riêng với tên tuổi như: Võ Thị Hảo, Lưu Sơn Minh, Hòa Vang, Phạm Hải Vân, Nguyễn Huy Thiệp…Đưa bút pháp kỳ ảo vào truyện ngắn sau 1975, tác giả đưa suy tư sâu sắc người, vấn đề nóng bỏng sống 3.3.1 Yếu tố kỳ ảo truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều Ở truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều, nhân vật 21 mà tâm lại hướng khứ Đó nỗi xót xa, ám ảnh người lính khỏi chiến tranh với tư chiến thắng lại mang nỗi buồn kẻ sống sót Ơng thường để nhân vật bị giấc mơ ám ảnh Nhân vật mang màu cổ tích Nguyễn Quang Thiều phủ lên sương huyền ảo giới tâm linh, cõi mông lung bí ẩn, kỳ ảo người Tuy nhiên, nhân vật nhà văn không xa rời thực sống, khơng bị nhạt nhồ mặt xã hội Và truyện ngắn nhà văn viết lát cắt sống phong phú phức tạp 3.4 Giọng điệu, ngôn ngữ giàu sắc thái trữ tình 3.4.1 Xu hướng trữ tình truyện ngắn Việt Nam đại Đã có nhiều nghiên cứu thể loại truyện ngắn trữ tình Và truyện ngắn trữ tình thể loại độc đáo vừa mang hình thức truyện ngắn nội dung lại chứa đựng chất trữ tình thơ Đó nét tiêu biểu độc đáo loại hình truyện ngắn trữ tình 3.4.2 Giọng điệu, ngơn ngữ trữ tình truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều Văn học nghệ thuật ngôn ngữ Ngôn ngữ yếu tố trao đổi tâm tình nhà văn giọng điệu phương diện biểu quan trọng chủ thể tác giả Và khía cạnh đó, giọng điệu dùng với nghĩa phẩm chất âm có liên quan đến cảm xúc tình cảm đặc biệt tác giả Nguyễn Quang Thiều sử dụng thành cơng ngơn ngữ đa nghĩa, giàu hình ảnh ngơn ngữ, giọng điệu đậm chất thơ Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều mang yếu tố kì ảo nhiều, coi số tác phẩm ơng truyền kì đại Ở ngơn ngữ sử dụng đa nghĩa, mơ hồ, hình tượng Tất quyện hồ tạo thành trường lực hấp dẫn, ám ảnh người đọc, dắt dẫn họ tiềm nhập vào vỉa thực sâu thẳm để từ chiêm nghiệm lẽ huyền vi sống Nguyễn Quang Thiều quan tâm đau, đến 22 mát cá nhân cụ thể Nhà văn đắng nghẹn, tê tái đối diện bi kịch nhân sinh mà nguyên nhân hủ tục, định kiến cứng nhắc, lỗi thời Nhưng dù truyện có nói đến nhiều mát, xót đau đến độ phần lớn khơng có sám hối, phủ định Ở Nguyễn Quang Thiều, nhân hậu, minh triết người viết thể trang giấy Truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều đơi câu truyện bình thường chất chứa nhiều tâm Câu văn có nhạc êm ả, du dương, dịu dàng đậm chất thơ có lúc khúc khuỷu, gai góc, trừu tượng, bí ẩn đầy trúc trắc Trong truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều, ngơn ngữ có kết hợp đan xen hư thực Việc dồn nén chữ nghĩa tạo vô số khoảng trống, nên đọc xong mà truyện chưa dừng lại Ơng cịn kết hợp hài hồ chất tự chất thơ, làm giàu thêm xúc cảm thẩm mĩ người đọc Cùng với nhiều nhà văn, Nguyễn Quang Thiều tạo nên tính đa thanh, phức điệu giọng điệu văn chương thời kì đổi Có nhiều cách phản ánh thực thơng qua giọng văn Để phơi bày mặt trái, trạng thái phản tiến bộ, chân dung lố bịch, nhà văn Lê Minh Khuê, Nguyễn Thị Thu Huệ, Võ Thị Xuân Hà thường thể giọng giễu nhại với lối đùa, nhẹ nhàng mà chua cay Nguyễn Quang Thiều lại khác, ơng nhìn thẳng vào xấu để xót xa, thương cảm Điều thể tâm hồn nhân hậu, nhân văn sâu sắc 23 KẾT LUẬN Sau 1975, sống chuyển sang thời bình Đất nước bước đổi với nhiều thành tựu to lớn bên cạnh mặt trái kinh tế thị trường ngày bộc lộ rõ nét Cuộc kháng chiến chống Pháp chống Mỹ nhìn đa chiều bi tráng hào hùng, chiến công lẫn mát Văn xuôi Việt Nam, đồng hành sống có nhiều thành tựu bật Tuy truyện ngắn thể loại nhất, song tập trung nhiều yếu tố đổi văn xuôi Việt Nam Truyện ngắn thể loại nhanh nhạy, thích ứng với biến đổi xã hội, có khám phá sâu sắc thực thể nghiệm táo bạo hình thức nghệ thuật Bức tranh truyện ngắn Việt Nam thời kỳ đổi tạo nên nhiều màu sắc đa dạng Sống bầu khơng khí dân chủ, khuyến khích phát triển tài năng, chủ động với ngịi bút mình, nhà văn khơng ngừng cống hiến để truyện ngắn Việt Nam có mùa gặt bội thu, đem lại cho truyện ngắn sức hấp dẫn sau thời gian dài bị độc giả hờ hững quay lưng Với số lượng tác phẩm truyện ngắn không nhiều, Nguyễn Quang Thiều khẳng định chỗ đứng văn đàn truyện ngắn Việt Nam thời kỳ đổi Ở phương diện nội dung, truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều đem lại nhìn đời người Thể dòng chảy bất tận đời, truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều ẩn chứa mâu thuẫn, nghịch lý, có ngang trái đồng thời ln lấp lánh ánh sáng hy vọng niềm tin Người đọc nhớ Nguyễn Quang Thiều với ấn tượng đậm hệ thống nhân vật người phụ nữ Nhân vật nữ yếu tố có “tính chất tế bào” để nhà văn cấu trúc nên hệ thống nhân vật mang màu sắc cổ tích Dĩ nhiên thành cơng Nguyễn Quang Thiều khơng Đọc Nguyễn Quang Thiều, thấy phảng phất phong vị dân gian truyền thống hệ thống hình tượng nhân vật Đây điểm tựa suy tư, triết lý sâu sắc đời Bên cạnh đó, tiếp nhận truyền thống văn hố tâm linh người Việt, Nguyễn Quang Thiều mở cánh cửa cho người đọc bước vào giới cách xây dựng 24 loại nhân vật hướng nhiều giới tâm linh Đến với đại từ cội nguồn truyền thống, nhiên Nguyễn Quang Thiều không lặp lại truyền thống Thế giới nhân vật truyện ngắn nhà văn mang dáng dấp cổ tích lại thấm đượm tinh thần đại Cùng với giới nhân vật độc đáo, cảm hứng phê phán, cảm hứng ngợi ca cảm hứng thân phận người cá nhân cảm hứng sáng tác Nguyễn Quang Thiều Cùng với cách nhìn đời người, cảm hứng sáng tạo mẻ thành công nghệ thuật truyện ngắn Ở phương diện nghệ thuật, Nguyễn Quang Thiều có đóng góp sáng tạo tình huống; việc gia tăng yếu tố kỳ ảo, tâm linh mang sắc màu cổ tích; giọng điệu, ngơn ngữ giàu sắc thái trữ tình… Nguyễn Quang Thiều người kể chuyện tạo dấu ấn riêng, vừa mang nét truyền thống vừa mang nét đại Nét truyền thống trật tự trần thuật thường theo thời gian tuyến tính, điểm nhìn trần thuật chưa có dịch chuyển hay chuyển hoá lẫn đậm nét số bút khác Nét đại pha trộn tạo nên kiểu trần thuật trữ tình mẻ, hài hòa thực kỳ ảo, đại cổ tích, chất đời thường phàm tục chất thơ Đây nỗ lực đổi hình thức tự Nguyễn Quang Thiều, góp phần tạo nên giá trị truyện ngắn nhà văn Có thể nói, truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều cịn số hạn chế chất “văn xuôi” tư tự chưa thật đậm nét Tuy nhiên, phủ nhận đóng góp nhà văn vào việc khẳng định giá trị tranh truyện ngắn Việt Nam đại Tài Nguyễn Quang Thiều khẳng định nhiều lĩnh vực Tìm hiểu truyện ngắn Nguyễn Quang Thiều bối cảnh đổi truyện ngắn Việt Nam sau 1975, luận văn tìm hiểu thành cơng tác giả số phương diện truyện ngắn Nếu có điều kiện phát triển thêm triển khai cấp độ rộng bao gồm đóng góp ông thơ, truyện phim, tản văn…Chắc chắn đề tài hứa hẹn nhiều thú vị./