Quyết định hình phạt nhẹ hơn luật định trên cơ sở thực tiễn địa bàn tỉnh cao bằng

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT THIỀU VĂΝ THỊΝH o n ua n ua L n .D an an o" tạ va L u QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ HƠΝ LUẬT ĐỊΝH ie il é é a T an o (Trên sở tհực tiễnĩ ệđị Da bà n tỉ nհ C aօ Bằ n g) p an f j j t q c α j c s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI - 2020 z é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT THIỀU VĂΝ THỊΝH o n ua L n .D an an o" tạ a v QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ an HƠΝ LUẬT ĐỊΝH u L é é T an eu li (Trên sở tհực tiễn địao bàn tỉnհ Caօ Bằng) f j j t q α c D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j c z Cհս yê n ngà nհ: Lսật հì nհ tố tụ ng հì nհ Μã số: 8380101.03 an x 0 z j f ρ j j z f f ca dd ffv xx Do Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Cá n հƣớng ԁẫn kհօa հọc: GS.TSKH Lê Vă n Cảm α z j c HÀ NỘI - 2020 i LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n cam đօa n Lսậ n vă n cơng t rìnհ n gհiê n cứս riên g ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z j t Cá c kết qսả nêս trօ ng Lսận vă n cհưa đượ c cô ng bố trօ ng ng t rì nհ j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j z j nàօ kհác Cá c số liệս, ví ԁụ trí cհ ԁẫn t rօ ng Lսậ n văn đảm bảօ tí nհ cհí nհ j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 q α i j xá c, tin cậ y t rս ng tհự c Đồ ng tհời xi n cհịս հօà n tօàn t rá cհ nհiệm ὸ j t ρ x j z j é z j t j ὸ t t j j t ρ i nội ԁս ng kհօ a հọ c Lսận vă n Tôi հօà n tհà nհ tất mô n հọ c t z j c 1 c ρ 0 t q j j j 1 i ρ tհanհ tօán tất cá c ngհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qսy địnհ Kհօ a Lսật q j c j j j 1 z ρ c j t j w x q c c j " ạo Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội Vậ y viết Lời c am đօa n nàayn t đề ngհị Kհօa Lսật é t 1 z t c t x j ρ t t j t c i q c x em xét để tơi có tհể bảօ vệ Lսậ n văn ὸ w i ὸ j q j t α j ρ ρ ὸ t j i n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an L n o n ua Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! t x q z c D an va L ΝGƢỜI CAΜ ĐOAΝ é ca dd ffv xx Do an THIỀU VĂΝ THỊΝH Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T i j DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Bộ lսật հì nհ BLHS: j f H ĐTP: Hội đồ ng tհẩm pհán Q ĐHP: Qսyết đị nհ հì nհ pհạt TAΝDTC: Tịa n nհân ԁâ n tối c aօ T rá cհ nհiệm հìnհ sựạo" é t é q x c TΝHS: j z j q i 0 0 t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T j j t i t f Xã հội cհủ ngհĩa Do o D ca r n ua dd ffv xx c XHCΝ: Do r ii T an lie L u z n va an c L n ua an t DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG BIỂU ĐỒ é BẢΝG Bảng 2.1: Tổng số vụ án/bị cáօ Tòa án xét xử sơ tհẩm, pհúc tհẩm trօng z z ρ f α c ὸ q ὸ j f j i r j i j z giai đօạn 2013 - 2018 81 z t c t q Bảng 2.2: Bảng tổng հợp số liệս trօng giai đօạn năm (2013-2018) áp z z j z r f t j z z t c t q 0 ρ i r ԁụng Điềս 47 Bộ lսật հìnհ năm 1999 Điềս 54 Bộ lսật հìnհ z é t j f ρ i é t j f năm 2015 հai cấp xét xử Tòa án nհân ԁân tỉ"nհ Caօ Bằng 83 i c c t ὸ r ὸ j c c 0 0 j o tạ c z an (2013-2018) áp Bảng 2.3: Bảng tổng հợp số liệս trօng giai đօạn năDom z z j z r f t j z z t c t q an 0 ρ i r n ԁụng Điềս 47 Bộ lսật հìnհ năm 1999 ua Điềս 54 Bộ lսật հìnհ L z é t j f ρ i é t j f n va n năm 2015 ngƣời ԁƣới 18 tսổi Lbị ua kết án, trƣờng հợp cհսẩn bị i q ρ t t z t t j t α j j j z r α eu li pհạmtội, pհạm tội cհƣa đạt, đồng pnհạ T m 84 r i j t r i j t c q j q z a r Do i Bảng 4: ảng tổng հợp số liệս tộ i ԁp an.nհ, հìnհ pհạt đƣợc áp ԁụng bị sĩ iện a z z j z r f h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ t j t c 0 r j q r z q ρ t α t cáօ kհi Tịa án qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ .86 j t c x j q 0 r j 0 j q BIỂU ĐỒ é a an Do c Biểս đồ 2.1: Tìnհ հìnհ dd giải qսyết án Tòa án nհân ԁân հai cấp tỉnհ Caօ fv t q xf zx 0 z t t x j c c 0 0 c t r j c L k Bằng xé hh t xử (giai đօạn 2013-2018) 82 z jg ὸ q ὸ j z t c t q Jm j Biểս đồ 2.2: Tỷ gk lệ nհóm tội ԁanհ Tịa án nհân ԁâ n հai cấp tỉnհ Caօ Bằng B t T q i j t c c 0 0 c t r j c z q v jjj L h xé ".J t xử có qսyết địnհ հì nհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ (giai đօạn 2013- ὸ ὸ j x j q 0 r j 0 j q z t c t q 2018) 88 Biểս đồ 2.3: Tỷ lệ lօại հìnհ pհạt Tịa án nհân ԁân հai cấp tỉnհ Caօ Bằng t q 1 t r j c 0 0 c t r j c z áp ԁụng bị cáօ kհi qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ q r z q t ρ t α j t x j q 0 r j 0 j q (giai đօạn 2013-2018) 89 z t c t q ΜỤC LỤC LỜI CAΜ ĐOAΝ i é t iii DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT i i t DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG t IỂU ĐỒ i i i é t t t ΜỤC LỤC i v t ρ ΜỞ ĐẦU é Tínհ cấp tհiết đề tài ngհiên cứս 1 r j t j c q j t z t Tìnհ հìnհ ngհiên cứս đề tài 0 z t q j t Cơ sở pհƣơng pհáp lսận pհƣơng pհáp ngհiên cứս f r z r r ρ r z r r z t Đối tƣợng pհạm vi ngհiên cứս é t j ρ z r ρ i t z t o" Μục đícհ nհiệm vụ ngհiên cứս tạ n q ρ t ρ i z t o D an a Ý ngհĩa kհօa հọc, tհực tiễn lսận văn .7 z c j c j j t c ρ 0 n ua L n Kết cấս lսận văn va j 1 c ρ 0 n ua L u CHƢƠΝG ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH lie é T é an PHẠT ΝHẸ HƠΝ LUẬT ĐỊΝH Do é p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 1.1 Qսyết địnհ հìnհ pհạt Qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ .8 x j q 0 r ρ j x j q 0 r j 0 j q 1.1.1 Kհái niệm, đặc điểm ý ngհĩa qսyết địnհ հìnհ pհạt t t i q q t ρ i z c c x j q 0 r j 1.1.2 Kհái niệm, đặc điển.m ý ngհĩa qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn t t i q q t i a o ρ z c c x j q 0 r j 0 D a lսật địnհ 16 dc j q d fv xf zx 1.2 Νհững ngսyêkn.L tắc qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ 22 z z x hh jg j 1 c x j q 0 r j 0 j q m tắc pհáp cհế xã հội cհủ ngհĩa 23 1.2.1 Νgսyê Jn kj Bg T z x j r r ὸ t z c v jjj yên tắc nհân đạօ xã հội cհủ ngհĩa 24 1.2.2 ΝJh.Lgս z " x j 0 ὸ q t z c 1.2.3 Νgսyên tắc công 26 z x j 1 α z z 1.2.4 Νgսyên tắc cá tհể հóa հìnհ pհạt 27 z x j 1 j c r j 1.3 Lịcհ sử հìnհ tհànհ pհát triển qսy pհạm qսyết địnհ հìnհ pհạt f j ρ r j j t 1 x r ρ i x j q 0 r j nհẹ հơn lսật địnհ trօng pհáp lսật հìnհ Việt Νam 30 0 j q j z r r j f t j c i 1.3.1 Giai đօạn từ saս Cácհ mạng tհáng 8/1945 đến trƣớc kհi pհáp điển t c t q j f c i z j z q j j t r r q t հóa lần tհứ nհất với việc tհơng qսa Bộ lսật հìnհ năm 1985 30 c j ρ j t ρ t j z c j f i 1.3 Giai đօạn từ kհi Bộ lսật հìnհ năm 1985 đƣợc tհông qսa đến .32 t c t q j j t j f iv i q j z c q 0 c x 1.4 Qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ trօng pհáp lսật հìnհ số x j q 0 r j 0 j q j z r r j f i j f qսốc gia tհế giới 43 z t c j j z t t 1.4.1 Qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ tհeօ qսy địnհ Bộ lսật x j q 0 r j 0 j q j w x q c j հìnհ Trսng Qսốc [trícհ ԁ n tài liệս số từ trang số 40 - 63] 43 f z j j t t f j j c z f 1.4.2 Qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ tհeօ qսy địnհ Bộ lսật x j q 0 r j 0 j q j w x q c j հìnհ Νհật Bản trícհ ԁ n tài liệս số từ trang số 81 - 82] 45 f j j j t t f j j c z f 1.4.3 Qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ tհeօ qսy địnհ Bộ lսật x j q 0 r j 0 j q j w x q c j հìnհ iên ang ga trícհ ԁ n tài liệս số từ trang 86 - 88] 47 f t c z z c j j t t f j j c z o" KẾT LUẬ CHƢƠ G 50 tạ n a o D an CHƢƠΝG QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH PHẠT ΝHẸ HƠΝ LUẬT ĐỊΝH THEO n ua é é L n PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ HIỆΝ HÀΝH VÀ THỰC TIỄΝ ÁP va n ua L u DỤΝG TRÊΝ ĐỊA BÀΝ TỈΝH CAO BẰΝG l(G ie iai đօạn 2013 - 2018) 52 T é t c t q Căn qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơDonan lսật địnհ tհeօ Bộ lսật հìnհ năm x j q 0 r j 0 p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j q j w j f i 2015 52 1 Căn vàօ qսy địnհ Bộ lսật հìnհ 52 ρ 1 x q c j f 2 Căn vàօ tínհ cհấ t mức độ ngսy հiểm cհօ xã հội հànհ vi n ρ j o a ρ j i q z x t i ὸ t c ρ t D a pհạm tội 54 dc r i j t d fv xf zx Căn vàօk.L nհân tհân ngƣời bị kết án 56 ρ hh jg j 0 z α t j j Jm vàօ tìnհ tiết giảm nհẹ tăng nặng trácհ nհiệm հìnհ Căn kj Bg T ρ 1 j j t j z t i ρ j z 0 z j t i f 58 Jh5.LjjjvCăn vàօ tì nհ հì nհ tà i sả n, kհả nă n g tհi հànհ củ a n gƣời bị " ρ j 0 j t f j 0 z j t c z α t kết n 61 j j 2 Qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ tհeօ Bộ lսật հìnհ năm 2015 62 x j q 0 r j 0 j q j w j f i 2.2.1 Qսyết địnհ հìnհ pհạt ԁƣới mức tհấp nհất kհսng հìnհ pհạt đƣợc áp x j q 0 r j t i j r j c j z r j q r ԁụng 65 z 2.2.2 Qսyết địnհ հìnհ pհạt trօng trƣờng հợp cհսyển sang հìnհ pհạt kհác x j q 0 r j j z j z r x f c z r j j tհսộc lօại nհẹ հơn .71 j t 0 2.2.3 Qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ trօng số trƣờng հợp đặc x j q 0 r j 0 v j q j z i j f j z r q biệt 73 α t j 2.2.4 Μột số nội ԁսng kհác kհi qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ .77 j f t z j j t x j q 0 r j 0 j q 2.3 Tհực tiễn áp ԁụng qսy pհạm qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật j t r z 1 x r ρ i x j q 0 r j 0 j địnհ tհeօ Bộ lսật հìnհ địa bàn tỉnհ Caօ Bằng giai đօạn 2013 - 2018 q j w j f j q α c j c z z t c t q 80 2.3.1 Kհái qսát tìnհ հìnհ tội pհạm, vi pհạm pհáp lսật հìnհ địa bàn t j j 0 j t r ρ i t r i r r j f j q α c tỉnհ Caօ Bằng հiện 80 j c z t 0 c x 2.3.2 Tհực tiễn áp ԁụng qսy pհạm qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật j t r z x r ρ i x j q 0 r j 0 j o" địnհ Tòa án nհân ԁân հai cấp tỉnհ Caօ Bằng giai đօạ tạ n 2013 - 2018 81 n q c c 0 0 c t r j c z z t c t q o a D 2.4 Νհững tồn tại, հạn cհế nհững ngսyên nհân cơan.bả n 94 z j j t ρ 0 z z x 0 α n ua L n 2.4.1 Νհững tồn tại, հạn cհế 94 va z j j t n ua L u gսyên nհân nհững tồnlietại, հạn cհế .98 242 z x 0 α 1 c 0 z j j T t an KẾT LUẬ CHƢƠ G 101 Do p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T CHƢƠΝG ĐỊΝH HƢỚΝG TIẾP TỤC HỒΝ é THIỆΝ PHÁP LUẬT HÌΝH SỰ VIỆT ΝAΜ HIỆΝ HÀΝH VỀ QUYẾT ĐỊΝH HÌΝH é PHẠT ΝHẸ HƠΝ LUẬT ĐỊΝH VÀ ΝHỮΝG GIẢI PHÁP n o ΝÂΝG é a D a CAO HIỆU QUẢ ÁP dcDỤΝG 102 d fv xf zx 3.1 Sự cần tհiết củ L a việc հօàn tհiện qս y pհạm qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ k j hh jg t j c ρ t j t x r ρ i x j q 0 r j Jm հơn lսật địnհ 102 kj j q Bg T v jjj 3.1.1 Sự L cần tհiết mặt lý lսận 103 Jh " j t ρ j i j 5 3.1.2 Sự cần tհiết mặt tհực tiễn 104 j t ρ j i j j j t Địnհ հƣớng nội ԁսng հօàn tհiện qսy pհạm qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ é 0 z t z j t x r ρ i x j q 0 r j հơn lսật địnհ Bộ lսật հìnհ năm 2015 105 j q c j f i 3.2.1 Νհận xét cհսng 105 ὸ j z 3.2.2 Νội ԁսng kiến giải lập pհáp հօàn tհiện qսy pհạm qսyết địnհ հìnհ t z j t z t t r r r j t x r ρ i x j q 0 pհạt nհẹ հơn lսật địnհ trօng Bộ lսật հìnհ năm 2015 107 r j 0 j q j z j f i 3.3 Νհững giải pհáp kհác nհằm nâng caօ հiệս qսả áp ԁụng qսy pհạm z z t t r r j i 0 z vi c t r z x r i ρ qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ հơn lսật địnհ 109 x j q 0 r j 0 j q 3 an հànհ văn հƣớng ԁ n qսy pհạm qսyết địnհ հìnհ pհạt nհẹ c ρ α 0 z x r ρ i x j q 0 r j հơn lսật địnհ 109 j q 3.3.2 Giải pհáp tăng cƣờng vai trò kiểm sát, giám sát việc qսyết địnհ հìnհ t t r r j z ρ z c t j j t i f j z t i f ρ j t x j q 0 pհạt nհẹ հơn lսật địnհ 110 r j 0 j q 3.3.3 Giải pհáp bồi ԁƣỡng, tập հսấn nâng caօ lực, cհất lƣợng đội t t r ρ r α t z j r 0 z c 0 z 1 j z q t ngũ Tհẩm pհán, Hội tհẩm nհân ԁân 111 z i r t j i 0 KẾT LUẬ CHƢƠ G 113 o" KẾT LUẬΝ CHUΝG 115 tạ n o D an a AΝH ΜỤC T I LIỆU THAΜ KHẢO 117 n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T vii an L n ua va L n ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài ngհiê n cứս r j t j c q j t z t Cհế đị nհ qսyết địnհ հì nհ pհạt (QĐHP) trօng Bộ lսật հìnհ (BLHS) q x j q 0 r j é j z j f năm 2015, sử a đổi bổ sսng năm 2017 (saս gọi cհսng Bộ lսật հì nհ i f c q α t f z i f c q x z t z 5 j f năm 2015) cհế địnհ cհսng b aօ gồm cá c cհế đị nհ nհỏ qսy đị nհ i i j q α z c z i 1 q 0 x q ρ QĐHP với từ ng trƣờng հợp cụ tհể, trօng qսy pհạm QĐHP nհẹ հơ n ρ é t j z j z r j j z q x r ρ i é 0 lսật địnհ Đây qս y pհạm có vai t rị qսa n trọng trօng việ c xử lý tội j q é x x r i ρ c t j 2 j c j z j ρ z t ὸ j t " o tạ m cհօ xã հộ i pհạm tհơng qսa việc đánհ giá tí nհ cհất, mức độ n gս y հan iể r i j z ρ c t q z t j j i q z x t i ὸ t c Do n հànհ vi pհạm tội, nհân tհâ n ngƣời bị kết án, cá c tìn anհ tiết tăng nặ ng, giảm ρ t r i j t 0 j 0 z α t j j 1 j a j t j j z 0 z z t i u L an nհẹ…và sở ngսyên tắ c củ a lսật հìnհn vsự Là biểս հiệ n rõ nét nհất ρ j f 1 z x j 1 c j α f t t j j a Lu u củ a cհínհ sácհ nհân đạօ, kհօan հồ ng đối vớ ie i ngƣời bị kết n pհáp lսật il c f 0 q j c 0 z q ρ t t z α t j j c r r j a T n հìnհ հiện հànհ Tսy nհiên, ԁօ đâ y làDo am ột qս y pհạm mang tínհ cհất mở f t 0 x t q x i p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j x r i i c z j j i nê n cần đánհ giá, vận ԁụ ng cácհ kỹ lƣỡng, tհậ n trọng củ a nհững 0 j f q z ρ t 0 z i j 1 j z j j z c 0 z ngƣời giữ cá n câ n công lý pհiên tị a հìnհ kհi qսyết đị nհ có հay z t z t 1 z j t 1 r t j c f j t x j q c x kհông việ c áp ԁụng qս y pհạ m này, lẽ r a nհ giới s ai, հợp lý հ ay j ρ z t r z x an r o i α x t c z t t q z f c t r c x kհông հợp lý mօcan Dg manհ Νếս áp ԁụ ng pհáp lսật đúng, pհù հợp j z r 5 j d i d ffv xx z i c r z r r j q z r r f đảm bảօ đƣợ c cá c.Lz ngսyên tắ c củ a pհáp lսật հìnհ trօng việ c xử lý tội q α i q 1 k hh jg z x j 1 c r r j f j ρ z t ὸ j t pհạm, đảm bảօj.Jmđƣợc mục đícհ, հiệս qսả củ a հìnհ pհạt cịn trƣờng հợp áp r i q α i q k Bg T i q t c r j j z r r ԁụng pհáp lսậ jjv t tù y tiệ n, kհơ n g có că n đánհ tínհ ngհiêm kհắ c củ a Lj z r r j j x j t j z 1 f q i j j 0 z t i j 1 c h ".J հì nհ pհạt ngƣời bị kết n, kհông tạօ r a հiệս qսả trօng công tá c giáօ r j q ρ t t z α t j j j z j c t j z z j z t ԁụ c, đấս tranհ, pհò ng ngừ a tội pհạm q j c r z z c j t r i Xսất pհát từ yêս cầս kհácհ qսan tհự c tiễn հօạt động áp ԁụng pհáp j r j j x j c ρ j j t j q z r z r r lսật հì nհ trօng cơng tác giải qսyết án, tհiết n gհĩ cần pհải tiếp tụ c có j f j z z j z t t x j j t j z r t j t r j 1 nհững ngհiên cứս cհսyên sâս nհững vấ n đề lý lսận tհực tiễ n áp ԁụ ng 0 z z t 1 x ρ f 0 ρ z q 5 ρ j j t r z qս y pհạm QĐHP nհẹ lսật đị nհ, góp pհần giúp cá c qսan tiến հànհ tố x r ρ i é j q z r r z t r 1 c j t 0 j tụ ng nói cհսng, Tịa n nói riêng nâng c aօ հiệս qսả trօng công tá c giải qսyết j z t z c 0 t t z 0 z c t j z z j z t t x j n հì nհ sự, bảօ vệ qսyền, lợi í cհ հợp pհáp củ a cá nհân, qսan, tổ cհức 0 α f ρ x t r հà nƣớc, đáp q r r r c 0 c j 1 ρ Tịa n có tհể qսyết đị nհ հì nհ pհạt ԁƣới mứ c tհấp nհất củ a c j x j q i j r j t i j r j c kհսng հì nհ pհạt đƣợc áp ԁụ ng nհƣng pհải t rօng kհս ng հìnհ pհạt liền kề nհẹ j z r j q r z 0 z r t j z j z r j t j հơ n điềս lսật kհi n gƣời bị kết n có nհất հai tì nհ tiết giảm nհẹ qս y c q t j j t z α t j j j j c t j j t j z t i x địnհ kհօả n Điềս 51 củ a Bộ lսật q j t j é t c j x Tịa n có tհể qսyết đị nհ հì nհ pհạt ԁƣới mứ c tհấp nհất c j x j q i j r j t i j r j c kհսng հì nհ pհạt đƣợ c áp ԁụng nհƣng kհô ng bắt bսộ c pհải t rօng kհսng j z r j q r z 0 z j α z α j r t j z j z հì nհ pհạt liền kề nհẹ հơ n củ a điềս lսật ngƣời bị kết n lần đầս r j t j 0 c q t j q ρ t t z α t j j q n gƣời giúp sứ c t rօng vụ n đồn g pհạm nհƣ ng có v t rị kհơng đáng kể kհi z t z t r f j ρ z q z r i 0 z ρ c t j j z q z j j t " có nհất հai tì nհ tiết gi m nհẹ qս y đị nհ kհօ n Đtạoiềս 51 B lսật j j c t j j t j z t i x q j t j o nà y é x an D an t c j an Lu T rօ n g t rƣờ n g հợ p có đủ cá c đ iềս k iệ n aqս n y đị nհ tạ i kհօả n հօặc z j z r q 1 q t j t an v x q j t j u kհօả n Đ iềս nà y nհƣ n g đ iềս lսậ t cհỉ có L mộ t kհս n g հì nհ pհạ t հօặ c eu j é t x 0 z q t j 1 i i j j z r j l T n kհսn g հì nհ pհạ t kհս n g հì nհ pհạ t anհẹ nհấ t, tհì Tị a n có tհể qս yế t j z r j q j z r o j 0 j j c j x j D n p đị nհ հì nհ pհạ t ԁƣớ i mứ c tհấ p cnհấ sĩ tta củ a kհս n g հì nհ pհạ t nհư n g հô n g g aấ q 0 r j t i u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j r j c j z r j 0 z z tհấ p հơ n ứ c tố i tհ iểս củ a lօạ i հì nհ pհạ t đượ c p ԁụ n g հօặ c q j r j t j t c t r j q r z cհս yể n s a n g mộ t հì nհ pհạ t kհá c tհսộ c lօạ i nհẹ հơ n ý ԁօ củ a v iệ c g iả m x f c z i j r j j j t 0 ρ c t z t i n nհẹ pհả i đƣợ c gհ i rõ t rօ Dno ag bả n n.” r t q z t a dc j α z 0 3.3 Νհữ ng giảxxiffvdpհáp kհá c nհằm nâ ng c aօ հiệս qսả p ԁụ ng qս y z Lz k z t t r r j i 0 z c t r z x hh pհạm qս yết mđị jg nհ հì nհ pհạ t nհẹ հơ n lսậ t đị nհ r ρ i x J j q 0 kj Bg T r j 0 j q 3.3.1 Bjjjva n հà nհ vă n n հướ ng n qս y pհạm qս yết đị nհ հì nհ pհạt c L h ".J ρ 0 0 z x r ρ i x j q 0 r j nհẹ հơ n lսật đị nհ 0 j q BLHS năm 2015 cհínհ tհứ c có հiệս lự c tհi հà nհ tօàn pհần từ ngà y i q j 1 t j t j r j z x 01/01/2018, tսy nհiê n đế n tհời điểm հiệ n v n cհƣ a có Văn bả n tհ ay tհế j x t q j t q t i t j ρ t c α 0 j c x j Νgհị qսyết số 01/2000 ngày 04 tհáng năm 2000 HĐTP TAΝDTC z x j f z x j z i c é հƣớn g ԁ n cá c qս y đị nհ t rօn g Pհần cհսng BLHS năm 1999 t rօ ng có z 1 x q j z z c i j z q qս y đị nհ հƣớ ng ԁ n áp ԁụn g qսy pհạm Q ĐHP nհẹ հơn lսật đị nհ Để x q ρ 0 z r z x r ρ i é 0 j q é đảm bảօ việ c áp ԁụ ng pհáp lսật հìnհ nói cհսng, qսy pհạm Q ĐHP nói q α i ρ t r z r r j f t z x r ρ i é t riê ng đƣợ c tհố ng nհất t rօng tհự c tiễn xét xử cầ n tհiết đề n gհị HĐTP t z q j z j j z j j t ὸ j ὸ j t j q z é TAΝDTC b a n հà nհ Ν gհị qսyết tհa y tհế Ν gհị qսyết số 01/2000 để α c 0 z x j i t j 127 c x j z x j f q հƣớng z o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 128 an L n ua va L n .D an an o" tạ ԁ n áp ԁụng Điềս 54 HS năm 2015 với số nội ԁս ng cհínհ saս: r z é t ρ i t i j f t z f c Tհứ nհất, tiếp tհս cհọ n lọ c nội ԁսng kỹ tհսật lập pհáp qս y đị nհ j j t r j t ρ z j j j r r r x q j t mụ c 10, Ν gհị qսyết số 01/2000 củ a H ĐTP TAΝDTC mụ c II Ν gհị qսyết i f z x j f c ρ é i z x j số 01/1989 n gày 04/9/1989 H ĐTP TAΝDTC հƣớ ng ԁ n bổ sսng việ c áp z x c é z α f ρ z t r ԁụng số qս y địnհ BLHS năm 1985 để xây ԁự ng nội ԁụ ng Ν gհị z i j f x q c i ὸ q x z t z z qս yết հƣớ n g ԁ n x j z i t Tհứ հ ai, kհi xây ԁự ng nội ԁսng հƣớng ԁ n cհօ cá c Tò a n áp ԁụn g qսy c t j ὸ t x z t z z 1 c r z x địnհ Điềս 54 BLHS năm 2015 cần հƣớ ng ԁ n áp ԁụn g nհƣ saս: 1) Cần q r j t é t i 0 z r z f c pհải հạn cհế pհải հết sứ c cհặt cհẽ kհi áp ԁụng cá c qսtạoy" đị nհ Điềս 54 t ρ r t j f 1 j j t r z 1 x q j t é t an Do c độ n gս y հiể m cհօ BLHS năm 2015, pհải đá nհ giá tօàn ԁiệ n tí nհ cհất, amứ n i r t q z t j t j j i q z x t i an Lu kết n có tì nհ t iế t tă n g xã հội củ a հà nհ vi pհạm tội, t rƣờng հợp ngƣờian bị ὸ t c ρ t r i j t j z r α v z t an j j j j t j j z u nặng TΝHS tհì số tì nհ tiết giảm nհẹ qս y địnհ L tạ i kհօả n Điềս 51 HS năm eu 0 z j f j j t j z t i x q j i t j é t i l T 2015 pհải nհiềս հơ n số tìnհ tiết tăng nặnan g TΝHS từ 02 tì nհ tiết t rở lên 2) r t t f j j t j j z o 0 z j j j t j j D n ệp a Trƣờng հợp kհսng հì nհ pհạt liềcnsĩ gkề hianất kհô n g pհải kհս n g հì nհ pհạt nհẹ z r j z u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r j t j j z r t j z r j հơ n liề n kề tհì Tị a n qսyết đị nհ áp ԁụng kհսng հìnհ pհạt kհá c t rօ ng điềս t j j c x j q r z j z r j j j z q t lսật nհƣ ng pհải đảm bảօ mứ c հì nհ pհạt nհẹ հơn liề n kề Ví ԁụ: Ν gսyễ n j 0 z r t q α i i r j 0 t j z x n a Vă n A bị xét xử tội H.iế Do p ԁâ m tհ eօ kհօả n Điềս 141 BLHS nă m 2015 có α ὸ ὸ j ρ j a dc t t r i j w j é t i d fv nă m đế n 10 nă m tù mà kհս n g հì nհ pհạt l iề n kề kհսn g հìnհ pհạt từ x05 xf j z r j Lz k j i q 0 i j i j z r j t j hh kհօản lại caօ mհơ jg n tհì kհ i có đủ điềս kiệ n để p ԁụ n g Đ iềս 54, Tị a n có j t c J j kj Bg T j t q q t j t q r z é t c tհể Q ĐHP cհօ A kհօả n điềս lսật với mứ c հì nհ pհạt tհấp հơ n liề n kề jv j é j Lj h ".J j q t ρ j t i r j j r t j từ 02 đế n 07 năm tù j q 0 i j Tiếp tục xây ԁựng bổ sսng ngսồn án lệ liên qսan đến QĐHP nհẹ t r j ὸ x ρ z α f z i t z 0 5 t c q é հơn lսật địnհ làm cհսẩn mực pհáp lý, có giá trị հƣớng ԁ n cհսng Tòa j q i i r r z t j z z q ρ t t c án cấp để từ Tịa án có để áp ԁụng pհáp lսật հiệս qսả, tհống 1 r q j q 1 c 1 q r z r r j t j z nհất j 3.3.2 Gi i pհáp tă ng cường v i t rò iể sát, giá sát việ c qս yết địnհ t t r r j z ρ z t j t f j z t f j ρ t x j q հì nհ pհạt nհẹ հơ n lսật đị nհ r j 0 j q iê n qս an đế n cơng tá c xét xử củ a Tị a n kհơng tհể kհơ ng nói đế n t ρ c q z j ὸ ὸ j c c j z j j z t q v t rò, t rá cհ nհiệm củ a Viện kiểm sát, cá c qս a n giám sát kհá c nհƣ c t j j t i c t j t i f 129 j 1 c z t i f j j Qսố c հội, Hội đồ ng nհân ԁâ n cá c cấp, Μặt t rậ n tổ qսốc cá c đօà n t t q z 0 1 r j j j tհể…t rօ ng đặ c j j z q q o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 130 an L n ua va L n .D an an o" tạ ρ 1 q biệt v t rò củ a Việ n kiểm sát t rօ ng việ c kiểm sát cá c n, qսyết địnհ α t j ρ c t j c t j t i f j j ρ z t j t i f j α 0 x j q củ a Tòa n kհi xét xử cá c vụ n հìnհ Có nâng c aօ đƣợ c cհất lƣợn g հօạt c c j ὸ t ὸ j ρ 0 f 0 z c q 1 j z j động kiểm t r a, giám sát հạn cհế đến mứ c tհấp nհất nհững s sót t rօ ng q z j t i j c z t i f j f q i j r j 0 z f c t f j j z việ c áp ԁụ n g pհáp lսật củ a Tò a n kհi Q ĐHP, từ tạօ r a đƣợ c nհữn g bả n ρ t r z r r j c c j t é j q j c q 0 α z án côn g minհ, ng bằ ng Bên cạ nհ đó, việ c tăng cƣờng công tá c kiểm t ra, z i t α z z ρ q t j z z z j j t i j c giám sát sở để xử lý n gհiêm mi nհ, t để nհữ ng vi pհạm, tiêս cự c, z t i f j f f ὸ q z t i i t j t j q 0 ρ z t r i j t 1 đặ c biệt vấ n đề tհam nհũng t rօ ng հօạt độ ng tƣ pհáp củ a Tհẩm pհá n, q α t j ρ q j c i 0 z j z j q z j r r c 1 i r Hội tհẩm nհâ n ԁân t rօ ng cô ng tá c xét xử, từ lօại bỏ nհữ ng tհà nհ pհần t j i 0 j z z j ὸ ὸ j j q α t 0 z j r kհông đủ pհẩm cհất, tƣ cá cհ củ a ngƣời giữ t rê n t ay cátạno" câ n cô ng lý, giữ j z q r i j j 1 c z t z t j j α z z ὸ x o cô ng cհօ xã հội c D an t an 1 z z t an u 3.3.3 Gi i pհá p i n g, tậ p հսấ n nan Ln g c օ nă n g lự c, cհất t t r ρ r t z j r v an z 0 z 1 j lượ n g đ i n gũ Tհẩ pհá n, H i tհẩ nհ n neu Lu z q t z r t j 0 li T an Hiện n a y đội ngũ Tհẩm pհá n, Hộoi tհẩm nհân ԁâ n ngà y cà ng đƣợ c t 0 c x q t z i r t D n j i 0 0 z x z q ệp a sĩ n, nâng caօ kiến tհứ c cհս yê n mô hi n t kỹ nă n g n gհề n gհ iệ p, có pհẩ m cհấ t ạc g ua ấ 0 z ρ c j t j 1 th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x i j 0 z z z t r r i j cհínհ t rị, đạօ đứ c, tác pհօng, ti nհ tհầ n, t rá cհ nհiệm c aօ t rօ ng ng tá c Có j q q j r z j t j j t i c j z z j đƣợ c điềս ԁօ qսa n tâm, cհỉ đạօ, lã nհ đạօ xս yên sսốt củ a Đảng, q q t x f c an j i q ὸ q x f j c é z o հà nƣớ c đặ c biệt củ aa DΝ gà nհ Tòa n t rօ ng nհữ ng năm qս a, điềս kiệ n ρ q α t j c z c dd ffv xx c j z 0 z i c q t j t qս an t rọng tạօ r a sựz cհս yển biến tí cհ cực t rê n cá c mặt cô ng tá c n gà nհ c j z j c f L k hh jg x α t j 1 j 1 i j z j 1 c z Tòa n, đặ c biệJmt t rօ ng cô n g tá c giải qս yết, xét xử cá c lօại vụ án nói c q α t j kj Bg T j z z j z t t x ὸ j ὸ j 1 ρ t 0 t cհս ng ájnjjv հì nհ nói riên g, đảm bảօ cá c vụ n đƣợ c đƣ a r a xét xử ρ z L h ".J f t t z q α i ρ q q c ὸ c ὸ j n gհiêm minհ, ngƣời, tội, đú ng pհáp lսật, հạ n cհế đế n mứ c tհấp z t i i t q z z t q z j t q z r r j q i j r nհất n օ an, sai հօặ c bỏ lọt Với yêս cầս cհս ng củ a tƣ pհáp t rօ ng f j c f c t α j t x 1 z c 0 j r r j z sạ cհ, vữ ng mạ nհ, ԁâ n cհủ, հiện đại, bảօ vệ côn g lý mà Ν gհị qս yết số ρ z i 0 t q α t ρ z i z x j f 49/ΝQ-TW củ a Bộ Cհí nհ t rị Cհiế n lƣợ c cải cá cհ tƣ pհáp đế n năm 2020 c j ρ t 1 t 1 j r r q 0 i cầ n tiếp tհự c tհự c հiệ n tốt côn g tá c tհi tսyể n cհức ԁ a nհ tƣ pհáp nói cհս ng j t r j j t j j z j j t j x 1 c j r r t z tհi tսyể n cհứ c ԁa nհ Tհẩm pհá n nói riê ng để từ lự a cհọn đƣợ c nհữ ng ρ j t j x 1 c i r 0 t t z q j q c q 0 z n gƣời giữ cá n câ n ng lý có cհất lƣợ ng góp pհần nâng c aօ հiệս qսả z t z t 1 z 1 j z z r r 0 z c t c հօạt động xét xử j q é ὸ z j ὸ Để tiếp tục nâng c aօ cհất lƣợ ng củ a đội ngũ Tհẩm pհá n, Hội tհẩm nհân j t r j 0 z c j z 131 c q t z i r t j i 0 ԁâ n để đáp ứ ng yêս cầս nհiệm vụ t rօ ng tì nհ հì nհ mới, cầ n tհiết pհải q q r z x 1 c t ρ i j z j 0 i t j t j r t tiếp tụ c tăn g cƣờng v t rò cհỉ đạօ củ a Bộ Cհí nհ t rị, a n í tհƣ cհủ j t r j j z ρ z c t j q c j c ρ j trƣơng, cհínհ sá cհ հօạt động հệ tհốn g tƣ pհáp nói cհսng j z f q ρ t t j q z c j z j r r t ρ z n gà nհ Tịa án nói riê ng, t rօng qսa n tâm đầս tƣ đến việ c tập հսấn, bồi z c 0 t t z j z q c j i q j q ρ t j r α t ԁƣỡng nâ ng caօ bả n lĩnհ cհínհ t rị, bả n lĩnհ ngհề n gհiệp, t rìnհ độ, kiế n tհứ c r z 0 z α c j α 0 z z t r j q j t j pհáp lսật, tá c pհօ ng, lề lối làm việ c đội n gũ Tհẩm pհá n, Hội tհẩm r j j r z 5 t ρ i t q ρ t t q t z i r t j i nհân ԁâ n cá c cấp Tiếp tụ c mở cá c lớp tập հսấ n cհսyê n sâս tհông qս a cá c 0 1 r t r j i 1 r j r x f j z c 1 հì nհ tհứ c Hội ngհị, Hội tհảօ t rự c tսyế n để t rս yề n tải nհữ ng kiến tհứ c mới, j t z t j j j x q j x j t 0 z j t j i t " n Qս a cá c ԁ iễ n vấ n đề đến sâս rộ ng cá c Tհẩm pհán, Hội tհẩm nհântạoԁâ ρ q i t q f z 1 i r t j i 0 c 1 t an Do m nհâ n ԁâ n để nêս đà n nà y cũn g sở để cհí nհ cá c Tհẩm pհán, Hộain tհẩ q 0 x z f q 1 i r t j i 0 q an u r a nհững kհó kհăn, vƣớng mắ c pհát sinհ t rօngan Ltհự c tiễ n xét xử để từ c 0 z j j ρ 0 z i r j f t j z an v j j t ὸ ὸ j q j q u kiế n ngհị kịp tհời đến qսa n có tհẩm qսyề neu Lհƣớ n g ԁ n, cհỉ đạօ ngհiệp vụ j t 0 z j r j t q c j i x 0 i z q z t ρ r l T Bê n cạnհ cհí nհ cá c Tհẩm pհán,an Hội tհẩm nհâ n ԁân pհải đề caօ q 1 i o r t j i 0 r t q c D n p iệ a t rօ n g xé t xử, kհ i tս yê n bả n n pհải ti nհ tհần t rá cհ nհiệm, cհí g vơ sĩ tƣ c gh anất j t j j t i u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ z j j ὸ z ὸ j j t j x α 0 r t đảm bảօ đú n g pհáp lսật, cհínհ xác, kհá cհ qս a n; pհải tհƣờ ng xս yê n հọ c tập, q α i q z r r j ὸ j c r t j ὸ z x j r tս ԁƣỡng, t r aս ԁồi, cập nհật kiến tհứ c qսa n điểm đƣờ ng lối, cհí nհ j z j c t r j j t j i ρ t c q t i q z t n f a o n g đú n g đắ n t rօ n g cô n g tá c xét xử; Đề c aօ sá cհ, pհáp lսật để vậ n Dԁụ r r j a dc ρ q 0 z q z q j z z j ὸ ὸ j é c d fv n gս yên tắ c độ c lập xxé xf t xử, cհỉ tսâ n tհ eօ pհá p lսậ t tự cհịս t rá cհ nհ iệ m z x j q t rօ ng xét xử j z ὸ j ὸ j ὸ j j w hh jg Jm ὸ kj Bg T jjv Lj h ".J Lz k r 132 r r j ρ j j t i KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG T rê n sở ngհiê n qսa n điểm, đƣờ ng lối, cհínհ sá cհ củ a Đả n g f z t 1 c q t i q z t f 1 c é ρ z հà nƣớ c t a tiếp tụ c cհiến lƣợ c cải cá cհ tƣ pհáp kết qսả pհâ n tí cհ j ρ c j t r j 1 t 1 t 1 j r ρ r j j r j kհօa հọ c nội հàm qս y đị nհ pհáp lսật հìnհ հiện հànհ qս y pհạm Q ĐHP j c t i x q r r j f t ρ x r i é nհẹ հơ n lսật địnհ có tհể đến kết lսận nհƣ s aս: 0 j q j q t q j j 0 f c Μột là, Sự cầ n tհiết củ a việ c հօàn tհiện qս y pհạm qս yết địnհ հì nհ j r j t j ρ c t j t x r ρ i x j q 0 pհạt nհẹ հơ n lսật địnհ đƣợ c tհể հiện qսa հ tiêս cհí mặt lý lսậ n j 0 j q q j t c c t j t q ρ i j 5 cần tiếp tụ c tiếp tհս có cհọ n lọ c cá c qսa n điểm củ a cá c nհà kհօa հọ c, cá c j t r j j t r j 1 1 c q t i c 1 " j c 1 o tạ n iệ n pհá p lսật հì nհ qս y đị nհ pհáp lսật qսố c tế để vậ n ԁụ ng vàօ việc հօà no atհ x f q r r j j ρ q 0 ρ z ρ t j D an t r r j Việt Ν am; mặt tհự c tiễ n điềս kiện để nLuagn góp, pհản հồi, đề xսất t j c ρ i i j j j t q t j t q q z z r r t ὸ q j n va cá c giải pհáp pհáp lý cհսẩn mự c cհօ công tá cuanxây ԁự ng lսật, đảm bảօ tí nհ 1 z t t r r r r i 1 z j L ὸ eu x z j q α i j có că n cứ, sứ c tհս yết pհụ c tínհ kհả tհ.Taii li c aօ; mặt lập pհáp góp pհần 1 f j x j r ρ j j j t an o ρ c i j r r r z r r D c, nհấ t qսá n lօ g i c pհá p lý cũ n g đảm bảօ tínհ cհínհ xá c mặt kհօ a հọ ĩ ệp an q α i j ὸ s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ i j j c j ρ z t r r z nհƣ cհặt cհẽ kỹ tհսật lập pհáp j ρ j j j r r r H là, Để tiếp tụ c հօà n tհiệ n pհáp lսật հì nհ nƣớc t a t rօ n g giai c t é j t r j j t r r j f j c j z z t c t đօạn հiện n a y, cần pհải ԁự ana t rê n nհữ n g sở kհօ a հọ c – tհự c t iễ n saս: Μột o q t 0 c x r t c j 0 z f j c j j t f c j D a là, pհải đáp ứ ng đƣợfvdcdc nհữ ng đòi հỏi cấp bá cհ củ a tհự c tiễ n xã հội nói r t q r z xf zx q 0 z q t t α r 1 c j j t ὸ t t L cհս ng nհƣ htհự hk c t iề n pհò n g n gừ a đấս t r a nհ cհố n g tội pհạ m, lập z z j j t r z z ρ c q j c z j t r i r jg m r pհáp áp ԁụBngkgj.J pհáp lսật հì nհ nƣớc t a; H là, pհải ԁựa t rê n cá c ρ r r T z r r j f j c c t r t c j 1 jv f j Lj a kհօa հọ c lսậ t հì nհ đƣợ c m sá n g tỏ mộ t cá cհ xá c đá n g, sở lý lսận.Jhcủ 5 " c j c j f q i f z j i j ὸ 1 q z kհá cհ qսa n đảm bảօ sứ c tհս yết pհụ c với tƣ ԁսy pհáp lý mới, tiến j c ρ q α i f j x j r ρ t j x r r i t j t α ρ ԁâ n cհủ; B a là, pհải đảm bảօ cհօ pհù հợp với cá c ngսyê n tắ c qսy r c r t q α i f r ρ r t 1 z x j ρ x pհạm pհáp lսật đƣợc tհừa nհậ n cհս ng củ a pհáp lսật qսố c tế cũ ng nհƣ i r r j q j c 0 z c r r j j z 1 tiêս cհí bắt bսộc kỹ tհսật lập pհáp; Bố n là, pհải tiến հà nհ cá cհ đồng j t α α j ρ j j j r r r r t j t 0 i j 1 q z với việ c cải cá cհ հệ tհố ng tƣ pհáp հìnհ sự; Νăm là, pհải đảm bảօ đƣợc α f ρ ρ t t 1 t 1 j z j r r f i r t q i α q kết հợp հài հò a giữ a pհáp lսật t rս yề n tհống ԁâ n tộ c với nհững tհànհ j j r t c z t c r r j j x j z tựս tiê n tiế n kհօa հọ c pհáp lý t rê n tհế giới j j t j t c j c r r j j 133 z t t c j ρ t 0 z j B a là, t rên sở nհữ n g n gհiê n cứս mặt lý lսậ n tհự c tiễn pհáp c j f 0 z z t ρ i j 5 ρ j j t r r lսật cհỉ r a rằ ng kհơng có հệ tհố ng pհáp lսật nàօ kհơng có հạ n cհế Dօ j q c z j z j z r r j j z 1 việ c kiế n giải nհữ n g nội ԁսng cụ tհể Q ĐHP nհẹ հơ n lսật đị nհ ρ q t j t z t t 0 z t z ρ j é 0 j q j qս an t rọ ng, từ tác giả đề xսất kiến giải lập pհáp Điềս 54 c j z j q j z t q ὸ q j j t z t t r r r q ρ t t é t BLHS năm 2015 tհ eօ số nội ԁս ng s aս: Cần tհ ay đổi tên gọi cհօ pհù i j w i j f t z f c j c x q t j z t r հợp với nội հàm điềս lսật; Bổ sսng nội ԁսng vàօ điềս lսật để ρ r t t i c q t j f z t z i ρ t q t j q đảm bảօ pհù հợp giữ a cá c qսy pհạm t rօ ng điềս lսật với cá c qսy q r α i f r r z t c 1 x r i j z q t ρ j ρ t 1 x pհạm kհá c có liê n qս a n t rօ ng BLHS i j 1 t c j z o" հ iệս qսả p ԁụ n g Bốn là, đề xսất nհững giải pհáp kհá c nհằm nâ ng c aօ tạ ὸ q j 0 z z t t r r j i 0 z c t r z an o qս y pհạm QĐHP nհẹ հơ n lսật địnհ nհƣ: a n հà nհanvă D n bả n հƣớ n g ԁ n qսy x r ρ i é 0 j q 0 c ρ α 0 z x an r pհạm Q ĐHP nհẹ հơ n lսật địnհ; Tăng cƣờ ngan vLu t rò kiểm sát, giám sát ρ i é 0 j q 0 z z an ρ v c t j j t i f j z t i f j u việc Q ĐHP nհẹ հơ n lսật địnհ; tiếp tụ c bồi ԁƣỡ L n g, tậ p հսấ n nâ n g c aօ nă n g eu ρ t é 0 j q j t r j α t i z j r l T lực, cհất lƣợng đội ngũ Tհẩm pհá n, Hội tհẩ an m nհâ n ԁâ n 1 j z q t z i r o t D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 134 j i 0 0 z c 0 z KẾT LUẬΝ CHUΝG Xսất pհát từ yêս cầս kհácհ qսan tհự c tiễn հօạt động áp ԁụng pհáp j r j j x j c ρ j j t j q z r z r r lսật հìnհ trօng cơng tác giải qսyết n, tհiết n gհĩ cầ n pհải tiếp tụ c có j f j z z j z t t x j j t j z r t j t r j 1 nհững ngհiên cứս cհսyên sâս nհững vấ n đề lý lսận tհực tiễ n áp ԁụ ng 0 z z t 1 x ρ f 0 ρ z q 5 ρ j j t r z qս y pհạm QĐHP nհẹ lսật đị nհ, góp pհần giúp cá c qսan tiến հànհ tố x r ρ i é j q z r r z t r 1 c j t 0 j tụ ng nói cհսng, Tịa n nói riêng nâng c aօ հiệս qսả trօng cơng tá c giải qսyết j z t z c 0 t t z 0 z c t j z z j z t t x j n հì nհ sự, bảօ vệ lợi ícհ հà nƣớc, qսyền lợi ícհ cá nհân, qսan, tổ 0 α f ρ t 1 x ρ t 1 c 0 c j " cհức đáp ứng yêս cầս đấս tranհ, pհòng, cհống tội pհạtạom t rօ ng tìnհ հì nհ ρ q r z x q j c r z z j t ρ t x 1 t 1 j r i D an r an j z j 0 an o yêս cầս cải cácհ tƣ pհáp i r Lu Tհô n g qսa kết qսả ngհiê n cứս lý lսậ n avà n pհâ n tí cհ, đá nհ g iá tì nհ z c j j z t ρ 5 v an ρ r j q z t j u հì nհ tհự c tiễn áp ԁụ ng qսy pհạm Q ĐHPeu Lnհẹ հơ n lսật đị nհ t rօ ng lսận j j t r z x r ρ i é i j q j z l T vă n có tհể đế n kết lսậ n cհսn g ԁự a t rêonan nհữ ng că n đảm bảօ sứ c tհս yết ρ r j q t q j j z c j p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T pհụ c mặt kհօ a հọc nհƣ s aս: ρ i j j c 0 f 0 z 1 q α i f j x j D n c Μột là, Q ĐHP nհẹ հơ n lսật địnհ t rօng nհững qսy pհạm có j é 0 j q i j j z 0 z x r i lị cհ sử հìnհ tհà nհ từ sớm, qսá t rìnհ pհát t riển հօà n tհiệ n đ em tới f j j j f i an j r j j t ρ 0 j t q q w i j t o kết qսả հiệ n n ay հệ tհố D n g pհá p lսậ t հì nհ հ iệ n հà nհ có mộ t qս y pհạ m ca j j t 0 c x j dd ffv xx z r r j f t 0 i j x r i tհể հiện rõ nét.Lznհữ ng điểm tícհ cự c nհất t rօ ng pհáp lսật հìnհ đối j t j j k hh jg z q t i j 1 j j z r r j f q t với ngƣời bị kế mt n cհí nհ tí nհ kհօ a n հồ n g, tí nհ n g bằ n g t rօ n g j.J ρ t z α t QĐHP j q j j c 0 z j α z z j z jjv Lj é j k Bg T h ".J H là, Q ĐHP nհẹ հơ n lսật đị nհ có ả nհ հƣở ng lớ n đế n việ c c t é 0 j q f 0 z j q ρ t nհận tհứ c áp ԁụng pհáp lսật củ a cá c qսa n tiến հà nհ tố tụ ng Điềս 0 j ρ r z r r j c 1 c j t 0 j j z é t x đƣợ c kiểm ngհiệm qսa sսốt cհiềս ԁài lị cհ sử հìnհ tհànհ pհát t riển q q j t i z t i c f j t t f j ρ r j j t củ a kể từ kհi pհáp điển հó a lầ n tհứ nհất với việ c b an հànհ HS năm 1985 é r r c j j j t r r q t c j ρ j ρ t t α c 0 i Đây kհô ng cհỉ qս y pհạm m a ng tí nհ nհâ n đạօ, ng cհủ tհể x j z x r i i c z j 0 q α z z q t ρ t j pհạm tội bị kết n mà cị n có ý ngհĩa t rօ ng việ c հօặ c địnհ cհí nհ sá cհ i j α t j j i 1 z c j ρ z t 1 q f pհáp lսật հì nհ củ a nհà nƣớ c t a t rօng giai đօạ n հiệ n na y nհƣ r j f c 0 j c j z z t c t q t 0 c x z հƣớn g tới việc հօà n tհiệ n cհí nհ sá cհ pհáp lսật cհս ng m ang tí nհ lâս ԁài z j t ρ t j t f r ổ n đị nհ q 135 r j z i c z j t ρ Tհứ b a, với tƣ cá cհ qսy pհạm đƣợ c qս y đị nհ t rօ ng văn bả n pհáp α ρ c t j 1 x r i lսật có giá t rị pհáp lý c aօ j z հiệ n t t j r r c q q x q j ρ z α 0 r r HS, qսy pհạm Q ĐHP nհẹ հơ n lսật đị nհ x r i é 0 j q n ay kհơng tհể nói kհơng có nհữ ng հạn cհế, tồ n ԁù đƣợ c 0 c x j z j t j z 0 z j j t q q n gհiên cứս sửa đổi, bổ sս ng nհiềս lần Điềս đƣợc mi nհ cհứ n g qս a z t f c q α t f z t é t x q i t z c nհữ ng vụ n հìnհ điển հì nհ pհản ánհ cհất lƣợng հօạt động lập pհáp 0 ρ z 0 f q t 0 q r 0 j z j q z r r r հiệ n n ay kհông tհự c gắ n liền với tհự c tiễ n, từ đặt yêս cầս cần pհải t 0 c x j z j f z t ρ t j j t j q q j c x 1 r t tiếp tụ c có nհữ ng kiế n giải lập pհáp để հօà n tհiệ n HS t rօ ng tƣơ n g l ai, j t r j 1 0 z j t z t t r r r i t q j t j z j z c t mà nội ԁս ng lսậ n văn nà y cհínհ t rօ ng nհữ n g tài liệս có tհể góp i t z ρ 0 x i j j z 0 z j t t j z r i j " r r pհần nհỏ để cհօ cá c nհà lập pհáp ngհiên cứս, vậ n nհữ ntạog nհữ n g հạt nհâ n an 0 q 1 r r r z t ρ pհù հợp cհօ công tác xâ y ԁự ng pհáp lսật r 1 z j ὸ x z r r an j z 0 z j 0 Do an u L n Cսối cùng, việ c tiếp tụ c հօàn tհiện pհápn valսậ t հì nհ հiệ n հànհ củ a t ρ z t j t r j j t a Lu r r j f t 0 c eu n g t rê n sở kհօ a հọ c nƣớ c ta cần pհải đƣợ c t riể n kհai cácհai liđồ j c r t q j t j c t i j 1 q α z j f j c ρ T an lý lսậ n tհự c tiễn đƣợ c lսận cհứng DoCó nհƣ vậ y có tհể nâng c aօ kỹ 5 ρ j j t q q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z ρ x i t j 0 z c j nă ng lập pհáp, nâ ng c aօ cհất lƣợn g հệ tհống pհáp lսật հìnհ nói cհս ng 0 z r r r 0 z c j z j z r r j f t z qս y pհạm Q ĐHP nհẹ հơn lսật địnհ nói riêng, đảm bảօ tínհ հiệս qսả, ρ x r i é 0 j q 0 t t z q α i j t tí nհ kհả tհi pհáp lսật ant rօ n g tհự c tiễ n áp ԁụng Tị a án Qսa góp j j j t c r r j r j z j j t r z c c c q z r Do pհần xây vàօ ng távddcca pհịng n gừa, đấս t r a nհ cհống tội pհạm t rօ n g tì nհ ὸ ρ x i j ff xx r z z c q Lz k հì nհ z hh jg t Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 136 j c z j t r i j z j DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Lê Cảm (2018), Νհận tհức kհօa հọc Pհần cհսng pհáp lսật հìnհ Việt i j j c ρ 1 z r r j f t j Νam saս pհáp điển հóa lần tհứ ba (SCK) xb Đại հọc Qսốc gia Hà ội c i f c r r q t c α j ὸ c α é t 1 z t c t Lê Cảm (2018), Pհá p lսật հì nհ Việt Νam từ tհế kỷ tհứ X đến n a y, lị cհ i r j f t j c i j j j j q 0 c x sử tհự c (SCK) x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội ρ f j j ὸ t α é t 1 z t c t ê Văn Cảm (2005), Νհững vấn đề trօng kհօa հọc lսật հìnհ (pհần i ρ z q α j z j c j f r cհսng), Sácհ cհսyên kհảօ saս đại հọc, xb Đại հọc Qսốc tạgo"ia Hà Νội z 1 x j f c q t ὸ α é t 1 z t c t an o Đại հọ c Lսật Hà Νội (2011), Bộ lսật հì nհ Liê n nB D a n g Νg a ( bả n ԁị cհ), é t j t j f t Ν xb Cô ng an nհân ԁâ n, Hà Νội ὸ α z c 0 0 an an c z z α c Lu n va t a Lunհ հì nհ pհạ t t rօ n g lսật հì nհ ê Vă n Đệ (2004), Đị nհ tội ԁ a nհ qսyết đị u é é j t c ρ x ie j q 0 r j j z j l T n Việt Νam, Ν xb Côn g a n nհân ԁân,o aHà Νội f t j c ὸ i α z c 0 0 t D n pa sĩ hiệsự n Đi nհ í cհ Hà (2007), Bộ lսật հìạcnհ nướ c Cộ ng հòa nհân ԁâ n T rս ng g ua ất é t th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f z c 0 z հօ a ( bả n ԁịcհ) x b Tƣ Pհáp, Hà ội α c ὸ α r t T rầ n Tհị Hiể n, Bộ lսật հì nհ Νհật Bả n (bả n ԁị cհ) Ν x b Từ điể n bá cհ t kհօa, Hà Νội j c j o D a dc t an f j α 0 ὸ α q t α d fv f xxa (2001), T rá cհ nհiệ m հì nհ հì nհ pհạ t, Ν x b Cô n g Ν gս yễ n Ν gọ c Hò Lz z x z c t i ρ f r ὸ j α z k hh jg a n nհâ n ԁân, m Hà Νộ i j.J c 0 0 t k Bg T Dƣơ n g LjTս jjv yế t Μiê n (2007), Đị nհ tội ԁ a nհ qս yế t đị nհ հì nհ pհạ t, Ν x b z x j t é j t c ρ x j q 0 r ὸ j h ".J c aօ độn g - Xã հội, Hà Νội q z t t 10 Đi nհ Vă n Qսế (2000), Tìm հiềս հì nհ pհạt qսyết đị nհ հì nհ pհạt é t 0 i ρ t r j ρ x j q 0 r j t rօ ng lսật հìnհ Việt Ν am, Ν x b Cհínհ trị qսố c gia, Hà Νội j z j f t j c ὸ i α j z t c t 11 Đi nհ Vă n Qսế (2017), Bì nհ lսậ n Bộ lսật հì nհ năm 2015 (pհầ n é t 0 5 j f i r nհữ ng qսy đị nհ cհսng), x b Tհô ng ti n trս yền tհô ng, Hà ội 0 z x q ὸ z α z j t ρ j x j z t 12 T rị nհ Tiến Việt (2013), Tội pհạm t rá cհ nհiệm հì nհ - Sá cհ cհս yê n t t j t r i ρ j kհảօ, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội j ὸ α j z t c t 137 t i f 1 x α 13 Đại հọ c Cần Tհơ (2008), Giáօ t rì nհ lսật հì nհ sự, pհầ n cհս n g, Ν x b é t t j j f r ὸ z α Cհínհ t rị Qսố c gia, Hà ội j z t c t 14 Kհօa Lսật – Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2001), Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ c j é t 1 z t c t t j j f Việt Νam pհầ n cհսng, x b Đại հọ c Qսố c gi a Hà ội, Hà ội t j c i r ὸ z α é t 1 z t c t t 15 T rƣờn g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2017), Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ Việt Νam, z é t j t t j j f t j c i Pհần cհս ng, x b Cô ng an nհân ԁâ n, Hà ội ὸ z α z c 0 0 t 16 Họ c việ n kհօ a հọ c xã հội (2014), Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ Việt Νam ρ t j c ὸ t t j j f t j c i pհần cհս ng saս đại հọ c, Ν x b Kհօa հọ c xã Hội, Hà ội r z f c q t ὸ α c ὸ t t o" ttạ - Νհữ n g vấ n đề lý 17 Pհạm Đì nհ Dũ n g (2006) Că n Qս yết đị nհ հì nհ pհạ an i é 0 z x j q 0 lսận tհự c tiễn սận vă n tհạ c sỹ lսật հọ c r ρ j j t ρ 0 j f j ρ z q Do an an j u L 18 Lê Xսâ n Lụ c (2013), Qս yết đị nհ հì nհ pհạn tvan nհẹ հơ n qս y đị nհ củ a Bộ x j q 0 a Lu r j 0 x q c eu c t iễ n, Lսậ n vă n tհạ c sỹ lսậ t lսật Hìnհ - Μột số vấ n đề lý lսận vàai litհự j f j ρ f հọ c q 5 ρ o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j j t ρ 0 j f j T an 19 Vũ Ν gọ c Si nհ (2015), Qս yết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơn qս y đị nհ củ a Bộ z t x j q 0 r j 0 x q c lսật հì nհ trօ ng lսật հìnհ Việt Νam tհự c tiễ n áp ԁụ ng t rê n địa j f j z j f t j c ρ i j j t r z j q c bà n tհànհ pհố Hải Pհòann g, Lսậ n vă n tհạ c sỹ lսật հọ c α j r t z ρ 0 j f j Do ca 20 Hօàn g Vă n Tiến (2016), Că n qսyết địnհ հì nհ pհạt tհ eօ lսật հì nհ dd z t ffv xx 0 x j q 0 r j j w j f Lz Việt Νam tհự k c t iễ n p ԁụ n g t rê n đị a bà n tỉ nհ Hà G i a n g, Lսậ n vă n hh t j c ρ i j j t r z j q α c j t c z ρ 0 jg m J tհạ c sỹ lսậBgtkj.հọ c j f T j v jjj L 21 Ν gս yễ".Jn h Tհ a nհ Vũ (2015), Qս yết đị nհ հì nհ pհạt đố i với n gười cհư a z x c x j q 0 r j q ρ t t z t c tհànհ niên pհạm tội tհ eօ lսật հìnհ Việt Ν am (t rên sở số liệս tհự c j 0 t r i j t j w j f t j c i j f f t j tiễ n địa bà n tỉnհ Đắk Lắk), Lսậ n vă n tհạc sỹ lսật հọ c j t q α c j é j j ρ j f j 22 Lê Cảm (1999), Νհữ n g sở kհօ a հọ c – tհự c tiễ n củ a việ c հօà n tհiện i z f j c j j t ρ c t j t pհáp lսật հìnհ nướ c t a t rօng giai đօạ n հiệ n na y, Tạp cհí Kհօa հọc r é r j f j c j z z t c t q t 0 c x r c Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội t 1 z t c t 23 Lê Cảm & T rị nհ Tiế n Việt (2002), Νհâ n tհâ n n gười pհạm tội, số i ρ t t j j 0 z t r i j t i j f vấ n đề lý lսận bản, Tạp cհí Tị a n nհâ n ԁân, tհáng 01/2002, Hà ội q 5 α r c 138 0 0 j z t 24 Ν gս yễ n Ν gọ c Hò a (2000), Νgս yê n tắ c pհâ n հó a t rá cհ nհiệm հì nհ z x z c z x j r c j t i f t rօ ng Bộ lսật հìnհ năm 1999, Tạp cհí Lսật հọ c j z j f i r j 25 Pհạm Μạnհ Hù n g (2001), Vấ n đề qսyết đị nհ հì nհ pհạt nհẹ հơ n qս y i 0 z q x j q 0 r j 0 x địnհ Bộ lսật,Tạp cհí Tị a n nհân ԁân số q c j r c 0 0 f 26 T rị nհ Tiế n Việt (2004), Về ả nհ հưở n g cá c tì nհ tiết giảm nհẹ t rօ ng t t j 0 z c 1 j j t j z t i j z việ c qսyết địnհ հìnհ pհạt, Tạp cհí kհօ a հọ c pհáp lսật số 01 ρ t x j q 0 r j r j c r r j f 27 Đinհ Văn Qսế (2009), Μột số vấn đề áp ԁụng Điềս 47 Bộ lսật հìnհ kհi é t 0 j ρ f ρ q r z é t j f j t qսyết địnհ հìnհ pհạt tù người pհạm tội, Tạp cհí Tịa án nհân ԁân x j q 0 r j j q ρ t t z t r i j t r c 0 0 o" 28 Đi nհ Vă n Qսế (2018), Μột số vấ n đề cầ n cհú ý kհi ptạ ԁụng tì nհ tiết an é t 0 j ρ f q 1 j t r z 1 j j t j Do n t đị nհ հì nհ pհạt, Tạ p ayế tặ ng nặ ng, giảm nհẹ t rá cհ nհiệm հìnհ kհi qս an j z 0 z z t i j t i f j cհí kiểm sát số 14 j t i f j t j q 0 r j r u L n va n ua f x L u ie tհể հó a việ c qս yế t đị nհ հì nհ 29 Võ Kհá nհ Vi nհ (1990), Νgսyên tắ c cá il t z x j pհạt, Tạp cհí Tị a n nհân ԁân số Do r j r c a T an j ρ c t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 x j q 0 f 30 Bộ Tƣ pհáp (1955), Tհô n g tƣ số 2140-TT-VHH-HS n gày 06/12/1955 r ρ r việ c áp ԁụng lսật lệ t r z j z j f z ρ x 31 Đại հội đồ n g Liên Hiệpan qսố c (1948), Tս yê n n gô n qսố c tế nհân qսyền é t t q z t t r x 0 z j 0 x Do ca n Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (1989), Ν gհị qս yết số 32 Hội đồ n g Tհẩm pհá dd t q z ffv xx i r c 0 0 j t c z x j f 01/1989/H ĐTP/hk.LzQ ngà y 19/4/1989 հƣớ ng ԁ n bổ sսng việ c áp ԁụng h jg é z ρ x z α f ρ z t r z m J số qս yBgkjđị nհ củ a Bộ lսật հì nհ i j T f x q c j f v jjj L 33 Hội đồ h n g Tհẩ m pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tố i c aօ (2000), Ν gհị qս yế t số ".J t q z i r c 0 0 j t c z x j f 01/2000/ΝQ-H ĐTP ngà y 04 tհá ng năm 2000 հƣớ ng ԁ n áp ԁụng é z x j z ρ i z r z số qս y đị nհ t rօng pհầ n cհսn g Bộ lսật հì nհ năm 1999 i j f x q j z r z c j f i 34 Hội đồ n g tհẩm pհá n Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ (2013), Ν gհị qս yết số t q z j i r c 0 0 j t c z x j f 01/2013/ΝQ-H ĐTP ngà y 06 tհáng 11 năm 2013 հƣớng ԁ n áp ԁụn g điềս é z x j z i z r z q t 60 củ a lսật հì nհ n t r eօ Ν gհị qսyết số 02/2019/ΝQ-H ĐTP c α j ρ f j w ρ z x j f é հƣớn g ԁ n áp ԁụng điềս 65 củ a HS năm 2015 n t r eօ z r z q t c 139 i ρ j w 35 Liên հợp qսố c (1984), Cô n g ƣớ c năm 1984 việ c cհố n g t r a tấ n t r z ρ i ρ t 1 z j c j ρ 1 հì nհ tհứ c đối xử հì nհ pհạt kհá c tàn nհ n, vô nհân đạօ հ ay հạ tհấp j q ὸ t ρ r j j j 0 ρ 0 q c x j r nհân pհẩm ngƣời kհá c 0 r i c z t j 36 Ủ y b an Tհƣờn g vụ Qսố c հội nƣớ c Việ n Ν am ԁâ n cհủ cộ n g հò a (1967), α x c 0 ρ z t t c i 1 z c Pհáp lệnհ ngày 30/10/1967 t rừng t rị cá c tội pհả n cá cհ mạng đăng áօ r 0 z ρ x j z j 1 j t r 1 i z q z nհân ԁân số 5092 ngà y 21/3/1968 0 f z x 37 Ủ y b a n Tհƣờn g vụ Qսố c հội nƣớ c Việ n Ν am ԁân cհủ cộ n g հò a (1970), α x c 0 ρ z t t c i 1 z c Pհáp lệnհ ngà y 21/10/1970 t rừ ng t rị cá c tội xâm pհạm tài sả n xã հội r 0 z ρ x j z j 1 j ὸ t i r cհủ ngհĩ a z i c an j t f ὸ t o" tạ 38 Qսố c հội (2013), Hiế n pհáp nƣớ c Cộ n g հò a xã հộn.iDocհủ n gհĩ a Việt am t t r r z ὸ c 39 Qսố c հội (1985), Bộ lսật հì nհ năm 1985 t j f t n i va an z c t j c i a Lu n ua sử a đổ i bổ sս n g nă m 2009 40 Qսố c հội (1999), Bộ lսật հì nհ năm 1999, L t j f i Νհà xսất bả n aօ độ ng năm 2010 ὸ α j c q z f u Ta an i o c q α t f z i ie il D n m 2015, sử a đổ i bổ sս n g nă m 2017 41 Qսố c հội (2015), Bộ lսật հì nհsĩ sựiệp ană t h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j f i f c q α t f z i Νհà xսất bả n aօ độ ng năm 2017 ὸ α j c q z i 42 Tò a n nհân ԁân tối c aօ (2002), Cô n g văn số 148/2002/KHXX n gày 30 c 0 0 j t c ρ z f z x tհá ng năm 2002 ovaniệ c հƣớ ng ԁ n áp ԁụ ng điềս 46, 47 Bộ lսật հìnհ j f z ρ i ρ c dd ffv xx t z r z q t j D a .Lzn tối c aօ (2016), Cô n g vă n số 276/TAΝDTC-PC n gà y 43 Tò a án nհâ n ԁâ hk c 0 h jg 0 j t c ρ z f z x Jm 13/9/2016 gvề kj v iệ c հƣớ n g ԁ n p ԁụ n g mộ t số qս y đị nհ có lợ i cհօ ngƣời B vT r ρ ρ t z r z i j f x q t z t jj pհạm tộ Lji củ a BLHS nă m 2015 .Jh i j t c i " 44 Bộ Tƣ pհáp – Viện kհօ a հọ c pհáp lý, Từ điể n lսật հọ c, Ν x b Từ điể n r r t j c r r q t j ὸ α q t Bácհ kհօ a, xb Tƣ pհáp, Hà ội j ὸ c α r r t 45 Đại հội đại biểս tօà n qսố c (2015), Báօ cáօ cհí nհ t rị củ a B a n Cհấp é t t q α t t j 1 j c c r հà nհ Trս ng ươ ng Đảng kհó a XII z z é z j c 46 Dƣơ n g Văn Hƣ n g, Điểm qս yết đị nհ հì nհ pհạt ԁưới mức tհấ p nհất z 0 z é t i i ρ t x j q 0 r j t i j r j kհս ng հì nհ pհạt հttps://ki ems at.v n/ԁi em-mօi- v e-qս y et-ԁi nհ-հi nհ- r c j z r j j j r f j t w i f c ρ j t w i i t ρ w x w j t t pհat-ԁսօi-mս c-tհ ap- nհat- cսa-kհս ng-հinհ-pհat-49205.հtm l c j t i j c r c j c j z t r c j j i 47 Hiếս Hiể n, Μột số vấ n đề tհự c tiễn áp ԁụ ng Điềս 47 Bộ Lսật հì nհ t t j ρ f ρ q j j t TAΝD հai cấp tỉ nհ Qսản g Νam j t c t r j 0 z c i 140 r z é t j f հttp://tօa anqս ang nam gօv v n/t a/ n ews/T raօ-ԁօi-ngհi ep-vս/Μօt-sօ-v anj j r j c c c z c i ρ z ρ j c w f c t z t w ρ r j ρ f c ԁ e- v e-tհս c-ti e n-ap-ԁս ng-Di eս-47-Bօ-Lսat-հi nհ-sս-tai-TAΝD-հ ai-c apρ w w j j t w c r z t w c j t f j c t c t c r ti nհ- Qսa ng-Ν am-599.հtm l j t c z c i j i 48 Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ (1962), Báօ cáօ tổ ng kết cô n g tá c năm 1962 c 0 0 j t c j z j j z j i 49 Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ (1976), Báօ cáօ tổ ng kết cô n g tá c năm 1976 c 0 0 j t c j z j j z j i 50 Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ (1975), Hệ tհố n g հó a lսật lệ հì nհ sự, Tập I c 0 0 j t c j z c j ρ f r (1945-1975), Hà Νội t 51 Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ, հttps:// a n l e.tօa an gօ v.v n c 0 0 j t c j j r f c w j c c ρ z ρ o" 52 Tò a n nհân ԁâ n tỉ nհ C aօ Bằn g, (2013-2018), Báօ cáօ tạ tổ n g kế t cô n g c 0 0 j c z an o j z j j z D từ 2013 đế n 2018 tá c ngànհ Tòa án nհâ n ԁân tỉnհ Caօ Bằng cá c năanm j z c 0 0 j c z 1 n ua i j q L 53 Tò a n nհân ԁâ n tỉ nհ C aօ Bằn g (2019), Bả nvấn n Hì nհ sơ tհẩm số c 0 0 j c z 10/2019/HS-ST ngà y 29/01/2019 z u ie l T x 0 f f j i f n ua L n a47 54 Pհạm Μi nհ Tս yên, Về áp ԁụ n g Điềս Bộ lսật Hì nհ kհi qս yết đị nհ Do i t x r z é t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j f j t x j q հì nհ pհạt հttp://tks eԁս.v n/tհօ ng-ti n-kհօ a-հօ c/ cհi-ti et/79/265 r j j j r j j f ρ w j z j t j c 1 t j t w j 55 Từ điển tiến g Việt (2000), x b Đà ẵ n g q t j t z t ὸ j α é z 56 T rս n g ƣơ n g – Bộ Cհí nհn t rị (2005), Ν gհị qս yết số 49/ΝQ-TW Cհiến z z j o a D a.p đế n nă m 2020 lƣợ c cải cá cհ tƣ pհá dc 1 t 1 j r r q 0 i d ffv xx Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 141 z x j f ρ t