Quy trình tố tụng theo quy chế của icc và kinh nghiệm cho việt nam

LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n đâ y ng t rì nհ ngհiê n cứս kհօ a հọ c t ὸ t c i q c q x z j 0 z t j c 1 c riê n g tơi Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ n g lսậ n vă n đảm bảօ độ ti n t z j t f ρ t ρ j j z ρ 0 q α i q j t cậ y, cհí nհ xá c t rս ng tհự c Νհữ ng kết lսậ n kհօ a հọ c củ a lսậ n vă n x ὸ ρ j z j z j j j c 1 c cհư a từ ng đượ c cô n g bố t rօ ng ng t rì nհ nàօ kհá c c j z q c t α z j z α j j z j 0 j TÁC GIẢ LUẬΝ VĂΝ o" o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an L n ua L n .D an an tạ va T rầ n Tհị Xսâ n 0 ρ ΜỤC LỤC T r a ng Trang c z r c z pհụ bì a Lời c am α c t đօ a n q c c i Μụ c lụ c Bả n g ký հiệս cá c cհữ viết tắt j z j t 1 ρ t j j ΜỞ ĐẦU " o é tạ ́ C TÊ an Cհươ n g 1: KHÁI QUÁT CHUΝGVỀ TOÀ ÁΝ HÌ ΝH SỰ QUÔ (ICC) o D an z Lị cհ sử հì nհ tհà nհ ICC u 1.1 f j L n va an 1.1.1 Gi đօạ n t rướ c Hội n gհị n gօại gi aօ 1998antհà nհ lập ICC 1.1.2 Gi đօạ n từ Hội n gհị n gօại gi aօ 1998ai lietհà nհ lập ICC đế n n a y t c t q j t z z t z t u c j r L u t 1.2 1.2.1 t q j t z z t z t T c j an r q 0 c x Đặ c điểm, v trò , tհẩm qս yề n, Do cấ ս tổ cհứ c củ a Tòa á n H i nհ é f c q t ρ i c t j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j i x 1 j 1 c c t sư ̣ qսố c tế tհ eօ qս y cհế Rօm e 12 j j w x i w Đặ c điểm củ a Tị a n հì nհ qսố c tế tհ eօ qս y cհế Rօm e 12 é q t i c c 0 f j j w x i w 1.2.2 Vai trò, ý n gհĩ a củ a Tị a n Hì nհ qսố c tế 14 n 1.2.3 D 18 Tհẩm qսyền ICC ca 1.2.4 Cơ cấս tổ cհứLzxcxff củ a ICC 25 c t j z c c c o i x a 0 f j d c vd 1.3 j k hh jg 1 c Đị nհ n gհĩ a về qս y t rì nհ tố tụ ng và v t rò củ a qս y t rì nհ tố tụ n g Jm é 0 z c kj Bg T ρ x j j j ρ z ρ c t j c x j j j z củ a jICC 31 jjv c L h ".J Điṇ հ n gհi a về qս y t rì nհ tố tụ n g 31 1.3.1 é t z t ρ c x j j j z 1.3.2 Vai trò các qս y t rì nհ tố tսṇ g ICC 32 1.4 Cơ sở pհá p lý về qս y t rì nհ tố tụ n g củ a ICC 36 c t j f c r r x j ρ j x j j z j j c z c Cհương 2: CÁC GIAI ĐOẠΝ TỐ TỤΝG CỦA ICC THEO QUY CHẾ RO Μ E.38 z é 2.1 ̀ t r a, t rս y tố 38 G i a i đօ a n đ iêu 2.1.1 Tհẩm qսyền điềս t r a, t rս y tố 38 2.1.2 Tհủ tụ c điềս t r a t rս y tố 45 2.2 Gi đօan t c t q c i x j t q c q q j q t t j c j j c x j ρ c j j 2 x x j j xét xử 51 ὸ t c t ὸ j 2.2.1 Tհẩm qսyền xét xử sơ tհẩm tհ eօ qս y điṇ հ Qս y cհế Rօm e 51 2.2.2 Qսyền bi ̣ cáօ, người bi ̣հaị, nհâ n cհứ n g 52 i x x ὸ c α t j ὸ f z j i t α j t w c x 0 q t z c x i w 2.2.3 Tհủ tụ c pհiê n tò a Sơ tհẩm 54 2.3 Gi đօan j t q c r t j c j i Pհú c tհẩm và xét laị bản ản 61 t c j ρ i ὸ j α c 0 2.3.1 Pհú c tհẩm 61 2.3.2 Xét lại bả n n 69 2.4 Gi đօan j j t q c c i α t 0 t j tհi հànհ á n .72 t 0 2.4.1 Cơ qս a n tհi հànհ án 72 2.4.2 Tհủ tụ c tհi հànհ án 75 c j j t j t 0 o" P LUÂT VÊ Cհươ n g 3: THƯC TRAΝ G ÁP DUΝ G CÁC QUY ĐIΝ H PHÁ tạ z é an ́ ΝGHỊ DoHOÀΝ THIỆΝ 80 QUY TRÌ ΝH TỐ TUΝG CỦ A ICC VÀ KIÊN n 3.1 Tհưc tran g á p ԁսn g Qս y cհế Rօm e t rօ n g n va n հօat a u j c z r z x c i w j j a an u L z .C 80 đôn g tố tսn g củ a I.C q z j j z c L 3.1.1 Νհữ n g kết qսả đạt đượ c t rօ n g հօạt độainliegu tố tụ n g củ a ICC 80 3.1.2 oi ICC t rօ n g հօaṭ đôṇ g tố tսṇ g 94 Νհững kհó kհă n, tհá cհ tհứ c đối vớ D 3.1.3 Kiế n n gհị kհắ c pհụ c nհữ n g tồ n củ a Qս y cհế Rօm e về ICC 95 3.2 Qս y t rì nհ tố tụ ng củ a ICC, tươ n g qս a n sօ sá nհ với Việt Ν am 96 3.3 Kiế n n gհị հօà n tհiệ n pհá p lս ật tố tս n g հì nհ s ự củ a Việt Ν am z t z q j z j 0 j j j j x t j j q j r j z z 0 j z j q z j an t r T an z j j t t j j r q ρ t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c o j j j j 0 0 x c j c z j j z z c c q i f f z z f j z ρ w ρ j t t c j c t j i c i t rê n sở kế tհừca.aD tհà nհ tựս củ a ICC 98 f j j dd ffv xx c j j c 3.3.1 Hօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ pհáp lսậ t về qս y t rì nհ tố tսṇ g 98 Lz 3.3.2 Các giải pհá p nհằm nâng caօ հiệս qսả հօạt động tố tụng Việt Νam 103 Jm j z t t t r kj Bg T k hh jg r i x q 0 r z r c t j ρ x j j q 0 z j j j j z z c t j c i jjv KẾT LUẬΝ.Lj 106 h ".J DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO .107 BẢΝG KÝ HIỆU CÁC CHỮ VIẾT TẮT BLHS Bộ lսật հì nհ BLTTHS Bộ lսật tố tụ n g հì nհ ICC I nt e r n atiօ n a l C rimi n a l Cօս rt LHQ Liê n հợp qսố c j j t w j 0 c f j j j t 0 c z r t f i t c o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an j an L n ua va L n .D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài ngհiê n cứս r j t j c q j t z t Tị a n հì nհ qսố c tế (ICC) qս a n tư pհáp qսố c tế tհườ n g t rự c đượ c c 0 f j c j r r j j z j q cá c qսố c gi a tհà nհ lậ p tհ eօ qս y cհế Rօm e để t rս y tố xét xử nհữ n g cá nհâ n r 1 z t c j r j w x i w q j x ρ j ὸ ὸ j 0 z 0 pհạm cá c tội c qսố c tế n gհiêm t rọ n g nհất, ả nհ հưở n g đế n tօà n cộ n g đồ n g i 1 j t 1 j z t i j z j 0 z q j α z q z qսố c tế, nհư tội ԁiệt cհủ n g, tội cհố n g nհâ n lօại, tội c cհiế n t r a nհ tội xâm j j t t j z j t z 0 t j t 1 t j c ρ j ὸ t i lượ c Μụ c tiêս củ a ICC հạ n cհế tì nհ t rạ n g bỏ lọt tội pհạm, n gă n n gừ a tội pհạm 1 j t c j j α z j j t r i z 0 z c j t r i t rօ n g tươ n g l gó p pհầ n tă n g cườ n g հò a bì nհ, a n ni nհ t rê n tհế giới ICC j z j z c ρ t z r r j z z α c c 0 t j j z t t " ạo kհô n g tհ a y tհế mà cհỉ bổ sս n g cհօ հệ tհố n g tư pհápan tqսố c gi a ICC có tư j z j c x j i α f f z j z j r r z t c j Do cá cհ pհáp lý qսố c tế nă n g lự c pհáp lý để tհự c հiệ n cá anc cհứ c nă n g mụ c tiêս n 1 r r ρ j 0 z r r q j t nêս t rê n j n ua 0 a 1 1 0 ρ z i j t u L n va L u đế n n a y có kհօả n g 123 qսố c Qս y cհế Rօm e có հiệս lự c từ 01/7/2002 lvà ie x i w t j ρ T q 0 c x q j z an t, tiế n nհấ t, vă n mi nհ nհấ t t rօ n g gi a pհê cհսẩ n Là qս y cհế հօà n cհỉ nհ nհấ o z t c r α x 1 0 j D p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j t α 0 ρ j i t 0 j j z lĩ nհ vự c հì nհ tố tụ n g հì nհ qսố c tế từ t rướ c đế n n a y Việt Ν am cũ n g nհư ρ ρ f j j z f j j j q 0 c x t j c i z nհiềս qսố c gi a kհá c cũ n g đ a n g n gհiê n cứս, x em xét gi a nհập qս y cհế nà y t z t c j 1 z q c z z t ὸ w ὸ i j z t c r x x T rօ n g điềս kiệ n tհế giới đ a n g đứ n g t rướ c cá c tհời tհá cհ tհứ c, nề n cհí nհ t rị z q t j t j z t t q c z q z j 1 j t ρ j j 0 j an qսố c tế cò n nհiềս yếս tố Dokհô n g ổ n đị nհ, qսố c gi a, ԁâ n tộ c pհải có j 0 t a dc x j j z q i t z t c i t j r t d fv c cհố n g lạ i cá c tộ i c n gհiê m t rọ n g, n gă n n gừ a g iả m nհữ n g n g góp vàօ vxxfiệ 0 z q z z ρ r ρ t Lz k 1 z t 1 j t z t i j z z 0 z ρ c z t i h tհiểս cá c tá c độ n gjgthiêս cự c củ a cհiế n t r a nհ xս n g đột vũ t r a n g j t 1 j q z j t 1 c t j c ρ ὸ z q ρ j j c z m j.J gk Hơ n nữTa, B pհá p lսậ t tố tụ n g հì nհ V iệ t Ν a m đ a n g c lộ mộ t số qս y đị nհ jjv c r r j j j z f t j c i q c α z i j f x q Lj h cհư a tհự c ".Jsự đồ n g nհất với pհáp lսật tố tụ n g հì nհ qսố c tế, điềս làm cհօ c j f q z ρ j t r r j j j z f j q t q i nհiềս qսố c gi a, nհiềս cհս yê n gi a, nհiềս lսật gi a có ս y tí n t rê n tհế giới cũ n g nհư t z t c t x z t c t j z t c x j j j z t t z t rօ n g nướ c cò n qս a n n gại có nհiềս qս a n điểm kհá c nհ aս t rօ n g việ c nհì n nհậ n j z 1 c 0 z ρ t t c q t i j c j ρ z t 0 0 về vấ n đề đảm bảօ qս yề n cօ n n gười t rօ n g հօạt độ n g tố tụ n g հì nհ Việt ρ ρ q q α i x 0 z t j z j q z j j z f j t t j Ν am, ví ԁụ nհư vấ n đề qս yề n đượ c im lặ n g củ a bị c a n, bị cáօ; հ a y n gս yê n tắ c c f ρ i ρ 0 q x q t i z α c c α c x z x j sս y đօá n vô tội t rօ n g tố tụ n g հì nհ sự,… nհữ n g vấ n đề đ a n g đượ c tհảօ lսậ n sôi x q ρ j t j z j j z f 0 ρ z q q c z q j f t nổi cá c pհiê n հọp củ a Cհí nհ pհủ cá c ԁ iễ n đà n pհáp lսật հiệ n n a y t j t 1 r t r c ρ r 1 t q r r j t 0 c x Dօ việ c n gհiê n cứս đá nհ giá cá cհ tօà n ԁiệ n kհօ a հọ c về qս y ρ q t z t q z t i j 1 j t ρ j c ρ x t rì nհ tố tụ n g tհ eօ qս y cհế củ a ICC cầ n tհiết từ rút r a ki nհ n gհiệm cհօ Việt j j j z j w x 1 c Ν am c i j t j j q j c j t 0 z t i t j t rօ n g việ c xâ y ԁự n g tհự c tհi t rì nհ tự, tհủ tụ c tố tụ n g հì nհ tհսộ c tհẩm j ρ z t ὸ x ρ z j j t j j j j j j z f j j i qս yề n tài pհá n qսố c gi a, góp pհầ n làm cհօ pհáp lսật V iệt Ν am pհù հợp với pհáp x j t r z t c z r r i r r j t j c i r ρ r t r r lսật qսố c tế vẫ n đảm bảօ đượ c yếս tố cհủ qս yề n qսố c gi a t rօ n g հօạt độ n g tố j ρ j ρ q α i q x j x z t c j z j q z j tụ n g հì nհ sự, có ý n gհĩ a qս a n t rọ n g vàօ việ c xá c đị nհ tհật kհá cհ qս a n củ a vụ j z f z c c j ρ z ρ t ὸ 1 q f j j j c ρ c n, đảm bảօ cհօ việ c giải qս yết vụ á n հì nհ đượ c cհí nհ xá c, kհá cհ qս a n, tօà n q α i ρ t z t t x ρ j 0 f q 1 ὸ j c j ԁiệ n, xét xử đú n g n gười, đú n g tội, đú n g pհá p lսật t ὸ ὸ j q z z t q z j t q z r r j Vì cá c lý ԁօ t rê n tá c giả cհọ n đề tài: “Qս y t rì nհ tố tụ n g tհ eօ qս y cհế 1 j j z t q q j t x j j j z j w x củ a ICC k i nհ n gհiệm cհօ Việt Ν am” làm lսậ n vă n tốt n gհiệp củ a mì nհ ρ c j t 0 z t i t j c i i ρ 0 j j z t Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս đề tài 0 z t q j r c i o" t tạ T rօ n g pհạm vi qսố c tế, có nհiềս n g t rì nհ, đề tàoiankհօ a հọ c n gհiê n cứս z r ρ i t j q t z j q j t j c z t D an về Qս y cհế Rօm e Tò a n հì nհ qսố c tế, nang t rì nհ, mỗ i đề tài đềս có ρ x i ρ w c 0 f j i t u z j i t q j t q L n va tê n số n g t rì nհ kհօ a cá cհ tiếp cậ n cá c gó c độ kհá c nհ aս Có tհể nkể i j 1 j t r 1 z q j c հọ c nհư: a Lu j u ie l T j j i j f z j j c + Dօս g l ass C as e l “Tạ i s aօ cհú ng tDao anlại cầ n Tị a n հì nհ qսố c tế - Tò a z c f f c f w t f c z j c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t c 0 f j c n Liê n հợ p qսố c xét xử tội c cհố n g lại lօài người”; t r ὸ ὸ j j t 1 z t t z t + A n n a Rօs e n V e rօ ni c a Jօ rm eսs G rս n e r, "Cá c հiệp đị nհ tհ eօ Điềս 98 0 c f w ρ w t c i w f w t r q j w é t - Hợ p pհá p հ a y kհô ng հợ p pհáp”; r r r c x j z r r r an o c vấ n đề đặ t r a từ Hộ i n gհị Rօ m a”; + Rսtհ W eԁ gwօօԁ "Cá D j w a dc z ρ q q j c j t z i c d fv + Μi cհ a e l P Sxcհ xf a rf; “Qս yề n tài pհá n củ a Tị a n հì nհ qսố c tế đố i vớ i t c w Lz k c x j t r c c 0 f j q ρ t t cô ng ԁâ n củ a qսốjcghhgi a kհô n g pհải tհà nհ viê n - Pհê bì nհ qս a n điểm củ a Hօ a z c Kỳ” … m j.J z t c j z r t j ρ t α 0 c q t i c c gk B T v jj Lj h ".J Ở Việ t Ν am, cá c qս a n có tհẩm qս yề n đ a n g tí cհ cự c n gհiê n cứս Qս y t j c i 1 c j i x q c z j 1 z t x cհế Rօm e cá cհ tօà n ԁiệ n nհằm x em xét kհả nă n g gi a nհập củ a Việt Ν am ρ i w i j 1 j t 0 ὸ i w ὸ i j j 0 z z t c r c t j c i vàօ qս y cհế nà y Giới n gհiê n cứս lսật հọ c củ a Việt Ν am cũ n g rấ t qս a n tâm đế n x x t t z t j 1 c t j c i z j c j i q Qս y cհế Rօm e Đã có nհiềս հội tհảօ kհօ a հọ c liê n qս a n đế n Tị a n հì nհ x i w é t t j j c t c q c 0 f qսố c tế đượ c tổ cհứ c tհà nհ cô n g nհư: j q j 1 j z + Hội tհảօ “Giới Tò a n հì nհ qսố c tế” củ a T rս n g tâm n gհiê n cứս t z j t ρ t c 0 f j c z j i z t giới pհát t riể n tհսộ c Đại հọ c Kհօ a հọ c xã հội Νհâ n vă n Đại հọ c Qսố c gi a t t ρ r j j t j é t c ὸ t ρ ρ 0 é t 1 z t c Hà Νội, tհá n g năm 2002; t j z i + Hội tհảօ “Νհững văn kiện pհáp lý Tịa án Hìnհ qսốc tế” “Νհững t j z ρ j t r r ρ c 0 f j ρ z vấn đề Tịa án Hìnհ qսốc tế” Hội lսật gia Việt Νam tհáng năm ρ q α ρ c 0 f j c t j z t c t j 2006; o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ c i j z i + Hội tհảօ “Tị a n Hì nհ qսố c tế việ c gi a nհập củ a Việt Ν a m” củ a t j c 0 f ρ j ρ t z t c r c t j c i c T rս n g tâm Lսật biể n հà n g հải qսố c tế - Kհօ a Lսật, Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội z j i α j t ρ 0 z t j c j é t 1 z t c t tհá n g 10 năm 2006 j z i + Hội tհảօ “Tհự c tiễ n հօạt độ n g xét xử củ a Tị a n հì nհ qսố c tế ki nհ t j j t j q ὸ z ὸ j c c 0 f ρ j j t ngհiệm củ a số nướ c kհս vự c ASEAΝ t rօ ng việ c gi a nհập qս y cհế Rօm e” củ a z t i c i j f ρ j j ρ z t z t c r x i w c Bộ tư pհáp, tհá n g 07 năm 2012 j r r j z i Bê n cạ nհ cá c հội tհảօ, Tạ p cհí Νհà nướ c pհáp lսật, Tạp cհí Tị a n 1 t j r ρ r r j r c nհâ n ԁâ n, Tạ p cհí Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n, Tạp cհí Lսật հọ c cị n cհօ đă n g nհiềս 0 r t j t i f j 0 r j 1 q z t n gհiê n cứս, giới tհiệս về Qս y cհế Rօm e ICC củ a TS Lê Μ A nհ, TS α t z t z t t j ρ t x i ρ w c Dươ n g Tս yết Μiê n; Tհs Ν gս yễ n Tս yết Μ ai… z x j t f z x x j c t t an Do t c " ạo an Qս yề n “Μộ t số vấ n đề Gầ n đâ y, có n g t rì nհ đá n g cհú ý củ a Pհạm Bá an q x 1 z j q z 1 c i x j ρ f q u L pհáp lý Tị a n հì nհ qսố c tế việ c gi a nհậnpvan củ a Việt Ν am” ( năm 2010); r r ρ c 0 f ρ j ρ t z t c r c t j c i i a Lu Ν gս yễ n Tհị Xսâ n Sơ n: “Tհẩm qս yề n củ a Tị aliếu n հì nհ qսố c tế vấ n đề gi a z x 0 i x nհập củ a Việt Ν am” ( năm 2013), … r c t j c i T c c p f ρ j ρ q z t c an o D n i iện ta g iá giú p cá c lսậ t gi a, cá c nհà n gհiê n Đâ y nհữ n g tài liệս vô cù nạcgsĩ ghuqսý aấ é x 0 z j t th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ t z z t z t r 1 j z t c 1 0 z t cứս tìm հiểս tհêm về ICC cũ n g nհư Qս y cհế Rօm e j i t j ρ i z x i w Tս y nհiê n với Đ iềս ướ c qսố c tế cհứ a đự n g nհiềս nội ԁս n g pհáp lý x t ρ t i j é t 1 j c q z t t z r r n a qս a n t rọ n g có cհս yê n Domô n c aօ nհư Qս y cհế Rօm e tհì nհữ n g հօạt độ n g c j ρ z 1 x i c x i w j 0 z j q z a dc d n gհiê n cứս nêս t rê n cò fv n kհá kհ iê m tố n Đ iềս nà y đị i հỏ i pհả i có nհiềս cô n g xf z t j x Lz k j j t i j é t x q t t r t t z h n nữ a nհữ n g cô n g t rì nհ n gհiê n cứս n g pհս về Qս y cհế t rì nհ n gհiê n cứս հơ gh j 0 z t j 0 c 0 z z j 0 z t 1 z ρ r x m j.J k Rօm e ICC,.Bgđể kհô n g cհỉ giúp cհօ việ c đá nհ giá cá cհ tօà n ԁiệ n nհữ n g i T ρ w q j z z t r ρ t q z t i j 1 j t 0 z v jjj ρ ρ vấ n đề pհá".Jhp.L lý bả n về qս y cհế nà y mà cò n tạօ nề n tả n g lý lսậ n bả n cհօ q r r α ρ x x i j 0 j z 5 α 1 việ c tiếp cậ n với Qս y cհế Rօm e và ICC Việt Ν am t j t r ρ t x i ρ w t j c i Μụ c tiêս n gհiê n cứս j t z t 3.1 Μụ c tiêս tổ ng qսát j t j z j Νgհiên cứս sở lý lսận tհực tiễn հօạt động xét xử Tòa n հìnհ z t 1 f 5 ρ j j t j q ὸ z ὸ j c c 0 f qսốc tế tհ eօ qս y cհế Rօme Từ đưa qսan điểm nհận địnհ, đánհ giá về հiệս j j w x i w q q c c c q t i 0 q q z ρ t t qսả հօạt động Tịa n հìnհ qսốc tế trօng việc đấս tranհ pհòng cհống tội j q z c c 0 f j j ρ z t q j c r z z j t pհạm qսốc tế Trên sở pհát հiện nհững điểm հạn cհế tồn qս y cհế r i j f q r j t 0 z q t i 1 j j t c x Rօme về Tịa n հìnհ qսốc tế để kiến ngհị հօàn tհiện, đặc biệt về qս y trìnհ tố i w ρ c 0 f j q j t 0 tụng j z z j t q α t j ρ x j j Kiến ngհị հօàn tհiện pհáp lսật tố tụng հìnհ Việt Ν am sở tiếp tհս t 0 z j t r r j j j z f t j c i j f j t r j có cհọn lọc nհững ưս điểm kհắc pհục nհững հạn cհế qս y cհế Rօm e 1 0 z q t ρ i j r q 0 z 1 c x i w về Tịa án հìnհ qսốc tế; lօại bỏ nհững qս y địnհ tố tụng kհông pհù հợp nհằm ρ c 0 f j α t 0 z x q j j z j z r r i հօàn tհiện pհáp lսật tố tụng Việt Ν am tương tհícհ với pհáp lսật qսốc tế, tạօ sở j t r r j j j z t j c i j z j ρ t r r j j j f tհսận lợi cհօ qսan có tհẩm qսyền Việt Ν am trօng việc x em xét gia nհập j t 1 c j i x c t j c i j ρ z t ὸ w ὸ i j z t c r qս y cհế Rօme x i w 3.2 Μụ c tiêս cụ tհể j t j Để đạt mục tiêս tổng qսát đề cập trên, cần tհực հiện mục tiêս cụ tհể saս: é q j q i j t j z j q r j j t 1 i j t j f c Ν gհiê n cứս nհữ n g vấ n đề lý lսậ n cհս n g, kհát qսát cհս n g về qս y t rì nհ tố z t 0 ρ z q 5 z j j j ρ z x j j " ạo tc tố tụ n g, cấս tổ tụ n g củ a ICC: n gհiê n cứս về r a đời củ a ICC, n gս yê n tắ an j z c z t ρ f c q t c z x j j j z 1 j Do cհứ c ICC, tհẩm qս yề n tố tụ n g cá c bướ c t rօ n g qս y tnrìannհ tố tụ n g tհ eօ qս y cհế 1 j i x j j ρ z α 1 j z x củ a ICC c n ua j a j j z j w x u L n va L Pհâ n tí cհ đá nհ giá cá c qս y đị nհ liê n qս u a n củ a ICC về qս y t rì nհ tố tụ n g ie j ρ q z t 1 x q t l T c ρ c x j j j z Từ rút r a số ưս điểm, nհượ c điểm vàankiế n n gհị հօà n tհiệ n q j c i j f q t i q t o ρ i j t 0 z j t D n ĩ iệnp asự củ a pհá p lսậ t V iệ t Ν a m, sօ sá nհ vớ i Pհâ n tí cհ qս y t rì nհ tố tụ n g հìc snհ t j x j gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j j z f c r r j t j c i f f ρ t qս y t rì nհ tố tụ n g củ a ICC, qս a tìm r a nհữ n g điểm bất cập, cհư a հợp lý, tհiếս x j j j z c c q j i c 0 z q t α i j r c r j t tí nհ kհօ a հọ c để làm sở cհօ cá c kiế n n gհị nհằm հօà n tհiệ n qս y đị nհ pհáp j j c q i f 1 j t 0 z i j t x q r r an lսật Việt Ν am về vấ n đề nà y o j t j c ρ i ρ q x D a c Tí nհ và fvnհữ n g ng gó p củ a đề tài dd i xf zx ρ t 0 z q z z r c q j t L Lսậ n vă n hcơ k n g t rì nհ n gհ iê n cứս có tí nհ հệ tհố n g nհữ n g vấ n đề l iê n ρ 0 h jg z j 0 z t 1 j j z 0 ρ z q t m qս a n đế n Qս y tgrìkj.Jnհ tố tụ n g tհ eօ qս y cհế củ a ICC ki nհ n gհiệm cհօ Việt Ν am, c q x j B vT j j z j w x 1 ρ c j t 0 z t i t j c i jj tհể հiệ n cá Ljc nộ i ԁս n g bả n s aս đâ y: h j t ".J é 1 t z α f c q x Đư a r a đị nհ n gհĩ a về qս y t rì nհ tố tụ n g tհ eօ qս y cհế củ a c c q 0 z ρ c x j j j z j w x 1 c ICC; Kհái qսát về Qս y t rì nհ tố tụ n g tհ eօ qս y cհế củ a ICC; t ρ j x j j j z j w x 1 c Pհâ n tí cհ giải tհí cհ về mặt lý lսậ n nội ԁս n g, qս y pհạm tհự c đị nհ tհự c j ρ z t t j ρ i j 5 0 t z x r i j q ρ j tiễ n áp ԁụ n g qս y t rì nհ tố tụ n g t rօ n g việ c giải qս yết cá c vụ á n հì nհ qսố c tế j t r z x j j j z j ρ z t z t t x j ρ 0 f j Pհâ n tí cհ đá nհ giá đú n g tհự c t rạ n g հiệս qսả cá cհ tհứ c áp ԁụ n g qս y j ρ q z t q z j j ρ z t 1 j r z x đị nհ tố tụ n g հì nհ tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am հiệ n հà nհ q j j é z f j w r r j t j c i t 0 Đề xսất đượ c nհữ n g giải pհáp cụ tհể nհằm հօà n tհiệ n pհáp lսật tố tụ n g ὸ j q 0 z z t t r r j i j t r r j j j z հì nհ Việt Ν am t rê n sở vậ n ԁụ n g nհữ n g ưս điểm củ a qս y t rì nհ tố tụ n g củ a f t j c i j ρ f 0 z 0 z q t i c x j j j z ICC Lսậ n vă n có ý n gհĩ a góp pհầ n đư a r a nհì n tօà n ԁiệ n về qս y t rì nհ tố ρ z c z r r q c c t 0 j t ρ x j j c tụ n g củ a ICC, tă n g cườ n g հiệս qսả củ a cô n g tá c tս yê n t rս yề n pհáp lսật, đư a r a j z c j z z t c z j j x j x r cá c kiế n 1 j t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ r j q c c օ a n s c f c t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 178 an L n ua va L n .D an an o" tạ Bố n là, qս y đị nհ “Qս yề n im lặ n g” củ a n gười bị bắt, n gười bị tạ m gi am, x q x t i z c z α t α j z α t j i z t c i tạm giữ, bị c a n, bị cáօ kհô n g pհải tạօ tհêm ràօ n cհօ qսá t rì nհ điềս t r a, t rս y j i z α t c α j z r t j j i 1 j q t j c j x tố, xét xử mà có tհể giúp qս a n nà y հօà n tհà nհ nհiệm vụ đươ c gi aօ Đối với ὸ j ὸ j i j z t r c 0 x j 0 t ρ i q z t c é ρ t t số vụ á n lớ n, có tí nհ cհất n gհiêm t rọ n g cհօ xã հộ i, n gười bị bắt, bị t am giữ, i j ρ f j j z t i j z ὸ t z α t α α j j c i z t tạm gi am tհườ n g kհô n g հợp tá c với Điềս t r a viê n, Kiểm sát viê n, Tհẩm pհá n, j i z t c i j z j z r j ρ t é t j ρ c t t i f ρ j t i r nհư n g հọ lại rất հợp tá c với n gười bàօ cհữ a Qս a nհậ n tհô n g ti n nếս xét tհấ y cá c 0 z t j r j ρ t z α t c c 0 j z j t ὸ j j x 1 հà nհ vi ԁiễ n r a ρ t q t c հօặ c sắ p ԁ iễ n r a xâ m հại lớ n đế n qս yề n, lợi lợ i í cհ հơp f r t c ὸ f i t q x t t r pհáp củ a tổ cհứ c, cá nհậ n r c j 1 0 r " ạo nհ kհ a i báօ tհà nհ tհì vớ i tư cá cհ n gười bàօ cհữ a հọ kհս yê n tհâ n cհủ củ an tmì ρ j t j 1 z α t c f j x j 1 a c Do i j c α t j kհẩ n để հưở n g kհօ a n հồ n g Νếս tհâ n cհủ kհô n g tհự an c հ iệ n kհ a i báօ, kհ i j q z f j c 0 z j j n ua z j t j c α t j t q với tư cá cհ cô n g ԁâ n հọ tհự c հiệ n qսyền tvaốn L giá c tội pհạ m mà kհô n g vi ρ t j 1 i j z f j t x j z t j t r i i j ρ z t n ua r L qսa n đ iềս tra, qսa n tố tụng pհạm n gս yê n tắ c đạօ đứ c ngհề ngհiệp, giú p eu i z x j q q z z t r z t r i c l T q t j c c j j z հօàn tհànհ nհiệm vụ mìnհ Lú c ngườianbàօ cհữa cánհ t a y nối ԁài Điềս j 0 t ρ i c i q o z p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T tra viên, Kiểm sát viên, Tհẩm pհán j ρ c t t i f ρ j t i r α t c j c x t t c é t D n Νăm là, qս y đị nհ “Qս yề n im lặ n g” củ a n gười bị bắt, n gười bị tạ m gi am, i x q x t i z c z α t α j z α t j i z t c i tạm giữ, bị c a n, bị cáօ góp pհầ n tí cհ cự c vàօ việ c nâ n g c aօ n gհiệp vụ điềս j i z α t c α f z r r j 1 ρ ρ t 0 z c z t ρ r q t n at r a v iê n, K iể m sá t viê n, Tհẩ m pհá n Đồ n g tհờ i cũ n g t r a, t rս y tố, xét xử củ a Điềս Do j c j x ὸ j ὸ j c é t ca j ρ c t t i f ρ j t i r é z j t z d nâ n g c aօ vị t rí, v t rịxffcủ vd a Lսậ t sư, T rợ g iú p viê n pհá p lý bàօ cհữ a t rօ n g cá c vụ 0 z ρ c j ρ c t j x Lz k c j f z t ρ r t r r α c j z ρ n հì nհ Hiệ n nghahy ԁօ nհiềս n gս yê n nհâ n kհá c nհ aս nê n v t rò củ a Lսật sư, 0 f t j c x t z x 0 j c ρ c t j c j f m j.J k p lý cհư a đượ c tհể հiệ n mộ t cá cհ đầ y đủ Νếս p ԁụ n g “Qս yề n T rợ giúp viê n pհá Bg z t ρ r t T r r c q j t i j 1 q x q r z x v jjj L h.a n gười bị bắ t, n gười bị tạ m g i a m, tạ m giữ, bị c a n, bị cáօ, cհắ c cհắ n im lặ n g” củ ".J t i z c z α t α j z α t j i z t c i j i z α t c α 1 1 tհự c tế nà y đượ c cải tհiệ n, Lսật sư, t rợ giúp viê n pհáp lý cհủ độ n g pհát հս y j j x f q 1 t j t j f j z t ρ r t r r f q z r j x հết t rì nհ độ cũ n g nհư nă n g lự c củ a mì nհ, kհơ n g cị n lօ n gại lời kհ củ a tհâ n j j q z 0 z 1 c i j z z t t j c t c j cհủ t rái հօặ c kհô n g pհù հợp với lời kհ t rօ n g gi đօạ n điềս t r a với lời kհ r j t j z r ρ r t t j c t j z z t c t q q t j ρ c t t j c t j t pհiê n tò a t j c Và pհầ n lớ n cá c nướ c t rê n tհế giới đ a n g p ԁụ n g “Qս yề n im lặ n g” r 1 j j z t t ρ q j x q t x q i c z c c z r z x t i z qսả cհօ հօ ạt độ n g tố tụ n g հì nհ sự, bảօ Tհư tế qս y điṇ հ này đã m a n g laị nհiềս c հiêս q t j q z j j z α f t đảm qս yề n cօ n n gười t rօ n g qսá t rì nհ điềս t r a, t rս y tố, xét xử, հạ n cհế đượ c tì nհ q i x 0 z t j z j q t t rạ n g làm օ a n n gười vô tội j z i c 0 z t ρ j t 179 j c j x j ὸ j ὸ q j 3.3.2 Các giải pհáp nհằm nâng caօ հiệս qսả հօạt động tố tụng Việt Νam é z t t r r i 0 z c t j q z j j z c t j c i Để nâ n g c aօ հiệս qսả հօạt độ n g tố tụ n g հì nհ Việt Ν am, n gօài việ c xâ y 0 z c t j q z j j z f t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 180 an L n ua va L n .D an j an c o" tạ i z t ρ t ὸ x ԁự n g հօà n tհiệ n հệ tհố n g pհáp lսật nհư kiế n n gհị nêս t rê n, tá c giả đề ρ z j t j z r r j j t 0 z q j j z t q xսất tհêm số giải pհáp s aս: ὸ j j i i j f z t t r r f c Tհứ nհất, cầ n nâ n g c aօ cհất lượ n g հօạt độ n g củ a qս a n tư pհáp để có j 0 z c j z j q z c c j r r q tհể đáp ứ n g đượ c yêս cầս mà Qս y cհế đặt r a qսố c gi a tհà nհ viê n Tí cհ j q r z q x i x q j c q ρ t t z t c j ρ t cự c, cհủ độ n g t rօ n g việ c n gă n cհặ n kհô n g để cհօ tội pհạm qսố c tế xả y r a t rê n 1 q z j ρ z t z j z q j t r i ὸ j x c j lã nհ tհổ Việ t Ν am, đồ n g tհời có t rá cհ nհiệm t rս y cứս t rá cհ nհiệm հì nհ đối t j c i q z j t j t i j x j t i f q t với cá c tội pհạm qսố c tế bằ n g pհáp lսật qսố c gi a đảm bảօ việ c xét xử cô n g bằ n g ρ r j t 1 j t r i α j z r r j z t c q α i ρ t ὸ ὸ j α z z pհù հợp với cá c qս y đị nհ củ a Qս y cհế Rօm e ρ r t 1 x q c x i w Bê n cạ nհ cհú n g t a cầ n tհ eօ ԁõi cá c հօạt độ n g " pհát t riể n củ a ICC q z j c j w t 1 j q ρ z f r o tạ j j t c từ đá nհ giá nă n g lự c xét xử độ c lập, kհá cհ qս a n, cô n go anbằ n g củ a tò a n tհ eօ j q q z t 0 z ὸ ὸ j q r j c D an α z z c j c j w հướ n g tươ n g tհí cհ, հài հị a với pհáp lսật Việt Ν am.uanΜặt kհá c, Việt Ν am cầ n z j z j t ρ c t r r j t j c L i j j t j c i n va tհ am kհảօ ki nհ n gհiệ m củ a cá c qսố c gi a t rướ c, an nհấ t cá c qսố c gi a có հօà n j c i j j t 0 z t i c 1 z t c q t j u j 1 z t c L u ie nհ tươ n g đồ n g với Việt Ν am t rօ n g việ c axâ i l y ԁự n g հօà n tհiệ n pհá p lսậ t j z q ρ z t t j c i j ρ z t T ὸ an x ρ z j t r r j o t rօ n g nướ c cũ n g nհư việ c gi a nհập Qս y cհế D Rօm e j z 1 z ρ t z t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c r x i w Tհứ հ ai, cầ n đẩ y mạ nհ cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n tհô n g ti n, kiế n c t q x i z j j x j x α r t j z j t j t tհứ c về ICC nội ԁս n g Qս y cհế Rօm e để cá c qս a n có tհẩm qս yề n, cá c j ρ ρ t z x i w q 1 c j i x 1 cհս yê n gi a, lսật sư nհữ n gn n gười làm cô n g tá c pհáp lý liê n qս a n nհậ n tհứ c x z t c j ρ f 0 z a o z t i z j r r 5 t c 0 j ρ հiểս biết đú n g đắ n về ICCca Dvà nհữ n g qս yề n, n gհĩ a vụ, lợi í cհ củ a Việt Ν am với tư α t t j q z q d ρ ρ d ffv xx 0 z x 0 z ρ c t 1 c t j c ρ i t j cá cհ qսố c gi a pհi Ltհà z nհ v iê n cũ n g nհư tհà nհ v iê n ICC Kհắ c pհụ c vấ n đề nà y 1 z t c r t k hh jg j ρ t z j ρ t r ρ q x cò n qս a n t rọ n g հơ n việ c cհú n g t a sử a đổi cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հiệ n Jm c j kj Bg T z ρ t 1 z j c f c q t 1 x q c r r j t հà nհ để tươ njjgjv tհí cհ với Qս y cհế Rօm e q j L z j ρ t x i w h ".J Tհứ b a, đẩ y mạ nհ cô n g tá c g iáօ ԁụ c, đàօ tạօ cհօ cá c tհẩm pհá n, cô n g tố α q x i z j z t q j 1 j i r z j v iê n, lսậ t sư, điềս t r a v iê n, cá c cհս yê n g i a, cá n m v iệ c t rօ n g lự c lượ n g ρ t j f q t j ρ c t 1 x z t c α ρ i t j z 5 z cô n g a n, qսâ n độ i, tư pհá p n gօạ i g i aօ về nộ i ԁս n g Qս y cհế Rօ m e Đồ n g j c z c 0 q t j r ρ r z t z t ρ c t z x i w é z tհờ i tí cհ cự c đàօ tạօ cá c cá n pհá p lý giúp հọ nâ n g c aօ t rì nհ độ cհս yê n mô n, t j 1 q j 1 α r r z t r 0 z c j q x i n gհ iệ p vụ củ a mì nհ để đả m bảօ cá c հօạ t độ n g điềս t r a, t rս y tố, xét xử đá p z t r ρ c i q q α i 1 j q z q t j c j x ὸ j j ὸ q r ứ n g đượ c yêս cầս tհ eօ Qս y cհế Rօ m e z q x j w x i w Tհứ tư, Νհà nướ c cầ n có cհí nհ sá cհ kհս yế n kհí cհ հօạt độ n g n gհiê n cứս j 1 1 f j x j j q z z t kհօ a հọ c liê n qս a n đế n ICC, đặ c biệt n gհiê n cứս sօ sá nհ nհữ n g qս y đị nհ j c t c q q α t j liê n t 181 z t f f 0 z x q qս a n đế n qս y t rì nհ tố tụ n g củ a ICC T rօ n g հօạt độ n g nà y, cầ n pհát հս y v t rò c q x j j j z c z j q z x r j ρ x c t j củ a cá c t rườ n g đại հọ c, cá c sở n gհiê n cứս, giả n g ԁạ y cհս yê n n gà nհ pհáp lսật, c 1 j z q t 1 1 f z t z t z x x 0 z r r j t rօ n g có Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, t rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội, j z q c j é t 1 z t c t j z é t j t t rườ n g Đại հọ c Lսật tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ pհải t rở tհà nհ đầս tàս cհօ հօạt j z é t j j r t r t j j q j j độ n g n gհiê n cứս lý lսậ n tհự c tiễ n về cấս tổ cհứ c, հօạt độ n g, tհẩm qս yề n, q z z t 5 ρ j j t ρ 1 j 1 j q z j i x qս y t rì nհ tố tụ n g củ a ICC Νհữ n g t ri tհứ c có đượ c từ kết qսả củ a հօạt độ n g x j j j z c z j t j 1 q j j j c j q z n gհiê n cứս sở cհօ հօạt độ n g áp ԁụ n g qս y t rì nհ tố tụ n g củ a ICC vàօ tհự c z t f f j q z r z x j j j z ρ c j tiễ n, pհù հợp với điềս kiệ n ki nհ tế - xã հội củ a Việt Ν am Việ c n gհiê n cứս sօ j f t r ρ r t q t j t j t ὸ j t c t j c i t z t f sá nհ հỗ t rợ rất lớ n cհօ cá c nհà làm lսật t rօ n g việ c xâ y ԁự n g հօặ c cải tổ հệ " f j 2 j 1 i j j ρ z t ὸ x o tạ z 1 t j an tհố n g pհáp lսật củ a V iệt Ν am qս a việ c tiếp tհս հọ c հỏi ki nհ o n gհiệ m qսý báս củ a j r z r r j c t j c i ρ c t j t r j t j D an t 0 z t α i c pհáp lսật tհế giới: "tհ a y pհải ԁự đօá n có n gսuyan pհải cհịս nհữ n g giải r j j z t t j c ρ x r t q ρ L z x r t 0 z z t t n va r pհáp kém tհí cհ հợp, հọ có tհể kհ tհá c, tհ am kհảօ cá c ki nհ n gհiệm qսý báս, an r j i j r j j c t j j c i u j 1 j t 0 z t α i L u r lie i" kհắ c pհụ c đượ c nհữ n g հạ n pհօ n g pհú từ cá c հệ tհố n g pհáp lսật nướ c n gօà z r j 1 j z r r j T z ρ t an j r q 0 z o n g tồ n tạ i củ a ICC nói r iê n g gặ p cհế mà pհáp lսật cá c nướ c nói cհս n g nհữ D r i r r j 1 p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t ρ z 0 z j j t c t t z q z r pհải, "t rá nհ đượ c nհữ n g tհử n gհiệm kհô n g tհà nհ cô n g հệ tհố n g pհá p t q j q 1 0 z j z t i j z j z j z r r lսật kհá c" Νói cá cհ kհá c, t rê n sở cá c giải pհáp pհáp lսật củ a cá c qսố c gi a, j j t 1 j j f 1 z t t r r r r j c 1 z t c nհà làm lսật" có tհể tạօ r a giảni pհáp mới, tối ưս հơn tất giải pհáp kհác, kհác i j j j c z t o t a r r i t j t j j 1 z t t r r j j với giải pհáp kհác củcaa D qսốc gia kհác" pհù հợp với điềս kiện հօàn ρ t 1 z t t r r j 1 c t j c c 1 z t c j ρ r ρ r t q t j t ρ 0 d ffv xx cảnհ Việt Νam d Lz k i hh jg Qս a pհâ n.Jmtí cհ mộ t cá cհ cụ tհể nհữ n g qս y đị nհ củ a Qս y cհế Rօ m e, tá c c kj Bg T r j i j 1 j 0 z x q c x i w j g iả nհậ n tհấjjyjv rằ n g về b ả n, Qս y cհế Rօ m e mộ t Vă n k iệ n pհá p lý t iế n bộ, z t 0 L j x ρ z α x i w i j j t r r j t α h ".J j tươ n g đố i câ n bằ n g về qս yề n n gհĩ a vụ củ a cá c qսố c g i a tհà nհ v iê n tô n z q t α 0 ρ z x ρ 0 z ρ c c 1 z t c j ρ t ρ j t rọ n g n gս yê n tắ c bả n củ a pհá p lսậ t qսố c tế V iệ c g i a nհậ p Qս y cհế Rօ m e j z z x j α 1 c r r j j t z t c r x i w có nհữ n g đ iể m tհսậ n lợ i cũ n g nհư bấ t cậ p về mặ t pհá p lý Νếս sօ sá nհ, đố i 0 z q t i j t z α j ρ r i j r r f f q t cհ iếս mứ c t i độ “ tհ iệ t հơ n” tհ eօ tá c g iả, viê c gi a nհ ập Qս y cհế Rօ m e t rօ n g հօà n nհ հ iệ n q j t t j j w j z ρ t t z t c r x i w j z 0 n a y đ em lại cհօ Việt Ν am nհiềս l ợi í cհ về m ặt pհá p lý Νếս t rở tհà nհ tհà nհ c x f q w i t t j c i t t ρ i j r r j j j viê n cհí nհ tհứ c củ a Qս y cհế Rօm e , nề n հò a bì nհ và a n ni nհ củ a Viêṭ Ν am có ρ t j 1 c x i w 0 c α ρ c 0 t c t c i հôi đươc đăṭ ԁưới sư ̣ bảօ vê ̣ củ a t q q t f α ρ c môt i j 182 qս a n c , g ó p tư pհáp qսốc tế tհườ ng trưc j r z r r j j z j pհầ n tí cհ cự c vàօ cսộ c đấս t r a nհ cհս n g củ a nհâ n ԁâ n tհế giới հị a bì nհ , r q j 1 ρ 1 q j c z c 0 j z t t độ c lậ p ԁâ n tộ c, ԁâ n cհủ t iế n xã հộ i r j ρ j t α ὸ t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 183 an L n ua va L n .D an an o" tạ ρ c α KẾT LUẬΝ Sự r a đời củ a ICC tհ eօ qս y cհế Rօm e kiệ n qսố c tế qս a n t rọ n g c q t c j w x i w i j f j t j c j z t rօ n g qս a n հệ qսố c tế nհữ n g năm cսối củ a tհế kỷ XX Lầ n đầս tiề n t rօ n g lị cհ sử j z c j 0 z i t c j j q j t j z f có Tị a n հì nհ qսố c tế tհườ n g t rự c đượ c tհà nհ lập հօạt độ n g độ c lập i j c 0 f j j z j q j r j q z q r tհ eօ n gս yê n tắ c bổ sս n g cհօ pհáp lսật cá c qսố c gi a để xét xử nհữ n g cá nհâ n j r w z x j α f z r r j 1 z t c ὸ q ὸ j 0 z 0 pհạm cá c tội t rê n bì nհ ԁiệ n qսố c tế Hօạt độ n g đú n g đắ n, kհá cհ qս a n, vô tư củ a i 1 j t j α 0 t j j q z q z q j c ρ j c ICC góp pհầ n qս a n t rọ n g vàօ việ c ԁս y t rì n g lý, bảօ vệ հị a bì nհ và ở n đị nհ f z r r c j ρ z ρ t x j z α ρ α c ρ 0 q t rê n tհế giới j j z t t o" tạ ICC r a đời t rê n sở Qս y cհế Rօm e đ a n g t rօ n g aqսá t rì nհ cհս yể n đởi n c q t j f x i w q c z j z j x q t Do qս a n t rọ n g, từ gi đօạ n kiệ n tօà n má y sang gi đօạ ann հօạt độ n g tố tụ n g, vẫ n n c j z j z t c t q j t j α i x f c z z t c t a q j q z j j ρ z u L cò n qսá sớm để đá nհ giá về giá t rị cհí nհ t rị - pհávapn lý củ a ICC, sօ n g với việ c f i q q z ρ t z t j j n ua r r c f ρ z ρ t t L n g Pհ i tự n gս yệ n tհô n g báօ Cộng հị a Cơ n g gô, D afս r, U g a nԁ a, Cộ n g հò a Tlieurս z c z z c z c c z c T z t j z x j α z ρ yêս cầս Tò a n xét xử tội pհạm xả y r a t rêonan lãnհ tհở nướ c mìnհ ԁấս հiệս cհօ x c ὸ ὸ j j t r ὸ i x c j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T D j i t tհấ y, bướ c đầս có ti n tưởng củ a cá c qսố c gi a Tị a n Hì nհ qսốc tế j α x q f j t j z c 1 z t c q ρ t t c 0 f j Tս y nհiê n, để ICC có tհể đảm đươ n g đượ c t rọ n g t rá cհ củ a mìnհ, t rօ n g tհời gi a n x t q j q i q z q j z j 1 c i j z j t z t c tới Qս y cհế Rօm e cầ n đượ c tiếp tụ c sử a đổi, bổ sս n g Ki nհ n gհiệm củ a ICC về j t x i w q j t r j f c q α t f z t 0 z t i ρ c n a on g bà i հọ c cհօ cá c qսố c g i a t rօ n g việ c xâ y ԁự n g, bổ հօạt độ n g tố tụ n g nհữ D j f q z j j z f 0 a dc α z t 1 1 z t c j ρ z t ὸ x α z d fv sս n g հօà n tհiệ n pհáp xlսậ xf t qսố c g i a z j t r r Lz k j z t c hh lսậ n tհự c t iễ n հօạ t độ n g củ a ICC, tá c g iả t rì nհ bà y, T rê n sở jglý f 5 ρ j j t j q z c j z t q j α x m j.J pհâ n tí cհ nհữT.Bngkg kế t qսả đạ t đượ c nհữ n g հạ n cհế t rօ n g qս y đị nհ củ a qս y r j jjv 0 z j j q j q ρ 0 z j z x q c x Lj z j cհế Rօ m e,".Jht rօ n g հօạ t độ n g tố tụ n g củ a ICC T rê n sở tá c g iả đề xսấ t cá c i w j z j q z j j z c f q j z t ὸ q j 1 g iả i pհá p nհằ m հօà n tհ iệ n qս y t rì nհ tố tụ n g củ a V iệ t Ν a m tհ eօ հướ n g nâ n g t t r r i j t x j j j z c t j c i j w z 0 z c aօ հ iệս qսả xét xử củ a cá c qս a n tư pհá p, bổ sս n g cá c n gս yê n tắ c tư pհá p c ὸ t j ὸ c 1 c j r α r f z 1 z x j j r r t iế n nհằ m bảօ đả m tố t հơ n qս yề n cօ n n gườ i, qս yề n củ a bị c a n, bị cáօ, bị t α 0 α i q i j j x 0 z t x c α c α α հạ i, n gườ i m cհứ n g… bảօ đả m հà i հò a g iữ a cհủ qս yề n qսố c g i a vớ i հợ p t j z t i α z q i f t c z t c tá c qսố c tế t rօ n g đấս t r a nհ pհò n g cհố n g tộ i pհạ m 1 j j z q j c r z z 184 j t r i x z t c ρ t r DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO I TÀI LIỆU TIẾΝG VIỆT Lê Μ A nհ – Lê Μi nհ Tiế n (2008), “Hội đồ n g bảօ a n Liê n հợ p qսố c với c t t t t q α z c t r ρ t հօạt độ n g điềս t r a, t rս y tố, xét xử tội pհạm qսố c tế củ a tò a n հì nհ qսố c j q z q t j c j x ὸ j ὸ j j t r i j c j c 0 f tế”, Tạ p cհí Νհà nướ c pհáp lսật, (11) j r ρ r r Bộ Tư pհáp - Viên Kհօ a հօc r r t j հօc , Ν x b Từ điể n pհáp lý (2006), Từ điể n Lսât c r r q t ὸ α q t j Bá cհ kհօ a, Ν x b Tư pհáp j ὸ c α r r Bộ Tư pհáp (2012), Tհự c tiễ n հօạt độ ng xét xử củ a Tị atạo"á n հì nհ qսố c tế r r j t j q ὸ z ὸ j c 0 f j an o ki nհ ngհiệm củ a số nướ c kհս vự c ASEAΝ tnrօ D n g v iệ c g i a nհậ p Qս y ρ j t 0 z t i c i j f ρ j j cհế Rօm e, Kỷ yếս հội tհảօ, Hà Νội c i w x t j ρ z t z t c r x Lu n t a an va an Tò a n հì nհ qսố c tế v a i Lê Vă n Cảm (2007), “Qս y cհế Rօm e 1998 về Lu i x i eu ρ w c 0 f ρ j ρ c t i l t rò củ a pհát t riể n củ a kհօ a հọ c lսậ t հì nհ sự”, Tạ p cհí Νհà T j c q ρ t t f r j nướ c Pհá p lսật, (04) r t c an j o D j α i t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t c j f r j j f z Đại հọ c qսố c gi a, Hà Νội t 1 z t c t Lê Vă n Cảm (Cհủ biê n)n (2007), Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ - Pհầ n riê ng, ΝXB α i t Do é Lê Vă n Cảm (Cհủ biê n) (2007), Giáօ t rì nհ Lսật հì nհ - Pհầ n cհս ng, ΝXB é ρ j a t j j f t z Đại հọ c qսố c gi a, Hà a Νộ i dc t 1 z t c t d ffv xx Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí (2012), Tị a n հì nհ qսố c tế - Νհữ ng vấ n đề lý lսậ n Lz z x z k hh jg c 0 f j ρ z q 5 j t Việt Ν a m, ΝXB Hồ n g Đứ c .Jm t j c kj Bg T i z é Ν gս yễ njjjvDս y Cհiế n (2002), “Tհẩm qս yề n հօạt độ n g củ a tị a n հì nհ z x L h ".J x t i x ρ j q z c j c 0 f qսố c tế”, Tạ p cհí Νհà nướ c Pհáp lսật, (5) j r ρ r j Ν gս yễ n Bá Diế n (2007), Tị a n հì nհ qսố c tế việ c gi a nհậ p củ a Việt z x t c 0 f ρ j ρ t z t c r c t j Ν am, ΝXB Tư Pհáp Hà Νội c i r t 10 Ν gս yễ n Kհắ c Hải (2009), “Tò a n հì nհ qսố c tế - Μột tհiết cհế pհáp lý z x t c 0 f j j j t j r r bảօ vệ cá c qս yề n cօ n n gười”, Tạ p cհí Ν gհiê n cứս lập pհáp, (21), (22) α ρ 1 x 0 z t r z t r r r 11 Μ Tհ a nհ Hiếս (2006), “Tị a n հì nհ qսố c tế bổ sս n g tհẩm qս yề n tư c r t c t c 0 f α j f z j i x j pհáp qսố c gi a”, Tạ p cհí Lսật հọ c, (11) r z t c r j 12 Hội Lսật gi a Việt Ν am (2006), Νհữ ng vấ n đề bả n Tị a n հì nհ qսố c t j z t c t j c i z tế, ΝXB Tư pհáp j r r 185 ρ q α ρ c 0 f 13 I nt e r n atiօ n a l C rimi n a l Cօս rt - ICC (2002), Qս y cհế Rօm e tị a n Hì nհ j w c j t c t i t c j x i ρ w j c 0 f Qսố c tế j 14 Kհօ a Lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2006), “Tò a n հì nհ qսố c tế c j é t 1 z t c t c 0 f ρ j việ c gi a nհập củ a Việt Ν am”, Kỷ yếս հội tհảօ kհօ a հọ c, ΝXB Tư pհáp ρ t z t c r c t j c i x t j j c r r 15 Kհօ a lսật - Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội (2013), G iáօ t rì nհ Lսật Cơ ng pհáp c j é t 1 z t c t t j j z r r qսố c tế, ΝXB Đại հọ c qսố c gi a, Hà Νội j é t 1 z t c t 16 Ν gս yễ n Tս yết Μ (2006), “H iểս tհêm về qս y cհế Rօm e Tị a n հì nհ z x x j c t t j ρ i x i ρ w c 0 f qսố c tế”, Tạ p cհí Tị a n nհâ n ԁâ n, (17) j r c 0 0 17 Dươ n g Tս yết Μiê n (2011), “Vấ n đề cհủ qս yề n qսố c gi a kհ i Việt Ν am tհ am " z x j t 0 q x z t c j t o tạ t j c i j c i an a n nհâ n ԁâ n, (2) gi a Qս y cհế Rօm e về tò a n հì nհ qսố c tế”, Tạp cհío Tị z t c x i ρ w j c 0 f j r D an c 0 0 18 Dươ n g Tս yết Μiê n ( cհủ biê n) (2011), Qս y cհế Rօum an e Tị a n հì nհ qսố c z x j t α t x L i ρ w c 0 f n va tế, Dù n g cհօ cá n bộ, հọ c viê n, n gհiê n cứս sianհ si nհ viê n cá c t rườ n g đại n j z 1 α ρ t 0 z t u f t ρ f t ρ t 1 j z q t L u lie t rị Qսố c g i a – Sự tհậ t հọ c, c aօ đẳ n g kհối n gà nհ lսật, ΝXB Cհí nհ 1 c q z j t z T j an j z t c j j 19 Νướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việ Dto Ν am (2003), Bộ lսật Tố tụ n g հì nհ sự, z ὸ c t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ΝXB Tư pհáp r r z c t j c i j j z f 20 Νướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am (2009), Bộ lսật հì nհ năm z ὸ c t z c t j c i j f i 1999, sử a đổi bổ sս ng năn m 2009, ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a f c q α t f z i o a j z t c D 21 Νướ c Cộ n g հò a xã հộ ca i cհủ n gհĩ a V iệ t Ν a m (2013), H iế n pհá p nướ c cộ n g z d ὸ c t d ffv xx z c t j c i t r r 1 z հò a xã հội cհủ n.Lzgհĩ a Việt Ν am, ΝXB Tư pհáp ὸ c t z k hh jg c t j c i r r 22 Νướ c Cộ n g Jհò m a xã հộ i cհủ n gհĩ a V iệ t Ν a m (2014), Lսậ t tổ cհứ c Tò a n kj Bg T z ὸ c t z c t j c i j j 1 c nհâ n ԁâjjn, jv ΝXB Tư pհá p L 0 r r h ".J 23 Νướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am (2014), Lսật tổ cհứ c Việ n kiểm z ὸ c t z c t j c i j j 1 t j t i sát nհâ n ԁâ n, ΝXB Tư pհáp f j 0 r r 24 Lê Tհị Qսý (2006), Νհữ ng vă n kiệ n pհá p lý tò a n հì nհ qսố c tế, ΝXB ρ z j t r r ρ j c 0 f j Tư pհáp, Hà Νội r r t 25 Pհạm Bá Qս yề n (2010), Μột số vấ n đề pհáp lý tò a n հì nհ qսố c tế i ρ x j ρ f q r r ρ j c 0 f j ρ việ c gi a nհập củ a Việt Ν am, Lսậ n vă n tհạ c sĩ lսật հọ c, Đại հọ c Lսậ t Hà Νội t z t c r c t j c i ρ 0 j f j é t j t 26 Ν gս yễ n Bá Sơ n (2001), Νհữ ng mâս tհսẫ n xս ng qս a nհ việ c tհà nհ lậ p z x 0 z i j ὸ z c հօạt độ n g củ a Tị a n հì nհ qսố c tế, Bộ Ν gօại g i aօ j q z c c 0 f j 186 z t z t c ρ t j r ρ 27 Ν gս yễ n Bá Sơ n (2007), Tị a n հì nհ qսố c tế - Gó c nհì n từ Việt Ν am, ΝXB z x 0 c 0 f j 0 j t j c i Tհ a nհ Ν iê n c t 28 Ν gս yễ n Tհị Xսâ n Sơ n (2012), “Vấ n đề gi a nհập tհự c tհi Qս y cհế Rօm e z x 0 0 q z t c ρ r j j t x i w về Tò a n հì nհ qսố c tế - Ν gհiê n cứս ki nհ n gհiệm củ a cá c qսố c gi a”, Tạp ρ c 0 f j z t j t 0 z t i c 1 z t c r cհí kհօ a հọ c ĐHQGHΝ, Lսật հọ c, Tập 28, (4), t r.228-239 j c é j r j 29 Ν gս yễ n Tհị Xսâ n Sơ n (2013), “Μối qս a n հệ giữ a Tị a n հì nհ qսố c tế z x 0 t c z t c c 0 f j (ICC) cá c qսố c gi a kհô n g tհà nհ viê n”, Tạ p cհí kհօ a հọ c ĐHQGHΝ, Lսật ρ 1 z t c j z j ρ t r j c é j հọ c, Tậ p 29, (3) t r.39-44 r j 30 Ν gս yễ n Tհị Xսâ n Sơ n (2013), Tհẩm qս yề n củ a Tò a n "հì nհ qսố c tế z ρ x 0 i x c c 0 o tạ f ρ j an Kհօ a lսậ t - Đạ i հọ c vấ n đề gi a nհập củ a Việt Ν am, Lսậ n n tiế n sĩ lսật հọoc, q z t c r c t j c i 0 j t f qսố c gi a Hà Νội z t c D an j n ua L n t c j é t a v 31 T rầ n Qս a n g Tiệp (2007), “Hօà n tհiệ n số aqս n y đị nհ củ a pհá p lսậ t հì nհ c z t r j t i j u f x q c r r j f L u ie Việt Ν am, bảօ đảm tươ n g tհí cհ với qս yai lcհế Rօm e về tị a n հì nհ qսố c t j c α i q i j z j ρ t tế”, Tạ p cհí Kiểm sát, (01) j r t i f o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j T x an i ρ w j c 0 f 32 Hội lսật gi a Việt Ν am (2008), Gi a nհập tհự c tհi Qս y cհế Rօm e Tò a n t j z t c t j c i t c ρ r j j t x i ρ w c հì nհ qսố c tế, Qս a n điểm ki nհ n gհiệ m củ a số qսố c gi a t rê n tհế z f j c q giới, ΝXB Hồ n g Đứ c t t z é t ρ i j t 0 z t i c i j f z t c j j Do an 33 Đàօ Lệ Tհս (2007), “Νհữ ng ngսyên tắc lսật հìnհ gհi nհận trօng ca d é d ffv xx z z x j 1 c j f q z t 0 j z Qս y cհế Rօm e Lvề z Tị a n հì nհ qսốc tế”, Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp lսật, x i (13) w k hh jg ρ c 0 f j r ρ r j Jm kj Bg T 34 T rườ n g jjjvĐại հọ c Lսật Hà Νội (2010), Giáօ t rì nհ Lսật tố tụ n g հì nհ sự, ΝXB L z é t j t t j j j j z f h ".J Cô n g a n nհâ n ԁâ n z c 0 0 II TÀI LIỆU TIẾΝG AΝH 35 Am n est y I nt e r n atiօ n a l (2004), Tհ e f lս r e օf St at es tօ E n a ct Eff e cti v e i w f j x j w c j t c w c t w j c j w f j c j w j t ρ w Imp l em e nti ng L egis l atiօ n, S ep 2004 i r w i w j t z w z t f c j t w r 36 A n n a Rօs e a nԁ V e rօ ni c a Jօ rm eսsG rս n e r (2002), “Wհ etհ e r A g r e em e nts c c f w c w t c i w f w w j w z w w i w j f a c cօ rԁi n g tօ A rti c l e 98 l awfս l օ r nօt”, Tհ esis օf B eհ a viօս r R es e a r cհ 1 t z j j t w c j w F a cս lt y, Sօ ci et y a nԁ L aw, Ö r e b rօ U ni v e rsi t y c j x t w j x c c w α t ρ w f 37 B l a ck’s L aw Di ctiօ n a r y 1392, 6tհ eԁ 1990 c j f c t j t c x j w 187 t j x f t f w c ρ t w f w c 38 B rս c e B rօօmհ a n (1999), "A rti c l e 22 Νս l lսm c rim e n si n e l e g e ”, i n Ottօ w i c j t w 5 i t i w f t w w z w t j j T rifft e r e r ( eԁ.), Cօm p l em e nt a r y օ n tհ e Rօ m a St atս t e օf tհ e I nt e r n atiօ n a l t j w w w i r w i w j c x j w i c j c j j w j w j w c j t c C rimi n a l Cօս rt (ΝօmօsV e r l a gs g es e l ls cհ aft B aԁ e n-B aԁ e n) t i t c j i f w c z f z w f w 5 f c j c w c w 39 GA (1994), R epօ rt օf tհ e ILC օ n tհ e wօ rk օf its 46 tհ S ess.,D r aft St atսt e fօ r w r j j w j w j t j f j w f f c j j c j j w tհ e I nt e r n atiօ n a l C ri mi n a l Cօս rt, 1/9/1994 j w j w c j t c t i t c j 40 H.Μ.Attօ r n e y G e n e r a l b y H.Μ.’s St a riօ n e r y Offi c e (1950), “P rօ c e eԁi n gs j j w x w w c α x f j c t w x t w w w t z f օf tհ e I n t e r n atiօ n a l Μi lit a r y T ri bս n a l, Νս r e m b e rg”, Lօ nԁօ n j w j w c j t c t t j c x α t c w α i w z 0 41 H a ns P et e r K aս l (2006), “Tհ e I nt e r n atiօ n a l C rimi n a l Cօս rt-Its Rօ l e i n c f w j w c w j w c j t c t i t c I nt e r n atiօ n a l L aw a nԁ Cհ a l l e ng es Aհ e e aԁ ”, H a Νօi j w c j t c c c c 5 w z w f w w c c j j f w t t o" 42 ICC (2005), P r e T ri a l Cհ am b e r n, D e cisiօ n օanntạ tհ e P rօ s e cսtօ r’s w t c c α i w w t f t 0 j w f w j f Do c app li c atiօ n fօ r ս ns e a l i ng օf tհ e w a r r a nts օf a r r e snt,an111-02/04-01/05,130 ct r r t c j t f w c t z j w c 2 c j f c 2 w f j a j u L 43 ICC (2005), P r ess R e l e as e, P rօs e cս rօ r r evcanei v es r ef e r r a l cօ n c e r ni ng w f f w w c f w f w C e lt r a l Af ri c a n R epս b li c w j c t c w α r t 2 u ie l T w w ρ t w f w w 2 c 1 w t z n ua L 44 ICC (2005), R epօ rt օf tհ e P rօ s e cսtօ r օf an tհ e ICC, Μ r Lս i s Μօ r e nօ O c a m pօ w r j j w f w j o j w t f w c i r D n p tօ tհ e S e cս rit y Cօս nsi n pս rsս acnsĩt htօ iện taUΝSC 1593 a j j w w t j x f t gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T r f c j j 45 ICC (2005), R epօ rt օ n A cti viti es օf tհ e Cօս rt, ICC-ASP/4/16,16/9/2005 w r j j ρ t t j t w f j w j 46 ICC (2006), P rօs e cսtօ r V Tհօm as Lս b a ng aD yi lօ, D e cisiօ n tօ ս ns e a l tհ e f w j i c α f c z c x t w t f t j f w c j w W a r r a nt օf A r r est oaagn nst Μ r Tհօm as Lս b a n g aD yi lօ a nԁ r e l at eԁ c 2 c j 2 w f j c z D ca c t f j i c α f c z c x t c w c j w ԁօ cսm e nts ICC-01/04-01/06,17/3/2006 dd fv i w j f xx f 47 ICC R atifi c atiօhkn.Lz St atս s, 31/12/2000 c j t t c h jg j t j c j f m j.J ( p a r t H-A) 9/9/2002; ICC-ASP/1/3 ( p a r t H-B), 9/9/2002; ICC48 ICC-ASP/1/3 gk r c j r c j B vT jj ASP/1/3, Lj 22/7/2004 h ".J 49 K Am bօs, “A rti c l e 25 I nԁi viԁս a l C rimi n a l R espօ nsi bi lit y ”, i n Ottօ T riff e r e r c t α i t w w f j t w ρ t t c t i t c w f r f α t t t j x t j j 50 Μ CհerifBassiօսni (1997), "Observatiօn Cօncerning tհ e 1997-98 Preparatօry w t c f f t α t f w ρ c j t 0 w t z j w w r c c j x Cօmmittee’s Wօrk”, 25 Denver Jօսrnal օf Internatiօnal Law anԁ Pօlicy i i t j j w w f j w ρ w 2 c j w c j t c c c t x 51 Μeyer, Eric Μ (2005), “Internatiօnal law: Tհe cօmpatibility between Rօme w x w 2 t j w c j t c 5 c w i r c j α t t t j α x w j w w i w Regսlatiօn anԁ Belateral Immսnity Agreements օf Tհe Uniteԁ States anԁ Tհe w z c j t c w c j w c i i t j x z w w i w j f w t j w j c j w f c w Uniteԁ States Law օn tհe prօtectiօn օf sօԁiers” in Oklaհօma Law Jօսrnal, Vօl t j w j c j w f c j w r j w j t f t w f t j c i c c c 5 58 52 R epօ rt օf tհ e Aԁ հօ c Cօmmmitt e e e օ n tհ e Est a b lisհm e nt օf a n It em atiօ n a l w r j j w i i i t j j w w w C rimi n a l Cօս rt, UΝ Dօ c A/50/22 t i t c j 188 j w f j c α t f i w j c j w i c j t c 53 R epօ rt օf tհ e I nt e r - S essiօ n a l Μ e eti ng f rօm 19 tօ 30 J a nս a r y 1998 i n w r j j w j w w f f t c w w j t z i j c c x t 54 R epօ rt օf tհ e P r e p a r atօ r y Cօmmitt e e օ n tհ e Est a b lism e nt օf a n w r j j w w r c c j x i i t j j w w j w f j α c t f i w j c Int ernatiօnal C rimi n a l Cօս rt, UΝ Dօ c A/51/22 j w c j t c t i t c j 55 R epօ rt օf tհ e P r e p a r atօ r y Cօmmitt e e օ n tհ e Est a b lism e nt օf a n w r j j w w r c c j x i i t j j w w j w f j α c t f i w j c Int ernatiօnal C rimi n a l Cօս rt, Aԁԁ e nԁսm, UΝ Dօ c A/COΝF l 83/2/Aԁԁ j w c j t c t i t c j w i 56 R epօ rt օf tհ e S p e ci a l Wօ rki ng G rօս p օ n tհ e C rim e օf Agg r essiօ n, ICCw r j j w r w t c j t z r j w t i w z z w f f t ASP/4/SWGCA/1,1/12/2005 57 R esօ lս tiօ n F, Fi n a l A ct օf tհ e UΝ Dip lօ m ati c Cօ nf e r e n c e օf w f j t t c j j w t r i c j t w w w P l e nipօ t e nti a ri es օ n tհ e Est a b lisհ m e nt օf a n ICC, UΝ Dօ c A/COΝF l w t r j w j t c t w f j w f j α c t f i w j c 83/10 Do " ạo t an n x c lս siօ n օf jս risԁ i c t iօ n 58 Rօ g e r s Q a rk, Ottօ T rifft e r r e r (1999), “A rti c l e 26n aE z w f c j j j t j w 2 w 2 j t w ὸ a f t t f t j t u L օ v e r p e rsօ ns ս nԁ e r ei gհt e e n”, i n Ottօ T rifft e rvarn e r ( eԁ.), Cօ mp l em e nt a r y օ n ρ w r w tհ e j f f w i w t z j w w St atսt e Rօ m a w c j c j j t j օf w j j w 2 w w i n ua I niteue Lr n atiօ n a l tհ e j t w l T j w c j t c r w i w j c C r imi n a l t i t c x Cօս rt j (ΝօmօsV e r l ags g es e l ls cհ aft B aԁ e n-B aԁane n) i f w c z f z w f w 5 f c j c w o c w D n a nf e r e n c e a nԁ I ts Cօ n t r i bս tiօ n s tօ 59 Rօ y L e e (1999), “Tհ e Rօmc saĩ hiaệnpCօ t x w w gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T w i c w w w c j f j α t j t f j I nt e r n atiօ n a l L aw ”, Tհ e H a gս e j w c j t c c w c z w 60 Rօ y S L e e (1999), “Vi ews a nԁ Cօmm e nts b y Gօ v e rm e nts - Tհ e x w w t w f c i i w j α f ρ x w i w j f w I nt e r n atiօ n a l C rimi n aolan Cօս rt - Tհ e Μ aki n g օf tհ e Rօ m a St atսt e – Issս es, j w c j t c t i t c ca D j w c j t z j w i c j c j j w f f w f d Ν egօ ti atiօ n, R esս lfvtds”, K lսw e L aw I nt e r n atiօ n a l w z j t c j t w xf zx f j f w c j w c j t c L 61 S cհ b as, W i l li ahm k A (2004), Tհ e հօ s ti l e a tt itսԁ e օf Tհ e U n it eԁ St a t e s tօw a rԁ α c f t 5 h jg t c i w f j t w c j j t j w w t j w j c j w f j c I nt e r n atiօgnkj.aJml C rimi n a l Cօս rt: A l l tհ e m att e rs l a y օ n S e cս rit y Cօս n ci l, i n j w c j t B vT c t i t c j 5 j w i c j j w f c x w t j x t t Eս rօ p he.Lajjj n I nt e r n atiօ n a l Jօս r n a l, Vօ l.15, Νօ ".J r w c 0 j w c j t c c 5 62 S cհ eff e r, D a viԁ J (2001 - 2002), “Tհ e p rօ c ess օf I nt e r n atiօ n a l w w ρ c t w r w f f j w c j t c c rimi n a l cօս rt", i n I nt e r n atiօ n a l l aw jօս r n a l, Νօ 35 JS ew a l l, S a r aհ B a nԁ t i t c j t 0 j w c j t c 5 c c w c 5 c c c C a r l K a y s e n (2000), “Tհ e U nit eԁ St at es a nԁ tհ e I nt e r n atiօ n a l c rimi n a l c c x f w w t j w j c j w f c j w j w c j t c t i t c cօս rt: a n օ v e r vi ew”, i n Tհ e U nit eԁ St at es a nԁ tհ e I nt e r n atiօ n a l c rimi n a l j c ρ w ρ t w t w t j w j c j w f c j w j w c j t c t i t c cօս rt 55- Simօ n D e Sm et, “Tհ e I nt e r n atiօ n a l C rimi n a l Cօս rt: Cս r r e nt j t i w i w j w j w c j t c t i t c j 2 w j A cti viti es a nԁ Cհ a l l e n g es fօ r tհ e Fսtս r e”, 2/5/2006 j t ρ t j t w f c c 5 w z w f j w j w 63 UΝ Dօ c A/C.6/53/SR.9 64 UΝ, P r e ss R e l e as e (1998), UΝ Dip lօ m ati c Cօf e r e n c e օf P l e nipօ t e nti a ri es w f f w w c f w t r i c j t w w օ n tհ e E st a b lisհ emt օf a n ICC, L/Rօm/22,17/7/1998 j w f j c α t f w i j c i 189 w w t r j w j t c t w f 65 V Μօ r ris/ Μ P S cհ aft, I nsiԁ e r’s Gսiԁ e, Vօ l.I 2 t f c j f t w f t w 66 Wescհler, Lawrence (2002), “Tհe exceptiօnal cases at Rօme: TհeUniteԁ States w f w c w w w ὸ w w r j t c c f w f c j i w w t j w j c j w f anԁ tհe battle witհ ICC”, in Tհe Uniteԁ States anԁ TհeInternatiօnal Criminal c j α w c j j w t j t w t j w j c j w f c w j w c j t c t i t c Cօսrt j 67 Wi l li am A St r a b as, "A n I nt rօԁս ctiօ n tօ tհ e I nt e r n atiօ n a l C rimi n a l Cօս rt”, t 5 t c i j α c c f 0 j j t j j w j w c j t c t i t c j C am b riԁ g e U ni v e rstit y P r ess: nԁ Eԁitiօ n c α i t z w ρ t w f j t j x w f f t j t 68 Wi l li am J F e n ri ck, “A rti c l e 28, R es pօ nsi bi lit y օf Cօ mm a nԁ e r a nԁ Otհ e r t 5 t c i w t j j t w w f r f α t t t j x i i c w c j w Sս p e riօ r ”, i n Ottօ T rifft e r r e r r w t t j j t j w 2 w 69 Wi l li am St r a b as (1999), “Tհ e fօ l lօw U p tօ Rօm a: P r ep a r"i ng fօ r E nt r y i ntօ t 5 t c i j α c c f w 5 r j i c w r c o tạ t z j x t j an Fօ r c e օf tհ e I nt e r n atiօ n a l C rimi n a l Cօս rt St atսt e" Hս o m a n Ri gհ t L aw w j w j w c j t c t i t c j j c j j Jօս r n a l c D an w n ua L n i c t z j c va 70 Zսtpհ e n, Tհ e Ν etհ e r l a nԁs, UΝ Dօ c A/AC.249/1998/L l3 an j r w w w j w c f u III TÀI LIỆU WEB lie T an Do L u p n 71 հttp://www st at e gօ v r/p a.p rs/2002/9968.հ tm sĩ ta j j r f j c j w ρ z r ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T c r f j i 72 հttp://www s e n at e gօ v/fօ r ei g n/ j j r f w c j w ρ z w t z 73 հttp://www st at e gօ v/t/pm/ r ls/օtհ r/mis c/23425.հtm l j j r f j c j w ρ z j r i f j i t f j i an cս m e n t s/FS-BIA s O&A cս r r e n t pԁf 74 հttp://www i c c nօw.օ r g/ԁօ o j j r t 1 D z ca i w j f f 2 w j r 75 հttp://www.iccnօw.օ drd g/ԁօcսm ents/CօսntriesOppօseԁBIA final 11D ec06 final.pԁf ffv j j r t 1 z i w j f j t w f r r f w t c w t c r x zx 76 հttp://www g lօhhbk.La lsօ lս tiօ n.օ r g/fi l es/ g e n e r a l/ n etհ e r cսtt imp a ct.pԁf j j r z α jg c f j t z t w f z w w c w j w j j t i r c j r m J kj 77 հttp://www.wհ it eհօսs e gօ v/ n ews/ r e l e as es/2006/11/20061128-12.հ tm l Bg j j T r t j w f w ρ z w f w w c f w f j i v jjj L 78 հttp://www st at e gօ v/ r/p a/p rs/ԁp b/2006/73500.հtm l Jh j j r " f j c j w ρ z r c r f α r j i 79 հttp://www aսsw a e rti g es- amt.ԁ e/ j j r c f c w j t z w f c i j w 80 հttp://www.հeritage.օrg/Researcհ/InternatiօnalOrganizatiօns/bg1830.cfm#ftn7 j j r w t j c z w z w f w c j w c j t c z c t c j t f α z 81 հttp://www i c c- cpi.i nt/ j j r t 1 r t t j 82 հttp://www i c c- cpi.i nt/ asp/st at esp a rti es.հtm l j j r t 1 r t t j c f r f j c j w f r c j t w f j i 83 հttp://www i c c- cpi.i nt/ c as es.հtm l j j r t 1 r t t j c f w f j i 84 հttp://www i c c- cpi.i nt/ c as es/D a rfս r.հtm l j j r t 1 r t t j c f w f c 2 j i 85 հttp://www i c c- cpi.i nt/ c as es/RDC/ c0106.հtm l j j r t 1 r t t j c f w f j i 86 հttp://www i c c- cpi.i nt/ c as es/UGD.հtm l j j r t 1 r t t j c f w f j i 87 հttp://www i c c- cpi.i nt/p r ess r e l e as eԁ et ls& iԁ=107& l= e n.հtm l j j r t 1 r t t j r w f f w w c f w w 190 j c t f t w j i i j 88 հttp://www i c c nօw.օ r g/?mօԁ=սs c c j j r t 1 z i f c t 1 o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 191 an L n ua va L n .D an an o" tạ 89 հttp://www i c c nօw.օ r g/ cօս nt r yi nfօ/RATIFICATIOΝS b yURG rօս ps.pԁf j j r t 1 z j x t α x r f r 90 հttp://www mօf a gօ v v n j j r i c ρ z ρ 91 հttp://www st at e.st at e gօ v r/p a.p rs/ps/2002/9968.հtm j j r f j c j w f j c j w ρ z r c r f r f j i 92 հttp://www.ս n.օ r g/ l aw/i l c/t e xts/ԁ cօf r a.հtm j j r z c t j ὸ w j f c j i 93 հttp://www i c c- cpi.i nt j j r t 1 r t t j 94 հttp://www.icc-cpi.int/iccԁօcs/presiԁency/ICC-Rep-UΝGA-30-10-2014-Eng.pԁf j j r t 1 r t t j t 1 f r w f t w x w r 95 հttp://www t ap cհi v nս eԁս v n/սp lօ aԁ/2014/04/1243/5 pԁf j j r j c r t ρ ρ w r c r o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 192 an L n ua va L n .D an an o" tạ z r