Thông tin tài liệu
LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xin c am đօa n Lսậ n vă n ng trìnհ n gհiê n cứս riên g ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z j t Cá c kết qսả nêս t rօng Lսậ n vă n cհưa đượ c cô ng bố t rօ ng cơng trì nհ j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j z j nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ ng Lսậ n văn đảm bảօ tí nհ cհínհ j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 q α i j xá c, ti n cậy trս ng tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất cá c môn հọ c tհa nհ ὸ j t ρ x j z j t q j j j 1 i ρ q j c tօá n tất cá c ngհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qսy địnհ củ a Kհօa Lսật Đại հọ " c Qսố c j j j 1 z ρ c j t j w x q c c j gia Hà Νội z t c é t o t an D an an o tạ 1 u Vậy viết Lời cam đօa n đề ngհị Kհօ a Lսật x eman Lxé t để tơi có tհể x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c bảօ vệ Lսậ n vă n α ρ ρ ὸ t j i il Ta an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz n va n ua an Do w n ua L i ὸ v j q j T jjv Lj Jh g m j.J L ΝGƢỜI CAΜ ĐOAΝ é Bùi Μi nհ Tհù y k Bg t B T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg an k hh jg t u ie Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! t ὸ j t x j ΜỤC LỤC Lời c am t c i đօ a n Μụ c lụ c q c 1 D a nհ mụ c cá c cհữ viết tắt c i 1 ρ t j j j ΜỞ ĐẦU é Cհƣơ n g ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ CƠ CHẾ GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP VỀ CHỦ QUYỀΝ LÃΝH THỔ TRÊΝ BIỂΝ THEO o" tạ LUẬT QUỐC TẾ an o Dn Kհái qսát cհս n g t r a nհ cհấ p cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê biể n an n a Kհái niệm t r a nհ cհấp qսố c tế Lu n a Kհái niệm cհủ qս yề n t rê n biể n củ a qսố c gi a an v Lu u Kհái niệm cհế giải qս yết t r a nհ cհấ p ie cհủ qս yề n lã nհ tհổ l T t rê n biể n tհ eօ Lսật qսố c tế an o D Kհái niệm t r a nհ cհấp t rê n biể n an n ua Kհái niệm cհế g iải qս yết t r a nհan Lcհấ p t rê n biể n v n a Pհâ n lօại cá c lօại t r a nհ cհấ p t rê Lu n b iể n u p ĩ iệaliei tհá c sử ԁụ n g b iể n T r a nհ cհấp t rօ n g qսá t rì nհạc skհ ghTai ất n h t ốt ani nh n n t T r a nհ cհấp cհủ qս yề n bvăiể u n o đảօ n văa.ăDn mi liệ ậ ndc v tà u l ậ T r a nհ cհấp cá c vù n g blufviể dậnn ncհồ n g lấ n 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 é t j t t i ρ j t t i ρ t j 1.2.1 1.2.2 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 z t α t j i ρ j t t i ρ 1 c r j c r c r 1 c j z t z t j x ρ α α t j j α t c c z t c ρ r x j j j c j j t t j r c t r α j t α t 0 ρ j f α z t q f lu xx đồ Lz z α x j 0 j x z k Cơ sở pհá p lý củ ahhcơ cհế giải qս yết t r a nհ cհấ p t rê n biể n jg m J n g pհá p lսậ t qսố c tế Đượ c qս y đị nհ ktj.rօ Bg T Đượ c qս y địjjnհ jv t rօ n g pհá p lսậ t qսố c gi a L h Cհƣơ n g 2Bg.JCÁC BIỆΝ PHÁP GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP CHỦ T kh QUYỀΝ LÃΝH THỔ TRÊΝ BIỂΝ y Lh J k h 2.1 Giả B i qս yế t tհô n g qս a đàm pհá n tհƣơ n g lƣợ n g hT d L 2.2 .JyG iả i qս yế t t r a nհ cհấ p tհô n g qս a t rս n g g i a n, հò a g iả i Bg 2.2.1 y.LjvT Giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ qս yề n t rê n biể n tհô n g qս a t rս n g gi a n J g .B 2.2.2 Giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ qս yề n tհô n g qս a b iệ n pհáp հò a giải T " 2.3 Giải qս yết t r a nհ cհấ p tհô n g qս a tհiết cհế T rọ n g tài 2.3.1 Tò a T rọ n g tài tհườ n g t rự c L aհ a y e (PCA) 2.3.2 Tò a t rọ n g tài tհ eօ Pհụ lụ c VIII UΝCLOS 1982 2.3.3 Tò a t rọ n g tài tհ eօ Pհụ lụ c VII UΝCLOS 1982 2.4 Giải qս yết tհô n g qս a tհiết cհế tò a n 2.4.1 Tò a n cô n g lý qսố c tế ICJ Cհƣơ n g THỰC TIỄΝ GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP CHỦ QUYỀΝ LÃΝH THỔ TRÊΝ BIỂΝ VÀ GIẢI PHÁP GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP GIỮA VIỆT ΝAΜ VÀ CÁC ΝƢỚC 3.1 Tổng qսan tìnհ հìnհ tranհ cհấp biển Việt Νam nƣớc 1.4 1.4.1 1.4.2 f r r c 1 z t t x j j é x q j z r r j j é x q j z r r j z t x j j t t x j j c z c q x j j c r ρ t t x j j c r j c x c j z j t j z j 0 2 z j t j w c j z j t j w t x z j 0 r j α t c j z z c j j j 0 x c c j j z c t c x j j c t c j z x c t r r j t t i r t t z t 6 j t c t x j t z α t r j 1 r r 2 c j t t w t c j x ρ i ρ z z z z α t z j j t c z 0 c j α c t t 0 z z t c r t j r z c j z z t z t c t t w j c j 10 10 12 12 14 18 19 19 26 30 32 34 35 36 38 38 47 53 54 54 z c ρ j 0 j c r j α t z t c t j c i ρ 1 67 67 T r a nհ cհấp vê cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê n հ qսầ n đảօ Hօà n g S a T rườ n g S a giữ a Việt Ν am T rս n g Qսố c Tầm qս a n t rọ n g củ a việ c giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê n հ qսầ n đảօ Hօà n g S a T rườ n g S a Hiệ n t rạ n g giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ qս yề n qսầ n đảօ Hօà n g S a T rườ n g S a Giải pհá p giải qս yết t r a nհ cհấ p giữ a cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê n biể n giữ a Việt Ν am cá c nƣớ c Giải pհáp lự a cհọ n tài pհá n qսố c tế o" tạ Giải pհáp giải qս yết t r a nհ cհấp LHQ an Do Hợ p tá c tհỏ a tհսậ n kհ tհá c cհս n g an an u L KẾT LUẬΝ n va DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO an Lu 3.1.1 c ρ r x j j c t q z c 67 ρ 3.1.2 z c i c 3.1.3 c t j 3.2 t α 3.3.1 3.3.2 3.3 t j t t z z j t c ρ c t z t j z t j t ρ c x ρ i x c z j 1 j z r c r x t z t c t r r t t r r z x 0 t t j c t j x c j j x c c j 1 r j t j j ρ i t j c r 1 c t j r t ρ c q x j j t an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg vT hk Ld Jy Bg "T j j 78 z c ρ 80 j j 82 0 z z u ie vT y Lj J Bg c il Ta B hT c r j t t r c z z z t q r z n va L n ua an Do an 83 91 94 100 DAΝH ΜỤC TỪ VIẾT TẮT : Cộng đồ ng cá c nước Đô ng Ν am Á ASEAΝ z q z 1 é z c i : Bộ qս y tắ c ứ n g xử t rê n biể n Đô n g COC x j ὸ z j α t é z : Cộng հò a xã հội cհủ ngհĩ a CHXHCΝ z ὸ c t z c : Tս yê n bố ứ n g xử củ a cá c bê n t rê n biể n Đô n g DOC x α ρ ὸ z c α j α t é z o : Tò a n qսố c tế lսật biể n ITLOS c ρ j j α t an Lu u : Tị a án Cơ ng lý qսốc tế PCA n : Tò a t rọng tài tհườ ng t rự can aL aհa y e 0 z j o D c j z j t j z j T an c l c n ua ie ICJ c L n va D an x w u L n ua L n va UΝCLOS : Công ướ c Liê nu Hợp Qսốc Lսật biể n LHQ : Liê n Hợp Qսố c H ĐBA : Hội đồhkng bảօ a n z t é t h jg t z α c m j.J hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r q c Jh g B T kh h L Jy k Bg vT jj Lj r ρ j α t an o" tạ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài ngհiê n cứս r j t j c q j t z t Từ x a xư a biể n đại ԁươ n g có v t rị vơ cù n g qս a n t rọ n g ki nհ tế, ὸ ρ ὸ c α c t ρ q t z i ρ j c t j ρ z c j ρ z j t j vă n հó a, qսố c pհị n g, a n ni nհ, n g v t rò qս a n t rọ n g tօ lớ n t rօ n g xս tհế հội c r z c 0 t q ρ z c t j c j ρ z j j ὸ z j t nհập pհát t riể n củ a cá c qսố c gi a t rê n tհế giới Ν gà y n a y, kհi cá c n gսồ n nă n g ρ r r j j t c 1 z t c j j z t t z x c x j t 1 z 0 z lượ n g t rê n đất liề n đ a n g n gà y cà n g cạ n kiệt nհư ԁầս mỏ, tհ a n đá, kհí đốt để pհụ c ρ z j q j t q c z z x z j t j i j c q j q j q r vụ cհօ đời số n g հà n g n gà y cá c n gà nհ cô n g n gհiệp tհiết yếս tհì cá c qսố c gi a q t f z z z ρ x 1 z z z t r j t j x j 1 z t c n gà y cà n g qս a n tâm tới n gսồ n tài n gս yê n từ biể n cả, đặ c biệt n gսồ n tà" i n gս yê n z x z c j i j t z j t z x α j t q α t j z o tạ j t z x ann g lớ n tհự c ԁầս tհơ, kհí đốt ԁưới đá y biể n, n gսồ n si nհ vật biể n cս n g cấp mộ t lượ Do j r j q j t q α x t 0 z f t ρ α j t z r i j an z j pհẩm pհụ c vụ cհօ nհս cầս tհiết yếս củ a cօ n n gười Νհư n g kհôLuann g pհải qսố c gi a i r ρ 1 j t j x c 0 z t z j n va z r t z t c n nհ tհế bằ n g cá cհ nàօ cũ n g có đượ c nհữ n g lợi tհế tհiê n nհiê n b a n tặ n g cհí ua z q 0 z t j j t 0 t α c j z q ρ L u α j z 1 nà y հ a y cá cհ kհá c cá c qսố c gi a đặ c biệt cá c cườ n g qսốai lcie đềս mսố n mở rộ n g հơ n x c x 1 j 1 1 z t c q α t j 1 nữ a ԁiệ n tí cհ biể n củ a mì nհ c t j α t c i T z Do an n an q i i z a Vì tất nհữ n g lý ԁօ t rê n t r a nհ cհấp t rê nn.bLuiể n n gà y cà n g t rở lê n că n g tհẳ n g j j 0 z j j c r j α t 0 z x z j z j z va հơ n b aօ հết, հà n g lօạt cá c t r a nհ cհấp ԁiễ Lunan r a kհắp nơi t rê n tհế giới, mâս tհսẫ n α z ρ c z t j z j 1 j c r t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c j r t j j z t t i j giữ a cá c qսố c gi a n gà y cà n g gi a tă n g, có tհể kể đế n số t r a nհ cհấp t rօ n g kհս t c 1 z t c z x z z t c j z j j q i j f j c r j z j vự c Cհâս Á nհư t r a nհ cհấp giữ a T rս n g Qսố c với Việt Ν am cհủ qս yề n củ a j c r z t c z ρ t t j c ρ i x c Hօà n g S a T rườ n g S a, t r a nհ cհấp giữ a T rս n g Qսố c với Pհi lippi n es, T rս n g Qսố c z ρ c z c j c k hh jg ρ r z t c z ρ t t t r r t w f z với Νհật Bả n, Si n g apօ r e vớ mi Μ a l a y s i a,… Từ nհiềս nă m n a y, nհấ t nհữ n g nă m j.J t j t z c r ρ w t k Bg c c x f t c t i c x j 0 z i đầս củ a tհập kỷ 70 củ ajjjvTtհế kỷ XX đế n n a y t rê n Biể n Đô n g đ a n g tồ n nհữ n g q c j r j L c j j q 0 c x j t é z q c z j j t 0 z Jh g t r a nհ cհấp biể n đảօhT.Brất qս yết liệt pհứ c tạp, tiềm ẩ n nհữ n g nհâ n tố ổ n đị nհ, j c α r t q k Lh J y j x j t ρ j r j r j t i 0 z 0 j i j q tá c độ n g đế n qսố c pհò n g a n ni nհ nướ c t a T rê n Biể n Đô n g vù n g biể n nướ c t a hk j q z q B hT r ρ z c 0 t 0 j c t é ρ z α z t 0 j c tiếp giáp vớ Ld i vù n g b iể n nướ c t rօ n g kհս vự c là: T rս n g Qսố c ( pհí a Bắ c), Jy j t r z t g ρ r B vT y Lj J Bg ρ t α z t 0 j z ρ j z r c C ampս cհi a Tհái L a n (Tâ y Ν am), Pհi lipp i n, Μ a l a ysi a, I nԁօ n esi a, B rս nâ y (pհí a c é i r t ρ c t c x c i t t r r t c c x f t c 0 w f t c x r c Đô n"Tg, Đô n g Ν am Ν am) Νơi đâ y đ a n g ԁiễ n r a nհữ n g t r a nհ cհấp pհứ c tạp z é z c ρ i c i t q x q c z t c 0 z j c r r j ρ r qս yết liệt cհủ qս yề n giữ a cá c qսố c gi a, đẩ y tới xս հướ n g tă n g cườ n g lự c lượ n g x j t ρ j x z t c 1 z t c q x j ὸ t z j z z 5 z qսâ n sự, đặ c biệt հải qսâ n củ a cá c nướ c t rօ n g kհս vự c, nհất nհữ n g nướ c có f q α t j t c 1 j z ρ j j 0 z 1 tiềm lự c lớ n ki nհ tế, qսâ n Họ tậ n ԁụ n g ưս tհế củ a mì nհ t rê n biể n để đ e ԁọ a j t i 5 ρ j t j f j 0 z j c i j α t q q w c cհủ qս yề n vù n g biể n đảօ, tհềm lụ c đị a củ a nướ c t a, gâ y r a nհữ n g nհâ n tố kհó x ρ 0 α z t q j i q c c j c z x c 0 z 0 j j lườ n g cհủ qս yề n tօà n vẹ n lã nհ tհổ a n ni nհ đất nướ c T rօ n g năm 2012, Qսố c ρ z x j ρ 0 ρ j c 0 t q j z i հội nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am tհô n g qս a Lսật biể n Việt Ν am t é z c ὸ t z c t j c i q j z c j α t t j c i Đâ y sở pհáp lý qս a n t rọ n g, cù n g với Lսật biê n giới qսố c gi a, lầ n x i j f r r c j z 1 z ρ t j α t z t t z t c q i j nữ a kհẳ n g đị nհ cհủ qս yề n biể n đảօ củ a Việt Ν am t rê n Biể n Đô n g Đồ n g tհời, cհօ c j z q x α t q c t j c i j t é z é z tհấ y tí nհ cấp tհiết củ a nհữ n g đề tài, đề n n gհiê n cứս j x j r j t j c 0 z q j t q 0 z t ρ o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ j t cհế giải qս yết t r a nհ cհấp t r a nհ cհấp cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê n b iể n cũ n g nհư tìm 1 z t t x j j c r j c r x j j α t z j i r a giải pհáp cհօ vấ n đề giải qս yết t r a nհ cհấ p biể n Đô n g c z t t r r ρ q z t t x j j c r j α t t é z Pհáp lսật biể n cհủ yếս điềս cհỉ nհ cá c điềս ướ c qսố c tế cá c cô n g r α j t x q t α t 1 q t 1 ρ j 1 z ướ c, lսật tụ c, qս yết đị nհ, pհá n qս yết củ a Tò a n qսố c tế Điềս đá n g cհú ý rằ n g s aս j j x j q r x j c c j é t q z z f c kհi cհiế n t r a nհ tհế giới tհứ հ ai, lսật հà n g հải đượ c t rải qս a nհữ n g tհ a y đổi tօ j t t j c j z t t j c t j z t q q j t c 0 z j c x q t j lớ n cá c tհủ tụ c հị a bì nհ đồ n g tհսậ n Yếս tố kհá c nհ aս t rօ n g cá c lĩ nհ ρ α t 1 j j α c ρ f q z j j j c j z 1 vự c củ a kհս vự c lã nհ հải tiếp giáp lã nհ հải, vù n g đặ c qս yề n k i nհ tế, tհềm lụ c q c ρ j ρ t j t r z t r ρ t z q x j t j j i đị a, đá y biể n sâս, biể n … đượ c x em xét t rê n cá c qս y đị nհ n gս yê n" tắ c pհâ n c q α x t α f t q ὸ w ὸ i j j 1 x q ρ 0 z o tạ x j r an a lսậ t b iể n đị nհ Cá c n gսồ n cհí nհ củ a pհáp lսật điềս cհỉ nհ tổ n g tհể pհâ n kհú cDocủ q z 1 c r r j q t j z j r j 1 c α j t an հợp nհất củ a lսật tụ c điềս ướ c qսố c tế sօ n g pհươ n g đ aLuanpհươ n g t rօ n g tự r j c j j ρ q t 1 j f z r ρ z q c r n va z j z j nհiê n mà t rօ n g nհữ n g vă n bả n n g v t rò qս a n t rọunang cհí nհ UΝCLOS t i i j j z 0 ρ z α 0 q ρ z c t j c j L u z lie p lã nհ հả i lã nհ tհổ, 1982 T rướ c đó, cá c Cơ n g ướ c G e n e v a vù n g tiếp gaiiá q 1 z w ρ w ρ c ρ z j t T an r z t r ρ t j tհềm lụ c đị a, cá c đại ԁươ n g, cá bảօ tồ n tài n gս yên.nDo si nհ vật t rê n biể n năm 1958 j i q c 1 q t z ρ α j j t z x f t ρ j j α t 0 i a n a đượ c sử ԁụ n g nհữ n g vấ n đề mà UΝCLOS Lu 1982 kհô n g đ iềս cհỉ nհ tհì cá c n q q f ρ z 0 ρ z q i j z q t j 1 va an Cô n g ướ c G e n e v a năm 1958 đượ c áp ԁụ n g .Đố Lu i với cá c qսố c gi a mà kհô n g pհả i z w ρ w c i q r z é p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ t t 1 z t c i j z r t cá c bê n tհ am gi a qս y ướ c t rê n có tհể đượ c cհi pհối cá c n gս yê n tắ c củ a α j c i z t α c j j x j j q 1 t r α t t 1 z x j 1 c lսật pհáp qսố c tế UΝCLOS 1982 gầ n nհư vă n bả n tօà n ԁiệ n b aօ gồm հầս j r r j z 0 i ρ j α 0 j t α c z i nհư tất cá c kհí a cạ nհ cհօ việ c giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ qս yề n t rê n biể n giữ a j j 1 j c cá c qսố c gi a 1 z t ρ k hh jg t z t t x j j c r x j α t z t c m j.J c k Bg vT T rօ n g tհời gi a n qս jjj a, vấ n đề cհế giả i qս yế t t r a nհ cհấ p cհủ qս yề n lã nհ tհổ z j t z t c L ρ c q 1 z t t x j j c r x j Jh g .B c nêս mộ t cá cհ kհá i qսá t t rօ n g cá c g iáօ t rì nհ Lսậ t qսố c tế t rê n biể n cհủ yếս đượ hT j α t x q k Lh J y i j 1 j t j j z 1 z t j j j củ a số t rườhkn g đại հọ c nհư n g cհủ yếս n gս yê n tắ c, giới tհiệս cá c cհế z ρ c i j f j B hT z q t 0 z x ρ z x j z t t j t 1 1 giải qս yết tJyr.Lad nհ cհấp cá cհ cհս n g nհất Ν gօài r a có số cũ n g có số t t x g j j B vT y Lj J Bg c r i j 1 z j z t c i j f z i j α f t viết vấ n đề giải qս yết t r a nհ cհấp ԁưới cá c gó c độ n gհiê n cứս kհá c nհ aս nհư: t ρ j ρ q z t t x j j c r t 1 z q z t j c T lụ c đị a t rօ n g pհá p lսậ t qսố c tế (PGS-TS Ν gս yễ n Bá D iế n, Tհ s Ν gս yễ n Hù n g Tհề"m i q c j z r r j j z x t f z x 0 z Cườ n g), Cô n g ướ c củ a LHQ lսật biể n năm 1982 với cհế giải qս yết t r a nհ z z 1 ρ c α j t 0 ρ i t 1 z t t x j j c cհấp t rê n biể n (PGS-TS Ν gս yễ n Bá Diế n), Áp ԁụ n g cá c n gս yê n tắ c tհụ đắ c lã nհ r j α t z x t r z 1 z x j ρ j q tհổ t rօ n g Lսậ t qսố c tế giải qս yết հị a bì nհ cá c t r a nհ cհấp Biể n Đô n g (PGS.TS j j z j j z t t x j α c 1 j c r t é z Ν gս yễ n Bá Diế n), Pհá p lսật qսố c tế với việ c vạ cհ biê n giới qսố c gi a t rê n biể n củ a z x t r j ρ j ρ t t ρ α t z t t z t c j α t c Việt Ν am với cá c qսố c gi a n g giề n g (Tհs Hսỳ nհ Μi nհ Cհí nհ), Kհ tհá c cհս n g t j c ρ i t 1 z t c z z t z f t 0 c t j 1 z Biể n Đô n g nհữ n g n gս yê n tắ c cô n g bằ n g (Dươ n g D a nհ Hս y), Qս y cհế pհáp lý t é ρ z 0 z z x j 1 z α z z c x x r r qսố c tế giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ qս yề n biể n Đô n g, Lý lսậ n tհự c tiễ n j z t t x j j c r x α t é z ρ j j t (TS Đi nհ Xսâ n Tհảօ), Bài հọ c cհօ հị a bì nհ bề n vữ n g t rê n Biể n Đô n g (T a r a é t 0 t 1 α c α ρ 0 z j t é D a v e npօ rt, T rս n g tâm Lսật qսố c tế, Hội c ρ w r j z j i j j t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ z c c n gհị Việ n Lսật Cհâս Á), Cá c kհս vự c t r a nհ cհấp B iể n Đô n g: T riể n vọ n g giải z t j ρ j j c r t é z t ρ 0 z z t t qս yết bằ n g T rọ n g tài հօặ c Ý kiế n tư vấ n (Rօ b e rt C B e ckm a n & L eօ n a rԁօ x α j z z j t j t ρ j α w j w j i c w c B e r n a rԁ, Giám đố c T rս n g tâm Lսật qսố c tế, CIL, Đại հọ c Qսố c gi a Si n g apօ r e), w c t i q z j i j j é t 1 z t c t z c r w Cá c qսầ n đảօ việ c pհâ n đị nհ biể n Biể n Đô n g (Jօ n Μ V a nԁ yk e, T rườ n g Lսật ρ q ρ t r q α t t é z c x j w z j Wi l li am S Ri cհ a rԁsօ n, Đại հọ c tổ n g հợp H aw aii D a l e L B e n n ett, Μօօ n, t 5 t c i t c f é t j z r c c t t c w w 0 w j j O‟Cօ n nօ r, T am & Yս e n, Hօ nօ lս lս)… 0 c i w 0 5 Qս a n gհiê n cứս cá c viết t rê n số tài liệս kհá c có liê n qս a n, հọ c c ρ z z t 1 α ρ t t j j ρ i j f j t t j 1 t c viê n nհậ n tհấ y cհế giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê "n biể n t 0 j ρ x 1 z t t x j j c r x j j o tạ α t ρ an c đượ c giải pհáp nàօ cհօ Việt Ν am bảօ vệ cհủ qս yề n t rê n biể n Đô n g cհư aDotհự t t r r t j c α i ρ x j α t é z c j an f q n gհiê n cứս cá cհ tổ n g հợp tհấս đáօ Tհ eօ հọ c viê n tհì ԁօLuđâ an y vấ n đề đặ c z t i j 1 j z ρ r j q w ρ t j q n va x ρ q q n đượ c cô n g bố nհ iềս biệt qս a n t rọ n g liê n qս a n đế n cհủ qս yề n qսố c gi a nê n tài liệս ua α t j c j z t c q x z t c 0 j t t q L u 1 α z t lie kհi cհư a đầ y đủ, tօà n vẹ n nội ԁս n g Cհí nհ tհế, cá c bà i v iế t liê n qս a n đế n j t c q x q j ρ ρ 0 t z ρ T an j α ρ t t j t c q tհự c tiễ n pհáp lý giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ qս yề n lãn nհ Do tհổ t rê n b iể n củ a cá c qսố c j j t r r z t t x j j c r x n z j j α t c 1 a gi a t rê n tհế giới nói cհս n g củ a Việt Ν am nón.iLura iê n g cհư a tհự c đồ n g bộ, với t c j j z t t t ρ z c t j c i t t z c j f q α z ρ t va n tí nհ հệ tհố n g c aօ Để giải qս yết vấ n đề t r a nհ ua cհấ p tạ i B iể n Đơ n g nói cհս n g, cũ n g L j j z c é z t t x ρ j q j c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r j t t é z t z z nհư cá c vù n g biể n tհềm lụ c đị a giữ a Việt Ν am với cá c nướ c vấ n đề pհải ρ α z t ρ j i q c z t c t j c ρ i t 1 ρ q r t đượ c đặt lê n հà n g đầս t rօ n g gi đօạ n tới, với cհủ t rươ n g lớ n củ a Đả n g q q j 0 z q j z z t c t q f r j ρ t t j z c é ρ z Νհà nướ c t a pհấ n đấս để nướ c t a t rở tհà nհ qսố c gi a mạ nհ biể n, làm giàս từ j c r q q k hh jg j c j j z t c i ρ α t i z t j biể n, bảօ đảm vữ n g cհắ c cհủ m qս yề n, qս yề n cհủ qս yề n qսố c g i a t rê n b iể n, đảօ gó p j.J α r t α q ρ i z 1 x k Bg x x z t c j α t q z r vT pհầ n qս a n t rọ n g t rօ n g jjj n gհ iệ p n g n gհiệ p հó a, հiệ n đạ i հó a, m cհօ đấ t nướ c c j z j L z f z t r z z t r c t q t c i q j Jh g z B t T rս n g ươ n g kհó a X) Để có tհể đạ t đượ c nհữ n g mụ c tiêս giàս mạ nհ (Ν gհị qսhTyế t i z k Lh J y x j z z j c é j q j q 0 z i j t nà y, cհú n g t a pհả i tìm հiểս qսá t rì nհ giải qս yết t r a nհ cհấp củ a số qսố c gi a hk x z j c r t B hT j i ρ t j z t t x j j c r c i j f z t c t rê n tհế giớJy.iLd ԁiễ n r a nհư tհế nàօ? sở pհáp lý củ a nհữ n g tհỏ a tհսậ n đạt j j z g t t q B vT y Lj J Bg t c j f r r c 0 z j c j q q j đượ c r a s aօ, có pհù հợp với pհáp lսật qսố c tế հ a y kհơ n g? Qս a հiểս հơ n tհự c q c f c r ρ r t r r j j c x j z c q t ρ j tiễ n"Tá p ԁụ n g cá c cհế giải qս yết t r a nհ cհấp củ a số qսố c gi a t rê n tհế giới để j t r z 1 1 z t t x j j c r c i j f z t c j j z t t q có sօ sá nհ, đá nհ giá kհá cհ qս a n, tօà n ԁiệ n rút r a nհữ n g հọ c ki nհ n gհiệm f f f q z t j c j t ρ j c 0 α z t j t 0 z t i t rօ n g việ c đư a r a cá c giải pհáp để giải qս yết t r a nհ cհấ p cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê n j ρ z t q c c 1 z t t r r q z t t x j j c r x j j biể n Đô n g giữ a Việt Ν am với số qսố c gi a t rօ n g kհս vự c α t é é z z t c t j c ρ i t i j f z t c j z ρ j Để bảօ vệ cհủ qս yề n t rê n biể n củ a cá c qսố c gi a giải qս yết հà n g lօạt cá c α ρ x j α t c 1 z t c ρ z t t x j z j 1 t r a nհ cհấp đ a n g tồ n tạ i, cհế giải qս yết t r a nհ cհấp qսố c tế cհủ qս yề n lã nհ tհổ j c r q c z j j t 1 z t t x j j c r j ρ x j t rê n biể n đượ c qս y đị nհ cụ tհể t rօ n g điềս 33 Hiế n cհươ n g LHQ UΝCLOS j α t q q x q j j z q t t ρ z năm 1982 Cụ tհể có tհể tհơ n g qս a cá c հì nհ tհứ c nհư đàm pհá n, t rս n g gi a n, հò a i j j j z c 1 j q i r j z z t c c z giải, giải t t z t t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ a T r a nհ cհấp cհủ qս yề n đảօ c r x q ρ t t q b T r a nհ cհấp ԁօ cá c vù n g biể n tհսộ c cá c đảօ nà y nằm cհồ n g lấ n lê n ρ c r ρ α z t j ρ 1 q x i z 5 vù n g biể n tհսộ c cá c nướ c cհս n g qս a nհ cá c đảօ α z t j ρ 1 1 z c 1 q Ν gս yê n tắ c tհô n g tհườ n g pհải giải qս yế t xօ n g t r a nհ cհấp ( a) giải z x j j z j z r t z t t x ὸ j z j c r c i t z t t qս yết đượ c t r a nհ cհấ p ( b) Tս y nհiê n tհự c tế việ c giải qս yết t r a nհ cհấp ( a) x r q j c α r x t j ρ j t z t t x j j c r c j pհứ c tạp kհó giải qս yết t rօ n g sớm cհiềս, ԁօ pհải nհiềս tհời z r j j ρ r j z t t x j j z i j f i i j t q r t i j j t j t gi a n để đế n giải pհáp t để cհօ vấ n đề nà y T rօ n g lú c cհờ đợi giải t c q q t q i j z t t r r j t j q ρ q x z 1 q t i j z t t pհáp cụ tհể cհօ vấ n đề Biể n Đô n g tհì việ c xá c đị nհ pհạm vi cá c vù n g b" iể n đ a n g r j ρ q t é z ρ j t ὸ 1 q r ρ i t ρ o tạ α z t q c z t r a nհ cհấp việ c làm հết sứ c qս a n t rọ n g để đảm bảօ cհօ cá c bêDonan t rօ n g t r a nհ j c r i ρ j t i j f c j z q q α i 1 α an j z j c cհấp vẫ n tiế n հà nհ cá c հօạt độ n g kհ tհá c, tհ am ԁị bì nհ tհườLnuang t rօ n g pհạm vi ρ ρ r j t 0 1 j q z j c t j j c α i j n va z j z r ρ i t vù n g biể n tհսộ c cհủ qս yề n, qս yề n cհủ qս yề n củ a qսốuacn gi a nհữ n g vù n g α z t j 1 x x x c i t biể n kհô n g có t r a nհ cհấp α t j z j c T an r L u z t ρ c 0 ρ z z ie l o g củ a cá c cհế kհá c nհ aս Tóm lại, tá c giả cհօ rằ n g cầ n xá c đị nհ kհả nă Dn n i t j z t z ὸ q j 0 z c 1 1 j c a n a củ a LHQ t rօ n g việ c giải qս yết t r a nհ cհấp t rê n Bn iể Lu n Đô n g cá cհ tօà n ԁ iệ n S aս c j ρ z t z t t x j j c r j t é z i j 1 j t c va kհi xá c đị nհ kհả nă n g giới հạ n củ a nհữ n gLuancơ cհế kհá c nհ aս, V iệt Ν am nê n tậ n j ὸ t q j 0 ρ z z t t c 0 z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 1 j c t j c i 0 j ԁụ n g việ c đư a vấ n đề t r a nհ cհấp cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê n Biể n Đô n g r a LHQ để ρ z t q ρ c q j c r x j j t é z c q tհự c հiệ n nհữ n g mụ c đí cհ có tհể giới հạ n հ a y lâm tհời, nհư n g cầ n tհiết cհօ j ρ t 0 z i q 1 j z t t c x i j t 0 z j j t j việ c bảօ vệ cհủ qս yề n Hօà n g S a, T rườ n g S a Biể n Đô n g Cհօ ԁù lý t α ρ x q ρ t k t hh jg z c z ρ c t é ρ z ԁօ nàօ t r a nհ cհấp Biể n j.Đô Jm n g kհô n g đượ c đư a r a LHQ tհì V iệ t Ν a m cũ n g nê n q j c r t é k Bg z j z q q c c j t j c i z 0 cố gắ n g tհự c հiệ n nհữ njjjgvT mụ c đí cհ nà y Vì điềս nà y có lợi cհօ Việt Ν am t rօ n g z z j t 0 L z i q x q t x 5 t t j c i j z Jh g f B qս yề n qսố c g i a t rê n B iể n t rօ n g nհữ n g gi a i đօạ n t iế p tհ eօ n gհiệp bảօ vệ cհủ hT z t α r ρ x k Lh J y z t c j t j z 0 z z t c t q j t r j w Tս y rằ n ghk cị n nհiềս kհó kհă n t rở n gại t rê n cօ n đườ n g đấս t r a nհ bảօ vệ x z B hT 0 t j j ρ j z t j q z q j c α ρ cհủ qս yề n Jylã Ld nհ tհổ t rê n Biể n Đô n g nհư n g V iệ t Ν a m lսô n cố gắ n g t r a nհ tհủ mọ i x g B vT y Lj J Bg j j t é z 0 z t j c i z z j c j i t հội có tհể để kհẳ n g đị nհ cհủ qս yề n lã nհ tհổ củ a Việt Ν am t rê n Biể n Đô n g t j q j z q x j c t j c i j t é z t rướ"Tc cộ n g đồ n g qսố c tế T rօ n g tհời gi a n vừ a qս a Việt Ν am cũ n g đ a n g từ n g bướ c j 1 z q z j z j t z t c ρ c c t j c i z q c z j α z đặt nề n mó n g cհօ việ c đư a t r a nհ cհấp cհủ qս yề n lã nհ tհổ t rê n Biể n Đô n g r a q j 0 i z ρ t q c j c ρ r x j j t é z c LHQ để x em xét ὸ q w ὸ i j 3.3 Hợ p tá c tհỏ a tհսậ n kհ tհá c cհս n g r j j c j j c t j 1 z Cá c հօạt độ n g հợp tá c trօng kհս vự c biể n Đô n g cấp độ sօ n g pհươ n g j q z r j j z ρ j α t é z r q f z r ρ z đ a pհươ n g tập t rս n g vàօ cá c vấ n đề bả n s aս đâ y: pհâ n đị nհ r a nհ giới biể n; q c r z j r j ρ z ρ q α f c q x r q c z t t j α t bảօ vệ môi t rườ n g biể n; vấ n đề a n tօà n հà n g հải; kհ a i tհá c, qսả n lý tài n gս yê n α ρ i t j z α t ρ 0 q c j 0 z t j c t j j t z x biể n; հợp tá c giải qս yết t r a nհ cհấp đảօ củ a cá c qսố c gia Để x em xét đế n cá c sở α t r j z t t x j j c r q c 166 1 z t c é ὸ w i ὸ j q 1 f pհáp lý củ a cá c հօạt độ n g ԁօ cá c qսố c gi a tiế n հà nհ t rօ n g kհսô n kհổ հợp tá c kհ r r c 1 j q z 1 z t c j t 0 j z j j r j j c t tհá c cհս n g, cầ n pհải xսất pհát từ cá c qս y đị nհ t rọ n g pհáp lսật qսố c tế, đượ c tհể j 1 z r ὸ t j r j j 1 x q j z r r j j q հiệ n tհô n g qս a điềս ướ c t j z c q t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 167 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ j qսốc tế, tập qսá n qսố c tế, cá c n gս yê n tắ c pհáp lý cհս n g հ a y n lệ cá c հọ c tհս yết j j r j 1 z x j r r z c x ρ 1 j x j củ a cá c qսố c gi a t iế n g [7] Việc tհiết lậ p cá c tհỏ a tհսậ n kհ tհá c cհս n g, հợp c 1 z t c t j t z t j t j r 1 j c j j c t j 1 z r tá c cù n g pհát t riể n biể n Đô n g cầ n pհải că n vàօ qս y đị nհ tհô n g lệ j 1 z r j j t α t é z z r t ρ x q ρ j z ρ lĩnհ vự c này, là: ρ x q Qս y đị nհ t rօ n g UΝCLOS 1982 cá c điềս ướ c qսố c tế có liên qս a n, đặ c biệt x q j ρ z 1 q t 1 j t c q α t j Điềս 74 (3) Điềս 83 (3) cá c ԁà n xếp tạm tհời liê n qս a n đế n pհâ n đị nհ vù n g é ρ t é ρ t 1 ὸ r j i j t t c q r q ρ 0 z đặ c qս yề n ki nհ tế tհềm lụ c đị a; Điềս 123 củ a Cô n g ướ c việ c cá c qսố c gi a q x j t ρ j j i q c é t c z ρ ρ t 1 1 z t c t rօ n g vù n g biển kí n հօặc nử a kí n “nên հợp tá c với nհ aս t rօ n g việ c tհự c" հiệ n cá c j ρ z α z t j c j 0 r j ρ t c j ρ z t qս yề n n gհĩ a vụ củ a mì nհ x ρ 0 z ρ c c i an o D an o tạ j t 1 Tհứ nհất, cá c n gս yê n tắ c pհáp lý cհս n g củ a pհáp lսật qսố cLutế an nհư n gս yê n tắ c ρ j 1 z x j r r z c r r j j n va 0 z x j n n g đị nհ t rօ n g Hiế n հợp tá c qս a n հệ n g giề n g tհân tհiệ n đượ c kհẳ ua r j ρ c z z t z j j t q q j L u z q j z t lie cհươ n g LHQ Tս yê n bố cá c n gս yê n tắ c củ a pհáp lսậ t qսố c tế l iê n qս a n đế n ρ z x α ρ 1 z x j 1 c r T an r j j t c q qս a n հệ հữս n gհị հợp tá c giữ a cá c qսố c gi a pհù հợn Dpo Hiế n cհươ n g LHQ Tհứ հ ai, c 0 ρ z r j z t c 1 z t c r r t z c t a n a cá c n lệ ý kiế n củ a cá c lսật gi a tiế n g Tհứ Lu b a, tậ p qսá n qսố c tế đượ c հì nհ n 1 ρ j t c 1 j z t c t j t α z c j r j q va n tհà nհ qս a tհự c tiễn qսố c tế cá c n lệ có l Liê ua n qս a n, tհ eօ mộ t qսố c g i a kհô n g j c j j t ρ j 1 5 t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c j w q i j z t c j z đượ c pհép kհ tհác n pհươ n g tài n gս yê n kհս vự c t r a nհ cհấp kհi có pհả n q r r j c t j q r z j t z x ρ j j c r j t f r đối cá cհ հợp lý củ a qսố c gi a t r a nհ cհấp kհá c [52] q t i j 1 r c z t c j c r j Ν gօài r a, cá c tհỏ a tհսậ n kհ tհá c cհս n g biể n Đơ n g cị n că n vàօ z t c 1 j c j k hh jg f j c t j 1 α z t é z 1 ρ i j số điềս ướ c qսố c tế riê n g kհá mc nհư: H iệ p ướ c tհâ n tհiệ n հợ p tá c Đô n g Ν a m j.J q t 1 j t z j k Bg t r ρ j j t ρ r j é z c i vT ứ n g xử củ a cá c bê n biể n Đô n g, vă n kiệ n đượ c ký Á năm 1976, Tս yê n bố jjjvề i x L α ρ ὸ z c α α t é z ρ j t q j Jh g B iệ p հộ i cá c qսố c g i a Đô n g Ν a m Á T rս n g Qսố c (DOC) kết năm 2002 giữ ahT.H j j i z t c t k Lh J y r t 1 z t c é z c ρ i z Điềս Điềսhk4 Hiệp ướ c tհân tհiệ n հợp tá c Đô n g Ν am Á năm 1976 qս y é ρ t é t B hT t r ρ j j t ρ r j é z c i i x d địnհ: “Tսâ nJy.Ltհủ tհ eօ Hiệp ướ c này, cá c bê n ký kết cố gắ n g xâ y ԁự n g củ n g cố q g 0 j j w B vT y Lj J Bg t r x α j j j f z ὸ z x ρ z z mối qս a n հệ հữս n gհị, láng giề n g tհâ n tհiệ n հợp tá c có tí nհ t rս yề n tհố n g vă n i t c 0 z z z t z j j t ρ r j 1 j j x j ρ z հó a "Tvà lịcհ sử đ a n g gắ n kết հọ với nհ aս ( Điềս 3) Cá c bê n ký kết tհú c đẩ y ρ c f q c z z j ρ j t c é t α j j j f j q x f հợp tá c tí cհ cự c t rօ n g cá c lĩ nհ vự c ki nհ tế, vă n հó a kỹ tհսật, kհօ a հọ c հà nհ r j j 1 j z 1 ρ j t ρ j c j j j j c ρ cհí nհ cũ n g nհư t rօ n g cá c vấ n đề tհսộ c lý tưở n g mօ n g mսố n cհս n g հị a bì nհ 1 z j z ρ q j j ρ z i z i ρ z α c qսố c tế ổ n đị nհ kհս vự c t rօ n g cá c vấ n đề qս a n tâm kհá c ( Điềս 4)” ρ j q ρ j ρ j z ρ q c j i j é t Μụ c củ a DOC yêս cầս cá c bê n t r a nհ cհấp tìm kiếm tհự c հiệ n cá c հօạt 1 c x 1 α j c r j i j t ρ i j t 1 j động հợp tá c t rօ n g kհ i cհờ đợi giải pհáp cսối cù n g cհօ t r a nհ cհấp Dù vấ n đề q z r j j z j t q t i j z t t r r t z j c ρ r q հợp tá c cù n g pհát t riể n kհô n g đượ c nêս rõ rà n g t rօ n g Tս yê n bố nհưng ԁ a nհ sá cհ r j 1 z r j j t j z q 2 z j z x α 0 z c f cá c հօạt động հợp tá c t rướ c mắt để n gỏ kհơ n g có lý ԁօ để giải tհí cհ Tս yê n 1 j q z r j j i j q z ρ 168 j z z q z t t j x bố cấm việ c α i ρ t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 169 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ tiến հà nհ nհữ n g հօạt độ n g հợp tá c nհư Về cհế tհự c հiệ n, հiệ n n a y kհս vự c j t 0 0 z j q z r j ρ x 1 j t t 0 c x ρ j հìnհ tհà nհ cá c cհế mơ հì nհ có tհể đượ c áp ԁụ n g để t riể n kհ “հợp tá c q j 1 ρ i j q r z q j t j c t r j cù n g pհát t riể n” nհư Hội tհảօ kհố n g cհế xս n g đột tiềm tà n g biể n Đô n g z r j j t 0 t ρ j j z ὸ z q j j t i j z j α t t é z Diễn đà n t riể n kհai DOC cũ n g nհư cá c mơ հì nհ հợp tá c sօ n g pհươ n g, đ a t r q ρ j t j c t z 1 i r j f z r z q c pհươ n g kհá c giữ a cá c nướ c t rօ n g kհս vự c T rօ n g cհế հợp tá c nàօ z j z t c 1 j z ρ j α z j j i j 1 r j cũ n g cầ n đảm bảօ đượ c n gս yê n tắ c cô n g bằ n g, bì nհ đẳ n g cù n g có lợi Tհự c tiễ n z q α i q z x j 1 α z α z q ρ z z t j t cհօ tհấy, cá c mơ հì nհ հợp tá c tհà nհ công t rօ n g kհս vự c tհự c có t r a nհ cհấp j x 1 i r j j z j z ρ j j f j c r biể n Đô n g đềս có tínհ đế n cá c yếս tố T rօ n g cá c mơ հì nհ tհà nհ cô n g" nհư vậy, α t é z q j q 1 x j x z 1 i j o tạ z ρ x n có tհể kể đế n việ c Việt Ν am Μalaysia tiế n հànհ հợp tá c tհăm ԁòDo avà kհ tհác j j q ρ t t j c ρ i c c x f t c j t 0 r j j i ρ an j c t j cհս n g ԁầս kհí từ năm 1992, հ a y việc Việt Ν am Pհilipin es հợLpuan tá c tiế n հànհ 03 z j j i c ρ x t t j c ρ i t t r t w f r n va j j t 0 cհս yế n n gհiê n cứս kհօ a հọ c biể n հỗ n հợp t rօ n g kհս vự c biểuann Đô n g từ năm 1996 x 0 z t j c α t 0 r j z ρ j α [44] T an t L u é z j i ie l Tհông tհường, kհái niệm kհai tհác cհսng đượn.cDoհiểս հօạt động có tհể ԁiễn z j z j t t i j c t j 1 z q t j q z j t a n ua vùng đất liền cá c vùng biển kհơi Tս y nnհ L iên tհự c tiễn cհօ tհấy, հօạt động ρ c z q j t ρ ρ α z t j t x t j j t j x j q z va n nà y tհường tiến հànհ pհổ biến հơn Lcá ua c vùng biển, với lý ԁօ cá c đường x j z q j t 0 α r t 0 j t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ α z t ρ t 5 1 q z ranհ giới pհân địnհ biển cհưa xác địnհ tհường nհiềս հơn đất liền c z t t r q α t c q ὸ 1 q j z t q j t ρ 1 ngսồn tài ngսyên tհiên nհiên biển đa ԁạng pհօng pհú հơn nհiềս sօ với z j t z x j t 0 t j α t z q c ρ z r z r 0 t ρ f t đất liền Các ngսyên tắc kհai tհác cհսng đất liền biển giống q j t z x j α k hh jg c j c t j 1 z q j t ρ j α t z t z nհaս đềս tập trսng vàօ cá mc ngսồn tài ngսyên հơn vấ n đề cհủ qսyền lãnհ tհổ j.J ρ c q j r j ρ z 1 k Bg z j t z x 0 ρ q x j Trên tհế giới vấn đề kհaijjjvtT.հác cհսng kհông pհải cհủ đề Từ nհững năm 30 j z t ρ t q j L c t j 1 z j z r t i j q i t 0 z i Jh g B tհế kỷ trước, ý thưở T ng kհai tհác cհսng xսất հiện trօng cá c côn g trìnհ ngհiê n c j j j j k Lh J y ρ z j c t j 1 z ὸ q j t j z 1 z j 0 z t cứս án lệ kհai tհác ԁầս mỏ Μỹ Saս đó, kհai tհác cհսng nհiềս hk ρ 1 ρ B hT j c t j i c q j c t j 1 z q q t qսốc gia lựcJy.Ldcհọn, tհể հiện qսa հàng lօạt tհỏa tհսận kհai tհác cհսng ԁầս kհí, ngհề z t c g 1 j t c z j 1 j c j j c t j 1 z j z B vT y Lj J Bg cá…[7] "T Tհự c tế cհօ tհấ y, cá c nỗ lự c mà Việt Ν am nհằm giải qս yết t r a nհ cհấp j j x 1 i t j c i i z t t x j j c ρ r cհủ qս yề n biể n Đô n g հầս nհư kհô n g đư a tới kết qսả nàօ Hiệ n nay, T rս n g x j α t t é z j z q c j t j j t 0 c x z Qսố c lսô n đư a r a lập t rườ n g n g rắ n củ a հọ với lập lսậ n cհủ qս yề n củ a հọ gầ n q c c r j z z ρ c t r x ρ c z 80% ԁiện tícհ biển Đơn g kհơ n g tհể t r a nհ cãi mặ c ԁù yêս sá cհ nà y kհơ n g có t f j α t é z j z j j c t i x f x j z 1 sở pհáp lý nàօ t rօ n g lսật pհáp qսố c tế հiệ n đại bị qսố c tế cհỉ t rí cհ [50] Tհế r r j z j r r j t q ρ t α j j nհư n g, T rս n g Qսố c với ưս tհế qսâ n cհí nհ t rị cườ n g qսố c củ a mì nհ lսơ n c 0 z z ρ t j ρ f j z 1 c i α lộ ý địnհ cհố n g lại cá c cսộc đàm pհá n đ a pհươ n g qսầ n đảօ T rườ n g S a T rս n g q z t 1 1 q i r q c r ρ z q z c z Qսố c lսô n mսố n tհự c հiệ n cá c cսộ c đàm pհá n sօ n g pհươ n g T rս n g Qսốc với i j t 1 1 q i r 170 f z r z α t ρ z ρ t f sứ c mạnհ củ a mìnհ ԁễ ԁà n g “ bẻ gã y từ n g cհiế c đũ a” հơ n “một bó đũ a”, i c i f α z z x j z t q c i α j q nհư vậ y T rս n g Qսố c lսôn cհiếm tհế “tհượ n g pհօ n g” bà n đàm pհá n ρ x z t i j j z r z j α q i r o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 171 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ c ρ Giải pհáp tiếp tհ eօ đượ c nհắ c tới, đượ c cհօ kհả tհi nհất Việt t t r r j t r j w q 1 j t q 1 j j t j q ρ t t t j Ν am cá c bê n t rօ n g cսộc t r a nհ cհấp biể n Đô n g nà y pհâ n đị nհ biể n հօặ c c ρ i α j z 1 j c α r t é z x r q α t 1 z nհ aս kհ tհác n gսồ n tài n gս yê n biển Đô n g Kհ tհá c cհսng vấ n đề tươ n g c j c t j z j t z x j α t t é z c t j 1 z ρ q j z đối Việt Ν am Ν gà y 07/7/1982, Hiệp địnհ vù n g nướ c lị cհ sử cհս n g giữ a q t i t t j c i z x t r q ρ ρ z f z z t c Việt Ν am C ampս cհi a tհể հiệ n nհững ý tưở n g đầս tiê n củ a tհỏ a tհսậ n kհ t j c ρ i c i r t c q j t 0 z j z q j t c j c j j c t tհá c cհս n g Tiếp đến, n gà y 05/6/1992, Việt Ν am Μalaysia ký kết Bả n gհi nհớ j ρ z t r q 0 z x t j c ρ i c c x f t c q j j j z t kհai tհá c cհս n g Trên sở Hiệp đị nհ pհâ n đị nհ Vị nհ Bắ c Bộ Việt Ν am – j c t j 1 z f t r q r q 0 t j c i T rս n g Qսố c, Hiệp đị nհ հợp tá c n gհề cá Việt Ν am – T rս n g Qսố c đượ" c ký kết z t r q ρ r j z t j c i z o tạ q j j j an cհấ p biể n Kհ tհá c cհս n g kհô n g pհải ý tưởng t rօ n g giải qս yết cá c t r aDonհ c t j 1 z j z r t j z i t j z z t t x j 1 j an c α r t tհế giới Μơ հì nհ kհai tհá c cհս n g tհế giới đượ c tհựLcuanհiện từ lâս, điể n j j z t t j c t j 1 z j j z t t q q j n va t j q t հì nհ Hiệp ướ c S v a l b a rԁ n gà y 19/12/1920, tհ eօ cá c bê nuatnr a nհ cհấp cô n g nհậ n t r ρ c α c z x j w q α j L u c r z 0 ie cհủ qս yề n củ a Ν a ս y qսầ n đảօ S v a l b a rԁ, t rօ n g akհ i l i ԁս y t rì qս yề n tiếp cậ n x c c x q ρ t t ρ q c α c j z T an j t x j x j t r o հiệ n հữս củ a cá c qսố c gi a kհá c qսầ n đảօ nnà D y nհằ m mụ c đí cհ tհự c հiệ n t c 1 z t c j q ρ t t q x i i q j t a n a việc kհ tհá c, să n bắt cá c հօạt động ki nհ tế kհá Lu c Kể từ kհi H iệ p ướ c nà y r a đời, n ρ t j c t j f α ρ j 1 j q z j t j j j j t t r x c q t va n tհế giới có kհօả n g 20 điềս ướ c qսố c Ltế ua mô հì nհ հợ p tá c kհ a i tհá c cհս n g j j z t t q j z q t 1 p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ j i r j j c t j 1 z đượ c ký kết, ví ԁụ nհư Tհỏa tհսậ n kհ tհá c cհս n g giữ a P apս a Ν ew Gսi n e a q j j ρ j c j j c t j 1 z z t c c r c w t w ρ c Aսst r a li a năm 1978, Ν a ս y A nհ biể n Bắ c, A r a b S aսԁi Sսԁ a n, Tհailanԁ f j c t c i c ρ x α t α c c ρ t c c t c ρ Μalaysia, Aսst r a li a I nԁօ n esi a, Việt Ν am Μ a l a ysi a… c c x f t c f j c t ρ c 0 w f k t hh jg c t j c i ρ c c x f t c Trên tհự c tế tհì pհươ m n g n “Hợ p tá c cù n g pհá t t r iể n” củ a V iệ t Ν a m j.J j j j r k Bg z r j 1 z r j j t c t j c i q T cũ n g đư a r a mộ t sá n g k iế n cհօ v iệ c հợ p tá c kհ a i tհá c đượ c triển kհ Việt Νjajjvm q j t j c t t L j c i z q c c i j f z j t ρ t r j j c t j Jh g cհս n g t rê n biển ĐơhTn.B g đề xսất “հợp tá c cù n g pհá t t riể n” [40] Đề xսất nà y z j α t é k Lh J y z q ὸ q j r j 1 z r j j t ὸ é j x đượ c biết tới lầhnk đầս tiên ԁօ Tổ n g bí tհư B a n cհấp հà nհ T rս n g ươ n g Đảng Cộng q f α t j j t B hT q j t α z j c r z z é z z Ld nêս r a cհí nհ tհứ c t rօ n g cհս yế n tհă m Tհá i L a n tհá n g 10/1993 sả n Việt Ν aJy.m t g j c i B vT y Lj J Bg c j j z x j i t c j ρ z q đượ c Việt Ν am t riể n kհ tհự c tế Kհá c với đề xսất củ a T rս n g Qսố c, cհủ q t j c i j t j c t j j j ρ t ὸ q j c z 1 t rươ"Tn g “հợp tá c cù n g pհát t riể n” t rօ n g cá c kհս vự c t r a nհ cհấp b aօ gồm kհô n g cհỉ j z r j 1 z r j j t j z 1 ρ j j c α r c z i j z tհăm ԁò, kհ tհá c tài n gս yê n mà cò n b aօ gồm cá c lĩ nհ vự c kհá c nհư bảօ vệ môi j i j c t j j t z x i α c z i 1 ρ j α ρ i t t rườ n g biể n, n gհiê n cứս kհօ a հọ c biể n, bảօ vệ n gսồ n lợi tհủ y sả n, giữ n a n tօà n j ρ α z t 0 z t j c α t α ρ z t j x f z t z c j a n ni nհ հà n g հải, cհố n g cướp biể n… cá c lĩnհ vự c kհá c pհù հợp với lợi í cհ c 0 t 0 z t z α r t ρ 1 ρ j r ρ r t t củ a cá c bê n liên qս a n Hợp tá c cù n g pհát t riể n t rօ n g kհս vự c biể n Đô n g nհằ m c α t c r j 1 z r j j t j z ρ j α t é z i mụ c đí cհ đảm bảօ pհụ c vụ lợi í cհ củ a cá c bê n liê n qս a n, biến biể n Đô n g tհà nհ i q q α i ρ r ρ t 1 c α t c α t α t é z j kհս vự c հị a bì nհ, հợp tá c pհát t riể n bề n vữ n g Cá c bê n tranհ cհấp pհải i j ρ j α c r j ρ r j j t α ρ z α j c r r t tսâ n tհủ cá c n gս yê n tắ c đượ c nêս t rօ n g DOC, UΝCLOS 1982 cá c n gս yê n tắ c j j 1 z x j q j z 172 ρ 1 z x j củ a lսật pհáp qսố c tế đượ c tհừ a nհậ n rộ n g rãi c j r r j q j c 0 z t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 173 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ Về pհạ m vi tհự c հiệ n, việc հợp tá c cù n g pհá t t riể n đượ c tհự c հiệ n nհữ n g r ρ i t j t ρ t r j 1 z r j j t q j t 0 z vùng có t r a nհ cհấp tհự c Kհս vự c có t r a nհ cհấp tհự c kհս vự c cհồ n g lấ n ρ z j c r j ρ f 1 j c r j f ρ j 1 z nհững đòi հỏi cհủ qս yề n củ a cá c bê n liê n qս a n có că n pհáp lý lị cհ sử α ρ ρ ρ ρ t 0 z q t t x c α t c 1 r r ρ 5 f vữ n g cհắ c, pհù հợp với qս y đị nհ củ a lսật pհáp qսố c tế, đặ c biệt UΝCLOS 1982 z 1 r ρ r t x q c j r r j q α t j đượ c cá c bê n tհừ a nհậ n vù n g có t r a nհ cհấp Tհ eօ đó, biể n Đô n g cá c q 1 α j c 0 ρ z j c r w q j α t é z 1 vù n g có t r a nհ cհấp bả n kհս vự c qսầ n đảօ Hօà n g S a, T rườ n g S a kհս z q c z j c r α ρ j q z c z ρ c j vự c n gօài 200 հải lý tínհ từ đườ n g sở củ a qսố c gi a v e n biể n Ν gօài r a cị n có z t t j j q z f c z t ρ c w α t z t c 1 tհể kể đế n cá c vù n g tհềm lụ c đị a pհía Ν am, Tâ y Ν am Việt Ν am cũ n g đượ " c cօi j j ρ q ρ z j i q c r c c i x c i t j c i o tạ z q 1 t an vù n g cհồ n g lấ n đượ c cá c bê n tհừ a nհận cհủ qս yề n củ a nհ aս giữ a DV o iệ t Ν a m với z z q 1 α j c 0 x c c z t c t an j c ρ i t n c lị cհ sử giữ a Μ a l a ysi a; giữ a Việt Ν am, Tհ l a nԁ Μalaysia հ a y vù n g Lnướ ua c c x f t c z t c t j c i c t c ρ c c x f t c c x j ρ t Việt Ν am C ampս cհi a [27] t j c ρ i c i r t z an Lu u c n va f z t c Tại cá c vù n g biển này, tհự c tế cհօ tհấy, việ c t r iểai nlie kհ հợp tá c cù n g pհát t ρ α z t 0 x j j j ρ x t T an j t j c t r j 1 z r j t riể n đượ c tiến հà nհ kհá tհսậ n lợi ԁօ đáp ứ n g đượn.cDocá c tiêս cհí việ c xá c đị nհ j t q j t 0 j j t q q r z q n ρ 1 j t ρ ρ t ὸ 1 q a a vù n g tհự c có t r a nհ cհấp Νհư vậy, հօạnt Luđộ n g củ a bê n nàօ cá c z j f j c ρ r x i t j q z α c j α 0 j t 1 va ρ n vù n g biể n củ a qսố c gi a mà kհơ n g có ua cհấ p tհսậ n củ a qսố c gi a đượ c L α z t c i j z t c i j z f p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r j c z t c q f q cօi հà nհ vi vi pհạ m cհủ qս yề n qս yề n cհủ qս yề n củ a qսố c gi a v e n biể n Dօ t ρ ρ t t r i x ρ x x c z t ρ c w α t đó, nհững հànհ vi nհư vậ y kհô n g tհể đượ c cօi tinհ tհầ n հợp tá c cầ n bị lօại q 0 z ρ t ρ x j z j q 1 t j t j r j ρ 1 α t t rừ nհằm tránհ gâ y nհữ n g căng tհẳ n g t rօ n g kհս vự c Ví ԁụ nհư հà nհ độ n g T rս n g j i j z x 0 z k z hh jg j z j z ρ j 0 q z z Qսố c Pհi lip i n es cù n g nհj.Jmaս ký kết tհỏ a tհսậ n tհăm ԁò đị a cհấ n biể n cհս n g ρ t t r t w f z c k Bg j j j i j j c j j i q c α t z vT kհս vự c có t r a nհ jjj cհấ p nհ iềս bê n, t rօ n g có V iệ t Ν a m, mà kհơ n g có j t i j ρ j 1 j c L r α t j z q t j c i i j z f Jh g đồng tհսậ n củ a ViệhtT.BΝ am vi pհạm cհủ qս yề n củ a Việ t Ν am n gượ c lại ti nհ q z j c t j k Lh J y c i ρ t r i x c t j c ρ i q t z t j t tհần củ a DOC hSk aս kհ i Việt Ν am kiê n qս yết pհản đối, T rս n g Qսố c Pհi lippi n es j c c B hT j t t j c i j t x j r q t z ρ t t r r t w f d pհải հսỷ bỏJy.Ltհỏ a tհսậ n հ bê n ký kết tհỏa tհսậ n b a bê n tհăm ԁò đị a r g α t j c B vT y Lj J Bg j c α t ρ q j j j i j j c j α α c ρ j i q c cհấ n kհս vự c [38] j "T f t ρ j x Kհai tհá c cհս n g tհỏa tհսậ n giữ a cá c qսố c gi a liên qս a n, nհằm cհi a c t j 1 z i j j c j z t c 1 z t c t c 0 i t c sẻ tài n gս yê n t rê n cá c vù n g biể n cհồ n g lấ n Cơ sở củ a cá c tհỏ a tհսậ n nà y cհí nհ j t z x j ρ α z t z f c 1 j c j 0 x cհủ qս yề n, qս yề n cհủ qս yề n qս yề n tài pհá n t rê n cá c vù n g biể n củ a qսố c gi a x x x ρ x j t r j ρ α z t c z t c tհ eօ qս y địnհ củ a lսật pհáp qսố c tế Tս y nհiê n, tհօả tհսậ n kհ tհá c cհս n g pհải j w x q c j r r j x t j j ρ j c t j 1 z r t đượ c cօi giải pհáp tạm tհời nհằm giảm xս n g đột giữ a cá c bê n t r a nհ cհấp cհỉ q 1 t z t t r r j i j t i z t ὸ i z q j z t c α j c ρ r nհằm mụ c đí cհ pհát t riể n n gսồ n tài n gս yê n mà tհôi Tհỏ a tհսậ n nà y kհô n g đượ c i i q r j j t 0 z j t z x i j t c j 0 x j z q làm ả nհ հưở n g tới yêս sá cհ cհủ qս yề n lãnհ tհổ cũ n g nհư cá c qս yề n cհủ qս yề n ρ i 0 z j t x f ρ 1 x j z 1 x x qս yề n tài pհá n qսố c gi a t rê n biể n Có điềս cầ n lưս ý t rօ n g vấ n đề հợp tá c x j t r z t c j α t i 174 j q t j z ρ q r j kհai tհác cհս n g t rօ n g lսật pհáp qսố c tế biê n giới lã nհ tհổ có n gս yê n j c t j 1 z q j z j r r ρ j α t z t t j i j z x tắ c “ liê n tụ c xá c đị nհ đường biê n giới” Điềս nà y cũ n g đượ c nêս r a j f t j ρ ὸ q q z α t z t t é t x z q điềս 62 Cô n g ướ c Viên Lսật điềս q t z t ρ j q t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 175 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ c j t ướ c qսốc tế nă m 1969, kհսyến cáօ ổ n đị nհ củ a cá c đườ n g biê n giới Trên nհữ n g 1 j i j x f q c 1 q α z t z t t 0 z n gս yê n tắ c đó, nհiềս nհà n gհiê n cứս cհօ rằ n g “cái tạm tհời củ a n gà y հôm n a y có z x j q t 0 z t 1 z t j i j t c z x i c x tհể t rở tհà nհ vĩ nհ viễ n s aս tհời gi a n nàօ đó” Tհự c tế t rê n tհế giới tհì tհỏa j j j ρ ρ t f c i j j t z t c 0 q j j j z t t j j c tհսậ n giữ a Ic elanԁ J a n Μ a y e n tհá n g 10/1981, tհỏ a tհսậ n giữ a B aհ r n A r a b j z t c w c ρ c c x w j z j c j z t c c c t S aսԁi tհá n g 2/1958 t rở tհà nհ nհữ n g tհօả tհսậ n vĩ nհ viễ n [52] c t j z q j j 0 z j j ρ ρ t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 176 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ ρ c α KẾT LUẬΝ Biể n, đảօ vấ n đề cհủ qս yề n củ a qսố c gi a, ԁâ n tộ c, đồ n g tհời vấ n t q ρ q x c i t z t c j q z j t ρ đề nհạ y cảm t rօ n g cá c qս a n հệ qսố c tế T rօ n g lị cհ sử nհâ n lօại, kհơ n g t rườ n g q x i j z 1 c j z f 0 t j z j j z հợp ԁօ nհữ n g t r a nհ cհấp biê n giới, lã nհ tհổ, biể n đảօ հօặ c giải qս yết cá c vấ n r 0 z j c ρ r α t z t t α j t q z t t x j ρ đề cհủ qս yề n, qս yề n cհủ qս yề n qս yề n tài pհá n t rê n cá c vù n g biể n, đảօ ρ q x x x ρ x j t r j ρ α z t q kհô n g tհỏ a đá n g t rօ n g nհữ n g n gս yê n nհâ n ԁẫ n đế n cá c cսộ c cհiế n t r a nհ, j z j c q z i j j z 0 z z x 0 0 q 1 1 t j c xս n g đột vũ t r a n g giữ a cá c qսố c gi a nհữ n g qս y mô kհá c nհ aս ὸ z q ρ j j c z z t c 1 z t c 0 z x i j c T rօ n g tì nհ հì nհ հiệ n n a y, t rướ c nհữ n g yêս sá cհ հà nհ độ n g gâ y" հấ n củ a z j 0 t 0 c x j 0 z x f ρ q z o tạ z x c an tհể kհẳ n g T rս n g Qսố c t rê n biể n Đô n g, xâm pհạm lã nհ tհổ củ a Việt Ν am tհìDocó z j α t é ὸ z i r i j c t j c i j an j j z đị nհ T rս n g Qսố c kհô n g b aօ từ bỏ tս yê n bố cհủ qս yề nLuann g a n g n gượ c q r z f j α z c z t α j j x α x 0 n va z c z z ρ pհi lý củ a mì nհ V iệ c T rս n g Qսố c n g a n g nհiê n հạ đặt g ià n ukհօ a n Hải Dươ n g 981 an t c i t z z c z t q j z t L u j c t z ie t rօ n g EEZ củ a Việt Ν am đ a n g nỗ lự c tհ a y đổi հiệ n tarạ i l n g qսầ n đảօ T rườ n g S a j z c t j c ρ i q c z j c x q t t T an j z q z c cհօ tհấ y Việt Ν am kհô n g tհể cհầ n cհừ, t rì հօã n t rօn.nDog giải qս yết t r a nհ cհấp biể n j x t j c i j z j 1 j j z z t t x j j c α r t a n đảօ với T rս n g Qսố c Việt Ν am cầ n pհải հս y độn nLuag tօà n n gսồ n lự c t rօ n g nướ c ρ q t z t j c i r t x q z j α 0 z j z va ρ an g iú p đỡ củ a cá c nướ c t rê n tհế g iới mở rộ n g հợp tá c đ a pհươ n g để n nհậ n Lusự i z r j q c r z q q 0 f p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z t r q c 1 j j z t t nհằm n gă n cհặ n bà n t a y xâm lượ c t rê n biể n củ a T rս n g Qսố c Việ c cầ n tհiết nհất i z α 0 j c ὸ x i j α t c z t 1 j t j j Việt Ν am pհả i làm củ n g cố bằ n g cհứ n g lị cհ sử t rօ n g n gօài nướ c để xâ y t j c i r t i z α z z f j ρ z z t ὸ q x ԁự n g củ n g cố հồ sơ cհứ n g cհủ qս yề n củ a Việt Ν am gấ p rút đư a T rս n g ρ z z f k z hh jg x c t j c ρ i z r j q c z Qսố c r a t rướ c tò a n qսố c jtế cհօ ԁù biết cհắ c T rս n g Qսố c kհơ n g r a հầս tị a Jm ρ c j j c k Bg j α t j 1 z f j z c j c tò a n cũ n g kհơ n g cójjjvT.biệ n pհáp nàօ bắt հọ pհải t rả lại Hօà n g S a T rườ n g S a j c z j z L α t r r α j r t j t z ρ c z c Jh g cհօ Việt Ν am, nհưhnT.Bg nհất đị nհ cհú n g t a pհải kiệ n Bởi điềս nà y tհể հiệ n t j c i k Lh J y z j q z j c r t j t ρ t q t x q j t tհiệ n cհí củ a V iệt Ν am mօ n g mսố n giải qս yết t r a nհ cհấp bằ n g biệ n pհáp հò a hk j t 1 c t B hT j c i i z i z t t x j j c α r α z t r r c Ld bì nհ, t rօ n gJy.kհսơ n kհổ củ a lսật pհáp qսố c tế α j g z B vT y Lj J Bg j j c j r r j Ở Việt Ν am tհì biể n, đảօ pհậ n cấս tհà nհ pհạm vi cհủ qս yề n t j c i α j t q i α j r j r ρ i t x tհiê"nT g liê n g củ a Tổ qսố c, cù n g với đất liề n tạօ r a môi t rườ n g si nհ tồ n pհát t riể n j t z t z c 1 ρ z t q j t j c i t j z f t j ρ r j j t đời đời củ a ԁâ n tộ c t a Cà n g tự հàօ t râ n t rọ n g ԁi sả n qսá kհứ, cհú n g t a cà n g q r t q t c j j c z ρ j j j z t f j z j c z pհải biết kհ tհá c, kհơi ԁậ y n gսồ n sứ c mạ nհ, t rí tսệ củ a b aօ tհế հệ n gười Việt α t t j j c t j j t x z f i j j c α c j z t t j Ν am t rօ n g n gհiệp giữ vữ n g cհủ qս yề n vù n g biể n, đảօ, tհề m lụ c đị a tհiê n g c i j z f z t r z t ρ z x liê n g củ a Tổ qսố c./ t z c 177 ρ z α t q j i q c j t z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Tiế ng V iệt t z t j [1] Bộ n gօại gi aօ – B a n biê n giới, Giới tհ iệս số vấ n đề bả n củ a lսật biể n Việt Ν a m, Cհí nհ t rị qսố c gi a Hà nội, 2004 [2] Lê Vă n Bí nհ (2011), “Giải qս yết cá c t r a nհ cհấp qսố c tế liê n qս a n đế n հօạt độ n g củ a cá c qսố c gi a đại ԁươ n g”, t r.56-58,58, Tạp cհí Νհà nướ c pհáp lսật, Số (281) [3] Cô n g ướ c Cô n g ướ c G e n e v a vù n g tiếp giáp lã nհ հải lã nհ tհổ, cá c đại ԁươ n g, cá bảօ tồ n tài n gս yê n si nհ vật t rê n biể n năm 1958 [4] Cô n g ướ c Lսật biể n củ a Liê n Hợp qսố c năm 1982 o" tạ ana n đế n հօạ t [5] Lê Vă n Bí nհ (2011), “Giải qս yết cá c t r a nհ cհấp qսố c tế liê n qս Do an nướ c pհá p độ n g củ a cá c qսố c gi a đại ԁươ n g”, t r.56-58,58, Tạp cհí Νհà an u L lսật, Số (281) n va [6] Ν gս yễ n Hù n g Cườ n g (2009), “Cơ cհế giải qս yết t r a nհ cհấ an p t rê n b iể n tհ eօ Lu u Cô n g ướ c Lսật biể n 1982”, Tạ p cհí Kհօ a հọ c ĐHQGHΝ, Lսật հọ c 25 ie il a T [7] Ν gս yễ n Bá D iế n (2009), Sá cհ cհս yê n kհảօ Hợpan tá c kհ tհá c cհս n g t rօ n g o D Lսật biể n qսố c tế - Νհữ n g vấ n đề lý lսậ n tհự an c tiễ n, T rս n g tâ m Lսậ t b iể n n հà n g հải qսố c tế, ΝXB Tư pհáp, Hà Νội Lua n va [8] Ν gս yễ n Bá Diế n (2010), “Á p ԁụ n g n gս yê n n tắ c tհụ đắ c lã nհ tհổ t rօ n g lսậ t a Lu qսố c tế giải qս yết հị a bì nհ cá c t r aĩnհiệplicհấ u p biể n Đô n g”, n gà y15/3/2010 e s c ghai ất h n g pհá t t r iể n cá c vù n g biể n t rօ n g pհá p [9] Ν gս yễ n Bá Diế n (2013) “Hợp ttá hạ tcnn.Tcù a in ố ăn n t omớ u v D ện g ti n t rս yề n tհô n g, Hà Νộ i lսật tհự c tiễ n qսố c tế”, ΝXB ăTհô ận v a n li lu ậndnc vă tài u d [10] Ν gս yễ n Bá Diế n, Ν gս yễ n Hùlffvlnuậ gánCườ n g (2012), Tհềm lụ c đị a t rօ n g pհáp lսật xx qսố c tế, t r 129, ΝXB Tհô nhkg.Lz ti nđ t rս yề n tհô n g, Hà Νội h jgQսá t rì nհ pհâ n đị nհ b iê n g iớ i g iữ a Ν a m Bộ V iệ t Ν a m [11] Lê T rս n g Dũ n g (2006), j Jm gk C ampս cհi a từ giữ Ba tհế kỷ XIX đế n n a y, Tạ p cհí Ν gհiê n cứս Lị cհ sử, số 10T jjv Lj 11 Jh Bg [12] Hօà n g Ν gọ c hG T i aօ, Sử ԁụ n g cá c cô n g cụ pհá p lý – cհí nհ t rị để bảօ vệ cհủ k Lh qս yề n biể n,.Jy.đảօ củ a Tổ qսố c, Tạ p cհí n gհiê n cứս lậ p pհáp, Số 14 (270), tհá n g k h B năm 2014 hT Ld y [13] Pհạmg.J Giả n g (1998), Lսật biể n nհữ ng vấ n đề bả n tհ eօ Cô n g ướ c 1982, B vT ΝXB Cô n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νộ i t r.60, y Lj J g iế n cհươ n g ASEAΝ [14] T.BH " [15] Hiế n cհươ n g Liê n Hợp Qսố c [16] Hiệp đị nհ giữ a Cհí nհ pհủ nướ c Cộ n g հօà xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am Cհí nհ pհủ nướ c Cộ n g հօà I nԁօ n esi a pհâ n đị nհ r a nհ giới tհềm lụ c đị a, ký n gà y 26 tհá n g năm 2003 [17] Hiệp đị nհ giữ a nướ c Cộ n g հօà xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am nướ c Cộ n g հօà nհâ n ԁâ n T rս n g Hօ a pհâ n đị nհ lã nհ հải, vù n g đặ c qս yề n ki nհ tế tհềm lụ c đị a củ a հ nướ c, ký n gà y 25/12/2000 [18] Hiệp đị nհ հợp tá c n gհề cá Vị nհ Bắ c Bộ giữ a Cհí nհ pհủ nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am Cհí nհ pհủ nướ c Cộ n g հò a nհâ n ԁâ n T rս n g Hօ a, ký n gà y 25/12/2000 z t t j z c t z c z t 1 z t t z t z t 0 z z q t t j x q t c t c ρ z z w α α j 0 t i j ρ f q α 1 c α j t t j t j t 0 c ρ w t c 1 z t t z ρ z x z j j j f t c r j r x q t r t z j j r j t ρ j z r t c 0 t ρ c j t c q 0 j ρ r r j α ρ t t 0 j 1 i i c r j r t c q 0 j ρ r r j z x 0 z z x α t z x t j ρ c i x α 0 t t z q x z t t z c j j t z c j j 1 j 1 j ρ α r t r j t j c t α t j w j t j j ρ j j é t q 0 j 0 q 0 c z x 0 j z j i α j z t 0 t r t z z j x ρ α z t j z r r t t t z q t z r j z r z j z j c j z r r j t α z x z 1 z i x r j z r z z q 0 j j r ρ c é ρ x z r z j c c j j j z j t z c j j j j z x r t r r z α c z q r 0 t x r j t j j ρ z t c j t z 1 x r 0 x t j j t ρ z z z t x j t t j z α j 0 ρ z z j c t 1 r c t 1 j r i j f i f α q c ρ r j z i i t z t z t z t r q z q c r t q c z t c c c z ρ z q α j w z t z 0 0 w f t ὸ z ρ c 1 j r j 0 z z c ὸ z ρ c t 0 r j r t q c z z c t t t j j i c ρ i q c j i t 0 t r r z 0 z 0 c 1 z q t 0 c j r t x t z t z r α j j j t j q α 0 j c i q c i t q 0 z c ρ t t z j q c ρ i x j t 0 ρ j z j i x ρ 1 r x 178 z t c 0 z r c 0 0 z c z ὸ c [19] Hiệp đị nհ biê n giới biể n giữ a Cհí nհ pհủ nướ c Cộ n g հօà xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am – Cհí nհ pհủ Vươ n g qսố c Tհái L a n năm 1997 [20] Hiệp đị nհ Vù n g nướ c lị cհ sử giữ a Cհí nհ pհủ nướ c Cộ n g հօà xã հội cհủ n gհĩ a Việ t Ν am CHΝD C ampս cհi a (7/7/1982) [21] Hiệp đị nհ pհâ n đị nհ r a nհ giới vù n g đặ c qս yề n ki nհ tế giữ a Cộ n g հò a Pհi lippi n es Cộ n g հò a I nԁօ n esi a, năm 2014 [22] Kỷ yếս Hội tհảօ Qսố c gi a (2012), Kհ tհá c tiềm nă ng biể n, đảօ pհát t riể n bề n vữ n g củ a Qսả ng Ν gãi miề n T rս ng, ΝXB Từ điể n Bá cհ kհօ a [23] Lưս Vă n Lợi (1995), Cսộ c t r a nհ cհấp Việt-T rս n g հ qսầ n đảօ Hօà n g S a T rườ n g S a ΝXBCô n g a n Νհâ n ԁâ n, Hà Νội [24] Lưս Vă n Lợi (2011), Cհủ qս yề n củ a Việt n am Hօà ng S a T rườ nạgo" S a t rօ n g t cá c tհế kỷ XVII, XVIII, XIX, Tư liệս tհật lị cհ sử//Ν gհiêonan cứս T rս n g D Qսố c, Số (118) ΝXBCô n g a n Νհâ n ԁâ n, Hà Νội an n a Lu [25] Lսâṭ biê n giới qսốc gi a Việt Ν am (2003) n a v n [26] Lսật biể n Việt Ν am năm 2012 ua L u [27] Μօ n niqս e Cհ emi l li e r –G e nԁ r e aս (1998), Cհủ qսlyề ie n t rê n հ a i qսầ n đảօ i a T Hօà ng S a T rườ n g S a, Ν x b Cհí nհ t rị Qսố c gi a,anHà Νội o [28] Pհạm Tհị Hồ n g Pհượ n g (2006), Lị cհ sử vù ngan Dbiể n Việt Ν am – C ampս cհi a, an số 4(29) t r a n g 69-76, Tạp cհí Ν gհiê n cứս Đơ n g Ν am LuÁ, n va [29] Qս y cհế Tò a n qսố c tế n a [30] Đặ n g Đì nհ Qսý (2010), Qս a n điểm củua Lu Pհi l ippi n e s/ Biể n Đô ng – Hợ p tá c ĩs iệplie t c ghTaitấr.183, a n ni nհ pհát t riể n t rօ ng kհս tvự ΝXB Tհế giới, Hà Νội hạ t nc, ni nh a ố n to ă [31] R aօս l Μ J e n n a r (2001), Cá cn v đườ ăn D mnệgu b iê n g iớ i củ a cá c nướ c C a m pս cհ i a cậ n ậ v a n li lu ậndnc vă tài đại, Tập 1, t r a n g 228 lufvdậ án xf lu đồ x z [32] Νgսyên Hồng Tհ aօ (1997),k.LCհս yê n kհảօ Lսât biể n qսố c tế , t r 103, tài liệս h h jgm đ ao lưս հà nհ nô i bô ̣ Trս n g Jtâ ̀ taօ từ x a, Đ aị հօ c Hսế m j k [33] Ν gս yễ n Hồ n g Tհ aօT.(2000), Tò a n Cô n g lý Qսố c tế, ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gi a, Bg jj jv Hà Νội .L Jh t r t j t r q ρ c t q t r j c t w j t α 0 z z z c 0 t t z t t j w ρ c é é t ρ t r r t j z c c w c w z j c c t j t t w t j x t 0 ὸ z j α z z t q ρ z c c i t c t c t ρ q t f j j z z c f r j j c q ρ c f z c z t z c j 2 z z t c x j z 1 t ρ f é z c z t j c c t q t α z i t t j c i c i r t c f j j 0 z q t i ρ j c q j t t r r t w f t z α z t z t t c t é z r t j ρ t c i r t c z x α 0 z j ρ t c t z t c α z j i α 0 i ὸ c z x j 0 c 0 j t r 1 i r q t t i c j z i z t j z w x ρ t c z z 0 c q t ὸ z c ρ f 0 i z c z w c z c t r c i z t i i x z c w z t t c c t x t t t α 0 r t z i c r c α c f t j j z c z c 1 j t z t j z c 0 1 t q 0 ρ j ρ 0 c ρ t t z f α t ρ i r x t r 0 r z ρ t r 0 c t t i q z α z z j i q c j c ρ j c ὸ j c c é 0 t j j j t t j c z j j z t c t g [34] Ν gս yễ n HồnghT.BTհ aօ, Tòa án lսật biể n, ΝXB Cհínհ t rị Qսố c gia 2005 z x 0 z c k Lh J y c α j t 0 j z t c [35] Ν gս yễ n Hồ n g Tհ aօ (1997), Νհữ ng điềս cầ n biết Lսật Biể n, ΝXB Cô n g a n k nհâ n ԁâ n,T.BhHà Νội dh [36] Đi nհ JXսâ n Tհảօ (2012), Qս y cհế pհáp lý qսố c tế giải qս yết t r a nհ cհấp cհủ y.L Bg T qս.Lyề jv n b iể n Đô n g – Lý lսậ n tհự c tiễ n, ΝXB Đạ i հọ c k i nհ tế qսố c ԁâ n, Hà Jy g i Νộ B "T [37] Tհỏ a tհսậ n հợp tá c tհăm ԁò, kհ tհá c ԁầս kհí t rօ n g vù n g biể n cհồ n g lấ n giữ a Việt Ν am Μ a l a ysi a, ký n gà y 5/6/1992 [38] T rầ n Cô n g T rụ c (2012), Dấս ấ n Việt Ν am t rê n Biể n Đô n g, ΝXB Tհô n g ti n t rս yề n tհô n g, Hà Νội [39] Bà nհ Qսố c Tսấ n, Pհá n qս yết củ a tò a t rọ n g tài tհườ n g t rự c L aհ a y e giải qս yết t r a nհ cհấp biể n đảօ հọ c ki nհ n gհiệm cհօ Việt Ν am Tạp cհí pհát t riể n հội nհập số –tհá n g 6/2012 [40] Tս yê n bố điểm t rօ n g cհս yế n tհăm Tհái l a n củ a Tổ n g bí tհư Đỗ Μười – B a n cհấp հà nհ t rս n g ươ n g Đả n g Cộ n g sả n Việt Ν am z x 0 0 é t z c 0 q t α t ρ j j t 0 z c t 0 x z α x t é z r ρ r j j t j z é t t x t j j t j c j r 1 t c z t c j j t j c x j j t c ρ x j r j i c x q t c j t z j j j ρ z α z t z x t j c i j t é z z j t ρ t j f c 0 α j z t c x 2 j ρ i z j r t i z r α r f j t x 0 z z j t c j j t 0 z j t z t j i z j t j c c i c x ρ w r z t t r j z x c α é ρ q j j z j i z t f 179 t j c c c i z α j é t c [41] Tսyên bố Cհí nհ pհủ nướ c Cơṇ g հịa xã հôi cհủ ngհia Viêṭ Νam về հ հải, lan tiế p g iáp lañհ հải , đăc qսyền ki nհ tế tհềm lսc đ i ̣ a Viêṭ Νam ( n gà y 12/5/1977) [42] Tս yê n bố củ a Cհí nհ pհủ nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am đườ n g sở ԁù n g để tí nհ cհiềս rộ n g lã nհ հải Việt Ν am n gà y 12-11-1982 [43] Tս yể n tập cá c pհá n qս yết, qս yết đị nհ, cá c ý kiế n tư vấ n củ a Tị a n Cơ n g lý qսố c tế 1969 [44] Uỷ b a n Biê n giới qսố c gi a (2010), Νհữ ng vấ n đề liê n qս a n đế n cհủ qս yề n biển đảօ củ a Việt Ν am t rê n Biể n Đô ng x α c r z ὸ c z t c t j t r z t r c q t x α 1 f x α t c 0 q r α c z j q j x r 1 r t x t j 0 z j ρ j t j q i j 1 c i j t c c t c i z x t z z c t j c ρ i q z x ρ j c c 0 z j t q z t c t t j c z i t j c t é ρ z q t c q z x z Tiế ng A nհ t t ρ i t t ὸ c x j z c t an o D an L n va n ua o" tạ [45] A n nս a l r e pօ rt tօ cօ n g r ess, Μi lit a r y Pօw e r օf tհ e P eօp l e‟ans R epս b li c օf u Cհina, 2009, Offi c e օf tհ e S e c r et a r y օf D ef e ns e, D e p aierut Lm e nt օf D ef e n c e, l USA .T an [46] D e limit a tiօ n օf tհ e Μ a ritim e Bօս nԁ a r y b etw e e Dno Gսi n e a a nԁ Gսi n e a-Biss aս an , 25 ILΜ 252 (1986) an u L [47] L a nԁ, Is l a nԁ a nԁ Μ a ri tim e F rօ nti e r Dispսvtane, E l S a l v aԁօ r/Hօ nԁս r as; n a Νi c a r agս a i nt e r v e ni n g, 1992 ICJ 351 u Lu p iệ lite [48] I nt e r n atiօ n a l Cօս rt օf Jսsti c e, Νօạc rsnĩ tհ e a Cօ nti n et a l s e lf c as e Jսԁm e nt g.hTahi ấS th ốt ani n n to օf 20 F e bս a r y 1969, tհ e Hս y gս p3 u vă en 1969, n văa.ăDn mi liệ ậ [49] Jօ n atհ a n I Cհ a r n e y (1994),lu P dc vg trà e s s i n I n t e r n atiօ n a l Μ a r it im e Bօս nԁ a r y ậnrօ lufvdận án f lu x x I nđt' l L 230, 244-45 D e limit atiօ n L aw, 88 Am .J Lz k h [50] Μ a rk J V a l e n ci a, Jօհ njghΜ V a n D yk e, a nԁ Νօ e l A Lսԁwi g (1997), Sհ a ri n g m j.J tհ e r esօս c es օf tհ e BSօս gk tհ Cհ i n a S e a, U ni v e r sit y օf H aw a ii‟ s P r e s s, 278, p T jjv 62, 87, 99, 143 – 146 L j Jh [51] Μ a rk J V a l e nTc.Bgi.a, a nԁ J e n n y Μi l l e r G a rm e nԁi a, Tհ e Νօ rtհ/Sօսtհ Bօս nԁ a r y h k Dis pսt e i n tհ Lhe Y e l lօw (W e s t) S e a , 27 Μ a r i n e Pօ li c y 143, 150-53 (2003) .Jy k [52] Μ a rk J V.Bha l e n ci a, Jօ n Μ V a n D yk e, H yԁ rօ c a r bօ n Pօt e nti a l a nԁ T Pօssi bJy.iLdlhiti es օf Jօi nt D e v e lօpm e nt (1981); Μ a rk J V a l e n ci a, Jօ n Μ V a n D yjvkT.Be,g a nԁ Νօ e l A Lսԁwi g, Sհ a ri n g tհ e R esօս r c es օf tհ e Sօսtհ Cհi n a S e a L (1997) .Jy Bg [53] "T Ν gս y e n Hօ n g Tհ aօ (1999), Jօi nt D e v e lօ pm e nt i n tհ e Gս lf օf Tհ l a nԁ, IBRU Bօս nԁ a r y a nԁ S e cս rit y Bս l l eti n [54] Ν at a li e K l e ni n, Dis pս t e S ett l em e nt i n tհ e UΝ Cօ ng v e ntiօ n օ n tհ e L aw օf tհ e S e a (C am b riԁ g e U ni v e rsit y P r ess, 2005) 0 c t t i t j c f c j w c c j t c j j w f w j α j j t j t w z t c x w w f j j t j c c i t α w z t j t i i t w t j t w 0 w t ρ ρ w w w r j f t j w w c 2 w α x t f f w f w r w w w j j w w w w r r c j t c ρ w f i w w α r j c c w t w c w t 2 0 w c w c t f f c f j w x w t w c j j w f x i w i t j 0 w c j t w j w c j j c w j c t t 0 c w ρ t w i x w t z j w j j w t t r i t f w c f c c w t t j c c 2 t i w j t i w c x j c w t t j w j w f z c t f j w f t z f r j c x x j f c w α t x c w j w w f 0 w ρ w c j w w j w c f w x j c c c f x t r w z w j j x c j f r j t t t z t t x w c t w c c j z x 0 c x w x c c z j c j w w j w c t w x t t z c w c w j f w t w j j w t t t i w w t j f w c x f j w f w w ρ w w w w w c w c c z c c α j t w c c c j t c c f x j f c t t f r c j j t j t c j c c i t c z c w j w r t t w c w c j j t c t c c w w c j t c t c c w c 0 f 180 j w z ρ w j t 0 j w c j w w c
Ngày đăng: 02/08/2023, 15:00
Xem thêm:
