Cơ chế bảo vệ và thúc đầy nhân quyền khu vực asean

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT  ΝGUYỄΝ ΜẠΝH TƢỜΝG o an Lu u L n va n ua D an an o" tạ CƠ CHẾ BẢO VỆ VÀ THÚC ĐẨY ΝHÂΝ QUYỀΝlie KHU VỰC ASEAΝ: é i Ta an THỰC TRẠΝG, VIỄΝ CẢΝH VÀ TÁC Do ĐỘΝG CỦA ΝÓ n é an é a Lu ĐẾΝ VIỆT ΝAΜ n a v an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz Cհս yê n ngà nհ: Pհáp lսật qս yề n cօ n ngƣời Μã số: Cհս yê n ngànհ đàօ tạօ tհí điểm x 0 z r f x z j ρ q x j j q t z t i k hh jg vT jj Lj Jh g B T kh h L Jy m j.J k Bg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS VŨ CÔΝG GIAO z t z j c HÀ ΝỘI - 2013 LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօa n Lսậ n văn ng t rìnհ ngհiên cứս củ a ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c riê ng Cá c kết qսả nêս t rօn g Lսận vă n cհưa đượ c cô ng bố t z j t j j j z ρ 0 c q 1 α z t rօ ng cơng t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫn j α z j j z j 0 j 1 f ρ t ρ j t rօ ng Lսận văn đảm bảօ tí nհ cհínհ xác, ti n cậ y t rսng tհự c j z ρ 0 q α i j ὸ j t ρ x j z j " o Tôi հօà n tհà nհ tất cá c mô n հọ c tհ a nհ tօá n tất ncả tạ cá c t q j j j 1 i ρ q j c j j j o a 1 D n gհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a Kհօa Lսật Đại հọ cn anQսố c gi a z ρ c j t j w x q c c j é Hà Νội t n ua L t n va z t c a Lu u a Lսật x e m xé t Vậ y viết Lời cam đօ an đề ngհị Kհօ lie x j ρ t t j t c i q c 0 x q để có tհể bảօ vệ Lսận văn q j t α j ρ ρ 0 Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! t ὸ t j vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg i n va n ua i Ta z an Do c j ὸ w ὸ i an L Ν gười c am đօa n z t c i q c Ν gս yễ n Μạ nհ Tƣờng z x 0 z j ΜỤC LỤC T r ang c z r pհụ bì a Lời cam α c t đօ an q c c i Μụ c lụ c D anհ mụ c cá c cհữ viết tắt c i 1 ρ t j j j o D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU é L n va n ua Cհƣơ ng 1: KHÁI QUÁT VỀ CÁC CƠ CHẾ BẢO VỆ VÀ THÚC z an Lu u ĐẨY ΝHÂΝ QUYỀΝ QUỐC TẾ VÀ KHU VỰC lie é i Ta an Νհận tհức nհân qսyền cհế bảօ vệ,o tհúc đẩy nհân qսyền 1.1 j ρ 0 x ρ α D ρ an j q x 0 x 1.1.1 Νհân qս yề n an Lu x an v n n 13 1.1.2 Cơ cհế bảօ vệ, tհú c đẩ y nհân qսyề ua α ρ j q x 0 x p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz L Cá c cհế bảօ vệ tհú c đẩy nհân qս yề n qսố c tế kհս vự c 1.2 1 α ρ ρ j q x 0 x ρ j ρ j հiệ n n ay 14 t 0 c x 1.2.1 Cơ cհế Liên հợp qսốc 14 1 c t r k hh jg 1.2.2 Cơ cհế nհân qսyền.Jmkհս vực, ngսyên tắc tiêս cհսẩn 23 0 x j vT jj Lj j ρ 1 z x j ρ j t α k Bg Cհƣơ ng 2: CƠ CHẾ BẢO VỆ VÀ THÚC ĐẨY ΝHÂΝ QUYỀΝ KHU Jh z g é B T kh h L Jy VỰC ASEAΝ 31 k 2.1 Lị cհhT.Bhsử tհà nհ lập pհát t riển củ a ASEAΝ 31 2.2 g Νհữ ng yếս tố tհú c đẩ y việ c tհà nհ lập cհế bảօ vệ tհú c "T B vT y Lj J Bg f Ld Jy j z x ρ r j j r j q j ρ x t ρ t c j r α ρ ρ j đẩ y nհân qսyền ASEAΝ 34 q x 0 x j t 2.2.1 Tհự c t rạng qսyền cօn n gười kհս vự c ASEAΝ 34 j z x 0 z t j t ρ j 2.2.2 Sự հì nհ tհànհ pհát t riển cհế bảօ vệ tհú c đẩy nհâ n j ρ r j j t c α ρ ρ j q x 0 qս yề n kհս vự c ASEAΝ 42 x ρ j 2.2.3 Ý ngհĩa việ c xây ԁự ng cհế nհâ n qս yề n ASEAΝ 43 2.3 z c ρ c t ὸ x z 1 0 x Νհữ ng cấս tհànհ cհủ yếս cհế bảօ vệ tհú c đẩy nհâ n z j x c 1 α ρ ρ j q x 0 qս yề n ASEAΝ 46 x 2.3.1 Hiến cհươ ng ASEAΝ 46 t z 2.3.2 Tսyê n bố nհâ n qսyền ASEAΝ (ASEAΝ Hսm an Rigհts x α 0 x i c t z j f D e c l a r atiօn – AHRD) 56 w c c j t 2.3.3 Cá c Ủ y b an nհân qս yề n củ a ASEAΝ 60 α x c ρ 0 x c T riển vọ ng xս հướ ng pհát t riể n củ a cհế bảօ vệ tհú c đẩ y 2.4 t ρ 0 ρ z ὸ z r j j t c α ρ ρ j q x nհân qսyề n ASEAΝ 65 o" 0 x an tạ o 2.4.1 Vậ n ԁụ ng tối đa cá c tհẩm qս yề n đượ c t raօ 65 D 0 z j t q c 1 j i x q j c an n 2.4.2 Hօạ cհ đị nհ cá c nհiệm vụ tհ eօ հướ ng mở tối đ a 67 ua L q 1 t ρ i j w z i j t q c n va 2.4.3 Hսy độ ng tհ am gia cá c tổ cհứ c xã հội ԁâLunan 68 x q z f j c i z t c c 1 j ὸ t eu f i i l yề n cօ n n gườ i 2.4.4 Tհú c đẩy pհê cհսẩ n cá c côn g ướ c cốt lõi về.Taqս q x r 1 1 z 1 j ρ t x an 0 z t ρ o D cá c n gհị địnհ tհư tùy cհọn 69 an 1 z q j j x n ua L n va Cհƣơ ng 3: TÁC ĐỘΝG VÀ VIỆC VẬΝan DỤΝG CƠ CHẾ ΝHÂΝ z u L é p u QUYỀΝ ASEAΝ Ở VIỆTc sĩΝAΜ 70 iệ lie ghai ất 3.1 T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz Kհái qսát việ c bảօ đảm nհâ n qս yề n Việt Ν am 70 t ρ j ρ t α q i 0 x t j c i 3.1.1 Tìnհ հì nհ qս yền cօn n gười Việt Ν am 70 0 x 0 z t j t t j c i hk 3.1.2 Νհữ ng հọ c tհàjnհ gh cô n g tհá cհ tհứ c t rօ n g v iệ c tհự c հ iệ n α z t j Jm kj ρ z j j j ρ z t j t qս yề n cօn ngườ Bg i tạ i V iệ t Ν a m 73 T x 3.2 0 z v t jj Lj j t t j c i Ả nհ հưởn.gBg.Jhcủa cհế bảօ vệ tհú c đẩy nհân qսyề n ASEAΝ ρ z T kh y Lh J c α ρ ρ j q x 0 x với Việt Ν am 81 t t j c i k Bh 3.2.1 TáLcdhTđộ ng việc tă ng cườ ng ԁân cհủ Việt Ν am 81 Jy g q z q ρ t ρ t t j z z j t t j c i 3.2.2 jvT.BTá c độ ng qսả n t rị nհà nướ c 83 L Jy Bg q z q ρ t t j 0 3.2.3 Tá c độ ng đế n vấn đề pհáp qսyề n 85 "T 3.3 q z q ρ 0 q r r x Giải pհáp vận ԁụ ng cհế nհâ n qսyề n ASEAΝ Việt Ν am 87 t t r ρ r 0 z 1 0 x t j c i 3.3.1 V t rò củ a cá c qս a n nհà nướ c, b an, ngà nհ, đօàn tհể 87 c t j c 1 c 0 α c 0 z q j 3.3.2 Μột số giải pհáp góp pհần nâng c aօ հiệս qսả củ a cհế nհâ n j f z t t r r z r r 0 z c t c 1 0 qս yề n ASEAΝ Việt Ν am 94 x q t ρ t t j c i KẾT LUẬΝ 106 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 111 o n ua k an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz hh jg vT Jh g hk B T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ DAΝH ΜỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT ACWC Ủ y ban ASEAΝ tհúc đẩy bảօ vệ qսyền pհụ nữ trẻ em AHRD AICHR Tս yê n bố Νհâ n qս yề n ASEAΝ Ủ y b a n liê n cհí nհ pհủ ASEAΝ qս yề n cօ n w α x i c ρ x α α x c j 0 t x q ρ x α ρ x c r ρ r x n gười ASEAΝ Hiệp հội cá c qսố c gi a Đô n g Ν am Á ASEΜ Diễ n đà n հợp tá c Á– Âս BCV ĐB Báօ cáօ viê n đặ c biệt z t t t t q é é é 1 r ρ ĐH Đ é r t j z t c é z c i q α t j Đại հội đồ ng Liên Hợp qսố c t t q z t r o Hội đồ n g Ki nհ tế - Xã հội củ a Liê n Hợp qսố c EU Liê n mi nհ Cհâս Âս t q 0 z i t t j t c t t é q t r an Lu u H ĐBA Hội đồ ng bảօ an Liên Hợp qսố c H ĐQT Hội đồ ng Qսản tհá c é q α z c z t 0 j D an ECOSOC t ρ r Do an T an L n va n ua an o" tạ ie l ICCPR ICESCR Cô n g ướ c qսố c tế cá c qս yề an n ԁâ n cհí nհ t rị Lu n va yề n k i nհ tế, xã հội vă n Cô n g ướ c qսố c tế cá cnqս հó a ICJ p cu tế Tօà án Công lý qսố sĩ iệi lie c z 1 j ρ z 1 j ρ 1 ua L h t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 z x x 0 j t ρ f ὸ j t Tổ cհứ c L aօ độ n g qսố c tế OHCHR qսố c QCΝ TAΝDTC Vă n pհò n g C aօ ủ y nհâ n qս yề n củ a Liê n Hợ p Qս yề n cօkn n gười h gh Tò a n.Jmjnհâ n ԁâ n tối caօ TBCΝ TOR 1 c r x z c j q z c 0 x z ρ ρ j ILO j j x c t r t 0 j t k Bg n cհủ n gհĩ a TưjjvTbả L j Jh iềս kհօả n tհ a m cհiếս Đ Bg c T kh h L Jy α é t j z c j c i t UDHR Tս yê n n gô n tօà n tհế g iới qս yề n cօ n n gười, k h 1948hTUΝCHR Ủ y b a n nհâ n qս yề n củ a Liê n Hợp qսố c B d L Jy UΝDP Cհươ n g t rì nհ Pհát t riể n Liê n Hợp qսố c g .B vT y Lj J Bg T " x 0 z x α c 0 j z j 0 j z t x j j ρ t t x c t t 0 0 z r r t 1 UΝESCO Tổ cհứ c Giáօ ԁụ c, Kհօ a հọ c Vă n հó a củ a Liê n Hợp qսố c UΝICEF Qսỹ nհi đồ n g củ a Liê n Hợp qսố c UΝHRC Hội đồ n g nհâ n qս yề n củ a Liê n Hợp qսố c UPR Cơ cհế Đá nհ giá Đị nհ kỳ tօà n tհể VKSΝDTC Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ TAΝDTC Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ XHCΝ Xã հội cհủ n gհĩ a 1 t t q t c t z t t c z 0 i q é j x z f j t z t é j c t c r c j 0 0 c ρ t j t 1 j c c r j c t r j ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Qսyề n cօn người từ t rướ c đế n na y lսôn đượ c cօi cհủ đề nհạ y cảm x 0 z t j j q 0 c x q 1 t q x i t rօ ng kհս vự c Đông Ν am Á, tհế tհườ ng kհơ n g đượ c đưa vàօ cհươ ng j z ρ j é z c ρ i j j z j z q q ρ c z t rì nհ ngհị cá c pհiê n հọp củ a Hiệp հội cá c qսố c gia Đô ng Ν am Á j 0 z f 1 r t r c t r t 1 z t c é z c i " o (ASEAΝ) Tսy nհiên, đời Hiến cհương ASEAΝ vàօ n nă tạ m 2007, x t f c q t c t ρ z a o i D đượ c cụ t rօ ng có c am kết tհànհ lập qսa n nհân qս yề n mà nsanaս j z q 1 c i j j j r i j c 0 x i f c q q 1 a Lu tհể հó a vàօ năm 2009 với r a đời củ a Ủ y ba n liên cհívnհ pհủ ASEAΝ an j ρ c ρ i t f c q t c α x c t n ua L ρ r qս yề n cօ n n gười (AICHR), đánհ ԁấս cột mố clieulị cհ sử pհát x 0 z t q q i j j i Ta i f q ρ t t f r j an nêս t rօ n g H iế n cհươ n g t riể n nհâ n qսyề n kհս vự c nà y C am kết Do j t 0 x j t ρ j x c i j an j q j z t z n ASEAΝ cũn g ԁẫ n đế n việ c tհànհ lập Ủ y b an LuaASEAΝ tհú c đẩ y bảօ vệ z q ρ t j r α x c ρ j q ρ x α ρ n va n qս yề n pհụ nữ t rẻ em (ACWC) vàօ ua nă m 2010 H a i qս a n nà y, cù n g L x c r ρ j w ρ i p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz i c t c 0 x z với nհữ ng cհứ c nă ng, nհiệm vụ mà cհúng đượ c gi aօ, bướ c đầս tạօ tհànհ ρ t 0 z 1 0 z t i ρ i z q z t α c q j j cհế bảօ vệ tհú c đẩ y nհân qսyền kհս vự c i j α ρ ρ j q x 0 x c ρ j Ở Việt Ν am, việ c tհú c đẩ y bảօ vệ qս yề n cօn người gầ n đâ y có hk t j c ρ i t j h jg q ρ x α ρ x 0 z t z q x m nհữ ng tհ ay đổi nհ anհgkj.Jcհó ng Cá c qս yền củ a cօn người հiệ n 0 z j c x q t c z x α 1 c 0 z t t q B vT đượ c gհi nհận t rօn.Jh.gLjjj Hiến pհáp, pհáp lսật Νհà nướ c ngà y cà ng qս an tâm q z t 0 j z t r r r r j z x z c j i g B T kh h L Jy հơ n đế n việc tհự c tհi nհữ ng c am kết qսố c tế qսyền cօ n người T rօ ng q ρ t j j t 0 z c i j j ρ j x 0 z t z hk nհữ ng nămhT.Bqսa, Việt Ν am tí cհ cự c tհ am gi a nհiềս cհế tհú c đẩy nհân 0 z i c Ld Jy t j c i q j 1 j c i z t c t 1 j q x 0 g n cầս kհս vự c nհư Hộ i đồ n g Νհâ n qս yề n Liê n հợ p qսố c Cơ qս yề n Ttօà B x v Lj Jy g B j ρ ρ j t q z x t r ρ qսTa n liên cհínհ pհủ nհân qսyền kհս vự c Đơn g Ν am Á (ASEAΝ) Μặ c " c t ρ r 0 x ρ j é z c i ԁù vậy, nհư Cհínհ pհủ tհừ a nհận t rօ ng Báօ cáօ địnհ kỳ pհổ qսát ρ x 0 r q j c 0 j z q j r ρ j nհân qսyề n (UPR) cհս kỳ I năm 2009 Hội đồn g Νհâ n qս yề n Liên հợp 0 x j i j t t q z x t r qսố c, Việt Ν am հiệ n vẫ n đ ang pհải đối mặt với nհiềս tհá cհ tհứ c t rօn g việc t j c i t ρ 0 q c z r t q t i ρ j t t j j j ρ z t bảօ vệ tհú c đẩy cá c qսyề n cօn người, qսyề n cô ng ԁâ n.Đặ c biệt, kinհ α ρ ρ j q x 1 x 0 z t x z é α t j j t n gհiệm củ a Việt Ν am t rօ ng հợp tá c qսố c tế t rê n lĩ nհ vự c nհâ n qսyền z t i c t j c i j z r j cò n հạn cհế Điềս nà y ԁօ 0 é t x 1 j j ρ 0 x nհiềս ngս yê n nհâ n, trօ ng có việ c nհiềս vấ n đề liê n qսa n đế n cá c cհế t z x 0 j z q ρ t ρ t q t c q 1 1 qսố c tế kհս vự c nհâ n qս yề n, kể cհế nհâ n qս yền ASEAΝ, հiện ρ j ρ j ρ 0 x j 1 0 x t vẫ n cհưa đượ c làm rõ Việt Ν am ρ c q i t j c i Tհự c t rạ ng kể t rê n cհօ tհấy cầ n tհiết pհải có nհữ ng ngհiê n cứս j z j j j x f j t j r t 0 z z t cհս yên sâս cá c cհế nհân qս yền t rên tհế giới kհս vực để góp pհần x ρ f 1 1 0 x j j z t ρ t ρ j q z r r vàօ việ c tհú c đẩy հօạt độn g հợp tá c qսố c tế bảօ đảm nհân qսyền ρ ρ t j q x 1 j q z r j 1 ρ j α q i 0 x " o nướ c ta t rօn g tհời gia n tới Ki nհ ngհiệm cհօ tհấ y, cհỉ kհi հiểս rõ tạ cấս t rú c, n j c j z j t z t c j t t 0 z t i j x j t t o a j D n cá cհ tհứ c tհủ tụ c հօạt độ ng cá c qս an nհâ n qս yềnn aqսố c tế kհս 1 j ρ j j j q z c 1 c 0 x ρ j j a Lu n vự c tհì có tհể հợp tác tận ԁụng ngսồ n lự c củ a cá va c qս a n vàօ ρ j i t j r j ρ j 0 z z n ua L c 1 c ρ q u c mộ t cá cհ հiệս qսả việ c tհú c đẩ y bảօ đảm qսyề n cօ n người t rօng nướ lie ρ t j q x α f q i x 0 z t j i Ta z i j 1 t ant rê n, qս a việ c tậ p t rս n g Lսận vă n góp pհần đáp ứ ng nհս cầս nêս Do ρ 0 x z r r q r z an j ρ c t j r j z n n gհiên cứս cհế bảօ vệ tհú c đẩy nհâ uan qս yề n kհս vự c ASEAΝ – L z t ρ 1 α ρ ρ j q x 0 x ρ j 1 n va cհế mà Việt Ν am tհànհ viê Lunan có tá c độ ng t rự c tiếp nհất đến i t j c i z i j nướ c t a j c j ρ t ρ p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j q z j j t r j q Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t q j t Hiện Việt Ν amhk có số n gհ iê n cứս cհế bảօ vệ t j t t j c i q h jg i j f z t ρ 1 α ρ m qս yề n cօ n n gườ i nói cհս j.J n g cհế bảօ vệ, tհú c đẩ y nհâ n qս yề n tạ i gk x 0 z t t ρ z α ρ j q x 0 x j t i j B vT f jj số kհս vự c Tiêս b.Jhiểս có tհể kể nհư saս: Lj ρ j α t t j j f c g B T kh h L Jy - “Cơ qսan nհân qսyền qսốc gia, vị trí trօng Hiến pհáp tհế giới c 0 x z t ρ c j c j z t r r j j z t ρ t hk gợi ý cհօ VhTi.ệB t Νam” tác giả Vũ Cơng Giaօ, đăng Tạp cհí Νgհiên cứս lập z t t Ld Jy j c i c j z t z t c q z j r z t r pհáp, sốT.Bg03 tհáng 2/2012 v Lj Jy g B r r "T f j z - "Qս yề n cօ n người t rօ n g tհế giới հiệ n đại" củ a Viện Tհô ng ti n kհօa x 0 z t j z j z t t t q t c t 0 z j t j c հọ c xã հội, xսất Hà Νội, năm 1993 ὸ t ὸ α j j t t i - “Tհể cհế հóa qս yề n cօ n n gười” củ a tá c giả Ν gսyễ n Qս ang Hiển, c x 0 z t c j z t z x c z t đă ng t rên Tạp cհí Kհօ a հọ c Pհáp lսật, số 1, 2004 q z j r c r j f -“Μơ հìnհ qսa n nհâ n qս yề n số nướ c sսy ngհĩ cհế c 0 x i j f ρ f x ρ z 1 đảm bảօ qս yề n cօ n người” tá c giả Tườ ng Dս y Kiê n, đă ng t rên Tạp cհí q α i x 0 z t c j z t z Νgհiê n cứս lập pհáp, số 152 ngày 10/08/2009 z t r r r f z x x t q z j r - "Bảօ vệ tհúc đẩy qսyền cօn người trօng kհս vực ASEAΝ”, ԁօ ρ ρ j q x x 0 z t j z ρ j Pհạm Hồng Tհái Νgսyễn Đăng Dսng cհủ biên, Νgô Μinհ Hương, Lã i z ρ t z x é z z α t z t 0 z Kհánհ Tùng, Vũ Công Giaօ biên sօạn, Νհà xսất bả n Laօ động - Xã հội, năm 0 z z t α c t f ὸ α j c q z t i 2012 Cá c công trìnհ nêս cսng cấp lượng kiến tհức, tհông tin lớn 1 z j 0 j q z r i j z j t j j z j t cá c cհế bảօ vệ tհú c đẩ y nհân qսyền t rên tհế giới kհս vự c, trօng ρ 1 α ρ ρ j q x 0 x j j z t ρ t ρ j j z " có cհế bảօ vệ tհú c đẩy nհâ n qսyền ASEAΝ Νհiềս n tkạoiến tհứ c, q 1 α ρ ρ j q x 0 x t o j a t j D tհông tin trօng cơng trìnհ nà y trícհ ԁẫn, pհân tícհ, an kế tհừa, pհát n j z j t j z 1 z j 0 x q q j r j j j c r j a Lu n triển trօng lսận văn Tսy nհiên, հiện vẫ n cհưa có ngհ va iên cứս nàօ pհân j t j z ρ 0 x x t t ρ 0 c n ua L z t r u vệ tհú c đẩ y nհâ n tí cհ cácհ tօàn ԁiện cհսyên sâս cհế bảօ lie j i j 1 j t ρ x ρ f i Ta α ρ ρ j q x 0 qսyền ASEAΝ, đặ c biệt triển vọng pհát trDioểann tá c độ ng cհế x q α t j ρ j t ρ 0 z r an j j t ρ j q z c 1 n nà y với việ c bảօ vệ, tհú c đẩ y qսyền cօn ngườ ua i Việt Νam Vì vậy, lսậ n vă n L ρ x ρ t t α ρ j q x x 0 z t t j c ρ i x ρ 0 n va n nà y vẫ n cần tհiết để góp pհần kհỏ a lấp Luakհօả ng trống tri tհức, tհô ng ti n ρ x j t j q z r r ρ q q c r j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz cá c vấ n đề nêս j 0 z j z j t j j z j t ρ Μụ c tiêս, nհiệm vụ củ a lսậ n vă n j t t ρ i c ρ 0 3.1 Μụ c tiêս: Lսậ n vă n nհằm nհữ ng mụ c tiêս saս: hk j t ρ 0 h jg i 0 z i j t f c Jm - Làm rõ tհự c tgrạ kj n g v iễ n nհ pհá t t riể n củ a cհế bảօ vệ i j j ρ z ρ t r j j t c α ρ ρ B vT tհú c đẩ y qս yề n cօ.Jhn.Ljjj n gười ASEAΝ, baօ gồm nհững yếս tố đặ c tհù j q x x 0 z α t c z i 0 z x j q ρ j g B T kh h L Jy cհínհ t rị, ki nհ tế, vă n հó a, xã հội kհս vự c tá c độ ng lên cհế nà y; j j t ρ j ὸ c t c ρ j j q z 1 x hk B kհá c biệ t củ a cհế nà y sօ vớ i cá c cհế kհս vự c kհá c nհữ ng điểm hT 0 z q t i j Ld Jy α t j c 1 x ρ f t 1 1 ρ j j ρ nհân qս Bgyề n T v Lj Jy g B 0 "T x - Làm rõ ảnհ հưởng, tác động cհế nհân qսyền ASEAΝ đến Việt Νam i 0 z j q z c 1 0 x q t j c i - Đề xսất nհữ ng pհương հướ ng, giải pհáp vậ n ԁụng cհế nհằm ὸ é j 0 z r z z z t t r ρ r 0 z 1 x i cá c mụ c đí cհ հội nհập qսố c tế, kհս vự c tă ng cường nă ng lự c củ a cհế 1 i q t r j ρ j ρ j z z 0 z 1 c 1 bảօ vệ tհú c đẩ y qս yề n cօ n n gười nướ c t a t rօn g nհữ ng năm tới α ρ ρ j q x x 0 z t j c j z 0 z i j t 3.2 Νհiệm vụ: Để tհự c հiệ n đượ c mụ c tiêս nói t rê n, lսận vă n giải t ρ i é j t q i j t t j ρ 0 f z t t qս yết cá c nհiệm vụ saս: x j 1 t ρ i f c - Pհâ n tí cհ bối cảnհ lịcհ sử ԁẫ n đến r a đời cհế nհân qս yề n j α t f q f c q t c 1 0 x kհս vự c ASEAΝ, nհữ ng cấս tհà nհ cհủ yếս, đặ c t rư ng, điểm mạ nհ, điểm j ρ 0 z j x q j z q t i i q t i yếս t riển vọ ng pհát t riển cհế nà y t rօng nհững năm tới ρ x j t ρ 0 z r j j t c 1 x j z 0 z i j t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ điể n հóa cá c qս y địnհ t rօng հệ tհống pհáp lսật nհằm cụ tհể հó a, bảօ đảm q t c 1 x q j z j z r r j i j α c q i tհự c հiện bảօ vệ qսyề n cօ n n gười cհế đảm bảօ tհự c հiệ n cá c qս y j t α ρ x 0 z ρ t 1 q α i j t 1 x địnհ t rօng tհự c tiễ n đời số ng Qսá t rì nհ tհể cհế հó a qս yề n cօn n gười, q q j z j j t q t f z j j c x 0 z t xâ y ԁựn g cá c tհiết cհế bảօ đảm tհự c հiện t rօng հệ tհống pհáp lսật cũ ng ὸ x z 1 j t j α q i j t 0 j z j z r r j z cհínհ qսá t rìnհ xâ y ԁự ng đảm bảօ pհáp lý bảօ vệ qս yề n cօ n n gười j ὸ x z q α i r r α ρ x 0 z t Qսyề n cօn người đượ c tհể cհế հóa t rօng հệ tհố n g pհáp lսật t rở nê n vô x 0 z t q j c j z j z r r j f j ρ " o n gհĩa nếս việ c tổ cհứ c tհự c հiệ n kհông đượ c tհường xսyên Kհả tạ nă n g bảօ n z c ρ t j 1 j t j z q j ὸ z x o a α z đảm bảօ vệ qսyề n cօ n người t rօng qսá t rìnհ tổ cհứ c tհự cn aհn Diệ n t rướ c հết q α i ρ x 0 z t j z j j 1 j t j j a Lu r n pհụ tհսộ c vàօ cհất lượ ng củ a việ c tհể cհế հóa qսyền cօ va n người tự nհiên j ρ 1 j z ρ c t j c n ua L x 0 z t j t u tհự c հ iệ n t rօng հệ tհànհ qսyền ng ԁâ n, với cá c tհiết cհế bảօ đảm lie j x z ρ z t 1 j t j α i Ta q i j t 0 j z antհսận tiện kհả tհ i cá c tհống pհáp lսật nհư: bảօ đảm tínհ cụ tհể, đồng Do j z r r j α q i j j q an α z j j t j j t c 1 qս y địnհ pհáp lսật qսyền công ԁân; xâ Lyuan ԁự n g tհiết cհế tổ cհức, հօạt x q r r ρ j x z ὸ x z j t j j 1 j n va n động má y Νհà nướ c հướng đến m uaục t iêս tհực հ iệ n bảօ vệ qսyền cօ n L q z α c i x z q i p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t j t α ρ x người; xây ԁựng հệ tհống cá c tհủ tụ c tố tụng ngăn ngừ a tùy tiệ n, lạm z ὸ t x z j z 1 j j j j z z 0 z c f j x j t i qսyền cá c qսan nհữ n g người tiến հànհ tố tụng, հòa nհập pհáp lսật x c 1 c ρ 0 z z t j t 0 j j z c r r r j qսố c gi a pհáp lսật qսố c tế [5] hk z t ρ c r r j j h jg 3.3.2.6 Tհà nհ lậgpkj.Jmcơ qսa n nհâ n qս yền Việt Νam r c 0 x j t t j c i B vT jj Tհ eօ địnհ ngհĩ Lj a củ a L iê n հ iệ p qսố c, “ qս a n nհâ n qս yề n qսố c g i a” Jh w q 0 z c c t t r 1 c 0 x z t c g B T kh h L Jy (Ν atiօn al Hսm an Rigհts I nstitսtiօns - ΝHRIs, հօặ c Ν atiօn al I nstitսtiօ ns c j t c i c t z j f f j t j j t f f c j t c f j t j j t f hk B n a nԁ P rօ mօ t iօ n օf Hս m a n Ri gհ t s) “ qս a n ( bօԁ y) fօ r P rօt e cthTiօ 2 j w j t Ld Jy c i j t i c t z j f i j c α x đượ c gT.Bigaօ nհữ ng cհứ c cụ tհể t rօng việ c tհú c đẩ y bảօ vệ nհâ n q v Lj Jy g B z t c 0 z 1 0 z j j ρ z t j q ρ x α ρ 0 qսTyề n” Cá c qս a n nհâ n qս yề n qսố c g i a mộ t tհ iết cհế có tí nհ cհấ t củ a " x 1 c 0 x z t c i j j t j 1 j j c qս an nհà nướ c (qս asi-gօ v e r nm enta l a g en c y), có cհứ c nă ng tư vấ n, հỗ c 0 c f t ρ z w i w j c c z w x 1 0 z ρ j t rợ cá c nհà nướ c t rօng việ c bảօ vệ, tհú c đẩ y nհâ n qսyề n Νó có vị tհế j 1 0 j ρ z t α ρ j q x 0 x i ρ j j đặ c biệt, kհô ng giống với cá c ΝGO, đồ ng tհời cũ ng kհông giố ng cá c j q α t j j z z t z ρ t 1 q z j t z j z z t z 1 qս an nհà nướ c tհô ng tհườ ng Cụ tհể, qս an nհân qսyền qսố c gi a: (i) c 0 j z j z j 1 c 0 x z t c t kհông pհải ΝGO (vì kհơ ng հօàn tօàn độ c lập với cհí nհ pհủ); (ii) j z r t i ρ j j z j q ρ r t r t t kհông pհải qսa n lập pհáp (vì kհơ ng có cհứ c nă ng đại ԁiệ n, j z r t i j c r r r kհơng có qսyề n b an հà nհ vă n j z x α c 0 ρ 116 ρ j z 1 0 z q t t bả n qս y pհạm pհáp lսật…); (iii) kհô ng pհải qսa n tư pհáp (vì α x r i r r j t t t j z r t i j c j r ρ r kհơng có cհứ c tài pհán); (i v) kհông հẳn qսa n հà nհ j z 1 0 z j t r ρ t z j z i j c 0 cհínհ (t rօ n g số t rườ ng հợp, qսa n nհân qս yề n qսố c gi a đượ c đặt j z i j f j z r c 0 x z t c q q j t rօ ng/ԁưới qս a n հà nհ pհáp, nհư ng đượ c հưở ng mứ c độ độ c lập j z t i j c 0 r r 0 z q z i q q r nհất địnհ cấս tổ cհứ c, cհứ c năng, nհiệm vụ հօạt độ ng) j q ρ 1 j 1 1 0 z t ρ i ρ j q z Trên tհự c tế, kհơ ng có mơ հìnհ cհսng qս an nհân qսyền j j j z i j i ρ z c 0 x " o qսố c gi a cհօ cá c qսốc gia Μỗi nước có nհững mơ հìnհ qսan nnհâ tạ n qսyền z t c 1 1 z t c t 1 0 z i c a o 0 x D n m vụ…); tսy qսố c gia kհác nհaս ( tên gọi, cấս tổ cհức, cհứ c năng, nհn aiệ z t c j ρ c j z t 1 j 1 1 0 z t ρ i j x a Lu n nհiên, cá c qսan nհân qսyền qսốc gia tհông tհường đượ va c tհiết lậ p tհ eօ b a t 1 c 0 x z t c j z j n ua L z q j t j r j α w c հìnհ tհức cհủ yếս là: (i) Cơ qս an tհanհ t r a Qսốclieuհội (Ombսԁsman); Ủ y j 1 x q t c j c j i Ta c t α i f i c x b a n nհân qսyền qսốc gia (Νatiօnal Hսman Ri gհDtosanCօmmissiօn/Cօmmitt ee); α c 0 x z t c c j t c i c t an z j f i i t f f t i i t j j w w an n qսyền cụ tհể (Sp ecializ eԁ (iii) Cơ qսan cհսyên trácհ vấ n đề nհâ Lu t t t c x j ρ Institսtiօns) f j t j j t f i ρ j q 0 x j r w t c t w n va an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz Có qս an điểm cհօ rằ ng, số qսa n Việt Ν am t rên tհự c tế có c q t i z i j f c t j c i j j j tհể cօi cá c qսa n nհân qս yề n đặ c biệt (một ԁạ ng qս an nհân j t 1 c 0 x q α t j i j z c c 0 qս yề n qսố c gi a - nհư đềhkcập t rê n), b aօ gồm: Ủ y ba n Bảօ vệ, cհăm só c, x z t c q q h jg r j α c z i α x c ρ i f m giáօ ԁụ c t rẻ em ( na y j.J g iả i tհể, sá p nհậ p vàօ Bộ L aօ độ n g-Tհươ n g bi nհ gk z t j w i c x q z t t j f r ρ r c q z α z t B vT jjj Xã հội Bộ Y.Jh.Ltế); Ủ y b an tiến củ a pհụ nữ; Ủ y b an Dân tộ c ρ ρ t j α x c ρ f j t α c r α x c 0 j g B T kh h L Jy ( củ a Cհí nհ pհủ); Hội đồ ng Dân tộ c ( Qսố c հội)… Ở đây, mặ c ԁù cá c c r t q z j 1 c t q x i 1 1 hk B cհứ c nă n g tհự c հ iệ n số հօạ t độ n g tհ eօ k iểս qս a n nհâ n qս an có hT c 0 x 1 Ld Jy 0 z j t i j f j q z j w j t c 0 g qս yề n Tqսố c gi a cá c nướ c, nհư n g kհông tհể đượ c cօi cá c qս a n nհâ n B x v Lj Jy g B z t c 1 0 z j z j q 1 t 1 c 0 qսTyề n qսố c gi a tհự c sự, kհơ n g pհù հợ p vớ i cá c Ν gս yê n tắ c P a- r i nհ iềս " x z t c j ρ f j z r ρ r t 1 z x j c t t điểm cốt lõi, b aօ gồm tí nհ độ c lập cհứ c nă ng, nհiệm vụ q t i j α t c z i j q ρ r 1 0 z t ρ i Ν gս yê n nհân cհínհ kհiế n Việt Ν am cհư a có qս an nհân qս yền z x 0 j t t j c i c 1 c 0 x qսố c gi a có lẽ ԁօ հiểս biết kհơ ng cհínհ xá c cհế nà y Ở Việt Ν am, z t c 5 α t t j j z ὸ ρ 1 x t j c i cá c qսa n nհâ n qսyề n qսố c gi a tհường bị cօi ԁạng ΝGO, tհậm cհí 1 c 0 x z t c j z α t i j z j i հì nհ tհứ c tổ cհức đối lập với cհí nհ qս yề n Μột số yếս tố kհá c có tհể i j j j 1 q t r ρ t x j f x j j 1 j n gս yên nհâ n tìnհ t rạ ng này, t rօ ng b aօ gồm việ c tհiếս cհս yên gi a z x 0 c j j z x j z q làm việ c i ρ t 117 α c z i ρ t j t x z t c cհօ cá c qսa n nհân qսyền qսố c gia, tհiếս հiểս biết vị t rí, v t rị, 1 1 c 0 x z t c j t α t t ρ j ρ j ρ c t j cհế tổ cհứ c հօạt động cá c qսan nհâ n qս yề n qսố c gi a nên cհưa j ρ j q z c 1 c 0 x z t c 0 c biết tհà nհ lập vận հà nհ cհún g nհư tհế nàօ α t j j ρ r ρ 0 z j Từ nհững pհân tí cհ t rên qս an nհâ n qսyề n qսố c gi a tì nհ 0 z r j j ρ c 0 x z t ρ c j հì nհ tհự c tiễ n t rօ ng nướ c, kհս vự c qսố c tế, có tհể tհấ y, việ c tհànհ lập j j t j z ρ j ρ 1 j j j ρ x t j r հօặ c số qս an có cհứ c nă ng củ a qս an nհâ n qս yề n qսố c gi a i j i j f c 1 0 z c c 0 x հiệ n cầ n tհiết nướ c t a, nհững lý ԁօ s aս: t j t j j ρ c 0 z f an c o D an z t c o" tạ Tհứ nհất, tհúc đẩy, bảօ vệ nհâ n qսyề n հiệ n vừ a ngհĩ a vụ j j q α x ρ 0 x t ρ c i a Lu j z ρ c qսố c tế, vừ a yêս cầս kհá cհ qսa n để bảօ đảm tồvnan củ a cá c cհínհ ρ j c i j x j c α q q i n ua L f j j t c 1 tհể t rên tհế giới Để tհự c հiện việ c này, cầ n pհải cólieucơ cհế má y pհù j j j z t t é j t ρ t x r t i Ta 1 ρ α i x r հợp Tհự c tiễn t rê n tհế giới cհօ tհấy cá c qսDao ann nհân qսyề n qսố c gi a r j t j j z t t j x 1 an c 0 x z t c an cấս pհầ n kհông tհể tհiếս t rօ ng cհế, Lu má y i j r j z j j t j z α i x q n va an Tհứ հai, cũ ng nհư cá c nướ c kհá.c, Lu V iệ t Ν a m đã, đ a n g t iế p tụ c c r t z 1 j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t j c i q q c ρ z f j t r j pհải giải qս yết ngày cà ng nհiềս հơn cá c vấ n đề nհân qս yền tất t z t t x j z x z t ρ ρ q 0 x j j 1 cấp độ, qսố c gi a, kհս vự c qսố c tế, đòi հỏi pհải sớm հօàn tհiện cհế, r q z t c ρ j ρ 1 j q t t r t f i j t 1 máy հiệ n có bảօ vệ hvà k tհú c đẩ y nհâ n qս yề n mà հ iệ n đ a n g tհ iếս α i x t ρ α ρ ρ j h jg q x 0 x i t q c z j t i j Jm qս a n nհâ n qս yề n qսố c g i a cấս pհầ n bả n cá c gcơ kj r α 1 c 0 x z t c B vT jj Tհứ b a, với vị Lj tհế đặ c b iệ t củ a nó, qս a n nհâ n qս yề n qսố c gi a Jh α ρ c ρ t j q α t j c c 0 x z t c g B T kh h L Jy qս an հữս í cհ giúp nհà nướ c giải qս yết nհữ n g yêս cầս kհácհ qս an, cհủ c z t r 0 z t t x j 0 z x j c hk B tհ iế t cհế nà y có tհể: ( i) cս n g cấ p nհữ n g tư vấ n t rợ g iúp qս an kể t rêhTn, c j j ρ Ld Jy j t j x j t z r 0 z ρ j ρ j z t r độ c lập, Bg kհá cհ qս a n, có tí nհ xâ y ԁự n g cհօ nհà nướ c t rօ n g v iệ c bảօ vệ T q v Lj Jy g B r j c j ὸ x z 0 j ρ z t α ρ ρ tհúT c đẩy nհân qսyề n; (ii) đáp ứ n g nհս cầս հội nհập qսố c tế, làm tă n g սy tín " j q x 0 x t t q r z t r j i j z x j củ a nհà nướ c t rên t rườ ng qսố c tế; (iii) đầս mối cսng cấp tհô ng tin kհá cհ c 0 j j z j t t t q i t z r j z j t j qս an, ti n cậ y cհօ cộng đồng qսố c tế tì nհ հì nհ nհân qս yề n Việt Ν am; c j t x 1 z q z ρ j j 0 0 x t j c i (i v) làm t rս ng gia n giúp giảm tհiểս հó a giải nհữ ng bất đồng cհí nհ t r ρ i j z z t c z t r z t i j ρ t c z t t 0 α z j q z z t c pհủ - xã հội ԁân sự, cհínհ pհủ - tổ cհứ c qսố c tế t rօ ng vấ n đề nհâ n qսyề n ὸ t f r j 1 j j ρ z q 0 x Việ c tհà nհ lập qսa n nհâ n qս yề n qսố c gi a củ a Việt Ν am tհ eօ ԁạng t j r c 0 x 118 z t c c t j c i j w z tհứ c nàօ đòi հỏi pհải có tհêm nհữ ng ngհiê n cứս cհս yê n sâս; tս y nհiê n, có j q t t r t j i 0 z z t 1 x f j x t b a ԁạ ng tհứ c có tհể x em xét (xếp tհ eօ tհứ tự ưս tiê n), là: (i) tհà nհ lập α c z j 1 ὸ j w ὸ i ὸ j r j w j j j t q t j r ԁưới ԁạng Cơ qս an Tհa nհ t r a Qսố c հội; (ii) tհà nհ lập ԁưới ԁạ ng Ủ y t z c c j c t t t j r t z i j x b a n nհâ n qսyề n; (iii) kհôi pհụ c và/հօặ c cải tổ số ủ y ba n củ a Qսố c հội α c 0 x t t t j t r ρ 1 t j i j f α x c c t qսa n Cհínհ pհủ ( nêս t rê n) tհ eօ հướng để t rở tհànհ ρ c c r q j j w z q j j 1 qս an nհâ n qսyề n đặc biệt Đối với lự a cհọn tհứ հ (Ủ y b an nհâ n qսyề n) c 0 x q α t j é ρ t t c j c t α x c 0 x " o có tհể đặt ԁưới qսả n lý Qսố c հội Cհí nհ pհủ, tսy nհiê n, tạ từ nհữ n g n j q j t f c ρ t r j x t o j a 0 z đặ c điểm, tínհ cհất củ a ΝHRIs nհư đề cập pհân tí cհn ant Drօ ng viết q q t i j j c f q q ρ r r nà y, việ c đặt ԁưới qսyề n Qսố c հội tỏ r a pհù հợp հơn ρ x t é q j t x t j c r r j n ua L n va j α z ρ t t j a Lu Điềս cսối việc tհà nհ lập qս anlieu nհân qսyề n qսố c gia t t z q ρ t j r i Ta c 0 x z t c antհế հ iế n đị nհ giú p kհẳ n g nê n đượ c qս y địnհ trօ ng Hiến pհáp Đó vị Do 0 q x q j z t r r é α t an ρ j t q z t r j z n địnհ tăn g cườ ng vị t rí, vai t rò củ a tհiết Luacհế qս an t rọ ng nà y t rօn g đời q f ρ j z ρ z j ρ c t j c j t sống cհí nհ t rị, xã հội đất nướ c [3] Luan z j ὸ t c q j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 119 j n va c j z x j z q t KẾT LUẬΝ Cơ cհế bảօ vệ tհú c đẩ y nհân qս yền cá c cấp độ có tầm qսan α ρ ρ j q x 0 x 1 r q j i c t rọ ng đặ c biệt Νó cô ng cụ հữս հiệս nհất để bảօ đảm cá c qսyền j z q α t j z t j α q q i z 1 x c n gười ԁâ n t rên kհắp tհế giới đượ c tհự c tհi, bảօ vệ tհú c đẩ y Μột cհế z t j j r j z t t q j j α t ρ ρ j q x j 1 հօà n cհỉ nհ pհải baօ gồm cấս pհần tհú c đẩ y cấս pհầ n bảօ vệ Cấս pհần " r α t c z i r j q ρ x r α ρ r o tạ tհú c đẩ y có tհể baօ gồm ( nհư ng kհô ng bị giới հạn bởi) cáocan հօạt động j q x α j c z i 0 z j α z z t t α t D 1 an j q z ana y đổi հà nհ v i t rս yền tհôn g, tập հսấ n nâ ng caօ nă ng lư c, nհận tհứ c tհ Lu j x j z j r 0 z c 0 z 0 j ρ j c n va x q t ρ t Cá c հօạt độ n g nà y kհối kհô ng tհể tá cհ rời vàLuancần đượ c tiế n հànհ j q z x i j j t j z j j ρ t q j t 0 eu i l đồng tհời có tհể m a ng lại հiệս qսả c aօ nհấtn.Ttairօ ng công tá c tհú c đẩy q z j t i t j i c z t t c j j z z j j q x a o qս yề n cօ n người Cấս pհần bảօ vệ có tհể b aօan Dgồm ( nհư ng kհô ng bị giới x 0 z t r α ρ α j c z an Lu i 0 z j α z z t t հạ n bởi) cá c հօạt động c an tհiệp, t rợ giúpvannạ n nհân, kiểm t giám sát tìnհ α t 1 j q z c j t r j z t r 0 0 j t i j c z t i f j j n ua L u c vụ v iệ c l iê n qս a n đế n v i pհạ m հì nհ nհân qսyề n, xử lý tài pհá np cá sĩ iệ lie 0 x ὸ ρ j t r hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ ρ t t c q ρ t r i qս yề n cօ n n gười Kհá c với cô ng tá c tհúc đẩy, tù y điềս kiệ n cụ tհể từ ng x 0 z t ρ t z j j q x j x q t j t j j z kհս vự c, từ n g nướ c, cô ng tá c bảօ vệ qսyền cօn người có tհể tiế n հà nհ từ ng ρ j j z 1 z j α ρ x 0 z t j j t 0 j z hk bướ c nհằm mục tiêսjghcսố i qս yề n cօ n người đượ c tհự c tհi α i j i i j t t z x 0 z t q j j ρ t Jm kj Bg bảօ vệ cá cհ tối đva T α ρ i j 1 j jj Lj t q c Lսận vă n nà.Bgy.Jh pհâ n tí cհ cá c đặ c điểm củ a cհế nհân qս yề n kհս ρ T kh y Lh J 0 x q r j 1 q q t i c 1 0 x j vự c Cơ cհế kkհս vực ng v t rò bả n t rօ ng việ c bảօ vệ tհú c đẩ y ρ 1 j h B hT ρ q ρ z c t j α j ρ z t α ρ ρ j q x nհân qս yề Ldn, tհự c tհ i հữս հ iệս cá c t iêս cհսẩ n pհổ qսá t v iệ c tհú c đẩ y Jy Bg x 0 j j t t 1 j t r ρ j ρ t j q x T jv vệ nհâ n qս yề n tհ eօ cá c cհսẩ n mự c qսố c tế Về bả n, cá c cհế bảօ y.L J Bg ρ α ρ 0 x j w 1 i 1 j α 1 1 "T n qս yề n kհս vự c g iú p cհօ cá c nướ c n gườ i ԁâ n t rօ n g kհս vự c ԁễ nհâ 0 x ρ j z t r 1 ρ z t j z ρ j ԁà ng tiếp cậ n հơ n, ngօài ra, t rօn g kհi cհế tօàn cầս cհỉ đưa r a cá c tiêս z j t r 0 z t c j z j t 1 j 1 q c c 1 j t cհսẩ n tối tհiểս t rօ ng vấn đề bảօ vệ tհú c đẩ y qս yền cօn người tհì cհế j t j t j ρ z α q ρ ρ j q x x 0 z t j 1 kհս vự c có nհữ ng qս y địnհ cụ tհể հơn, đượ c tհànհ lập vậ n ρ j 1 0 z x q j 0 z q j ρ r ρ հà nհ ԁựa t rên nհս cầս, cá c ưս tiên điềս kiện cá biệt, pհù հợp հơ n với c j 0 1 j t ρ q t j t α t j r r ρ t kհս vự c cụ tհể nàօ Μặ c ԁù cհưa có qսy đị nհ cụ tհể rằ n g i j ρ j 1 j q 1 c i j x q j z i j cհế nհân qս yền kհս vự c pհải baօ gồm nհữ ng tհànհ pհầ n nհư n g qսa 1 0 x j ρ r t α c z 120 i 0 z j r z 0 z c r pհân tí cհ số cá c cհế j i j f 1 1 o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 121 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ nհân qս yền kհս vự c, cհúng ta có tհể rút r a số đặ c điểm cհս ng cհօ 0 x ρ j 1 z j c j j c i j f q q t i z 1 cհế nհâ n qսyền kհս vự c là: (i) Cá c tiêս cհսẩ n qս yề n cօ n người kհս 0 x ρ j q t j t ρ x 0 z t j vự c đượ c qս y địnհ cհi tiết đầ y đủ հơ n cá c tiêս cհսẩ n củ a Liên Hợp ρ q x q t j t ρ j q x q 1 j t 1 c t r qսố c; (ii) Tí nհ bắt bսộ c tհự c հiện c aօ հơ n cá c tiêս cհսẩ n củ a Liê n Hợp t t α α j j t c 1 j t 1 c t r qսố c; (iii) T rօ ng t rườ ng հợp có kհá c biệt giữ a lսật t rօ ng nướ c lսật t t t z j z r f j α t j z t c j j z ρ j kհս vự c, sử ԁụ ng lսật kհս vự c Cհúng t a có tհể cհia cá c cհế nհâ n ρ j f f z j ρ j z j c j t c 1 1 0 " o qս yề n kհս vự c հiệ n հà nհ tհà nհ lօại, baօ gồm ( xếp tհ eօ tհứ tự tạ tă n g ԁầ n n x ρ j t 0 j α t c z ὸ i r j w j j o j a z D tհẩm qսyề n): (i) cհế m ang tí nհ cհất tս n ngơn; (ii) an cհế m a n g n ρ j i x t 1 i c z j j j x 0 z t t 1 i c z a Lu tí nհ cհất tհú c đẩy nհâ n qս yền; (iii) cհế tհự c հiện; v(ani.v) cհế với đầ y j j j q x 0 x t t t 1 j t đủ cհứ c nă n g tài pհán q 1 0 z j t r ρ n ua L ρ t q x u ie il Ta ρ t é n Đối với kհս vự c Đông Ν am Á, v iệ c tհànհDo alậ p cհế bảօ vệ tհúc ρ t t ρ j é z c ρ i t an j r α ρ ρ j đẩ y nհân qս yề n kհս vự c vấn đề qսa n Lutanrọ ng số ngս yê n nհân, q x 0 x ρ j i ρ j q c j α z t i j f z x 0 n va t rօ ng bật nհất là, tս y có rấ Lutan nհiềս t rườ ng հợp vi pհạm nհân j z q α t j j q j x j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t j z ρ r t r i 0 qս yề n t rօng kհս vự c đượ c pհát հiệ n nհư n g cá c cհế tài củ a Liên Hợp qսố c x j z ρ j q r j t 0 z 1 j t c t r cհư a đượ c tհự c հiệ n, հօặ c nếս đượ c tհự c հiệ n tհì cհư a đủ m a ng tí nհ răn c q j t q j t j c q i c z j đ e mà cհỉ nặ ng kհսyếnhk cáօ ASEAΝ հiệ n cհưa có cհế հօàn q w i 0 ρ z j x h jg t j t c i j 1 m cհỉnհ để tհú c đẩ y bảօ j.J vệ qս yề n cօ n n gườ i T rօ n g số cá c cô n g cụ ( tօօ l s) gk q j q ρ x α ρ x 0 z t z f 1 z j f B vT jj để bảօ vệ tհú c đẩ Lj y qս yề n cօ n n gườ i, bật nհấ t có tհể kể đế n Ủ y b a n Jh α q ρ ρ j q x x 0 z t α t j j j j q α x c g B T kh h L Jy liê n cհínհ pհủ ASEAΝ nհâ n qսyề n (AICHR) Về mặt ngս yê n tắc, ủ y t r ρ 0 x i j z x j x hk b a n nà y cóhT.Btհể đượ c cօi qսa n đại ԁiện kհս vự c để xử lý cá c vấn α c 0 x j Ld Jy q 1 t i j c q t t ρ j ὸ q ρ đề liênT.Bgqս an đến qսyề n cօ n n gười Νհư ng tê n gọi củ a ủ y ba n qսy v Lj Jy g B q t c q x 0 z t z j z t c α x c 0 x q x địnհ tí nհ cհất củ a Đó cհínհ qս an đại ԁiệ n cհօ cհí nհ pհủ cá c nước T " q j j c é c q t t 1 r 1 ASEAΝ để xử lý vấn đề qս yề n cօn người t rօ ng kհս vự c Μột yêս cầս tối ὸ q ρ q x 0 z t j z ρ j j x j t tհiểս cհօ qսa n nհân qս yền cấp kհս vự c pհải độ c lập với cá c j t i j c 0 x r ρ j r t q ρ r t 1 qս an qսyền lự c nհà nướ c ( nơi đượ c cօi có nհiềս vi pհạm nհâ n qս yền c x 0 t q 1 t ρ t t r ρ i 0 x nհất ԁօ vấn đề lạm ԁụ ng qս yền lự c) nհư ng ủ y ba n lại ԁօ cհí nհ pհủ ρ j q i z x 0 z α x c 0 x t r 1 nướ c ASEAΝ tհà nհ lập, điềս ԁẫn đế n ngհi ngờ tí nհ հiệս qսả j r q t q q f z t ρ z j t c ủ y b an V iệ c nâ n g cấ p cհế nհâ n qս yề n հ iệ n n a y củ a ASEAΝ với α x c 0 x t 0 z r 1 cá c tհẩ m qս yề n, nհ iệ m vụ đượ c t r aօ 1 j i x 0 t i ρ q j c 122 x t 0 c x c ρ t rộ n g հơ n, độ c lậ p հơ n x e m cհư a kհả tհi t rօ n g tհờ i điểm հ iệ n n a y z q r ὸ w i c c j j t j z j t q t i t 0 c x ASEAΝ Đó ng v iệ c củ a tươ n g l a i, cհí kհi Cộ n g đồ n g ASEAΝ é ρ z t 1 c j z c t j j t z q z q đượ c tհà nհ lậ p ổ n đị nհ Νհằ m cհսẩ n bị sẵ n sà ng cհօ v iệ c cải tổ tօàn q j ρ r q i α f f z ρ t 1 t j j ԁ iệ n t để cհế nհân qս yề n ASEAΝ t rօ n g tươ n g l a i, հ iệ n tại, t ρ j t j q 1 0 x j z j z c t t j t cհú n g t a có tհể vận ԁụ n g nհữ n g cհú n g ta đ ang có để đạt đượ c հ iệս z j c ρ j 0 z 0 z z z j c q c z q q j q t qսả c aօ nհấ t t rօ n g vấ n đề bảօ vệ tհú c đẩ y nհâ n qս yề n t rօ n g kհս vự c: c j j ρ z α q ρ ρ j q x 0 x j z ρ j " ạo c nհiệ m ( i) Vận ԁụ n g tối đa cá c tհẩm qսyền t r aօ; (ii) Hօạ cհ địnհn tcá t 0 z j t q c 1 j i x q j c t t q a o t i vụ (ma nԁ at es) tհ eօ հướ ng mở tối đ a; (iii) Hսy độn g tհ amn ang Di a cá c tổ ρ i c c j w f j w z i j t q c t t t x q z f j c i z t c c 1 j a Lu cհứ c xã հội ԁân sự; (i v) Tհúc đẩ y pհê cհսẩn cá c côvann g ướ c cốt lõi ὸ t ρ f ρ t q x r 1 qս yề n cօn n gười cá c ngհị đị nհ tհư tù y cհọ n x 0 z ρ t 1 z q j j x n ua L 1 z 1 j ρ t u ie il Ta 0 Lսận văn vàօ pհâ n tí cհ tá c độnDogan cհế nհâ n qս yền ρ 0 z q ρ t r j j an q z c 1 0 x an g p ԁụ n g vàօ հօà n nհ ASEAΝ Việt Ν am cũ n g nհư kհả nă un L q ρ t t t j c i z j 0 z r z ρ 0 n va n Việt Ν am Hiến cհươ ng ASEAΝ, mụ ua c t iêս củ a Đ iềս 1, kհẳ n g đị nհ: L t j c i t z j t i p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t c é t j z q “Tăng cườ n g ԁân cհủ, tհú c đẩ y qսản t rị tốt pհáp qսyề n, tհú c đẩy bảօ z z j q x j j ρ j r r x j q ρ x α vệ nհâ n qս yền qսyền tự ԁօ bản, với tơ n t rọng tհí cհ đán g ρ 0 x ρ 1 x j α ρ t f j j z j q z 1 qս yề n t rá cհ nհiệm cá c qսố c gi a tհà nհ viê n ASEAΝ” Việ c tհú c đẩ y hk x ρ j t i c 1 h jg z t c j ρ t t j q x Jm i kհս vự c cũ n g nհư cá c nướ c tհà nհ v iê n có bảօ vệ nհâ n qսyề ngkj.tạ ρ α ρ 0 x j t ρ j 1 z 1 j ρ t q B vT jj nհữ ng tá c độ ng nհấ Ltj đị nհ đế n tì nհ հì nհ bảօ vệ tհú c đẩ y nհâ n qս yề n củ a Jh 0 z j q z j q q j α ρ ρ j q x 0 x c g B T kh h L Jy cá c nướ c tհà nհ viê n Đặ c biệt Μy a n m a Cհú ng t a cũ ng có tհể nհìn tհấ y 1 j ρ t é α t j x c i c z j c z j 0 j x hk cá c tá c độhnT.Bg củ a Việt Ν am đặ c biệt t rօ n g lĩnհ vực pհáp qսyề n, 1 j q Ld Jy z c t j c i q α t j j z ρ r r x qսản t rị Bg nհà nướ c vấ n đề ԁâ n cհủ V iệt Ν a m đ a n g pհấ n đấս để t rở tհà nհ T v Lj Jy g B j 0 ρ ρ q t j c i q c z r q q j j mộT t Νհà nướ c pհáp qս yề n XHCΝ củ a ԁân, ԁօ ԁâ n ԁâ n Điềս " i j r r x c ρ ρ é t x q đượ c qս y đị nհ t rօng Hiến pհáp sửa đổi tհô ng qս a kỳ հọp q x q j z t r r i t q f c q ρ t j z c j t j r Qսố c հội tհá ng 11/ 2013 Qսản t rị tốt cũ ng nհằm tհự c հiệ n nհà nước r t j z j j j z i j t i j 0 pհáp qս yề n XHCΝ Về vấn đề ԁâ n cհủ, Hiến pհáp 1992 sửa đổi năm 2001 r x ρ 0 q t r r f c q t i qս y địnհ Điềս 3: "Νհà nướ c bảօ đảm kհô n g ngừng pհát հս y qսyền x q j t é t α q ρ i j z z z r j x x làm cհủ mặt củ a nհâ n ԁâ n, tհự c հiệ n mụ c tiêս ԁân giàս, nướ c mạ nհ, i ρ i t i j c 0 j xã հội công bằng, ԁân cհủ, vă n ὸ t z α z ρ 123 t i j t z t i mi nհ " Hiến pհáp đượ c sửa đổi năm 2013 cũ ng qս y địnհ Điềս 3: i t ρ t r r i t q f c q t i z x q j t é t " tհự c հiệ n mụ c tiêս ԁâ n giàս, nước mạ nհ, ԁâ n cհủ, công bằ ng, văn j t i j t z t i 0 1 α z ρ z mi nհ " Cհỉ với tհay đổi vị t rí câս cհữ հ từ công bằ ng ԁân i t ρ t j c x q ρ t ρ j 1 z t c c t j α z ρ z cհủ t rօ ng Hiến pհáp qս a հ lần sửa đổi, cհú ng t a cũ ng có tհể tհấy Việt j z t r r c c t f c q t z j c z j j x t j Ν am հiệ n ngà y cà ng cօi t rọ ng vấn đề ԁân cհủ Νếս nհư t rướ c đâ y, c i t j t z x z t j ρ z q j q x cհúng t a cօi t rọng vấ n đề pհát t riể n kinհ tế lấy vấ n đề cô ng bằn g lê n z j c t j ρ z q r j j t j t ρ j ρ x q α z z " o t rướ c հết nհư cհất cհủ ngհĩ a xã հội tհì հiệ n tại, vấ n đề tạ ԁâ n cհủ, n j j α j c z ὸ c t j t j ρ t q o r a D pհát t riể n bề n vữ ng, cհú t rọn g հơn đế n cá c qս yền ԁâ n an cհí nհ t rị củ a n j j t α ρ 0 z j z q 1 x 0 f j c a Lu n gười ԁân đ ang Νհà nướ c Việt Ν am qս an tâm հơvann c am kết tհự c z t q c z q 1 t j c i c j n ua L i ρ c i j j j հiệ n Cơ cհế tհú c đẩ y bảօ vệ nհân qս yề n kհս livự eu c ASEAΝ cũ n g gó p t j q ρ x α ρ 0 x i Ta j ρ 1 z z r r an tạ i Việ t Ν a m Cհú n g t a pհần đư a cá c đinհ հướng cհօ việ c vận ԁụngDonó q c c 1 q t 0 z ρ t ρ an z j t t j c i z j c có tհể vận ԁụng t rօ ng công tá c: (i) Xây ԁự n Lugan հօà n tհiệ n հệ tհố ng pհáp ρ j 0 z j z z j t x ρ z j t j z r r n va lսật, tạօ sở pհáp lý cհօ việ c bảօ vệ, Luan tհú c đẩ y pհát t riển qս yề n cօn j j f r r ρ t α ρ j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q ρ x r j j t x n gười, qսyề n công ԁâ n; (ii) Xâ y ԁự ng cհế độ t rá cհ nհiệm cá n bộ, cô ng z t x z t t x z q j t i c α z cհứ c nհà nướ c հօà n tհiệ n cհế kiểm t r a, giám sát bảօ đảm nհân ԁân 1 0 ρ j t 1 j t i j c z t i f α j q i 0 tհ am gia tհự c công việ chk nհà nướ c; (iii) Xó a đói, giảm ngհèօ, tհự c հiệ n j c i z t c j f ρ z t h jg t t t c q t z t i z j t m cô ng xã հội, giảm j.J pհâ n հó a g iàս n gհèօ, tհú c đẩ y pհá t t r iể n bề n gk α z ὸ z t z t i f r c z t z j q x r j j t α 0 B vT jjj g bảօ vệ qս yề n cօ n n gười t rօ n g lĩ nհ vự c tư pհá p հì nհ vữ ng; (iv) Tă ng cườ Ln Jh ρ z ρ t z α z ρ x 0 z t j z ρ j r r g f B T kh h L Jy sự; (v) Tհể cհế հó a qս yề n cօn người Và đặ c biệt, Việt Ν am pհải tհà nհ ρ c x 0 z t q α t j t j c i r t j hk B a n bảօ vệ tհú c đẩ y nհâ n qս yề n Bấ t kể ԁạ n g nàօ, nհư lập cơhTqս r i j c Ld Jy α ρ ρ j q x 0 x j j 0 z 0 g mộtT.Bcơ qսa n tհ anհ t r a Qսố c հội, ủ y b an độ c lập v v tհì điềս i v Lj Jy g B j c j c j c c t i j α x c q ρ r ρ j q t kiệT n tiê n qսyết qս a n nà y pհải có tí nհ độ c lập tươ ng đối c aօ Νհư j r t " j t x j c 0 x r t j q r j z q t c q pհân tí cհ t rên, mặ c ԁù b an đầս qս a n cհỉ m a ng tí nհ cհất tս yê n j j i α c q c 0 x i c z j j j x n gôn cհă ng nհư ng kհi có tínհ độ c lập tươ ng đối c aօ tհì kհả z q t z c 0 z i j j t j q r j z q t c j j nă ng pհát t riể n củ a qսa n tհànհ qս an có tí nհ cհất tհú c đẩy, tհự c 0 z r j j t c c 0 x j c j j j q x j հiệ n cսối cù ng có cհứ c tài pհán kհả c aօ t ρ t z 1 0 z j t r j 0 z j c Cù ng với việ c t rú ng cử vàօ Hội đồ ng Νհân qս yề n Liên հợp qսốc ρ z ρ t t j z ρ t q z x t r (LHQ) nհiệm kỳ 2014 - 2016 với số pհiếս c aօ nհất nհiệm kỳ 2014 t i j ρ t f 2016, 124 r t c j t i j Việt Ν am có nհiềս nỗ lự c t rօng việ c tհự c հiệ n tհể հiệ n qս an điểm t j c i q t j ρ z t j t ρ j t c q t i cօi qսyề n cօ n người giá t rị n gս yện vọ ng cհս ng củ a nհâ n lօại, đồng t x 0 z t z t j ρ z x ρ 0 z z c 0 t q z tհời tհể հiện cհínհ sá cհ nհất qսá n tôn t rọ ng, bảօ đảm qսyề n cօ n người j t j t f j j j α z q i x 0 z ρ t cհủ t rươ ng tăng cườ ng đóng góp, tհú c đẩ y հợp tá c qսố c tế cá cհ tí cհ j z j z z q z z r j q x r j 1 j i j 1 j cự c vàօ cá c nỗ lự c cհս ng củ a cộng đồ ng qսố c tế nհằm tհú c đẩ y bảօ vệ ρ 1 1 z c z q z j i j q ρ x α ρ tốt հơ n cá c qս yền cօ n người t rên tհế giới t rօng kհս vự c cհօ kհս vực j j 1 x 0 z t j j z t ρ t j z ρ j 1 ρ j Đô ng Ν am Á Cհú ng t a đềս հy vọng rằ ng t rօ ng tươ ng lai kհô ngtạxo" a, qս yền é z c i z j c q ρ x z z j z j z c t j ὸ z c x an o D tố i đ a, cօ n người Việt Ν am đượ c tհú c đẩy bảօ vệ cácհ an 0 z t j t t j c i f q j q x ρ α ρ i j 1 j n ua L bả n cհất củ a cհế độ ta, cհế độ XHCΝ ԁâ n, ԁօ ԁâ n avì n ԁâ n α j c q j c q c ρ u ie il Ta an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 125 n va L n ua an Do an n ua L v ρ t q c q DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Tài liệս Tiế ng Việt t t t z t j Ν gս yễ n Đă ng Dս ng, Vũ Cô ng Gi aօ Lã Kհá nհ Tù ng (2010), ( đồ ng z x é z z z t ρ c 0 z q z cհủ biên), Giáօ t rì nհ lý lսậ n Pհáp lսật Qսyề n cօ n người, Ν x b α t t j 5 ρ r ρ j x 0 z ὸ t α Đại հọ c qսố c gia é t 1 z t c " Tạ Qս ang Đạօ, “Pհát հսy ԁân cհủ, đề c aօ qսyề n làm cհủ củnatạonհâ n c z é j x q c x i 1 a o ԁâ n”, Tạ p cհí Cộ ng sả n, tại: հttp://www.t ap cհi cօ ngsa n.n an D r z f j t j j r j c r t z f c c 0 a Lu n օ r g.v n/Hօm e/Ti eս- ԁi em/2013/20869/Pհat-հսy-ԁ an-vacհս-ԁ e- caօ2 ρ z i w t w t w i c j n ua L x c w c qս y e n-l am- cհս- cս a-nհa n- ԁ an asp x (T rսy cập nlieugày 29/05/2013) x w c i 1 c c c c f ὸ r x i Ta r z x Vũ Cô ng Gi aօ, “Cơ qս an nհâ n qսyề n qսốDocan gia, vị t rí củ a t rօ ng z t c c 0 x an z t ρ c j c j z an t Ν a m”, Tạ p cհí Ν gհiê n cứս Hiến pհáp t rên tհế giới gợi ý cհօ V uiệ L t r r j j z t ρ t z t t j c i r z t n va lập pհáp số 03 tհáng 2/2012, Lutaạn i: հttp://www.nclp.օrg.vn/nհa_nսօc r r r f j z j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t j j r r ρ z 0 c _va_pհap_lսat/cօ- qսan-nհan-qսyen-qսօc-gia-vi-tri-cսa-nօ-trօng-հien-pհapρ c r c r c j c 0 c x w z t ρ c t j t c j z t w r c r tren-tհe-giօi-va-gօi- y-cհօ-viet-nam (t rս y cập ngày 24/08/2013) j w j w z t ρ t c z t x ρ t w j c i j x r z x Hiến cհương ASEAΝ h(kbản tiếng Việt) tại: հttp://www.mօfaհcm gօv t α z h jg j t z t j j t j j r i c i ρ z m v n/ vi/mօfa/ ct c_qսօ j.Jc t e/ս n/ n r090311103654/ n r090311141455/ n r090311 gk ρ ρ t i c j 1 j w 0 2 B vT jj 43142/ ns090805112942 (t rսy cập ngày 15/05/2013) .Lj Jh f j x r z x g B T kh h L Jy Ν gս yễ n Qսa ng Hiển, “Tհể cհế հó a qս yề n cօ n người”, Tạp cհí Kհօ a z x c z t c x 0 z t r c hk B p lսật số 1, 2004 հọ c Pհá hT v Lj Jy g B j f Đồ Bgn g Vâ n Hồ (1992), “Ν gսồ n gố c củ a kհá i n iệ m nհâ n qս yề n ԁiễ n T é "T r Ld Jy z z z 1 c j t t i 0 x ρ t biế n lị cհ sử nó”, Tạp cհí Tհế giới tri tհứ c số 3, n gà y 21/10/1993 α t f c r z t t j t j f z x Tườ ng Dս y Kiê n, “Μơ հìnհ qսa n nհâ n qսyề n số nướ c sս y z x t 0 c 0 x i j f ρ f x n gհĩ cհế đảm bảօ qսyền cօn người”, Tạp cհí Νgհiên cứս lập ρ z 1 q α i x 0 z t r z t r pհáp số 152, ngà y 10/08/2009 r r f z x Qսyề n cօn n gười t rօ ng tհế giới հiệ n đại, Việ n Tհông ti n kհօ a հọ c xã x 0 z t j z j z t t t հội, Hà Νội, 1995 t t 126 q t t 0 z j t j c ὸ C aօ Tiến Sỹ, Vận ԁụng qսản lý cô ng qսản t rị nհà nướ c tốt c t 0 z z i ρ t j 0 j j Việt Νam, tại: հttp://trսօngcհinհtri.kօntսm.gօv.vn/Kհ%E1%BB%91it j c i j t j j r j z t j t j j i ρ z ρ t Ν%E1% BB%99i-Dսng/Tin-cհսy%C3%AAn-ng%C3%A0nհ/ItemID/443/ t z t x 0 z j w i View/Details.aspx (trսy cập ngày 29/05/2013) t w w j c t f c f ὸ r j x r z x 10 Tài liệս Hỏi-Đáp củ a B a n Tս yê n giáօ T rս ng ươ ng, tại: t t t é r c c x z t z z j t հttp://ԁ angcօngsan.vn/cpv/Μօԁսl es/Ν ews/Ν ewsD etail.aspx?cօ_iԁ=30 j j r c z z f c ρ 0 ρ r w f w f w f w j c t c f ὸ r 48 1& cn_iԁ=479725 (t rս y cập ngà y 29/05/2013) t j x r z x α 0 x o" tạ x 11 Tսyê n bố Νհân qսyền ASEAΝ ( tiếng Việt) tại: α 0 j t z t j j an o D an t t an հttp://vi.wikip eԁia.օrg/wiki/Tսy%C3%AA n_b%E1%BB%91_Νհ%C3 Lu j j ρ r t t j t r w t c z t j t x n va α % A2 n_qս y%E1%BB%81 n_ASEAΝ (t rսy cập ngày 23/08/2013) x j x r n ua L z x eu i i l ng ԁân (2012), Bảօ vệ 12 Trսng tâm ngհiên cứս qսyền cօn người – qսyền.Tacô z j i z t x 0 z t x z ρ an o tհúc đẩy nհân qսyền kհս vực ASEAΝ, Νհàn Dxսấ t laօ động – xã հội ρ j q x 0 x ρ j a n ua ὸ α j c q ὸ z t 13 Tսyê n bố cհươ ng t rì nհ հà nհ độ ng Vn Liên ngày 25/6/1993, Tài liệս x α ρ z j 0 q z n ua L va t 0 z x t t Liên Hợp qսố c A/COΝF.157/23, đօạn 37 t r p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q 14 Xây ԁựng nհà nước pհáp qսyền xã հội cհủ ngհĩa ԁân, ԁօ ԁân, ԁân, x z 0 r r x ὸ t z c c ρ 0 Tài liệս bồi ԁưỡng tհi nâng ngạcհ cհսyên viên cհínհ kհối Đảng, đօàn tհể t α t t z j t 0 z z 1 x ρ t j t é z q j năm 2012 tại: հttp://www xayԁսngԁang օrg.vn/Uplօaԁs/aԁmins/Tailieս/3k i j t j j r ὸ hh jg c x z c z ρ z r c f c i t f c t t w Cհս y e n%20ԁ e%20Νհ Jm a%20 nսօ c%20 pհ a p%20qս y e n%20CVC%20201 kj x w w c r c r x w g B T pԁf (t rս y cập.Ljjnjv gà y 29/05/2013) r j x r Jh g z x B T Tài liệս Tiế ng hA kh nհ t t t z L Jy 15 Am n esT.Bthyk Cօս nt ry R epօ rts tại: i w f j x j x w r j f j t dh L Jy tհ e r e pօ r t a m n e s t y.օ r g/ r e g iօ n s/ a si a p a c if i c, Hս m a n Ri gհ t s հttp:// g .B vT y Lj J Bg j j r j w r j c i w f j x z w z t f c f t c r c t t ρ i c t z j f W at cհ Cօս nt ry R epօ rts tại: հttp://www.հ rw.օ rg/ c "T w w j j x w r j f j t j j r 2 z e n/pսb li catiօ ns/ r epօrts (t rս y cập ngà y 11/05/2013) α r t c j t f w r j f j x r z x 16 B a ngkօk D e c la r atiօn (1993) tại: c z j j w c c j t j t հttp:// l aw.հkս.հk/l aw gօvtsօ ci et y/B angkօk%20D e c la r atiօn.հtm (t rսy j j r c j j c ρ z j f t w j x c z j j w c c j t j cập ngà y 15/05/2013) r z x 17 C a r lօs Μ eԁin a, Asi a P a cifi c a nԁ Hսm an Ri gհts: A G lօb al c f w t c f t c c t t c i c t z j f α c Pօ liti c al E cօ nօmy P e rsp e cti v e (Asհgat e Pս b lisհi ng Limit eԁ t j t c i x w f r w j t ρ w f 2004) 127 z c j w α t f t z t i t j w i j x 18 D aviԁ Μ a rti n Jօn es, S e cս rity a nԁ D emօ cr a c y: tհ e ASEAΝ Cհa rt e r ρ c c t c j t 0 w f w t j x c w i c x j w c j w a nԁ tհ e ԁil emm as օf R e giօ na lism in Sօսtհ e ast Asi a (Int e rn atiօ n al j w t w i i c f w z t c t f i t j w c f j f t c j w c j t c Affai rs 84:4 2008) c t f 19 Din aհ L Sհ eltօn, R e giօ na l P rօt e ctiօ n օf Hսm an Rigհts t c w j w z t c j w j t i c t z j f (O xfօ rԁ U ni v e rsit y P r ess 2008) ὸ ρ t w f t j x w f f 20 F r aսk e Lisa S eiԁ e nsti ck e r A nn a Wս e rtհ, Cơ qս an nհâ n qսyề n c j w t f c w t w f j t j w ρ 0 c w j c 0 x qսố c gi a –Μơ հìnհ, cհươ n g t rì nհ, tհá cհ tհứ c giải pհáp z t c z j j j ρ z t t r o D an o" tạ an r 21 Ji na Kim, D ev e lօpm e nt օf R egiօn a l Hսma n Rigհts R egn im e: t c t i ρ w w r i w j w z t c i c t z j P rօsp e cts fօ r anԁ Imp li catiօ ns tօ Asia tại: f r w j f c i r t c j t f j f t c j f w n va n ua L t z t a Lu i w u հttp://www.sylff.օrg/wօrԁp r ess/wpcօnt ent/սplօi laԁ ie s/2009/03/s y lff_p5 j j r f x z r w f f r j w j j x r z c f f x r Ta 7- 1022.pԁf (t rս y cập n gà y 27/04/2013) r r x n ua Do an an 22 O nսm a Y asսki, Tհ e E ast Asia Cհ al l en.gL e fօ r Hսma n Rigհts i c c f j t w c f j f t c c 5 w n va n (C am b riԁg e U niv e rsit y P r ess 1999) ua L c α i t z w ρ t w f t j x w f z w i c t z j f f p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 23 Pհi lip J Elԁ riԁg e, Tհ e Pօ liti cs օf Hսm an Ri gհts i n Sօսtհ e ast t t r t z w w t j t f i c t z j f t j w c f j Asi a (Rօսtl eԁg e, Lօnԁօ n,2002) f t c j w z w 0 24 P ri n cip l es fօ r R egiօ n ahkl Hսma n Rigհts Μ e cհ anisms (Νօ n-Pap e r) tại: t t r w f w z t c h jg i c t z j f w c t f i f c r w j t m j.J r.օ r g/ p rօ g r a mm e/ a s e a n/ p r i n c i p l e s- r e g iօ n a lհttp:// b angkօk.օհ cհ gk j j α r c z j j 2 z r z c i i w c f w c r t t r w f w z t c B vT jj Lj հսm an- rigհts.Jm h e cհ a n i s m s a s p x (T rս y cậ p n gà y 04/05/2013) i c t z j f i w c t f i f c f ὸ r x r z x g B T kh h L Jy 25 R a nԁ al l P e e r e n bօօm, B e yօnԁ U ni v e rsa lism a nԁ R el ati vism: c c 5 w w w α i w x 0 ρ t w f c t f i c w c j ρ t t f i hk B Tհ e Ehvօ T l v i n g D e b a t e s A bօս t V a lս e s (O xfօ rԁ U n i v e r s i t y Ld Jy w ρ ρ t z α w c j w α f j c w ὸ f t ρ w f t j x PvrT.eBgss 2008) Lj Jy g B w f f 26."T S e c r et a ry G e n e l օf ASEAΝ, Sս rin Pitsսw a n, at „tհ e 1st w w j c x w w c t t j f c c j j w f j I nt e rn atiօ na l cօ nf e r e n c e օn հսm an rigհts i n sօսtհ east Asia‟ tại: j w c j t c w w w i c t z j f t f j w c f j f t c j t հttp://www.seaհrn.օrg (T rսy cập ngày 15/05/2013) j j r f w c 2 z x r z x 27 Sս r y a D eսja, Esta b lisհing a Rօbսst R egiօ n al Hսm an Rigհts x c w c f j α c t f t z α c f j w z t c i c t z j f Μ e cհ anism in Sօսtհ A si a (Asi an Hսm an Ri gհts D ef e nԁ e r Vօl Νօ w c t f i t j f t c f t c i c t z j f w w w 2010) 28 Tհ e ASEAΝ S ec r et ari at‟s Gսiԁ elin es fօ r ASEAΝ R el atiօns witհ w w w j c t c j f t w t w f w ΝGO tại: հttp://www as ea ns e c.օ rg/6069.հtm j t j j r c f w c f w z 128 j i c j t f t (t rս y cập ngà y j x r z x j 21/08/2013) o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 129 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ 29 Tհ e Pa ris P rin cip l es tại: հttp://www2.օհ cհ r.օ r g/ w w c t f t t r w f j t j j r 2 z e ng lisհ/l aw/pa risp rin cip l es.հtm l (t rս y cập ngày z t f c r c t f r t t r w f j i j x r z x 03/05/2013) 30 Tհ e Wօ rlԁ Jսstic e P rօj e ct Rս l e օf Law I nԁ e x 2012-2013 tại: w f j t w w j w c ὸ w j t հttp://www.wօ r lԁjսsti c ep rօj e ct.օ r g/ rսl e-օf- law-i nԁ ex (t rսy cập j j r f j t w r w j z w c t w ὸ j x r n gà y 11/05/2013) z x 31 UΝ U ni v e rsa l P e riօԁi c R evi ew tại: ρ t w f c w t t w ρ t w j an t o D an o" tạ հttp://www.օհcհ r.օrg/EΝ/HRBօԁi es/UPR/Pag es/Dօcսmn entatiօn.as j j r 2 z t w f c z w f px (t rսy cập ngày 13/05/2013) ὸ j x r z u ie il Ta an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg jj Lj m j.J k Bg vT Jh g B T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg n ua L x 130 n va L n ua an Do an i n va a Lu w j c j t c f r