BOGIAODUCVADAOTAO VIENCHIJNLUOCVACHUONGTRINHGIAGDUC BAOCAOTONGHOPDETAI NGHIENCITUTRIETHOCGIAODUCVIETNAM TLfCACHMANGTHANGTAM1945DENNAY MHs6 B2003 49 57 Chunhié mdéti i i GS TSKHT H A I DUYTUYEN HANOI 2[.]
BOGIAODUCVADAOTAO VIENCHIJNLUOCVACHUONGTRINHGIAGDUC BAOCAOTONGHOPDETAI NGHIENCITUTRIETHOCGIAODUCVIETNAM TLfCACHMANGTHANGTAM1945DENNAY MHs6:B2003-49-57 Chunhié mdétiii.-GS.TSKH T H A I DUY TUYEN HANOI-2007 DANHSACHNH NGNGU©I T H A M GIA Hovat e n 1.GS.TSKH Thai DuyTuyen D)achi Chiinhi(m Vi(nC h i é n l u o c va Chvong trinhGi:t odue 2.T.S.PhamTh|KimAnh Thuky GS.TS.ViiVii nTao PGS.TS.VoT8nQuang TruéngDHSPHNThamgia BEGD-DT Thamgia Vi(nc h i é n l v o c vachuong trinhGD T.S.PhamQuangHu6n Thamgia TrudngDHSPHN PGS.TS.NguyénVanHpi Thamgia Hocvi(nQuocphfing BoQu0cphong MUCLUC Tomtat ketquanghiénciiu Summaryofthefunding PHAN1 : MODAU Tinhc6pthi6tciiavlnde Mucdichnghi6nciiu Cachtiépc8nvaphuongphépnghiénciiu Phamvivdnidungnghi6nciiu Théigian,tiend0trimkhai Kétqua,kinhphinghienemu 3 4 PHANI I : KETQUAN G H I E N C L f U 4 in Tongquan Trie"thocgi:ioducphuongDing-KhongTii Triethocgi6oducphuongTsy Triethpcgiaoduchi(ndatciTrungQu6c M0tstv6nd6dirocquant6m Motsovan déchung M0tsokhéiniemccbén Doitirongciiatriéthpcgiéodue C:iekh:iini(mvaphamtiitccbin Phuongph:ipnghi6nciiu Vi(tNamcotriéthpcvatri6thpcgiéoduckh0ng? Triétlygi:toducVi(t Namth6i phongkién Quacadao,tucngii Quahethongnhatruéng Quac4cnhdGDl6n IV Triéthocgi:todueVi(tNamtitc:ichmangth:ingTanndénnay Cacquandiemtutu6ngciiaDang,NhénucrcvaChutichHfiChi Minhv6giéoduc 1.1C6utriictutiringgiaoducHPChiMinh 1.2TtrtiringtriéthpcgiéoducH8ChiMinh 1.3Chinhséchgi:toducVi(tNam Mfi tsov6ndécutheciiatriethpcgi:toduc 2.1QuandiemcuaVietNamvequ:itrinhgi:todue 2.2QuandiémcuaVi(tNamveh(thonggiéoducquocd6n Motsov:indéc:ipthiét V6ndéch6tluonggiaoduc Doimcrituduygiéoduc KITLU(AN 5 18 20 21 21 23 25 26 26 27 27 32 36 56 56 56 63 65 69 69 84 97 97 108 117 TAILIUTHAMKHAO PHANPHULUC 118 119 -Chtikyciiachitnhiemdé:taivéxécnh(nciiaccquanchintri -Bansaothuyt:tminhvedétaikhoahpcvacfingnghec6pBE.da dupcphéd u y ( t 120 TOMTATKETQUANGHIENCIU DCTOKHOAHOCVACONGNGHECAPBO Tend é H i : N g h i é n c i i : u t r i é t h o c git io d u e V i é t Namt u cachm a n g t h i ng Term1945dé‘nnay -Ms : B2003-49-57 -Chiinhi(mdetai:GS.TSKHThaiDuy Tuyén.Tel:0904213451 - Coquanchi’itridéHi:Vi(nChienluoc&Chuongtrinhgi:todue - Coquanv a c : i n h a n p h o i h p p t h u c h i ( n : T S P h a m K i m A n h ; G S T S VtiVanTao;PGS.TS VoTtlhQuang; T h s PhamQ u a n g H u d n ; P G S T S Nguyen VanHfii(Hocvi(nQuocphong) - Thirigianthqchi(n:Tit2003-2006 - Muctiéu:TrénccscitongquantriethocGDmotsonuoctrénthegicii,dongthéinghienci i unhfmgtriétliGDtruyénthong,tutuéngGD Vi(tNamt h é i phongkiénvénhf mgquandiémciiaDéng,Nhfinucic,ChutichHoChiMinhvéxttydimgvaph:ittri énnengi:to dueVi(tnamtitsaucachmijngthéngT:tindennay, d e t a i b u c r c d a r i rift r a m o t s o vlnd e ccbanc u a triét h o c G D Vi (t Nam - Noidungchinh: • Tongquantinhhinhnghiénciiutriéthpcgiéoducthégi‹5i • M0ts t kh:iini(m, phamt r i t c c bénc i i a t r i e t h o c g i : t oduc;d oi tuong;p huongphapnghiéncilu • Nhiirigtriétligi:toductruyénthongtrongItchsirgiaoducVi(tNam • M0ts6v4ndeccbénvetriethocGDVietnamtirsaucachmang thang Tanndennay -Kétquadatdu‹ic: - 1baocaotongh pp - 1b:toc:totorntat -11tt 66 b::tiocc::ttoottrunggr’an - 4baibao - Tochiicmothfiithao v6"Doiméituduygiéodue”v6i1 b:to cao BRIEFSUMMARYO F AMINISTRIALLEVELRESEARCHSTUDY Titleofthestudy:Studyo f thep h i l o s o p h y o f Educationo f Vietnamfr om t h e AugustR e v o l u t i o n in1945tothepresent -Code:B2003-49-57 - Heado f Study:Prof.Dr.Sc.ThiiiDuyTuyen.Tel.0904213451 - Agencyi n charge:TheNationalI n s t i t u t e forEducationalS t r a t e g y a nd Implementingg r o u p includingfollowingm e m b e r s : Dr.PhamTh)KimA nh;P r o f D r V t i V a n T é o ; A s s Prof VoT n Quang;MA.P h a m Q u a n g Hu6n;Ass.Prof.Dr.NguyénViinHpi(MilitaryI nstitute) -Timeframe:2003—2006 O b j e c t i v e s : O n t h e b a s i s o f t h e o v e r v i e w a n d s t u d y o f e d u c a t i o n ph ilosophieso f s e v e r a l c o u n t r i e s i n thew o r l d , t h e s t u d y o f t r a d i t i o n a l educationphilosophies, e d u c a t i o n a l t hought s o f Vi e t Namu n d e r t h e fe udalist period,a n d t h e v i e w s o f t h e P a r t y , S t a t e a n d P r e s i d e n t H o C h i M i n h o n buildingand developingofVietname d u c a t i o n fromAugust Revolution t o thepresent,t hestudyhasinitially d r a w n someconclusionso n basicissues ofth e currentphilosophyofeducationofVietnam - Mainc o n t e n t s : • Overviewofthestudyofeducationphilosophiesintheworld • Someb a s i c conceptsandc a t e g o r i e s o f e d u c a t i o n philosophy;ob jects;methodology • TraditionaleducationphilosophiesinthehistoryofeducationofVietnam • Someb a s i c i s s u e s o f E d u c a t i o n p h i l o s o p h y o f V i e t n a m f r o m A ugust Revolutiontothepresent - Outcomesofthestudy: - AfullReportofthestudy - Asummary - AsetofReportsbygroupmembers - 4Articles -Aworkshopon"Renovationofeducationt h i n k i n g " with 14r e p o r t s organized Tinhcfipthiétciiav:indé: Triethpcgiéoducdongvaitrodinhhuéing,chidaomoihoat dr i g g i a o due.Nod a m b a o t i n h h e t h n g , t i n h n h t q u a n c u acachoatd o n g g i a o d u c N é u khfingcomottriethocgiaoducvfmgvangthigiaoducsévn dongtro ngvongluanquan,khbngph‹ittrienléndv:cc Chinhv i v1 cicacnucicAsean, thu ttngtt ”Triethocgiiaaooduc”khfi ng ii nhtliigduocsirdungkhiringrattrongcactar1i ( u g i a o duchoc,macfindi khas6u vaocu0csfingnhatruéng.Cécthlygiaolufinqu ant6mtfiiccsotriéthockhitiénhénhnhfmghoatdongcuthe.Taicact ruéngphot hong“cr/sfi vitritrangtrongtruoctiénst,nhulam6tkhhuhieu,mo)ttutuéngchidao moihoatdongcuanhatriréng dVi(tN a m , c h a ongtad a conhiéut r i é t l i giéoducs u s a c vad vandu ngthanhcGngtrongvi(cgiéoduc conemtrfithanhnhiingnguéico dirc,cotai.Nhimgflunay,vi(ctd ng kit,nghiénctiu nhiingt ri é t liGD,triethpcGDitd u o c dec8pd6ntrongcacHi1i(u giaoduc hocvakhdngdénhdupcchityc6nthiéttrongcdngtécnghiPnciiu Detiénhanhxhydimgn6ngiaoductrongdieukin moic6nd6ym a n h nghi enciiutric:thoc gi:toducvaphaixemdoI:ihatnhé nciiacfingtacnghiénc i i u ljI n ngiéod u e c c b‹iii,v inochophépd i s6uvao banc h t ciiacachientuonggi:toduc,lacliinkhoéde giéiquyétthérihc6ngcécv6ndc:thenchot,ccbanciiagiéodue Dolalidoluachonvfindenaylamdetainghiencilu 2.f i n e d i c h n g h i é n c i i u : T re nc c s ci t o n g q u a n t r i e t h p c G D m o t s o nuéct r é n t h e g i é i , d o n g t h é i n g h i é n c f r u n h i i n g t r i é t l i GD t ruy én t h o n g , t u tuéngG D Vie’tN a m t h c i i p h o n g k i l n v a n h i i r i g q u a n d i é m ciiaD a n g , N h a nirfic,ChutichH6ChiMinhvex6ydimgvaphéttri8nnéngia oducVi(tnamtitSancichmangthéngTémdennay,dé taibuécd6urutramobsfiv6ndeccbancua triéthocGDVi(tNam 3.C:ichtié pca)nvaphuongph:Ip nghiénciiu: Tiépc n n g h i e n c i i u v n d e t r o n g m o i l i e n h ( n h i é u chieu,t r o n g d f i phuongp h a p b i n c h i i n g , p h u o n g p h : i p l i c h s i r v a p h u o n g p h a p c a u t r f i c h e thongduocsitdungrongrEi - Phuongp h é p c6ut r i l c h(thongd u n c théhi(nr o nh6tkhiv ) n d u n g dé nghiénciiu haihethongccbancuagiaoducla: Quat r i n h h inht h a n h n h a n c a c h ( v i m o ) v a het h o n g g i a o d u c q u o c ddn (vimo) - Phuongphépbi(nchi i ri g vaphuongphaplicht "b a o trum toanb6qua rinhnghiénelm 4Phamvivanoidungnghiénemu:Duocgiciihantrongmotsovandechityéusau: -T6ngquantinhhinhnghiénciiiitriéthocgi:toducthégiéii; ‘kkhh::iiiiniem vaphamtrilccrbanciiatriéthpcgiiiodue, dottuong,cacphuongphapnghit:nelm Timhi eu nhfmgt r i e t 1ygi4oduetruyént h o n g t r o n g l i c h sirgiaoducVie(tNa m diemcuaDéng,Nhanucic,ChistichHoChiMinhvéxaydgvaph:it trimn6ngi:toducVi(tNamtirsaucéchmangth:ingtain1 dénnay Thirigian,tiéndiitriénkhaidétai:T huchi(ntlr2003-2006 Buocdiciiaqu:itrinhnghienciiucothétorntatnhusau: - X6ydijngdecuong:Ti6hhénhthaolun,l6yykienchuyéngiadexac di)nhdiingmuctiéu,c:icnhi(mvu,phuongphiipvétochilcnghiénciiu - X6ydungthumuc,sunt6mtulieu,thuth)pva xirlicacnguonthong -Vietciicbaocéo: TongquantriéthocGDmmsfinufic;nhiirigvan dé lylu8nchung;trietly'gi:todueV i(tNamthéiphongkienvathéiph:ipthuoc;triéthpcgi:toducVi(tNamtitcaching tha ngtain Hinay;intscivandegiaoducthéi” D o i mii” - TOchiicXemine,ho;ithao - Via:tbaoc:totongkét,b:tocéotorntatdetainghiencilu Kétqua:Kétquénghiénciiugomco: +Béoc:totonghpp +Baocaotorntat +C:icbaoc:totrunggian +4baibéo +Kyyéuhoithao:"Dfiim6ituduygiaodue”v‹5i14baocéo -Kinhphithirc hién:40.000.000d