HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẮC NINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số /NQ HĐND Bắc Ninh, ngày 08 tháng 12 năm 2017 NGHỊ QUYẾT V/v Thực hiện dự toán ngân sách năm 2017; Dự t[.]
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Số: /NQ-HĐND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Bắc Ninh, ngày 08 tháng 12 năm 2017 DỰ THẢO NGHỊ QUYẾT V/v Thực dự toán ngân sách năm 2017; Dự toán ngân sách địa phương phương án phân bổ dự toán ngân sách cấp tỉnh năm 2018 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH KHOÁ XVIII, KỲ HỌP THỨ SÁU Căn Luật Tổ chức quyền địa phương năm 2015; Căn Luật Ngân sách nhà nước năm 2015; Căn Quyết định số …./QĐ-TTg ngày …/11/2017 Thủ tướng Chính phủ việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2018; Căn Quyết định số …./QĐ-BTC ngày …/11/2017 Bộ Tài việc giao dự tốn thu, chi ngân sách nhà nước năm 2017; Xét Tờ trình số 384/TTr-UBND ngày 24/11/2017 Ủy ban nhân dân tỉnh việc thực dự toán ngân sách năm 2017; dự toán ngân sách địa phương phương án phân bổ dự toán ngân sách cấp tỉnh năm 2018; báo cáo thẩm tra Ban kinh tế - ngân sách ý kiến thảo luận đại biểu Hội đồng nhân dân kỳ họp QUYẾT NGHỊ: Điều Thông qua kết thực dự toán ngân sách năm 2017 Cụ thể sau: Tổng thu ngân sách nhà nước (NSNN) địa bàn ước thực đạt 21.597 tỷ đồng, 114% dự toán, tăng 21% so năm 2016 a) Thu nội địa 16.137 tỷ đồng, 112% dự toán, tăng 29% so năm 2016 Cụ thể sau: - Theo khu vực kinh tế: Thu từ khu vực doanh nghiệp trung ương quản lý đạt 96% dự tốn; khu vực doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi đạt 104% dự tốn; khu vực doanh nghiệp địa phương quản lý đạt 104% dự toán; khu vực ngồi quốc doanh đạt 117% so dự tốn - Đánh giá theo sắc thuế: + Các sắc thuế vượt dự toán gồm: Thu tiền sử dụng đất đạt 177% dự toán; thuế thu nhập cá nhân đạt 108% dự toán; thu lệ phí trước bạ đạt 119% dự tốn; + Các sắc thuế khơng hồn thành dự tốn: Thuế bảo vệ mơi trường đạt 97% so với dự tốn; thuế tiêu thụ đặc biệt đạt 85% dự toán; + Các khoản thu khác lại (thuế sử dụng đất phi nơng nghiệp, tiền th đất, phí lệ phí, thu khác ngân sách, thu xã) đảm bảo hoàn thành dự toán giao b) Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: Ước thực 5.400 tỷ đồng, 123% dự toán, 104,5% so với năm 2016 c) Các khoản không cân đối quản lý qua ngân sách: Ước thực 60,7 tỷ đồng, 100% dự toán Tổng chi ngân sách địa phương (NSĐP) ước thực năm 17.669 tỷ đồng, 151% dự toán (bao gồm số chi từ kinh phí chuyển nguồn năm 2016 sang 3.225 tỷ đồng) Nếu khơng tính kinh phí chi chuyển nguồn năm 2016 sang chi NSĐP năm 2017 ước đạt 14.444 tỷ đồng, 123% dự toán, bổ sung từ nguồn cải cách tiền lương, nguồn vốn vay Kho bạc nhà nước (KBNN) nguồn tăng thu Trong đó: a) Chi chương trình mục tiêu quốc gia, nhiệm vụ bổ sung có mục tiêu trung ương (khơng bao gồm vốn trái phiếu Chính phủ) ước thực 220 tỷ đồng, đạt 128% dự toán; b) Chi cân đối ngân sách địa phương (NSĐP) ước thực năm 14.163 tỷ đồng, đạt 123% dự toán Trong đó: - Chi đầu tư phát triển (khơng bao gồm 753 tỷ vốn trái phiếu Chính phủ, vốn ODA, vốn bổ sung mục tiêu trung ương): Vốn bố trí năm 2017 5.215 tỷ đồng: Dự toán đầu năm 2.627 tỷ đồng; bổ sung năm 2.587 tỷ đồng; - Chi thường xuyên ước thực 8.376 tỷ đồng, đạt 102% dự toán; - Chi tạo nguồn cải cách tiền lương 399 tỷ đồng c) Chi khoản năm trước chuyển sang 3.225 tỷ đồng; d) Chi bổ sung quỹ dự trữ tài tỷ đồng; e) Chi từ khoản không cân đối quản lý qua ngân sách ước thực năm 60,7 tỷ đồng Nguồn dự phòng: - Nguồn dự phòng ngân sách cấp tỉnh năm 2017 433,8 tỷ đồng (dự toán đầu năm 170,9 tỷ, nguồn 2016 chuyển sang 262,8 tỷ đồng); - Kinh phí sử dụng đến ngày 7/11/2017 323,8 tỷ đồng; - Dự phòng chưa sử dụng: 110 tỷ đồng Nguồn cải cách tiền lương (CCTL): - Nguồn kinh phí thực CCTL cấp tỉnh năm 2017 1.156 tỷ đồng; - Kinh phí sử dụng năm 836.8 tỷ đồng; - Nguồn kinh phí thực cải cách tiền lương dư đến ngày 07/11/2017 408,8 tỷ đồng Tổng số khoản vay nợ tỉnh lũy tháng 11/2017 1.062 tỷ đồng, gồm: - Số vay KBNN 180 tỷ đồng; - Tổng số phát hành trái phiếu quyền địa phương 600 tỷ đồng; - Các khoản vay Ngân hàng phát triển 128 tỷ đồng; - Vay lại từ nguồn phủ vay nước ngồi 154,8 tỷ đồng Nguồn tăng thu tiền sử dụng đất từ số dự án chuyển tiếp có số thu điều tiết cấp tỉnh, giao UBND tỉnh rà soát hỗ trợ lại địa phương phát sinh nguồn thu để thực chương trình xây dựng nơng thơn toán nợ xây dựng (XDCB); Nguồn tăng thu điều tiết năm 2017 không kể thu tiền sử dụng đất so với dự toán ngân sách cấp tỉnh chuyển nguồn sang 2018 để bổ sung vốn đầu tư XDCB thưởng vượt thu cho huyện, thành phố, thị xã theo quy định; Nguồn kinh phí dư dự tốn năm 2017 khơng thuộc nội dung chi chuyển nguồn thu hồi để tiết kiệm chi; quan tài lập phương án sử dụng nguồn tiết kiệm chi năm 2017, báo cáo UBND cấp để chuyển sang năm 2018 sử dụng theo quy định; Hỗ trợ huyện, thị xã, thành phố; xã, phường, thị trấn số thu điều tiết khơng hồn thành dự tốn khoản ngồi quốc doanh tỉnh thu địa bàn; hỗ trợ phần kinh phí cho xã hụt thu từ khoản giao cấp huyện quản lý thu ảnh hưởng lớn đến cân đối ngân sách, để đảm bảo chi chế độ cho người Điều Thơng qua dự tốn ngân sách địa phương phương án phân bổ dự toán ngân sách cấp tỉnh năm 2018 Cụ thể sau: Tổng thu ngân sách nhà nước địa bàn 23.861 tỷ đồng: a) Thu nội địa: 17.961 tỷ đồng, tăng 24% so dự toán năm 2017 tăng 11% so với ước thực 2017 Trong thu khoản thuế, phí 15.661 tỷ đồng, thu tiền sử dụng đất 2.300 tỷ đồng; b) Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 5.900 tỷ đồng Tổng thu ngân sách địa phương 15.367 tỷ đồng (Phụ lục số 01 kèm theo) Chi ngân sách địa phương: a) Nguyên tắc phân bổ: - Về phân cấp quản lý ngân sách, định mức phân bổ dự toán chi ngân sách tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu: + Năm 2018 năm thứ thời kỳ ổn định ngân sách 2017-2020, phân cấp quản lý ngân sách thực theo Nghị số 26/2016/NQ-HĐND ngày 08/12/2016 HĐND tỉnh, quy định phân cấp quản lý ngân sách cấp quyền địa phương thuộc tỉnh Bắc Ninh thời kỳ 2017-2020; định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên thực theo Nghị số 24/2016/NQ-HĐND ngày 08/12/2016 HĐND tỉnh, quy định định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương thời kỳ ổn định ngân sách 2017-2020; + Đối với tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu ngân sách quyền cấp, theo Thơng tư 324/2016/TT-BTC Bộ Tài quy định Hệ thống Mục lục ngân sách nhà nước mới, thực thống từ năm ngân sách 2018 cách phân loại doanh nghiệp theo khu vực kinh tế thay đổi vào cấu vốn Do doanh nghiệp khu vực kinh tế ngồi quốc doanh, khu vực kinh tế hỗn hợp có tỷ lệ phân chia khác khu vực kinh tế nhà nước khu vực có vốn đầu tư nước ngoài, nên việc thay đổi phân loại làm xáo trộn nguồn thu điều tiết cấp ngân sách, nên tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu ngân sách cấp quyền địa phương Nghị số 27/2016/NQ-HĐND, Quyết định số 51/2016/QĐ-UBND khơng cịn phù hợp, cần phải xác định lại để đảm bảo cân đối thu, chi cho cấp ngân sách - Đối với chi đầu tư phát triển: + Nguồn thu tiền sử dụng đất, sau phân bổ để đầu tư hạ tầng kỹ thuật dự án giao đất; trích quỹ phát triển đất; đo đạc, lập sở liệu hồ sơ địa cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định Luật Đất đai nghị Quốc hội, cân đối cho nhiệm vụ chi đầu tư cấp huyện, cấp xã nơi phát sinh nguồn thu tiền sử dụng đất; + Nguồn chi đầu tư XDCB nguồn vốn nước phân bổ theo quy định Luật Đầu tư công, văn hướng dẫn thi hành Luật, Thông tư số 91/2016/TT-BTC ngày 24/06/2016 Bộ Tài Trong bố trí đủ kinh phí trả nợ cơng trình tốn đến 31/12/2017; cơng trình có định phê duyệt toán đến 30/6/2017 phải phân bổ, toán sau nghị HĐND tỉnh dự toán 2018 có hiệu lực thi hành, tránh kéo dài thời gian nợ đọng - Hạn mức huy động ngân sách năm 2018, trung ương giao cho tỉnh phép huy động tối đa 630 tỷ đồng, đó: + Vay từ nguồn Chính phủ vay cho vay lại 22,7 tỷ đồng; + Vay Kho bạc nhà nước (KBNN) phát hành trái phiếu quyền địa phương tối đa 607,3 tỷ đồng để chi đầu tư XDCB, ưu tiên vay KBNN để hưởng phí vay thấp, phần hạn mức cịn lại huy động hình thức phát hành trái phiếu quyền địa phương Nguồn vốn huy động hình thức phát hành trái phiếu quyền địa phương thực cơng trình trọng điểm, vào thời điểm có khối lượng hồn thành cần vốn tốn - Đối với chương trình hỗ trợ xây dựng hạ tầng nơng thơn: + Bố trí 360 tỷ đồng để hỗ trợ nâng cấp trường học Trong đó: Bố trí kinh phí xóa phịng học cấp 70 tỷ đồng; xã đích nơng thơn năm 2018 80 tỷ đồng; dự án thuộc xã, phường, thị trấn khác phê duyệt dự án chưa bố trí kinh phí để khởi cơng 40 tỷ đồng; bố trí kinh phí hỗ trợ toán nợ XDCB 170 tỷ đồng; + Bố trí kinh phí hỗ trợ xây dựng hạ tầng khác ngồi trường học 273 tỷ đồng: Bố trí kinh phí khởi cơng dự án thuộc xã đăng ký đích nơng thơn năm 2018 100 tỷ đồng; bố trí kinh phí tốn nợ đọng 173 tỷ đồng - Đối với chi thường xuyên: + Đối với đơn vị dự toán cấp tỉnh: * Các quan nhà nước, quan khối Đảng, tổ chức trị xã hội: Kinh phí tự chủ xác định theo định mức phân bổ dự tốn chi thường xun; kinh phí khơng tự chủ xác định sở văn giao nhiệm vụ cấp có thẩm quyền chế độ sách hành; kinh phí xây dựng văn quy phạm pháp luật từ năm 2017 bổ sung định mức để chi theo chế độ quy định; * Đối với đơn vị nghiệp: Kinh phí bảo đảm hoạt động thường xuyên để thực chức năng, nhiệm vụ theo quy định xác định theo định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên; kinh phí thực nhiệm vụ khác ngồi hoạt động thường xuyên xác định sở văn giao nhiệm vụ cấp có thẩm quyền chế độ sách hành; * Đối với chi nghiệp: Chi nghiệp xác định sở chương trình, đề án, kế hoạch, nhiệm vụ quan có thẩm quyền phê duyệt Đối với nghiệp giáo dục - đào tạo, nghiệp môi trường, nghiệp khoa học, mức chi tối thiểu phải tiêu cấp giao Một số nội dung chưa có kế hoạch chi tiết giao nhiệm vụ cho đơn vị cụ thể chưa có đầy đủ sở xác định dự toán, để chủ động nguồn kinh phí, tạm thời bố trí nguồn phần chi thực đề án chi nhiệm vụ chung ngân sách tỉnh; có đầy đủ sở phân bổ chi tiết (Phụ lục số 05 đính kèm) + Đối với huyện, thành phố, thị xã: Trên sở nhiệm vụ chi theo dự thảo phân cấp quản lý ngân sách; dự toán chi cân đối theo dự thảo định mức phân bổ, huyện, thị xã, thành phố chủ động xây dựng dự toán chi đảm bảo thực nhiệm vụ phát triển kinh tế-xã hội, an ninh, quốc phòng địa phương Một số nội dung chi liên quan đến số đối tượng tham gia số nhiệm vụ khơng thường xun chưa có định mức, ngân sách tỉnh bổ sung có mục tiêu để huyện, thị xã, thành phố thực gồm: * Hỗ trợ giáo viên mầm non theo Quyết định 60/QĐ-TTg; tiền ăn cho trẻ em 3-5 tuổi; sữa học đường; tiền điện cho hộ nghèo; chế độ nghệ nhân; kinh phí đối tượng bảo trợ xã hội gia tăng; * Kinh phí trang bị sở vật chất (máy chiếu, ti vi) cho thôn, xã phục vụ công tác tuyên truyền theo Kết luận số 583-TB/TU thực theo phương thức mua sắm tập trung; * Kinh phí kiến thiết thị chính: Bổ sung cho huyện, thị xã, thành phố kinh phí trồng xanh, kinh phí tăng thêm nhận thêm khối lượng công việc (công viên, xanh, đèn chiếu sáng công cộng, bàn giao TL 295B …): 112,4 tỷ đồng; * Kinh phí nghiệp thể dục thể thao: Hỗ trợ cho huyện, thị xã, thành phố kinh phí tổ chức Đại hội thể dục thể thao cấp huyện tỷ đồng/đơn vị; * Kinh phí chi quốc phịng: Hỗ trợ cho huyện Thuận Thành huyện Yên Phong tổ chức diễn tập: 1,8 tỷ đồng/huyện; * Hỗ trợ nghiệp kinh tế cho huyện Quế Võ huyện Gia Bình đăng ký hồn thành tiêu chí huyện nơng thơn mới: 30 tỷ đồng/huyện; * Hỗ trợ thành phố Bắc Ninh 30 tỷ đồng nâng cấp đô thị từ loại lên loại thị xã Từ Sơn 4,250 tỷ đồng từ loại lên loại theo định mức phân bổ trung ương; * Ngân sách tỉnh bổ sung điều hòa cho địa phương để đảm bảo mặt chi dành 50% tăng thu điều tiết 2018 chi tạo nguồn cải cách tiền lương (CCTL) theo quy định; * Chi nghiệp môi trường, chi kiến thiết thị thành phố Bắc Ninh đảm bảo mức chi theo dự toán kế hoạch sản phẩm cơng ích Đối với huyện, thị xã chi nghiệp bảo vệ mơi trường tính định mức phân bổ theo tiêu chí dân số; kinh phí vận chuyển, xử lý rác thải năm chưa đảm bảo, ngân sách tỉnh bổ sung có mục tiêu Phương án phân bổ Tổng chi ngân sách địa phương năm 2018 15.009 tỷ đồng, gồm: a) Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu trung ương: 439,9 tỷ đồng; b) Chi cân đối ngân sách địa phương: 14.569 tỷ đồng: - Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: tỷ đồng; - Dự phịng ngân sách: 306,2 tỷ đồng; - Chi đầu tư phát triển: Trung ương giao 4.311 tỷ đồng (không bao gồm chi từ nguồn bội chi ngân sách), tỉnh giao 4.364 tỷ đồng; tăng 53,5 tỷ đồng từ nguồn bội thu ngân sách xã tỷ đồng nguồn tiết kiệm chi thường xuyên để hỗ trợ đầu tư hạ tầng nông thôn 45,5 tỷ đồng Trong chi đầu tư phát triển bố trí 227,5 tỷ đồng hỗ trợ chương trình xây dựng nông thôn mới; - Chi thường xuyên: Trung ương giao 9.161 tỷ đồng, tỉnh giao 8.349 tỷ đồng, chênh lệch giảm so trung ương giao 811 tỷ đồng do: + Bội thu ngân sách cấp tỉnh 358,3 tỷ đồng để trả nợ gốc đến hạn; + Chi đầu tư từ nguồn bội thu ngân sách xã tỷ đồng - Tiết kiệm chi thường xuyên để hỗ trợ xây dựng hạ tầng nông thôn 45,5 tỷ đồng; Tiết kiệm chi thường xuyên để tạo nguồn cải cách tiền lương 400 tỷ đồng - Trả lãi vay: 67,1 tỷ đồng; - Chi tạo nguồn cải cách tiền lương: 1.481,3 tỷ đồng (Chi tiết theo phụ lục 02 kèm theo) Giải pháp thực dự toán ngân sách năm 2018: a) Tiếp tục cấu lại kinh tế gắn với đổi mơ hình tăng trưởng theo hướng nâng cao chất lượng tăng trưởng, suất lao động, sức cạnh tranh kinh tế; đa dạng hóa thị trường, tận dụng, phát huy lợi trình hội nhập đem lại nhằm tạo sở ổn định tăng trưởng nguồn thu bền vững; b) Cải thiện mạnh mẽ môi trường đầu tư kinh doanh; tạo điều kiện thuận lợi để phát triển doanh nghiệp thuộc thành phần kinh tế Trong thu hút đầu tư, lựa chọn, ưu tiên dự án có cơng nghệ đại, tiết kiệm đất đai, tài ngun, thân thiện với mơi trường, có đóng góp cao cho tăng trưởng kinh tế tạo nguồn thu cho ngân sách: - Cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh theo Nghị số 19/NQ-CP ngày 12/3/2015; Nghị số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 Chinh phủ hỗ trợ phát triển doanh nghiệp; tiếp tục đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, nâng cao hiệu lực, hiệu quản lý nhà nước theo hướng tạo thuận lợi mức cao nhất, giảm thiểu tối đa thời gian, chi phí tuân thủ cho người dân doanh nghiệp; - Tiếp tục rà soát, sửa đổi, bổ sung, triển khai thực có hiệu thực chất sách ưu đãi, khuyến khích phát triển sản xuất kinh doanh, ưu đãi đất đai, tiếp cận vốn tín dụng; - Tăng cường huy động nguồn lực nước cho đầu tư phát triển kinh tế, tạo điều kiện cho thành phần kinh tế tham gia đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, lĩnh vực giao thông, nông nghiệp nông thôn; - Các ngành phối hợp tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp có dự án đầu tư mở rộng sản xuất (như Công ty Cổ phần Dược phẩm Bắc Ninh, Công ty TNHH thành viên Thuốc Bắc Sơn, Công ty Cổ phần Tập đoàn DABACO) sớm vào hoạt động, nâng cao giá trị sản xuất, tạo nguồn thu cho ngân sách c) Quản lý chặt chẽ, khai thác hiệu nguồn thu ngân sách: - Chủ động kiểm tra, rà soát số đối tượng nộp thuế địa bàn đảm bảo thu đúng, thu kịp thời; tăng cường công tác kiểm tra hàng hóa xuất, nhập làm thủ tục Hải quan; triển khai đồng biện pháp thu hồi nợ, đảm bảo cơng tác thu nợ có hiệu quả; - Thực tốt công tác tra nhằm phát hiện, xử lý nghiêm doanh nghiệp có hành vi gian lận, trốn thuế để giữ nghiêm kỷ cương pháp luật tăng thu cho ngân sách; - Các ngành chức phối hợp kiểm tra hoạt động kinh doanh xăng dầu, ngăn chặn việc gian lận kê khai xuất, nhập hàng hóa, bn bán hóa đơn d) Quản lý việc chi tiêu ngân sách đảm bảo chặt chẽ, tiết kiệm, hiệu quả, chống lãng phí, phù hợp với khả cân đối nguồn lực từ khâu xác định nhiệm vụ quan trọng, trọng tâm cần thực năm 2018 kế hoạch 2018-2020; e) Thực quản lý giá theo nguyên tắc thị trường, thúc đẩy cạnh tranh bình đẳng thành phần kinh tế, nâng cao hiệu sử dụng nguồn lực: - Thực việc chuyển số loại phí, lệ phí sang giá dịch vụ phù hợp với chế thị trường; giá sản phẩm dịch vụ Nhà nước đặt hàng, giao kế hoạch tiếp tục rà sốt theo ngun tắc bảo đảm bù đắp chi phí sản xuất, kinh doanh thực tế hợp lý, phù hợp với mặt giá thị trường, thu hút thành phần kinh tế khác tham gia cung ứng dịch vụ công; - Tăng cường công tác kiểm tra; giám sát chặt chẽ việc kê khai giá doanh nghiệp hàng bình ổn giá, mặt hàng thuộc danh mục kê khai giá; kiểm soát chặt chẽ giá hàng hóa, dịch vụ Nhà nước định giá; hàng hóa dịch vụ mua sắm từ nguồn NSNN, hàng hóa dịch vụ cơng ích, dịch vụ nghiệp cơng, hàng hóa dịch vụ trợ cước, trợ giá g) Đổi chế tài đơn vị nghiệp cơng lập, giá dịch vụ theo tinh thần Nghị Trung ương (Khóa XII); h) Tăng cường kỷ luật, kỷ cương tài chính, đẩy mạnh cải cách hành chính, tiết kiệm, chống lãng phí Thực nghiêm Chỉ thị số 30/CT-TTg ngày 26/11/2012 Thủ tướng Chính phủ việc tăng cường thực hành tiết kiệm, chống lãng phí Rà soát quản lý chặt chẽ khoản chi NSNN, bảo đảm dự toán giao Tiết kiệm khoản chi cho máy quản lý nhà nước, nghiệp công, chi mua sắm phương tiện, thiết bị đắt tiền; giảm tối đa kinh phí tổ chức hội nghị, hội thảo Điều Giao Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành định giao dự toán đạo, tổ chức thực dự toán ngân sách nhà nước năm 2018 theo quy định Luật Ngân sách nhà nước; báo cáo kết thực kỳ họp thường lệ Hội đồng nhân dân tỉnh Điều Thường trực Hội đồng nhân dân, Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm đơn đốc, giám sát, kiểm tra việc thực Nghị Nghị Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khóa XVIII, kỳ họp thứ Sáu thông qua ngày 08/12/2017 có hiệu lực kể từ ngày ký./ Nơi nhận: - UBTVQH; Chính phủ (b/c); - Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp (bc); - TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - VKSND, TAND tỉnh; - Các Ban HĐND; đại biểu HĐND tỉnh; - VP: TU, UBND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đồn thể tỉnh; - Các quan Trung ương đóng địa bàn tỉnh; - Các Huyện ủy, Thị ủy, Thành ủy; - TTHĐND, UBND huyện, TX, TP; - Công báo, Đài PTTH, Cổng TTĐT tỉnh, Báo BN, TTXVN BN; - VP: LĐVP, phòng Tổng hợp, lưu VT CHỦ TỊCH Nguyễn Hương Giang