40 năm cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh (1975-2015)

CỤC HẢI QUAN THÀNH PHO 1975 HO CHi MINH - 2015 Yu me da ui Gon- Aheinh phO H6 Chi Minh cb hon 300nam hành (hành tà Sử ONgay tit budi dau think lap, Sai Gon da nhanh chong tro thamh mot thi sdm udit Co nhieu tatu thayén từ cáo địa phương tà nhiêu quốc gia khác, tào sông ‹Sùi Gon, tim dén day détrao đổi hàng hóa, bn bán, chủ yeu la lia gạo tù nơng sản, Sfjnh SHoài Dite da ghi lai canh nhon nhịp dy Gia Pink thank thông ché :*oNhing tàu buôn từ ghe thayén song bién va ngodi nưúc tào khơng ngúí, thay déu tàu nối liên, cot bubm chi chit, di biét la noi hoi” Dong sing Sta Gon tit xa cea góp phân dựa nhiêu luông van hoa ca Dong lin Tay den thinh niy, dé day nhanh chóng tr6 thinh noi di dau cha cd nitdc viec giao liu hoi nhap van héa voi khu vite va quoc ted Viet Nam, ania cing nhi Va tit dong sing Sai Gon, noi hen cing Nha Rong, nguvi thank nién yeu matée Nguyen Tit Think da di tin duting cia nutic, mb mot chong méi cho lich sit dan toe Viet Nam Dat nude ta da thodt ach ho tute dan, Phong kién Hai cuge khting chiến chong Phap roi chong oMg thang lợï hoon toan Ngyiy 30-4-1975, Thanh Sta Gon - Gia Dink va mién Nam hoin toan duge gidi phong, non song thu vé mot moi, dat nude ta hon toan dite độc, lập tu Ngdy 0-5-1975, Dotan ctin bo Ban Kinh tai daa tién vé Sai Gon tip quin Tong nha Quan thuế, thực sách cha Dang va Nha nude tùng giái phóng OJày 11/ 7/ 1975, Ghính phú Cách mạng lam thot Gong hoamién Nam Viet Nam da kyj Nghi dink lap Guc Hai quan mién Nam (én than cha Cuc Hai quan YP, H6 Chi Minh hien nay) tric thuoe Tong nha.ONgogi thương cu 40 năn ngày thing đất nước, IP H6 Chi Mink loc trang tam kink té lon nhatt cha cá niôe hoat dong ning dong, di déu cd nude vé toc ting trudng kink té Phat trién kinh té véi tốc độ tang truing cao da tao mite dong gop GDP cho cd nude Y GDP eta thamh phé chiém Y3 GDP cha ca nibe Ving Kinh té diém cia cd phia Nam voi mite ding gop GDP la tren 66% wing va dat mite 30% tong GDP cha ca khu vc Nam Bo XP, H6 Chi Mink từ nơi thụ hit vốn đâu tí nước ngồi (F261) chiến (j cao tong thu ngan stich cita nhe nutée, rong nhitng nim qua, dit giai đoạn nào, Cuc Hai quan XP, Ho Chi OMWinh ln hồn (hành fốf nhiệm tụ giao, sting dang la mot nhitng lic long nong cbt cudc đểm ranh nhiam bdo wé loi ich, chit quyén va an nink kinh té, chinh tri cia dat mide Voi nhiing n6 luc, dong gop to l6n do, Guc Hai quan FP H6 Chi Minh davinh du duge Nhé mide tang nhiéuphdn thidng cao qui, đặc biet la danh hiéu Anh hing Lao dong thoi ky doi moi ©Whân dịp ký niệm 4) năm (hành lập, Cue Hai quan LP H6 Chi Minh bien soan tà œuất cuối j yến nhàm gú lại trình phái triển đơn tỷ tà nhiềng đóng gúp cán bo, cong chite Cnc Hai quan TP H6 Chi Mink qua thời ky Mac di qué trinh bién soan, Ban Bién tap dó nhiêu cố gắng nhằm đủ trình hành (hành tà phát triển Cuc Hai quan TP Ho Chi OMinh số tài liệu phân, tan, that lac theo thoi gian 0o đó, khơng tranh khoi thiéu sot, Ban Bien tap ain chan thinh ghú nhận, Sự đóng gúp, bố sung tử liệu đế hoàn thiện rong lần uất ban sau Wan trong! ` Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh A CUC HA! QUAN “THÀNH PHO Hồ CHÍ Has “ mrruf 1975 - 2015 ĐỒNG CHÍ ĐINH TIẾN DŨNG ỦY VIÊN BCH TRUNG UONG DANG BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Al CUC mxxaxổ HAI QUAN HĨ HO cH on 1975 - 2015 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH GỦI THƯ CHÚC MÙNG Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2015 Thân gửi: Cán bộ, công chức Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh Nhân kỷ niệm 40 năm thành lập Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh (11⁄7/1975-11/7/2015), thay mặt Ban Cán Đảng Lãnh đạo Bộ Tài chính, Tơi thân gửi tới hệ cán bộ, công chức Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh lời chúc mừng tốt đẹp Thành phố Hồ Chí Minh trung tâm kinh tế lớn nước, vai trị Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh quan trọng việc quản lý nhà nước hoạt động xuất nhập khẩu, xuất nhập cảnh địa bàn Với yêu cầu hội nhập ngày sâu rộng, đòi hỏi phải nỗ lực cải cách thủ tục hành chính, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp đầu tự phát triển bền vững, áp dụng nhiều biện pháp có hiệu đấu tranh chống buôn lậu gian lận thương mại, tăng cường khả kiểm sốt thực sách thuế, xây dung luc lượng Hải quan sạch, vững mạnh, phối hợp chặt chẽ với quyền quan địa phương Thay mặt Ban cán Đảng Lãnh đạo Bộ Tài chính, Tơi biểu dương nỗ lực phấn đấu thành tích đạt chặng đường 40 năm xây dựng phát triển Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh, đóng góp to lớn vào phát triển ngành Tài Hải quan Việt Nam, đóng góp quan trọng vào phát triển kinh tế“ xã hội bảo vệ an ninh, chủ quyền đất nước Để thực hiện đại hoá ngành Hải quan, nhiệm vụ Cục Hải quan Thành phố Hỗ Chí Minh lón với vai trị đầu tàu Tơi mong với truyền thống tốt đẹp, với tỉnh thần sáng tạo nhiệt tình cơng tác, ln gương mẫu tận tâm với công việc, cán công chức Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh tâm phấn đấu hoàn thành thật xuất sắc nhiệm vụ Đảng, Nhà nước ngành Tài giao, ln giữ vững phát huy vai trò đơn vị Anh hùng Lao động thời kỳ đổi Chúc đồng chí sức khỏe, hạnh phúc thành công! Thân ái! ⁄ Đỉnh Tiến Dũng Ủy viên BCH Trung ương Đảng Bí thư Ban Cán Đảng - Bộ trưởng Bộ Tài _ ĐỒNG CHÍ LÊ HỒNG QN UY VIEN BCH TRUNG UONG DANG PHĨ BÍ THƯ THÀNH ỦY CHỦ TỊCH UBND TP HCM /\z|Z pom CC onHÃI QUAN rahe 1975 - 2015 ei Đ) Và năm 2015 TP HCM, ngày 19 tháng (a © VẾ: V52c: J3) vệ ni thânthan chi mến! men! Nhân dịp kỷ niệm 40 năm ngày thành lập Cục Hải quan TP.HCM, thay mặt lãnh đạo Thành phố, thân gửi tới hệ lãnh đạo, cán bộ, công chúc người lao động Cục Hải quan TP.HCM lời chúc sức khỏe, hạnh phúc thành công Là đơn vị Hải quan đứng đầu toàn ngành, hoạt động địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh - Trung tâm kinh tế động nước, đầu nước tốc độ tăng trưởng kinh tế Trong 40 năm qua, Cục Hải quan TP.HCM xây dựng đơn vị bước lớn mạnh, qui, đại, với đội ngũ cán bộ, cơng chúc có lực, trình độ chun mơn cao; đơn vị có nhiều thành tích cơng tác cải cách thủ tục hành chính, ứng dụng cơng nghệ thơng tin vào quản lý hải quan, thực quy trình thủ tục, tạo thuận lợi cho hoạt động thương mại, đầu tư, xuất nhập doanh nghiệp Tôi mong rằng, thời gian tới Cục Hải quan TP.HCM tiếp tục phát huy hon nita mặt đạt chặng đường 40 năm xây dựng phát triển, khắc phục mặt cịn hạn chế, xây dựng đơn vị đồn kết, ngày vững mạnh, không ngừng đẩy mạnh công tác cải cách thủ tục hành chính, rút gọn thời gian thơng quan hàng hóa, tạo thuận lợi cho hoạt động xuất nhập khẩu, đầu tư doanh nghiệp, phịng chống bn lậu, hoạt động gian lận thương mại, góp phần bảo vệ an nình quốc gia, thúc đẩy phát triển kinh tế- xã hội Thành phố Hồ Chí Minh nói riêng nước nói chung Thay mặt lãnh đạo Thành phố, ghỉ nhận biểu dương thành tích, đóng góp mà Cục Hải quan TP.HCM đạt Chúc đồng chí đạt nhiều thành tích, ln vững vàng lập nhiều chiến công chặng đường phát triển, giữ vững danh hiệu Anh hùng Lao động thời kỳ đổi Thành phố Anh hùng, thành phố vinh dự mang tên Bác Hồ kính yêu Chào thân ái! Lê Hoàng Quân Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Phó Bí thư Thành ủy Chủ tịch Ủy ban nhân dân TP.HCM - /\(4\ @ỤC HẢIwhore QUAN fra 1975 - 2015 ĐỒNG CHÍ NGUYỄN NGỌC TÚC TỔNG CỤC TRƯỞNG TONG CỤC HẢI QUAN j HẢI QUAN= xoCỤC pc jem 1975 - 2015 THU CHUC MUNG CUA TONG CUC TRUGNG TONG CUC HAI QUAN NHAN DIP KY NIEM 40 NAM NGAY THANH LAP CUC HAI QUAN THANH PHO HO CHi MINH Gửi cán bộ, công chúc, nhân viên Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 01 tháng năm 2015 Nhân dịp kỷ niệm 40 năm ngày thành lập Cục Hải quan Thành phố Hơ Chí Minh (11/2/1975-11/7/2015), thay mặt lãnh đạo Tổng cục Hải quan, gửi lời chúc mừng nông nhiệt đến tất đồng chí lãnh đạo, cán bộ, cơng chức người lao động Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh qua thời kỳ Kể từ ngày giải phóng miền Nam, tiếp quản Tổng nha Quan thuế với số lượng cán chiến sỹ khoảng 54 người, qua 40 năm xây dựng phát triển, đến nay, Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh có số lượng cán công chức người lao động 2.200 người; đơn vị lớn tổ chức máy nhân sự, quy mô hoạt động khối lượng cơng việc, Hải quan TP Hồ Chí Minh ln đầu lĩnh vực cải cách thủ tục hành chính, xây dựng lực lượng, thu ngân sách, chống bn lậu, phịng chống ma t góp phần to lớn vào việc hoàn thành nhiệm vụ chung Hải quan Việt Nam Trong chặng đường 40 năm xây dựng phát triển, gặp khơng khó khăn, với lĩnh tập thể cán công chức người lao động, Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh khơng ngừng phấn đấu, tâm xây dựng phát triển thành đơn vị Anh hùng Lao động thời kỳ đổi Trong tiến trình hội nhập kinh tế quốc tế đất nước công đại hố Hải quan Việt Nam, vai trị Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh hết súc quan trọng Vì vậy, Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh cần tiếp tục tạo thuận lợi tối đa cho hoạt động xuất khẩu, nhập hàng hóa phương tiện, hành khách xuất nhập cảnh Tôi vui mừng tin tưởng Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh phát huy thành tích đạt 40 năm qua, tiếp tục xây dựng đơn vị phát triển, vững mạnh mặt, giữ vững truyền thống đơn vị Anh hùng; đơn vị tiên phong Hải quan Việt Nam mặt cơng tác Chúc đồng chí gia đình sức khỏe, hạnh phúc, thành công ! Chào thân ái! TONG CUC TRƯỞNG TONG CUC HAT QUAN Nguyễn Ngọc Túc = mm CỤC QUAN rhe nSHAIni eet 1975 - 2015 iy f CỤC HẢI QUAN TP HỒ CHÍ MINH ĐƠN VỊ ANH HÙNG LAO ĐỘNG THỜI KỲ ĐỔI MỚI AT Ñ LA0 CHU ĐŨNG = TICH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TANG DANH HiEU ANH HUNG LAO DONG 'CỤC HẢI QUAN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Tổng cục Hải quan, Bộ Tài Đã có thành tích đặc biệt xuất sắc lao động sáng tạo từ năm 1997 đến nam 2006, đóp phần vào nghiệp xảy dựng Chủ nghĩa xã hội va bảo vệ TỔ quốc “Qaơđhh số spuaoe? QDICTN apy thing nis 07 ao sb vanesd Vey1975-2015 - ca NG: vé cing161 Bà Phó Nam Phượng, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư TP.HCM: Cục Hải quan thành phố 42 đơn vị thuộc Hệ thống Đối thoại Doanh nghiệp - Chính quyền thành phố tham gia giải đáp, tháo gỡ vướng mắc cho doanh nghiệp lĩnh vực hải quan thông qua trang điện tử www.doithoaidn hochiminhcity.gov.vn buổi đối thoại trực tiếp Trung tâm Xúc tiến Thương mại Đầu tư TP.HCM (ITPC) tổ chức Với phương châm hoạt động: chuyên nghiệp, _ hiệu minh bạch, 10 năm qua, Cục Hải quan thành phố phối hợp chặt chẽ với ITPC để tháo gỡ khó khăn vướng mắc cho doanh nghiệp Tại buổi đối thoại trực tiếp, lãnh đạo cán hải quan thể lĩnh nghề nghiệp, hỗ trợ doanh nghiệp tháo gỡ vướng mắc trình hoạt động sản xuất kinh doanh Ngoài việc phối hợp với ITPC tổ chức buổi đối thoại trực tiếp, Cục Hải quan TP.HCM tăng cường tổ chức buổi đối thoại Chi cục, đồng thời tham gia đối thoại trực tuyến Hệ thống đối thoại doanh nghiệp - quyền thành phố, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp nắm bắt nhanh chóng thơng tin thủ tục hải quan, giải kịp thời thủ tục vướng mắc.Với việc đổi giúp cho doanh nghiệp tiết kiệm thời gian, phíđi lại, giảm bớt phiền hà so với cách làm trước Ông Võ Hoài Nam, Giám đốc Kho bạc Nhà nước TP.HCM: TP.HCM trung tâm kinh tế lớn, nơi có khối lượng hàng hóa XNK lớn nước Số thu NSNN từ thuế xuất, nhập Hải quan TP.HCM thực chiếm 1/3 tổng thu NSNN địa bàn Trước yêu cầu cải cách hành chính, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp giải phóng nhanh lượng hàng hóa xuất, nhập khẩu, đồng thời tập trung nguồn thu cho NSNN, hai quan tổ chức triển khai dự án Hiện đại hóa thu, nộp NSNN theo Quyết định số 3414/QĐ-BTC ngày 18/10/2006 Bộ Tài Lãnh đạo Cục Hải quan TP.HCM thường xuyên trao đổi bàn bạc đạo cục trực thuộc, phối hợp với Kho bạc Nhà nước thành phố thành lập tổ cơng tác để xây dựng lộ trình, tổ chức thực Đến nay, triển khai đến tất 13 chi cục eum? CỤC QUAN eter TrợHẢIcm 1975 - 2015 hải quan trực thuộc Cục Hải quan TP.HCM, mang lại hiệu thiết thực cho quan quản lý người nộp thuế Trong thời gian tới, xây dựng Kho bạc điện tử, lượng tiền mặt toán trực tiếp giảm triệt để cơng tác phối hợp thu quan Hải quan, KBNN Ngân hàng thương mại quan tâm Theo đó, quan Hải quan triển khai cho doanh nghiệp tốn thuế điện tử (E payment) thơng qua Ngân hàng thương mại Số thu Ngân sách tập trung nhanh KBNN, xử lý nhanh chóng quản lý cách hiệu để thực hiện đại hóa Hải quan Trải qua 26 năm xây dựng phát triển lĩnh vực kinh doanh khai thác cảng dịch vụ logistics, Tổng công ty Tân cảng Sài Gòn với cục Hải quan Cục Hải quan TP.HCM xây dựng mối quan hệ cơng tác gắn bó chặt chẽ, mật thiết hiệu Sự đồng hành chia sẻ mối quan hệ qua lại đơn vị dựa sở chấp hành nghiêm quy định pháp luật, tôn trọng giúp đỡ để hoàn thành tốt nhiệm vụ, đồng thời không ngừng đổi để phục vụ khách hàng, phục vụ doanh nghiệp Với kinh nghiệm q trình đổi đại hóa cơng tác quản lý khai thác cảng, Cục Hải quan TP.HCM khơng ngừng đổi liên tục hồn thiện quy trình thủ tục cải cách tác phong phục vụ, có tinh thần cầu thị cao, điều giúp cho cảng biển mang lại chất lượng dịch vụ ngang tầm cảng container đại giới Tổng Cơng ty Tân Cảng cảng Sài Gịn ln trân trọng, tin tưởng tiếp tục để giữ gìn mối quan hệ truyền thống tốt đẹp với Cục Hải quan TP.HCM đơn vị trực thuộc Cục Hải quan TP.HCM Chúng xác định tiếp tục nỗ lực nhiều nữa, đóng góp nhiều cơng đại hóa ngành nói riêng thực tốt quy chế phối hợp để Cục Hải quan TP.HCM cục với Tổng cơng ty Tân cảng Sài Gịn hồn thành tốt nhiệm vụ giao./ mmm CUC HAI QUAN THÀNH PHO HỘ CHÍ HA 1975- 2015 Bà Trương Thị Thúy Nga, Phó Tổng Giám đốc Vietcombank kiêm Giám đốc Chi nhánh Vietcombank TP.HCM: Gần năm kể từ ngày Tổng cục Hải quan triển khai ký kết văn hợp tác với Vietcombank cung ứng dịch vụ thu nộp NSNN, bảo lãnh thuế phương thức điện tử cho Doanh nghiệp kênh giao dịch Vietcombank đến nay, số lượng doanh nghiệp tham gia giao dịch Vietcombank ngày nhảy vọt Việc triển khai Dự án đánh giá “bước tiến” mới, đem lại nhiều tiện ích thiết thực cho doanh nghiêp, cá nhân Trong suốt thời gian qua, Dự án Chính phủ xã hội thừa nhận có nhiều ưu điểm trội, cắt giảm thủ tục hành theo hướng đơn giản, cơng khai, minh bạch, góp phần thực chủ trương đại hóa tốn đơn giản hóa thủ tục thu nộp Ngân sách Nhà nước Cùng với hỗ trợ tích cực Cục Hải quan TP.HCM, năm qua, Vietcombank nhánh TP.HCM không ngừng nâng cao công tác triển khai phối hợp thu, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp, cá nhân thực giao dịch, đa dạng hóa phương thức nộp thuế đại, đơn giản hóa giảm thiểu thời gian, thủ tục nộp tiền cho tổ chức, cá nhân thực nghĩa vụ thuế với Nhà nước Sau năm kết thu đáng khích lệ, như: tổng số thuế liên quan đến hàng hóa XNK thực thu thành cơng qua Vietcombank 60 nghìn tỷ đồng với 421.638 giao dịch Riêng Chi nhánh TP.HCM thực thu với số tiền lên gần 10,5 nghìn tỷ đồng bao gồm 58.000 giao dịch thành cơng Ơng Mr Jack Lai, Giám đốc XNK- Công ty TNHH Pou Yuen Việt Nam Công ty TNHH Pou Yuen Việt Nam, 100% vốn nước ngoài, thành lập theo Giấy phép đầu tư số 411043000825 ngày 19/9/2008, với tổng vốn đầu tư 288 triệu USD Với 85.000 công nhân, công ty chuyên sản xuất loại giầy thể thao, cấu kiện giầy, nguyên phụ liệu làm giầy, khuôn mẫu làm giầy, Với 15 năm đầu tư Việt Nam, hoạt động XNK công ty không ngừng mở rộng, tăng trưởng cao Trong năm đầu thành lập, lượng tờ khai trung bình tháng khoảng 1.000 bộ, đến số lên đến 8.000 tờ khai/tháng Trong thời gian qua, công ty nhận hỗ trợ tích cực Cục Hải quan TP.HCM việc cung cấp dịch vụ, hỗ trợ tháo gỡ vướng mắc Thủ tục hải quan cải tiến vược bậc, từ việc khai báo phương pháp thủ công với hồ sơ giấy, đến thực hoàn toàn hệ thống thơng quan điện tử Tuy nhiên, cịn số khó khăn định tốc độ đường truyền, kỹ thuật hạ tầng cần phải đầu tư trang thiết bị kỹ thuật hiên đại để không ảnh hưởng đến việc thơng quan hàng hóa DN./ emf CUC HAI QUAN {HUAN PHO WO cn 1975 - 2015 g kiến, cải tiến cho hoạt động đơn vị, góp phân đưa tập Cục hồn thành xuất sắc nhiệm vụ Đảng, Nhà nước nhân dân giao phó Tuy nhiên Kỷ yếu khơng thể ghi nhận hết tất gương điển hình tiên tiến suốt chặng đường 40 năm qua, mà điểm xuyến vài gương mặt ghi nhận nét chấm phá nhỏ vườn hoa điển hình tiên tiến đa dạng, sắc màu rực rỡ Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh + OIC) „= mm VẤN Là 32: Đại diện cho khối công chức, viên chức TP.HCM dự thi hai san phẩm sáng kiến công nghệ thông tin, Chỉ cục Hải quan cảng Sài Gòn khu vực (Cục Hải quan TP.HCM) đoạt giải hội thi tin học khối cơng chức, viên chức trẻ tồn Quốc lần thứI năm 2013 \ /u GNTT cllayHailqua lÌ doatigidiltodm quae a p han mềm sáng kiến “Xây dựng chương trình quản lý theo dõi hàng hóa tạm nhập- tái xuất, tạm xuất- tái nhập” nhóm tác giả (Chỉ cục trưởng Võ Văn Bônghiện Chỉ cục trưởng Chi cuc Hai quan quản lý hàng Đầu tư; Đội trưởng Hồng Thị Xn Hoa - nay, Phó trưởng Phịng Thuế XNK cơng chức cơng nghệ thơng tin Phạm Vũ Duy) Chỉ cục Hải quan cảng Sài Gịn khu vực đại diện cho khối cơng chức TP.HCM đoạt giải Ba (khơng có giải Nhất) Chỉ cục trưởng Võ Văn Bơng, Trưởng nhóm, người đưa ý tưởng- cho biết, từ bất cập việc quản lí, theo dõi loại hình kinh doanh hàng TN-TX, TX-TN đạo xây dựng phần mềm quản lí hiệu a lý chặt chẽ khoản theo qui định Do chưa có chương trình quản lý riêng cho loại hình nên đội thủ tục thực việc theo dõi thủ công cách mở sổ theo dõi Do đó, việc theo dõi thời hạn tạm nhập- tái xuất, tạm xuất- tái nhập, theo dõi thời gian gia hạn, theo dõi khoản doanh nghiệp hình thức cập nhật thủ cơng vào sổ gặp nhiều khó khăn, khơng đáp ứng yêu cầu tra cứu, thống kê, không đảm học, vào tính bảo tính xác, thuận tiện, cơng chức đăng ký tự cập sổ, nhiều nét chữ, nhiều màu mực, thẩm mỹ chuyên nghiệp khoa nhật thiếu quan quản lý dẫn đến phải nhiều thời gian cần thống kê,báo cáo, dẫn đến sơ sót, khơng quản lý loại hình Theo Chỉ cục trưởng Nguyễn Văn Bơng, loại hình loại hình kinh doanh hàng tạm nhập- tái xuất mang tính chất đặc thù, như: Hàng hóa tạm nhập lưu Việt Nam 120 ngày, gia hạn tối đa Từ thực tế phát sinh, bất cập nêu trên, việc xây dựng phần mềm quản lý theo dõi thời hạn hàng hóa TN-TX, TX-TN nhóm tác giả nghiên cứu xây dựng hết thời hạn tạm nhập-tái xuất, áp dụng cho trường hợp phép gia hạn; Cơ quan Hải quan làm thủ tục tạm nhập hàng hóa phải chịu trách nhiệm khoản tờ khai Từ tính chất đặc thù nêu nên u 8-2012, chương trình hồn thiện đưa vào ứng dụng Chỉ cục Hải quan cảng sài gịn khu vực sau Cục Hải quan TPHCM công nhận sáng kiến, kiến nghị nhân rộng ứng dụng toàn đơn vị lần; Được ân hạn thuế 15 ngày kể từ ngày cầu đặt cho quan Hải quan phải quản emma’ CUC HAI QUAN HO Im a Preedự PHỐ 1975 - 2015 chương trình nhiều tháng Đến tháng Theo chị Hồng Thị Xn Hoa, chương trình phần mềm sử dụng lưu trữ máy trạm cá nhân công chức cán đội phân cơng theo dõi Chương trình cập nhật, tra cứu, báo cáo thống kê thông tin tờ khai, thời hạn TN-TX, TX-TN theo loại hình tờ khai, giúp cho cán công chức theo dõi thời hạn TN-TX, TX-TN theo qui định, tránh việc tờ khai hạn khơng tái nhập tái xuất, theo dõi Nhóm tác giả đoạt giải Ba hội thi tin học khối cơng chức, viên tình hình khoản, gia hạn _ chứctrẻtoàn Quốc lân thứI năm 2013 hồn tất thủ tục TN-TX theo qui định Chương trình có chức nhập thơng tin tờ khai, tiếp nhận cập nhật nội dung tờ khai loại hình kinh doanh tạm nhập- tái xuất, tạm xuất -tái vào chương trình gồm tiêu lợi, nhanh chóng giảm thiểu thời gian cho công tác đăng ký tờ khai; công tác báo cáo cơng chức hải quan, góp phần vào việc thực công tác cải cách thủ tục hành đơn chí Tên DN, mã số thuế, tên hàng, trị giá; Theo dõi thời hạn, thời hạn gia hạn tờ khai để thông báo, nhắc nhở DN phải tái xuất tái nhập theo thời gian theo qui định; Theo dõi tờ khai hạn tạm nhập- tái xuất, tạm xuất-tái nhập; thời gian gia hạn để làm sở xử phạt các trường hợp vi phạm thời hạn theo qui định; Theo dõi khoản tờ khai TN-TX Đánh giá ứng dụng sản phẩm, lãnh đạo Cục Hải quan TP.HCM Nguyễn Trọng Hùng cho biết, từ có chương trình quản lý theo dõi hàng hóa TN-TX, TX-TN, quan Hải quan quản lý theo dõi thời hạn TN-TX, TX-TN theo qui định, tránh việc tờ khai hạn không tái nhập tái xuất, theo dõi tình hình khoản, gia hạn hoàn tất thủ tục TN-TX theo qui định Đồng thời, tạo điều kiện thuận Phần thi Sáng tạo, có 15 sản phẩm lọt vào vịng chung kết, hầu hết phần mềm ứng dụng công tác quản lý, điều hành tác nghiệp quan, đơn vị Kết chung cuộc, phần mềm theo dõi tạm nhập - tái xuất, tạm xuất tái nhập Chỉ cục Hải quan Cảng Sài Gòn Khu vực (Cục Hải quan TP.HCM) đoạt giải Ba Ngoài ra, phần mềm sáng kiến “quản lí hàng chuyển cảng đến” nhóm tác giả, gồm: Nguyễn Đức Lưu, Thái Thanh Tuấn Phạm Vũ Duy, đoạt giải Khuyến khích Nmmuf CUCHALQUAN alot eel 1975-2015 lUA LAT SOR SOM LCi paiồ UREUS (03/02/1930 „ 03/02/2015 } ry Cao Phụng Nguyên Bình (ảnh) vdi cong tae chong that thu qua gid ới kinh nghiệm nhiều năm công khai Hệ thống VNACCS/VCIS, anh trợ thủ tác trị giá hải quan, với nổ nhiệt huyết tuổi trẻ, anh Cao Phụng Ngun Bình, Bí thư Đồn niên Cục Hải quan TP.HCM, Phó Đội trưởng Đội Thủ tục hàng kinh doanh- Chi cục Hải đắc lực cho lãnh đạo cục công tác quan quản lý hàng đầu tư đồng nghiệp chống thất thu cho ngân sách hàng chục tỷ đồng tiền thuế Hơn 10 năm công tác ngành Hải quan ngần thời gian Bình làm cơng việc liên quan đến cơng tác trị giá tính thuế Khi Chỉ cục Hải quan quản lý hàng đầu tư triển § 1975-2015 triển khai Thông tư 29/2014/TT-BTC trị giá hải quan, giúp quản lý thực hiệu công tác kiểm tra sau thông quan cục Với đạo lãnh đạo đơn vị, anh Cao Phụng Nguyên Bình với Đội thủ tục hàng kinh doanh chủ động phát điều chỉnh giá số mặt hàng nhập doanh nghiệp khai báo giá thấp, đảm bảo số thu cho ngân sách, với số thuế tăng từ công tác giá phát sinh chi cục hàng chục tỷ đồng + Từ tháng 4-2015, anh Cao Phụng Nguyên Bình lãnh đạo đơn vị phân công phụ trách phận kiểm tra sau thông quan Chi cục Đây nghiệp mới, mặc Chủ nhiệm Cơng trình niên 2014“Sổ tay nghiệp vụ hỗ trợ người sử dụng VNACCS/ VCIS” lãnh đạo Cục CBCC đơn vị đánh giá cao Đoàn sở Cục lưu hành dù quy trình chưa ban hành, anh 1.400 sổ tay đến tất đơn vị trước Bình chủ động trình lãnh đạo Chỉ cục triển khai công tác kiểm tra sau thông quan Chi triển khai vận hành thức Cục cục thực theo Thông tư 38/2015/TT- BTC Anh đồng nghiệp triển khai đồng từ công tác thu thập, đánh giá, phân tích, tổng hợp thơng tin để xác định dấu hiệu vi phạm đề xuất ban hành Quyết định kiểm tra sau thông quan, nên thu kết khả quan, chống thất thu cho ngân sách Nhà nước Chỉ tháng đầu năm, phận kiểm tra sau thông quan Chi cục Hải quan Đầu tư truy thu 25 tỷ đồng bao gồm trị giá tính thuế, điều chỉnh mã số, thuế suất, C/O Nhận xét cán mình, lãnh đạo Chỉ cục Hải quan quản lý hàng đầu tư cho biết, triển khai thực Hệ thống VNACCS/VCIS công tác kiểm tra sau thông quan giao cho cục thực Với kinh nghiệm sau nhiều năm làm việc Phòng Thuế XNK công tác trị giá hải quan, Cao Phụng Nguyên Bình vận dụng kinh nghiệm phát huy lực cơng tác đấu tranh, chống thất thu cho ngân sách Nhà nước từ loại hình NK hàng hố DN có vốn đầu tư nước Ban chấp hành đoàn Thanh niên† nhiều cơng trình, giải pháp để vai trị xung kích đồn viên than] Cục cơng tác tun truyền, người sử dụng VNACCS/VCIS Trong đó, anh Với thành tích trên, liên tục từ năm 2008 đến nay, anh Cao Phụng Nguyên Bình đạt danh hiệu Chiến sĩ thi đua sở, Chiến sĩ thi đua ngành Tài chính; nhận nhiều Bằng khen Bộ Tài chính; năm liền Trung ương Đoàn khen thưởng Thanh niên tiên tiến làm theo lời Bác Mới đây, anh Cao Phụng Nguyên Bình vinh dự 85 đảng viên trẻ tiêu biểu Thành ủy TP.HCM tuyên dương nhân đợt kỷ niệm 85 năm thành lập Đảng cộng sản Việt Nam năm 2015 Tháng 3-2015, đồn cơng tác Cơng đồn Cục Hải quan TP HCM thăm làm công tác từ thiện tỉnh Hà Giang Chuyến đọng lại nhiều tình cảm sâu sắc người tham gia Chị Võ Thị Dương Liễu ghi lại cảm xúc sâu đậm ` TRONG TỎI Thật tuyệt vời quê hương ta xinh đẹp, Hà Giang xa xôi che chờ đỉnh biên cương May nui điệp trùng lung linh hoa gạo đỏ, Ling Ci uy nghiêm cờ Tổ quốc tung bay! Ma Pi Lèng thiêng liêng đường Hạnh Phúc, Nho Quếxanh uốn húc hiên hịa, Xín Cái u thương tơi nhó mái, Nơi trường xinh xinh dan em veo, Dep gương Thây Cơ giáo trẻ, i dưỡng cho trẻ thơ tình yêu Tổ quốc Việt Nam! _ % nhớ anh Biên phòng, Hải quan Săm-pun cửa khẩu, tùng son sat mét long gitt cot méc bién cương, t | | Cw ‘ 476 hién ngang chi quyén titng tac dat, Bất khuất biên trung cho đất nước yên bình! Méo Vạc nôn nao buổi chợ phiên trấy hội, Xing xinh vay xoe em son nit Ha Giang Đông Văn cao nguyên bạt ngàn màu huyền thạch, Quản Bạ Cổng Trời lưu luyến bước chân mây Nui dot xanh tuoi viton minh nang sém, Sông Lô êm đêm Ehúc hát dân ca Ha Giang mén yéu oi, qué hương ta đẹp lam! “Ấm áp lòng ánh mát, trái tìm, $ khắc mái tơi tình u Tổ quốc, _ Vêu Hà Giang- u mảnh đất anh hùng nhữ g người giản dị, sáng / qnh em dải đất hình chữ “S"! Tim biét nhé, mong ngày mai gặp lạ : Cùng sé chia tình yêu đấf nưdệ quê hương! Hà Giang, ngày 29/3/2015 Võ Thị Dương Liễu - HQ TP.HCM Chúng Người chiến sĩ Hải quan Đang công tác rmiên đất nước; Từ miên xuôi đến nơi miễn ngược Cùng chung tay xây dựng quê hương Chúng tự hao la Chién si Hai quan! Trên trận chiến vô mẻ, Bao rủi ro, nhọc nhần khó bê san sẻ Vẫn tự bhẳng định vươn lêm Ba mươi lăm năm xây dựng niềm tim Ba mươi lăm năm trưởng thành lón mạnh Vinh quang thay đinh hùng lao động Xuất sắc I cờ đâu Người chiến sĩ Hải quan “Linh” Hai quan dù nơi đâu, hông quản gian lao; bhơng ngại việc khó, Dẫu nơi cần - chúng tơi đêu có Ln sẵn sàng: Tổ quốc gọi tên! Lê Thị Thanh Huyền (*4 Cục Hải quan vinh dự nhận huân chương Anh hùng Lao động, là: Cục Hải quan Hải Phịng, Cục Hải quan Quảng Ninh, Cục Hải quan Đồng Nai, Cục Hải quan TP HCM) BÀI CA HẢI QUAN THÀNH PHO HO CHi MINH Nhạc lời: Trần Kỳ Lan S %® lên đường đổi Bao vững bước người } muôn tiếng = cười chúng oi °) ¥ bước T sánh dựng quê t — Chúng po $——=== ngang tiếnvề phía tơi R người gian ie xứng danh _—— +—z =—= Hải s muôn tiếng cười — lòng sáng lên HÃI Quan chúng it ES 1? | T thành phố Hải — thình phố anh Quan a hiên bước + xây tay ——- Quan bạn —— vững kiên cường nan „—>— Này f chung sức g6p —=— SS trước đà SS t = hương f+ = † tôi, chúng + SS I = ¥ Hải chúng \ tơi = ' A| hit eS t he = = es=————= Minh, hùng s thành phố anh —— Hồ Chí Minh + aff Chí att thành phố Hổ TM Quan aL LH Hi mm Ching ti Trụ sở Cục Hải quan TP HCM peo CUC HAI QUAN THÁNH PHO HO Co MINH 1975 - 2015 Sa cho lời bết Năm 2015, Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh kỷ niệm 40 năm xây dựng trưởng thành (11/7/1975 - 11/7/2015) lúc toàn Đảng toàn dân ta hăng hái thi đua lập thành tích chào mừng ngày lễ lớn trọng đại đất nước, lập thành tích chào mừng Đại hội Đảng cấp tiến tới đại hội Đẳng toàn quốc lần thứXI s Trải qua40 năm xây dựng, gặp nhiều khó khăn vất vả cán bộ, chiến sỹ, công chức Cục Hải quan TP.HCM chung sức, chung lòng, xây dựng đơn vị hải quan vững mạnh Những phân thưởng cao quý mà Đảng, Nhà nước trao tặng cho tập thể, cá nhân Cục Hải quan TP.HCM danh hiệu Anh hùng Lao động thời kỳ đổi Những phân thưởng cao quý kết sựphấn đấu, đóng góp cơng sức nhiêu hệ cán bộ, công chức Cục Hải quan TP Hơ Chí Minh lãnh đạo, đạo sát Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Bộ Tài chính, TCHQ, Thành ủy, HĐND, UBND phối hợp có hiệu quan chức năng, quyền địa phương, cộng đồng doanh nghiệp ủng hộ to lớn nhân dân Cùng với ngành Hải quan, Cục Hải quan TP.HCM triển khai thực kế hoạch cải cách, phát triển, đại hóa nhằm tạo thuận lợi cho hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, xuất cảnh, nhập cảnh, cảnh đầu tư nước ngồi, xây dựng lực lượng sạch, vững mạnh, góp phân vào việc phát triển kinh tế, xã hội thành phố đất nước Trong Kế hoạch cải cách, đại hố Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh giai đoạn 2011-2015, Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh tiến dân đến mục tiêu phấn đấu trở thành đơn vị đầu cải cách, đại hoá ngành Hải quan xây dựng thủ tục hải quan đơn giản, hài hòa, minh bạch, đại, đạt chuẩn mực quốc tế, theo chế cửa hải quan quốc gia, dựa tảng ứng dụng công nghệ thông tin, áp dụng kỹ thuật quản lý rủi ro, trang thiết bị kỹ thuật tiên tiến, lực lượng chuyên sâu, chuyên nghiệp, góp phân tạo thuận lợi cho hoạt động thương mại, du lịch đầu tư Cục Hải quan TP.HCM tiếp tục đoàn kết, gắn bó để xây dựng đơn vị hải quan vững mạnh toàn diện, hội nhập sâu rộng, ngang với với hải quan nước tiên tiến khu vực giới, phấn đấu đơn vị dẫn đâu, đơn vị anh hùng thời kỳ đổi Mục lục _ Lời mở đầu Thư chúc mừng Bộ trưởng Bộ Tài Đỉnh Tiến Dũng Thư chúc mừng Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Nguyễn Ngọc Túc Bi đầu cơng tác cải cách, đại hóa 36 Thư chúc mừng Chủ tịch UBND TP.HCM Lê Hoàng Quân Hải quan TP.HCM 40 năm lớn mạnh đất nước Nhớ ngày đầu tiếp quản Tổng nha thuế quan Sài Gòn Lãnh đạo với Hải quan TP.HCM 10 19 24 Đảng Cục Hải quan TP.HCM Văn phòng Cục Hải quan TP.HCM 44 48 Phòng Thanh tra 52 Phòng Tổ chức cán Phòng Phòng Phòng Phòng Tài vụ quản trị Giám sát quản lý hải quan Thuế xuất nhập Quản lý rủi ro Phòng Chống buôn lậu xử lý vi phạm Phát huy sức mạnh tổng hợp mặt trận chống buôn lậu Những chiến cơng thầm lặng Đội Kiểm sốt Hải quan Đội Kiểm sốt phịng chống ma túy Chỉ cục Hải quan cửa sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất Chỉ cục Hải quan cửa cảng Sài Gòn khu vực Chỉ cục Hải quan cửa cảng Sài Gòn khu vực 50 54 56 59 62 65 68 71 75 78 81 86 89 Chỉ cục Hải quan cửa cảng Sài Gòn khu vực 92 Trung tâm Dữ liệu Công nghệ thông tin 104 Chỉ cục Hải quan cửa cảng Sài Gòn khu vực Chỉ cục Hải quan cửa cảng Hiệp Phước Chi cục Hải quan cửa Tân Cảng Chỉ cục Chỉ cục Chỉ cục Chỉ cục Chỉ cục Chỉ cục Nữanh Hải quan chuyển phát nhanh Hải quan quản lý hàng đầu tư Hải quan quản lý hàng gia công Hải quan Khu chế xuất Tân Thuận Hải quan Khu chế xuất Linh Trung Kiểm tra sau thông quan hùng Nguyễn Thị Thu Hương Phong trào thi đua đòn bẩy hồn thành nhiệm vụ chun mơn Trên đường hội nhập Cơng đồn Cục Hải quan TP.HCM Đồn Thanh niên Cục Hải quan TP.HCM Nói chúng tơi Những bơng hoa vườn hoa anh hùng Hà Giang Người chiến sỹ Hải quan Bài ca Hải quan TP.HCM Thay cho lời kết | | 95 98 101 107 110 113 116 119 122 125 128 132 138 | 142 146 149 154 155 156 158 CỤC HẢI QUAN LÍ BHẬNH PMỐ ca mn momma? 1975 - 2015 i > ` š Ny Ñ ? ÑÀ CỤC HAI QUAN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 1975 - 2015 Chịu trách nhiệm xuất PHAN NGỌC CHÍNH Chịu trách nhiệm nội dung LÊ ĐÌNH LỢI Trinh bay: NGUYEN QUANG TRUNG Trong q trình thực chúng tơi có sử dụng tư liệu đồng nghiệp Nhà xuất Tài Chính In 1.000 khổ 21 cm x 29 cm Công ty CP Nam Hải-12 Bis Tôn Đản, Q.4, TP.HCM Số đăng ký KHXB: 1653-2015/CXBIPH/3-127/TC - S6 QD: 141/QD-NXBTC 24/6/2015 In xong nộp lưu chiểu tháng năm 2015 xm CUC HAI QUAN THANH PHO MƠ CHÍ ta 1975- 2015