Đang tải... (xem toàn văn)
Tiểu luận môn pháp luật kinh doanh quốc tế đề tài nghiên cứu hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm toán quốc tế Tiểu luận môn pháp luật kinh doanh quốc tế đề tài nghiên cứu hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm toán quốc tế Tiểu luận môn pháp luật kinh doanh quốc tế đề tài nghiên cứu hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm toán quốc tế
MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: LÝ THUYẾT TỔNG QUAN VỀ HỢP ĐỒNG CUNG ỨNG DỊCH VỤ CÓ YẾU TỐ QUỐC TẾ 1.1 Hợp đồng cung ứng dịch vụ 1.2 Hợp đồng cung ứng dịch vụ có yếu tố quốc tế CHƯƠNG 2: HỢP ĐỒNG CUNG ỨNG DỊCH VỤ KIỂM TỐN CĨ YẾU TỐ QUỐC TẾ 2.1 Khái niệm, đặc điểm hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm tốn có yếu tố quốc tế CHƯƠNG 3: PHÂN TÍCH THỰC TẾ MỘT HỢP ĐỒNG KIỂM TỐN CĨ YẾU TỐ QUỐC TẾ 15 3.1 Các thông tin .15 3.2 Các điều khoản hợp đồng .16 3.3 Nhận xét hợp đồng kiểm tốn Cơng ty TNHH U&I 24 KẾT LUẬN 25 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 26 Phụ lục 1: Chương trình kiểm tốn mẫu Phụ lục 2: Hợp đồng kiểm tốn quốc tế Cơng ty TNHH U&I – Chi nhánh Hà Nội BẢNG PHÂN CÔNG CÔNG VIỆC VÀ ĐÁNH GIÁ 12 LỜI MỞ ĐẦU Kinh tế Việt Nam gần hai thập kỷ qua có nhiều thay đổi rõ rêt, bước phát triển hội nhập với kinh tế toàn cầu Bên cạnh thị trường nội địa, thị trường giới sẵn có nhiều hội cho doanh nghiệp Việt Nam Ngày phát sinh nhiều giao dịch với nước ngồi, hoạt động giao dịch thương mại quốc tế, bao gồm bn bán hàng hóa cung ứng dịch vụ đóng vai trị vơ quan trọng việc phát triển đất nước, sau Việt Nam gia nhập tổ chức thương mại quốc tế WTO Đối với hoạt động bn bán nói chung, hợp đồng thứ khơng thể thiếu Hợp đồng thỏa thuận mang tính thống nhất, sở để thiết lập quyền nghĩa vụ bên, cịn sở pháp lý để giải tranh chấp có mâu thuẫn phát sinh Hợp đồng đặc biệt quan trọng với hoạt động cung ứng dịch vụ quốc tế Hoạt động cung ứng dịch vụ quốc tế hoạt động thương mại phức tạp, khơng tính chất sẵn có dịch vụ, mà nguồn luật điều chỉnh đa dạng Chính vậy, hợp đồng cung ứng dịch vụ quốc tế có điều khoản với đặc điểm riêng Là nhóm sinh viên chuyên ngành kế tốn, với mục đích vừa học luật vừa nâng cao kiến thức chuyên ngành, chúng em chọn đề tài “Nghiên cứu hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm toán quốc tế” để sâu tìm hiểu Bài tiểu luận chúng em bao gồm phần chính: Chương I: Lý thuyết tổng quan hợp đồng cung ứng dịch vụ có yếu tố quốc tế Chương II: Hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm tốn có yếu tố quốc tế Chương III: Phân tích thực tế hợp đồng kiểm tốn có yếu tố quốc tế Chúng em xin chân thành cảm ơn cô giáo - ThS Đặng Thị Minh Ngọc tận tình hướng dẫn nhóm hồn thành tiểu luận Bài nghiên cứu không tránh khỏi thiếu sót định, chúng em mong góp ý để hồn thiện kiến thức phương pháp nghiên cứu CHƯƠNG 1: LÝ THUYẾT TỔNG QUAN VỀ HỢP ĐỒNG CUNG ỨNG DỊCH VỤ CÓ YẾU TỐ QUỐC TẾ 1.1 Hợp đồng cung ứng dịch vụ 1.1.1 Khái niệm, đặc điểm dịch vụ Dịch vụ sản phẩm vơ hình, phi vật chất lưu trữ với đặc điểm: - Là sản phẩm vơ hình nên khó xác định - Quá trình sản xuất (cung ứng) dịch vụ trình tiêu dùng thường diễn đồng thời - Dịch vụ không lưu trữ 1.1.2 Khái niệm đặc điểm Hợp đồng cung ứng dịch vụ - Khái niệm: Hợp đồng cung ứng dịch vụ thỏa thuận, theo bên (bên cung ứng dịch vụ) có nghĩa vụ thực dịch vụ cho bên khác nhận toán; bên sử dụng dịch vụ (sau gọi khách hàng) có nghĩa vụ tốn cho bên cung ứng dịch vụ sử dụng dịch vụ theo thỏa thuận (Điều khoản Luật Thương mại Việt Nam năm 2005) - Đặc điểm: Chủ thể: bên cung ứng dịch vụ bên sử dụng dịch vụ cá nhân, tổ chức Đối tượng: loại hình dịch vụ Nội dung: quyền nghĩa vụ hai bên Hình thức: lời nói, văn xác lập hành vi cụ thể Tính chất pháp lý: hợp đồng song vụ, có bồi hồn 1.2 Hợp đồng cung ứng dịch vụ có yếu tố quốc tế 1.2.1 Khái niệm Căn vào Điều 75 Luật Thương mại năm 2005 Điều I khoản Hiệp định chung Thương mại dịch vụ (GATS) Hợp đồng cung ứng dịch vụ (HĐCƯDV) có yếu tố quốc tế hợp đồng cung ứng dịch vụ có yếu tố sau: - Bên cung ứng dịch vụ bên sử dụng dịch vụ có quốc tịch/nơi cư trú/ trụ sở quốc gia khác - Địa điểm cung ứng dịch vụ lãnh thổ nước 1.2.2 Đặc điểm Hợp đồng cung ứng dịch vụ có yếu tố quốc tế mang tất đặc điểm HĐCƯDV thơng thường Ngồi ra, HĐCƯDV có yếu tố quốc tế cịn có số đặc điểm riêng sau: - Chủ thể: thường cá nhân/tổ chức có nơi cư trú/trụ sở thương mại quốc gia khác nhau, bao gồm trường hợp bên cung ứng dịch vụ bên sử dụng dịch vụ có trụ sở thương mại/nơi cư trú dịch vụ cung ứng nước ngồi - Địa điểm: nước hai bên hợp đồng - Đồng tiền tốn: ngoại tệ bên hợp đồng - Luật áp dụng: luật nước ngồi hai bên hợp đồng, điều ước quốc tế liên quan tập quán quốc tế lĩnh vực kinh doanh tương ứng - Cơ quan giải tranh chấp: tịa án nước ngồi, trọng tài nước ngồi bên hợp đồng 1.2.3 Nội dung 1.2.3.1 Điều khoản dịch vụ chất lượng dịch vụ: Đây sở pháp lý quan trọng để giải tranh chấp phát sinh bên hợp đồng Việc quy định điều khoản tùy thuộc vào loại hình dịch vụ tính chất dịch vụ - Về dịch vụ: loại hình DV khác cần quy định cụ thể mục đích, nội dung, đối tượng, phương tiện, hình thức, phạm vi, thời hạn, … loại dịch vụ Ví dụ: Đối với dịch vụ tư vấn pháp lý, cần quy định rõ mục đích nội dung tư vấn (tư vấn vấn đề gì, hằm đến mục đích gì?), giới hạn vấn đề tư vấn (chỉ tư vấn mảng cụ thể như: thành lập doanh nghiệp, tư vấn đầu tư, tư vấn hợp đồng, …) - Về chất lượng dịch vụ: Trường hợp nghĩa vụ bên cung ứng dịch vụ nghĩa vụ theo kết cơng việc phải quy định cụ thể kết mong muốn đạt Trường hợp nghĩa vụ bên cung ứng dịch vụ nghĩa vụ theo nỗ lực khả cao bên thỏa thuận dịch vụ phải có chất lượng cao người cung ứng dịch vụ phải càn mẫn hợp lý việc cung ứng dịch vụ, ngồi bên lấy tiêu chuẩn ngành để đánh giá có thỏa thuận riêng tiêu chuẩn dịch vụ 1.2.3.2 Điều khoản phương thức cung ứng dịch vụ: Phương thức cung ứng dịch vụ khác tùy vào loại hợp đồng, là: - Cung ứng lần/nhiều lần - Cung ứng trực tiếp/từ xa/online - Có sử dụng nhà thầu phụ Ví dụ: hợp đồng xây dưng phương thức cung ứng phương thức trọn gói, theo đơn giá, theo thời gian hay theo tỷ lệ phần trăm; hợp đồng chuyên chở phương thức cung ứng chuyên chở giao hàng lần/nhiều lần, có chuyển tải hay không, … 1.2.4 Nghĩa vụ trách nhiệm bên 1.2.4.1 Nghĩa vụ bên cung ứng dịch vụ Theo Điều 78 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005: - Cung ứng dịch vụ thực cơng việc có liên quan cách đầy đủ, phù hợp với thỏa thuận theo quy định Luật - Bảo quản giao lại cho khách hàng tài liệu phương tiện giao để thực dịch vụ sau hồn thành cơng việc - Thông báo cho khách hàng trường hợp thông tin, tài liệu không đầy đủ, phương tiện không bảo đảm để hoàn thành việc cung ứng dịch vụ - Giữ bí mật thơng tin mà biết q trình cung ứng dịch vụ có thỏa thuận pháp luật có quy định Theo Điều 81 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005 – Hợp tác bên cung ứng dịch vụ: Nếu dịch vụ nhiều bên cung ứng dịch vụ tiến hành phối hợp với bên cung ứng dịch vụ khác bên cung ứng dịch vụ có nghĩa vụ sau đây: - Trao đổi, thông tin cho tiến độ công việc yêu cầu có liên quan đến việc cung ứng dịch vụ, đồng thời phải cung ứng dịch vụ vào thời gian theo phương thức phù hợp để không gây cản trở đến hoạt động bên cung ứng dịch vụ đó; - Tiến hành hoạt động hợp tác cần thiết với bên cung ứng dịch vụ khác Theo Điều 82 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005 – Thời hạn hoàn thành dịch vụ: - Bên cung ứng dịch vụ phải hoàn thành dịch vụ thời hạn thoả thuận hợp đồng - Trường hợp khơng có thỏa thuận thời hạn hồn thành dịch vụ bên cung ứng dịch vụ phải hoàn thành dịch vụ thời hạn hợp lý sở tính đến tất điều kiện hoàn cảnh mà bên cung ứng dịch vụ biết vào thời điểm giao kết hợp đồng, bao gồm nhu cầu cụ thể khách hàng có liên quan đến thời gian hồn thành dịch vụ - Trường hợp dịch vụ hoàn thành khách hàng bên cung ứng dịch vụ khác đáp ứng điều kiện định bên cung ứng dịch vụ khơng có nghĩa vụ hồn thành dịch vụ điều kiện đáp ứng Theo Điều 83 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005 – Yêu cầu khách hàng liên quan đến thay đổi trình cung ứng dịch vụ: - Trong trình cung ứng dịch vụ, bên cung ứng dịch vụ phải tuân thủ yêu cầu hợp lý khách hàng liên quan đến thay đổi trình cung ứng dịch vụ - Trừ trường hợp có thoả thuận khác, khách hàng phải chịu chi phí hợp lý cho việc thực yêu cầu thay đổi Theo Điều 84 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005 – Tiếp tục cung ứng dịch vụ sau hết thời hạn hoàn thành việc cung ứng dịch vụ: Sau hết thời hạn hoàn thành việc cung ứng dịch vụ mà dịch vụ chưa hoàn thành, khách hàng khơng phản đối bên cung ứng dịch vụ phải tiếp tục cung ứng theo nội dung thoả thuận phải bồi thường thiệt hại, có Đối với nghĩa vụ cung ứng dịch vụ theo kết công việc: Theo Điều 79 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005: bên cung ứng dịch vụ phải thực việc cung ứng dịch vụ với kết phù hợp điều khoản mục đích hợp đồng Trong trường hợp hợp đồng không quy định cụ thể tiêu chuẩn kết cần đạt được, bên cung ứng dịch vụ phải thực việc cung ứng dịch vụ với kết phù hợp với tiêu chuẩn thông thường loại dịch vụ Bộ Nguyên tắc Unidroit hợp đồng thương mại quốc tế đưa khái niệm “nghĩa vụ kết quả” với nội hàm tương tự: bên có nghĩa vụ phải đạt kết cam kết, việc không đạt kết đồng nghĩa với việc vi phạm hợp đồng Đối với hợp đồng mua bán hàng hóa nghĩa vụ người bán thường nghĩa vụ theo kết công việc Đối với nghĩa vụ cung ứng dịch vụ theo nỗ lực khả cao (nghĩa vụ phương tiện): Theo Điều 80 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005: bên cung ứng dịch vụ phải thực nghĩa vụ cung ứng dịch vụ với nỗ lực khả cao Căn để đánh giá việc thực nghĩa vụ phương tiện so sánh nỗ lực bên cung ứng dịch vụ với cố gắng cá nhân bình thường có khả thực hoàn cảnh tương tự Đối với hợp đồng cung ứng dịch vụ nghĩa vụ người cung cấp thường nghĩa vụ theo nỗ lực khả cao Tuy nhiên tồn hai loại nghĩa vụ hợp đồng cung ứng dịch vụ 1.2.4.2 Nghĩa vụ bên sử dụng dịch vụ (khách hàng) Theo Điều 85 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005: Thanh toán tiền cung ứng dịch vụ theo giá thời hạn thỏa thuận hợp đồng; Theo Điều 86 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005 - Giá dịch vụ: Trường hợp khơng có thoả thuận giá dịch vụ, khơng có thoả thuận phương pháp xác định giá dịch vụ khơng có dẫn khác giá dịch vụ giá dịch vụ xác định theo giá loại dịch vụ điều kiện tương tự phương thức cung ứng, thời điểm cung ứng, thị trường địa lý, phương thức tốn điều kiện khác có ảnh hưởng đến giá dịch vụ; Theo Điều 87 Luật Thương mại Việt Nam năm 2005 - Thời hạn toán: Trường hợp khơng có thỏa thuận bên khơng có thói quen việc tốn thời hạn tốn thời điểm việc cung ứng dịch vụ hoàn thành - Cung cấp kịp thời kế hoạch, dẫn chi tiết khác để việc cung ứng dịch vụ thực khơng bị trì hỗn hay gián đoạn; - Hợp tác tất vấn đề cần thiết khác để bên cung ứng cung ứng dịch vụ cách thích hợp; - Trường hợp dịch vụ nhiều bên cung ứng dịch vụ tiến hành phối hợp với bên cung ứng dịch vụ khác, khách hàng có nghĩa vụ điều phối hoạt động bên cung ứng dịch vụ để không gây cản trở đến công việc bên cung ứng dịch vụ CHƯƠNG 2: HỢP ĐỒNG CUNG ỨNG DỊCH VỤ KIỂM TỐN CĨ YẾU TỐ QUỐC TẾ 2.1 Khái niệm, đặc điểm hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm tốn có yếu tố quốc tế 2.1.1 Khái niệm Hợp đồng kiểm toán: Là thoả thuận văn bên tham gia ký kết (công ty kiểm toán, khách hàng) điều khoản điều kiện thực kiểm toán khách hàng cơng ty kiểm tốn, xác định mục tiêu, phạm vi kiểm toán, quyền trách nhiệm bên, hình thức báo cáo kiểm tốn, thời gian thực điều khoản phí, xử lý tranh chấp hợp đồng (Điều 4, Chuẩn mực kiểm toán số 210) Hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm toán quốc tế: hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm toán kèm theo yếu tố quốc tế (đã trình bày phần 1.2.1, Chương I) Dựa vào cách phân loại ngành dịch vụ WTO hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm toán quốc tế thuộc loại Hợp đồng cung ứng dịch vụ tài 2.1.2 Đặc điểm Hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm tốn quốc tế vừa mang tính chất hợp đồng cung ứng dịch vụ thông thường vừa mang nét riêng hợp đồng quốc tế khía cạnh: chủ thể, địa điểm, đồng tiền tốn, luật áp dụng quan giải tranh chấp 2.1.2.1 Nội dung hợp đồng kiểm toán quốc tế Hợp đồng kiểm tốn phải lập ký thức trước tiến hành cơng việc kiểm tốn nhằm bảo vệ lợi ích khách hàng cơng ty kiểm tốn Cơng ty kiểm tốn khách hàng ký kết hợp đồng kiểm toán, hợp đồng dịch vụ ký văn cam kết khác thay cho hợp đồng phải tuân thủ quy định pháp luật hành hợp đồng kinh tế Hợp đồng kiểm tốn phải có đầy đủ điều khoản chung hợp đồng kinh tế theo qui định hành, thay đổi phù hợp với thoả thuận bên, phải bao gồm yếu tố chủ yếu sau (Theo điều 6, Chuẩn mực kiểm toán số 210 Chương trình kiểm tốn mẫu (Áp dụng thức từ kỳ kế tốn 2010/2011) - Ban hành theo định số 1089/QĐ-VACPA ngày 01/10/2010 chủ tịch VACPA; theo luật số 67/2011/QH12 Quốc hội: Luật kiểm toán độc lập áp dụng kiểm toán viên, kiểm toán viên hành nghề, doanh nghiệp kiểm toán, chi nhánh doanh nghiệp kiểm tốn nước ngồi Việt Nam, đơn vị kiểm toán, tổ chức nghề nghiệp kiểm tốn tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến hoạt động kiểm toán độc lập) (Tham khảo phụ lục số 1) - Số hiệu văn bản; ngày, tháng, năm ký hợp đồng; - Tên, địa chỉ, số tài khoản ngân hàng giao dịch bên; - Nội dung dịch vụ; - Chất lượng yêu cầu kỹ thuật công việc; - Điều kiện nghiệm thu, giao nhận; - Các biện pháp bảo đảm thực hợp đồng; - Trách nhiệm vi phạm hợp đồng; - Giá phương thức toán; - Thời hạn có hiệu lực hợp đồng; - Ngôn ngữ sử dụng hợp đồng; - Số lượng hợp đồng thức nơi quản lý - Họ tên, chức vụ, chữ ký người đại diện (hoặc người uỷ quyền) đóng dấu bên tham gia ký hợp đồng; - Các thoả thuận khác Chi tiết điều khoản sau: i Các bên tham gia hợp đồng Đối với hợp đồng kiểm tốn bình thường việc nêu tên bên liên quan cần thiết Đối với hợp đồng kiểm tốn nước ngồi điều cịn quan trọng Tuy nhiên, Luật Thương Mại 2005 văn hướng dẫn hợp đồng kiểm tốn khơng ghi bắt buộc điều khoản Trong việc ký kết hợp đồng quốc tế nói chung, hợp đồng cung ứng dịch vụ kiểm tốn nói riêng, để thuận lợi cho việc thực hợp đồng, đặc biệt trường hợp có khiếu nại, tranh chấp, hai bên cần ghi rõ tên, địa liên lạc Bởi vì, hợp đồng quốc tế, đặc điểm chủ thể tham gia nước khác nhau, việc ghi rõ ràng tên, địa liên lạc, mã số tài khoản… điều thiết yếu tăng cường mức độ tin cậy an toàn cho hai bên