MỞ ĐẦU 1. Trình bày lý do chọn đề tài Hiện nay, với xu thế toàn cầu và hội nhập sâu rộng, cùng với Ngoại giao chính trị và ngoại giao kinh tế, Ngoại giao văn hóa trở thành một trong ba trụ cột chính của Ngoại giao Việt Nam. Ngoại giao văn hóa ngày càng được sử dụng rộng rãi với nhiều hình thức phong phú và có vai trò ngày càng quan trọng hơn trong nền ngoại giao bởi sức lan tỏa mạnh mẽ của văn hóa có tác dụng to lớn trong việc xây dựng lòng tin, giúp làm sâu sắc và thắt chặt hơn các mối quan hệ chính trị và kinh tế giữa các quốc gia. Đặc biệt, với sự phát triển mạnh mẽ của nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc, và với việc đẩy mạnh các công tác ngoại giao của đất nước, Việt Nam đã và đang phát huy được hiệu quả sức mạnh của văn hóa trong đối ngoại. Nhận thức được tầm quan trọng cũng như những cơ hội thuận lợi đối với Ngoại giao văn hóa Việt Nam, Đảng và Nhà nước đã chú trọng đẩy mạnh hoạt động quảng bá hình ảnh, giao lưu văn hóa trong và ngoài nước. Tiêu biểu như mới đây, vào ngày 01102021, Việt Nam đã chủ động, tích cực tham gia vào sự kiện Expo 2020 Dubai một trong những sự kiện toàn cầu có quy mô lớn nhất, thu hút hầu hết các quốc gia tham dự với mục đích đẩy mạnh quảng bá hình ảnh quốc gia, nâng cao vị thế, uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế. Nhận thấy đây là một sự kiện Ngoại giao văn hóa quan trọng của đất nước, nhóm chúng tôi quyết định nghiên cứu và xây dựng đề tài tiểu luận “Ngoại giao văn hóa Việt Nam thông qua việc tham gia Expo 2020 Dubai” để tìm hiểu kĩ càng về hoạt động ngoại văn hóa của Việt Nam thông qua sự kiện quốc tế quan trọng này. Để từ đó đưa ra những đánh giá khách quan nhất, cũng như rút ra được những bài học cho công tác ngoại giao văn hóa của đất nước trong các sự kiện quốc tế khác mà Việt Nam sẽ tham gia trong tương lai.
MỞ ĐẦU Trình bày lý chọn đề tài Hiện nay, với xu toàn cầu hội nhập sâu rộng, với Ngoại giao trị ngoại giao kinh tế, Ngoại giao văn hóa trở thành ba trụ cột Ngoại giao Việt Nam Ngoại giao văn hóa ngày sử dụng rộng rãi với nhiều hình thức phong phú có vai trò ngày quan trọng ngoại giao sức lan tỏa mạnh mẽ văn hóa có tác dụng to lớn việc xây dựng lòng tin, giúp làm sâu sắc thắt chặt mối quan hệ trị kinh tế quốc gia Đặc biệt, với phát triển mạnh mẽ văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc, với việc đẩy mạnh công tác ngoại giao đất nước, Việt Nam phát huy hiệu sức mạnh văn hóa đối ngoại Nhận thức tầm quan trọng hội thuận lợi Ngoại giao văn hóa Việt Nam, Đảng Nhà nước trọng đẩy mạnh hoạt động quảng bá hình ảnh, giao lưu văn hóa ngồi nước Tiêu biểu đây, vào ngày 01/10/2021, Việt Nam chủ động, tích cực tham gia vào kiện Expo 2020 Dubai - kiện tồn cầu có quy mô lớn nhất, thu hút hầu hết quốc gia tham dự - với mục đích đẩy mạnh quảng bá hình ảnh quốc gia, nâng cao vị thế, uy tín Việt Nam trường quốc tế Nhận thấy kiện Ngoại giao văn hóa quan trọng đất nước, nhóm chúng tơi định nghiên cứu xây dựng đề tài tiểu luận “Ngoại giao văn hóa Việt Nam thơng qua việc tham gia Expo 2020 Dubai” để tìm hiểu kĩ hoạt động ngoại văn hóa Việt Nam thơng qua kiện quốc tế quan trọng Để từ đưa đánh giá khách quan nhất, rút học cho công tác ngoại giao văn hóa đất nước kiện quốc tế khác mà Việt Nam tham gia tương lai Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục đích nghiên cứu: Nghiên cứu làm rõ sở lý luận ngoại giao văn hóa Việt Nam, Triển lãm giới Expo từ đánh giá hoạt động ngoại giao văn hóa thơng qua kiện Expo 2020 Dubai giải pháp chủ yếu nhằm tăng cường hiệu hoạt động ngoại giao văn hóa thơng qua Triển lãm Expo 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu: Để thực mục đích nêu trên, tiểu luận có nhiệm vụ cụ thể sau đây: - Hệ thống hóa sở lý luận ngoại giao văn hóa Việt Nam, Triển lãm giới Expo cấu tổ chức Việt Nam tham gia triển lãm - Phân tích thực trạng hoạt động ngoại giao văn hóa thơng qua kiện Expo 2020 Dubai - Đề xuất giải pháp chủ yếu nhằm tăng cường hiệu hoạt động ngoại giao văn hóa thơng qua Triển lãm Expo Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Tiểu luận nghiên cứu hoạt động ngoại giao văn hóa Việt Nam 3.2 Phạm vi nghiên cứu - Về không gian: Tại Triển lãm giới Expo 2020 Dubai - Về thời gian: Từ 1/10/2021 đến Phương pháp nghiên cứu - Phương pháp nghiên cứu tài liệu: Làm sở lý luận ngoại giao văn hóa nói chung, ngoại giao văn hóa Việt Nam nói riêng cụ thể ngoại giao văn hóa thơng qua kiện quốc tế, thơng qua nghiên cứu sẵn có để tìm đề xuất cho đề tài nghiên cứu - Phương pháp phân tích tổng hợp: Phân tích làm rõ hoạt động ngoại giao văn hóa Việt Nam thơng qua Expo 2020 Dubai - Kế thừa có chọn lọc phát huy kết cơng trình nghiên cứu tác giả khác có liên quan đến vấn đề nghiên cứu như: viết đăng tạp chí, báo, Kết cấu tiểu luận Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo, mục lục, phụ lục, tiểu luận có kết cấu gồm chương, tiết CHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN 1.1 Ngoại giao văn hóa 1.1.1 Khái niệm ngoại giao văn hóa Ngoại giao văn hóa khái niệm rộng hiểu theo nhiều quan điểm khác Các nhà hoạch định sách, học giả đưa định nghĩa riêng khái niệm Theo nhà nghiên cứu Zhulite Antonius Sarborosi đại học Georgetown, Mỹ cho rằng: “Ngoại giao văn hóa đầu tư mang tính lâu dầu tiến hành nhằm thúc đẩy quan hệ nhân dân ta với nhân dân nước khác nhằm thúc đẩy hiểu biết hai bên, đề nhân dân nước khác hiểu lợi ích sách quốc gia chúng ta.” Hoặc theo học giả Edward Estlin Cummings thì: “Ngoại giao văn hóa giao lưu, trao đổi tư tưởng, thông tin, nghệ thuật lĩnh vực khác văn hóa quốc gia người dân nhằm tăng cường hiểu biết lẫn nhau.” Còn theo giáo sư Nicholas J.Cull định nghĩa: “Ngoại giao văn hóa nỗ lực chủ thể nhằm tác động tới môi trường quốc tế thông qua việc tận dụng nguồn lực văn hóa thành tựu bên biết tới để thúc đẩy phổ biến văn hóa nước ngồi Trong lịch sử, ngoại giao văn hóa hiểu sách quốc gia nhằm thúc đẩy xuất đặc trưng văn hóa mình.” Và cịn nhiều định nghĩa, quan điểm khác Tuy nhiên, hiểu ngoại giao văn hóa cách chung sau: “Ngoại giao văn hóa đa dạng, lĩnh vực đặc biệt hoạt động ngoại giao liên quan đến việc sử dụng văn hóa đối tượng phương tiện nhằm đạt mục tiêu sách đối ngoại quốc gia, tạo hình ảnh tốt đẹp đất nước; quảng bá văn hóa ngơn ngữ quốc gia giới Đồng thời, sử dụng nội dung ngoại giao, quan hệ ngoại giao để tôn vinh giá trị văn hóa dân tộc; giao lưu, trao đổi để quốc gia, dân tộc ngày hiểu biết tôn trọng giá trị văn hóa sắc nhau.” 1.1.2 Ngoại giao văn hóa Việt Nam: 1.1.2.1 Khái niệm ngoại giao văn hóa Việt Nam Tại Việt Nam, khái niệm chung ngoại giao văn hóa Phó thủ tướng, Bộ trưởng Bộ ngoại giao Phạm Gia Khiêm đưa ra: “Ngoại giao văn hóa hình thức ngoại giao thơng qua cơng cụ văn hóa để thiết lập, trì phát triển quan hệ đối ngoại nhằm đặt mục tiêu quốc gia an ninh, phát triển mở rộng vị quốc tế Đây trình quốc gia chủ động quảng bá đặc trưng văn hóa hệ thống giá trị, sắc nhằm tăng cường hiểu biết thúc đẩy quan hệ với quốc gia khác mục tiêu trên; đồng thời tiếp thu có chọn lọc tinh hoa văn hóa thành tựu khoa học tiên tiến giới nhằm làm giàu kho tàng tri thức sắc dân tộc mình.” 1.1.2.2 Vai trị ngoại giao văn hóa - Vai trị mở đường: Cơng tác ngoại giao văn hóa giúp tạo thuận lợi khai thơng quan hệ Việt Nam với giới - Vai trị xúc tác: Ngoại giao văn hóa chất xúc tác, kết dính tinh thần, thúc đẩy ngoại giao, trị kinh tế; gắn nội dung trị, kinh tế với hoạt động văn hóa nhằm thực tốt mục tiêu đối ngoại tôn vinh vẻ đẹp văn hóa dân tộc - Vai trị quảng bá: Hoạt động ngoại giao văn hóa địi hỏi phối hợp chặt chẽ bộ, ban, ngành, địa phương, quan đại diện Việt Nam nước quảng bá hình ảnh Việt Nam, đất nước người Việt Nam, lịch sử, văn hóa Việt Nam, tạo nhìn chân thực, tích cực, thiện cảm giới Việt Nam, từ ủng hộ sách đổi Việt Nam Khơi dậy lịng tự hào dân tộc, tinh thần tương thân tương người Việt Nam nước ngồi - Vai trị vận động: Ngoại giao văn hóa vận động UNESCO cơng nhận di sản văn hóa vật thể phi vật thể Việt Nam qua giới thiệu với bạn bè quốc tế, thu hút khách du lịch, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế địa phương - Vai trị tiếp thu: Ngoại giao văn hóa hỗ trợ việc tiếp thu có chọn lọc tinh hoa văn hóa, tri thức nhân loại làm phong phú kho tàng văn hóa tri thức Việt Nam, đồng thời giữ gìn phát huy sắc văn hóa dân tộc tiến tới định hướng cho phát triển công nghiệp văn hóa Việt Nam 1.1.2.3 Nguyên tắc hoạt động Ngoại giao văn hóa Việt Nam - Ngoại giao văn hóa lợi ích quốc gia, dân tộc, truyền bá văn hóa ảnh hưởng quốc gia, phát huy sức mạnh mềm quốc gia - Nghiên cứu, chọn lọc nội dung ngoại giao văn hóa phải tiêu biểu cho văn hóa dân tộc, tương đồng với giá trị chung nhân loại, tránh vay mượn, bắt chước, tránh đưa nội dung, biểu tượng nhạy cảm dễ gây hiểu lầm, xung đột văn hóa, đảm bảo an ninh quốc gia lĩnh vực văn hóa - Nghiên cứu, tìm hiểu kỹ đối tượng ngoại giao văn hóa, địa điểm, không gian, thời gian tổ chức, thực ngoại giao văn hóa - Hiểu rõ cơng ước Quốc tế văn hóa, mức độ tham gia đối tượng vào cơng ước, luật liên quan đến văn hóa Tìm hiểu luật liên quan đến văn hóa đối tượng - Xác định rõ mục tiêu đối tượng ngoại giao văn hóa, từ chuẩn bị nội dung, phương thức, hình thức biểu hiện, loại hình văn hóa Tìm hiểu hoạt động Trung tâm nghiên cứu, thực ngoại giao văn hóa nước - Sự quán nội dung chủ đạo, thông điệp xuyên suốt trình thực từ khâu quảng bá, nội dung, kể thúc kiện - Tôn trọng đa dạng văn hóa, bình đẳng văn hóa Sàng lọc loại hình, sản phẩm, giá trị văn hóa, tiếp nhận hội nhập, chủ động tiếp nhận theo nguyên tắc đa dạng có định hướng; tránh hai thái cực: nghi ngờ, không tiếp nhận tiếp nhận thông tin không định hướng, không chọn lọc - Luật hóa quản lý hội nhập văn hóa thừa nhận có chọn lọc chuẩn mực chung khu vực quốc tế văn hóa UNESCO - tổ chức chun mơn văn hóa, giáo dục khoa học văn hóa Liên Hợp Quốc diễn đàn ngoại giao văn hóa cần có chuẩn bị kỹ nhân sự, nội dung ngoại giao văn hóa Tìm hiểu chế, luật chơi, nắm để chủ động kiến nghị theo dõi hoạt động, tạo dựng quan hệ, theo dõi chặt chẽ quy trình, đôn đốc, vận động Tham gia xây dựng triển khai 1.2 Giới thiệu chung Expo 1.2.1 Expo gì? Với lịch sử 170 năm, Triển lãm World Expo triển lãm phi thương mại, với Cúp Bóng đá Thế giới (World Cup) Thế vận hội (Olympics) kiện tồn cầu có quy mô lớn giới, thu hút hầu tham gia mức độ quốc gia giới thiệu, công bố phát minh, sáng chế, thành tựu bật nhằm quảng bá hình ảnh quốc gia, khẳng định vị thế, giới thiệu tiềm đóng góp quốc gia cho tiến bộ, phát triển nhân loại 1.2.1.1 Lịch sử hình thành Triển lãm World Expo tổ chức Luân-đôn, Anh Quốc vào năm 1851 Lịch sử hình thành Expo trải qua giai đoạn: - Cơng nghiệp hóa (1851–1938) Trong thời gian này, triển lãm giới (World Expo) chủ yếu tập trung vào thương mại trưng bày tiến phát minh công nghệ Đây diễn đàn trưng bày kỹ thuật khoa học công nghệ đại từ khắp nơi giới Những phát minh điện thoại lần giới thiệu lần kiện - Giao lưu văn hóa (1939–1987) Hội chợ Thế giới New York 1939 - 1940 hội chợ có cách tiếp cận khác, tập trung vào công nghệ hướng nhiều đến chủ đề văn hóa tiến xã hội Ví dụ, chủ đề hội chợ năm 1939 "Xây dựng giới ngày mai"; Hội chợ Thế giới New York năm 1964 - 1965 “Hịa bình thơng qua hiểu biết”; Expo 1967 Montreal "Con người Thế giới" Các hội chợ thúc đẩy giao thoa văn hóa song song với việc chia sẻ đổi công nghệ - Xây dựng thương hiệu quốc gia (1988 – nay) Từ Expo 19988 Brisbane Australia trở đi, quốc gia bắt đầu sử dụng triển lãm phương tiện để cải thiện hình ảnh quốc gia thông qua quảng cáo gian hàng Tại Expo 2000 Hanover, quốc gia tạo gian hàng kiến trúc riêng mình, đầu tư trung bình 12 triệu euro cho gian hàng 1.2.1.2 Thể loại Expo tổ chức mức quy mô, năm lần kỳ World Expo kéo dài tháng xen có kỳ Expo chủ đề (Specialised Expo) kéo dài tháng 1.2.2 Expo Dubai 2020 Expo 2020 tổ chức thành phố Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống (UAE) diện tích 4,38 km2, khn viên Expo chia theo khu vực lớn, ứng với chủ đề: - Di động (Mobility) - Bền vững (Sustainability) - Cơ hội (Opportunity) (Trang web https://virtualExpodubai.com/ có phần trải nghiệm 360o) Chủ đề Expo 2020: “Kết nối trí tuệ, kiến tạo tương lai” (Connecting minds, creating the future) hướng đến giải pháp bền vững cho vấn đề toàn cầu, tìm kiếm hợp tác văn hóa, giải pháp mang tính thời đại quốc gia khu vực Sự kiện dự kiến diễn từ ngày 20/10/2020 đến 10/4/2021; nhiên ảnh hưởng đại dịch Covid-19, kiện điều chỉnh diễn từ 01/10/2021 đến 31/03/2022 Đây lần kiện trọng đại tổ chức quốc gia Ả-rập, khu vực Trung Đơng có 190 quốc gia vùng lãnh thổ giới tham dự kiện 1.3 Việt Nam tham gia Triển lãm Expo Tham gia Triển lãm Expo giúp quốc gia định hình đồ kinh tế văn hóa nước thơng qua việc xây dựng Nhà Triển lãm, nơi để thể phát triển kinh tế, đặc sắc văn hóa, sản phẩm bật quốc gia Triển lãm Expo cung cấp sân khấu giao lưu quốc tế độc nước tham gia có hội ngoại giao văn hóa tương tác với nước sở tại, với nước tham gia, với khách du lịch tiềm năng, đối tác thương mại nhà đầu tư 10