Đang tải... (xem toàn văn)
93 trƣng của mối quan hệ thƣơng mại giữa một nƣớc phát triển và kém phát triển, Việt Nam vẫn nhập siêu, phụ thuộc khá lớn vào thị trƣờng Trung Quốc Tuy vậy, cơ cấu hàng hóa xuất khẩu của Việt Nam đang[.]
trƣng mối quan hệ thƣơng mại nƣớc phát triển phát triển, Việt Nam nhập siêu, phụ thuộc lớn vào thị trƣờng Trung Quốc Tuy vậy, cấu hàng hóa xuất Việt Nam có xu hƣớng chuyển dịch theo hƣớng tích cực, tăng xuất nhóm hàng thâm dụng vốn, hàng chế biến chế tạo có hàm lƣợng cơng nghệ chất xám nhiều nhƣng quy mô xuất thấp, chủ yếu đến từ doanh nghiệp có vốn đầu tƣ nƣớc ngồi (nhƣ Samsung Hàn Quốc), dễ bị tổn thƣơng tác động bên nhƣ giá cả, nguyên vật liệu nên tăng xuất tỷ trọng nhập siêu nhập nguyên vật liệu, thiết bị lại ngày cảng lớn Cơ cấu hàng nhập từ Trung Quốc giữ nguyên, chủ yếu nhập mặt hàng nguyên liệu đầu vào, máy móc kỹ thuật từ Trung Quốc 3.2.3 Về phương thức xuất nhập Khơng tính đến hoạt động bn bán trốn tránh kiểm sốt quyền quan chức (bn lậu) Việt Nam có hai phƣơng thức xuất nhập chủ yếu ngạch tiểu ngạch Các phƣơng thức xuất nhập ngạch chiếm phần chủ yếu hoạt động thƣơng mại hai bên với 70% tỷ trọng kim ngạch xuất nhập hai nƣớc Bên cạnh đó, thƣơng mại tiểu ngạch đóng phần quan trọng thƣơng mại hai bên 3.2.4 Thương mại biên giới Việt Nam - Trung Quốc 3.2.4.1 Thương mại biên giới Việt Nam - Trung Quốc 2011-2018 Tuy nhiên, thương mại biên mậu nƣớc lại không thực rõ xu hƣớng, không ổn định tăng mạnh, từ 2013 Lƣu ý từ năm 2000 Trung Quốc bắt đầu có thặng dƣ thƣơng mại ngạch rõ ngày tăng; đó, thƣơng mại biên mậu có giá trị trồi sụt, với cán cân thƣơng mại thay đổi chiều, vừa có thặng dƣ lẫn thâm hụt 93 Nguồn: Tổng hợp Lê Xuân Sang, Nguyễn Quốc Thái (2021) từ nguồn khác B ểu 3.3: Th n m b ên mậu ủ V ệt N m vớ Trun Quố , 2011-2018 3.2.4.2 Thương mại biên giới Việt Nam - Trung Quốc năm 2019-2021 Số liệu tổng hợp từ tỉnh biên giới phía Bắc cho thấy, tổng kim ngạch thƣơng mại biên giới phía Bắc với Trung Quốc chiếm tỷ trọng cao tổng kim ngạch thƣơng mại song phƣơng (khoảng 25-30%) Năm 2019, tổng giá trị xuất nhập trực tiếp, trao đổi cƣ dân biên giới qua cửa biên giới Việt Nam - Trung Quốc đạt 6.884,1 triệu USD, giảm 15% so với kỳ năm ngối Trong đó, xuất đạt 3.326,2 triệu USD, giảm 31,2%; nhập đạt 2.256,5 triệu USD, giảm 0,75%; Trao đổi hàng cƣ dân biên giới ƣớc đạt 1.060,2 triệu USD, tăng 22,8% Cơ cấu hàng hóa Hàng hóa xuất khẩu, mua bán, trao đổi qua biên giới Việt - Trung chủ yếu cao su, sản phẩm từ cao su, mặt hàng nông sản, thủy sản, sắn lát tinh bột sắn, thóc, gạo, đƣờng, trái tƣơi loại, gỗ ván bóc ; mặt hàng nhập chủ yếu gồm: máy móc thiết bị, điện năng, phân bón loại, than cốc, nguyên liệu thuốc lá, trái tƣơi 94 Theo thống kế từ số liệu Tổng cục Hải quan Việt Nam, tổng giá trị xuất nhập hàng hóa qua cửa biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc năm 2020 đạt 28,7 tỷ USD, tăng 15,5% so với năm 2019, đó, xuất đạt 9,24 tỷ USD, tăng 0,34% so với năm 2019; nhập đạt 19,46 tỷ USD, tăng 20,5% so với năm 2019 Trong năm 2020, cấu hàng hóa đƣợc xuất khẩu, mua bán trao đổi qua biên giới Việt-Trung chủ yếu tập trung vào sản phẩm từ cao su cao su nhƣ cao su tự nhiên sản phẩm từ cao su, mặt hàng nông sản nhƣ sắn lát tinh bột sắn, thóc, gạo, đƣờng, trái tƣơi, sản phẩm thủy sản, gỗ ván bóc; đó, mặt hàng nhập chủ yếu bao gồm máy móc, thiết bị, phân bón loại, than cốc, nguyên liệu thuốc trái tƣơi Năm 2021, tổng giá trị kim ngạch xuất nhập khẩ‘u hàng hoá qua cửa khẩ‘u biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc đạt 41,8 tỷ USD, tăng 63,3% so với năm 2020 Trong đó, kim ngạch xuất đạt 15,6 tỷ USD, tăng 103,6% so với năm 2020; kim ngạch nhập đạt 26,2 tỷ USD, tăng 46,2% so với năm 2020 Về cấu mặt hàng, Việt Nam xuất sang Trung Quốc mặt hàng chủ yếu gồm: điện thoại loại linh kiện (7,77 tỷ USD), máy vi tính, sản phẩm điện tử linh kiện (1,3 tỷ USD), nông, lâm, thuỷ sản (2,18 tỷ USD) Việt Nam nhập mặt hàng: máy móc, thiết bị, dụng cụ phụ tùng khác (6,52 tỷ USD), máy vi tính, sản phẩm điện tử linh kiện (5,73 tỷ USD), nông, lâm, thuỷ sản (341,98 triệu USD) Đánh giá chung Thuận lợi - Lãnh đạo cấp cao hai nƣớc quan tâm đạo hoạt động thƣơng mại qua biên giới, nhằm xây dựng chế thơng quan hàng hóa đảm bảo phịng dịch hai nƣớc, từ đảm bảo hoạt động xuất nhập hàng hóa qua cửa đƣợc trì - Bằng việc xây dựng trì chế hợp tác chặt chẽ với địa phƣơng có đƣờng biên giới chung, địa phƣơng biên giới nắm bắt thơng tin nhanh chóng phối hợp để giải khó khăn hoạt động thƣơng mại biên giới khu vực 95 - Các chế hợp tác trao đổi thông tin Bộ, ngành trung ƣơng địa phƣơng đƣợc trì liên tục củng cố thời gian qua, giúp giải hiệu vấn đề phát sinh lĩnh vực thƣơng mại qua biên giới - Trong bối cảnh dịch Covid-19 diễn biến phức tạp, hoạt động xúc tiến thƣơng mại qua biên giới tiếp tục đƣợc triển khai hiệu cách kết hợp trực tuyến trực tiếp, nhằm trì hoạt động giao thƣơng kết nối cộng đồng doanh nghiệp hai nƣớc - Thủ tƣớng Chính phủ ban hành Quyết định số 259/QĐ-TTg phê duyệt Chƣơng trình phát triển hạ tầng thƣơng mại biên giới Việt Nam đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2030 Theo đó, Bộ Cơng Thƣơng có văn gửi Bộ, ngành phối hợp triển khai thực gửi Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới sở trách nhiệm nội dung Chƣơng trình đƣợc phê duyệt Quyết định số 259/QĐ-TTg chủ động xây dựng kế hoạch phát triển hạ tầng thƣơng mại biên giới theo nhu cầu phát triển tỉnh Khó khăn Những tháng đầu năm 2021, dịch Covid-19 tiếp tục diễn biến phức tạp nhƣng với vào kịp thời, áp dụng nhiều giải pháp đồng Chính phủ, Bộ, ngành, địa phƣơng, sau Thủ tƣớng Chính phủ có Chỉ thị số 26/CT-TTg ngày 21 tháng năm 2021 việc thúc đẩy sản xuất, lƣu thông, tiêu thụ xuất nông sản bối cảnh phòng, chống dịch Covid-19, việc lƣu thơng hàng hóa qua biên giới phía Bắc đƣợc bảo đảm Tình hình chuyển biến xấu kể từ đợt dịch thứ lan rộng miền Bắc Mặc dù Việt Nam chủ động giao thiệp tất cấp để giữ cho hàng hóa đƣợc lƣu thơng thơng suốt nhƣng phía Trung Quốc quan ngại chủ động tăng cƣờng thêm biện pháp quản lý, phòng chống dịch bệnh nghiêm ngặt, quy trình giao nhận hàng hóa đƣợc siết chặt để kiểm soát nguy dịch bệnh, vào thời điểm cuối tháng 11 đầu tháng 12 Cụ thể, phía Trung Quốc tạm dừng thơng quan mặt hàng nông sản, trái (thanh long, chuối ) số cửa khẩu, ảnh hƣởng lớn hoạt động xuất nhập qua cửa biên giới đất liền với Trung Quốc, có 96 cửa quan trọng có lƣợng hàng hóa xuất thơng thƣờng lớn nhƣ Kim Thành (Lào Cai), Tân Thanh (Lạng Sơn) Móng Cái (Quảng Ninh) Ngày 11 tháng 12 năm 2021, phía Trung Quốc Công điện số 14/2021 gửi Bộ, ngành địa phƣơng việc tăng cƣờng cơng tác phịng chống dịch Covid-19 cửa Nội dung Công điện cho thấy Trung Quốc tiếp tục kiên trì sách "Zero Covid", có việc quản lý nghiêm ngặt ngƣời hàng hóa nhập cảnh Lái xe chuyên trách giao nhận hàng xuất nhập nhân viên phòng chống dịch làm việc cửa khẩu, cảng biển Trung Quốc có tiếp xúc với hàng hóa đƣợc xác định đối tƣợng rủi ro cao, phải cách ly bắt buộc 21 ngày trƣớc rời khỏi khu vực cửa biên giới cảng biể‘n q đón Tết Sau Cơng điện số 14/2021 đƣợc ban hành, có thêm số cửa bị đóng, Chi Ma, đến Tân Thanh, sau Móng Cái dẫn đến ùn tắc phát sinh Tình hình ùn tắc trở nên trầm trọng Việt Nam vào thời điểm vụ thu hoạch số nông sản, trái tƣơi xuất - Hạ tầng thƣơng mại logistics cửa biên giới đƣờng chƣa đƣợc đầu tƣ nâng cấp nhu cầu quy mô thƣơng mại hai chiều Ngoài ra, kết nối đƣờng sắt Việt Nam Trung Quốc thông qua hai cửa quốc tế đƣờng sắt (Lào Cai Hà Khẩu Đồng Đăng - Bằng Tƣờng) chƣa đồng bộ, hạn chế khả vận tải làm giảm tải lƣợng hàng hóa xuất nhập thông qua đƣờng 3.3 Đánh qu n hệ th n m V ệt N m - Trun Quố Dƣới góc độ kinh tế trị, đánh giá lợi ích bất lợi quan hệ thƣơng mại Việt Nam - Trung Quốc mang lại ngƣời dân, doanh nghiệp đất nƣớc Việt Nam Bên cạnh đó, tác giả xem xét mâu thuẫn lợi ích nƣớc nhƣ quốc tế Có thể thấy, lợi ích ngƣời dân, doanh nghiệp đất nƣớc thuận chiều nhau, ngƣời dân, doanh nghiệp xuất nhập khẩu, mua bán đƣợc hàng hóa dịch vụ mang lợi đƣợc cho đất nƣớc theo lý thuyết chủ nghĩa tự Tất nhiên xuất nhập mang lại bất lợi theo lý thuyết chủ nghĩa trọng thƣơng (xu hƣớng bảo hộ) Cịn trị thƣơng mại mang lại lợi ích nƣớc trị nƣớc ổn định, cịn với trị với nƣớc ngồi phụ 97 thuộc thƣơng mại chơi thắng (win-win) hay chơi có bên thắng bên thua, bên lợi bên thiệt, có tổng khơng (win-lost) 3.3.1 Lợi ích 3.3.1.1 Tạo điều kiện cho Việt Nam xuất sang thị trường nước phát triển Tuy gây nhập siêu với Trung Quốc, song hàng hóa nhập từ nƣớc chủ yếu nguyên vật liệu đầu vào đƣợc sản xuất xuất sang thị trƣờng phát triển nhƣ EU, Mỹ, Nhật Bản Việc nhập đầu vào giá tƣơng đối rẻ, đa dạng, từ nƣớc liền kề nhân tố giúp hàng Việt Nam có lợi so sánh nhiều nƣớc khác 3.3.1.2 Đóng góp vào GDP, thu nhập địa phương người dân Tác động tích cực đóng góp định vào tăng trƣởng GDP thu nhập địa phƣơng có tham gia trao đổi thƣơng mại với Trung Quốc Kim ngạch nhập từ Trung Quốc có ảnh hƣởng đến 60% tốc độ tăng trƣởng GDP Từ việc phân tích cấu hàng hóa nhập cho thấy, nhập hàng hóa Trung Quốc góp phần đáp ứng nhu cầu sản xuất tiêu dùng nƣớc, thúc đẩy q trình cơng nghiệp hóa Việt Nam Hiện tại, công nghiệp chế biến, chế tác chiếm khoảng 70% cấu công nghiệp Việt Nam Nhu cầu Việt Nam mặt hàng đầu vào cho ngành công nghiệp lớn Điều thể qua cấu hàng hóa nhập hàng hóa từ Trung Quốc, Việt Nam nhập nhiều nguyên phụ liệu cho ngành dệt may, thiết bị bƣu viễn thơng, máy móc thiết bị phục vụ cho sản xuất công nghiệp Tuy nhập có biểu rõ việc ảnh hƣởng đến tăng trƣởng GDP Nhƣng thực tế cho thấy là, xuất góp phần quan trọng vào cơng tác tạo việc làm, nâng cao thu nhập qua xóa đói giảm nghèo thông qua việc xuất sản phẩm nông - lâm thủy hải sản Hoạt động xuất nhập nơng sản giúp cho hàng hóa nơng - lâm nghiệp đƣợc thị trƣờng tiêu thụ ổn định, đem lại thu nhập tạo việc làm cho ngƣời dân địa phƣơng Những nguồn thu từ xuất mặt hàng nơng thủy sản có vai trị quan trọng đóng góp cho nguồn thu địa phƣơng nhƣ tăng thu nhập cho hộ sản xuất nông nghiệp Việt Nam 98 3.3.1.3 Lợi ích trị Với trị nước: tham gia trao đổi thƣơng mại với Trung Quốc mang lại nhiều lợi ích cho kinh tế nƣớc Xuất góp phần quan trọng vào cơng tác tạo việc làm, nâng cao thu nhập qua xóa đói giảm nghèo thông qua việc xuất sản phẩm nông - lâm thủy hải sản Nhập thỏa mãn nhu cầu tiêu dùng ngƣời dân Từ đó, tạo niềm tin ổn định trị nƣớc nhờ phát triển kinh tế Với trị với Trung Quốc: tạo sở cho mối quan hệ tốt đẹp, ổn định an ninh tin cậy hai nƣớc 3.3.2 Một số thách thức, rủi ro từ thương mại Việt Nam - Trung Quốc 3.3.2.1 Sự phụ thuộc vào thị trường Trung Quốc lớn, gây nhiều rủi ro bị đứt gãy thương mại tình hình khu vực cịn nhiều rủi ro, bất định, cạnh tranh nước lớn rủi ro trường phạt thương mại Sự phụ thuộc Việt Nam vào thị trƣờng Trung Quốc ngày lớn, với mức thâm hụt ngày tăng Trƣờng hợp ngành dệt may phản ánh rõ phụ thuộc vào nguồn nguyên liệu nhập đầu vào từ Trung Quốc Theo số liệu Tổng cục Hải quan, nhập nhóm hàng nguyên phụ liệu dệt may năm 2021 đạt gần 23,86 tỷ USD, tăng 21,3% so với năm 2020 Trong đó, nhập nhóm hàng khối doanh nghiệp FDI đạt 15,3 tỷ USD, tăng 28,1% chiếm 64,3% tổng kim ngạch nhập nhóm hàng nguyên phụ liệu dệt may nƣớc Bản 3.18: Nhập n uyên phụ l ệu dệt m y ủ V ệt N m Mặt hàng Nhập năm 2020 (triệu USD) Nhập năm Tăng/giảm so với 2021(triệu USD) năm 2020 (%) Tổng 19.680 23.864 21,3% Vải loại 11.876 14.325 20,6% Nguyên phụ liệu dệt may 3.226 3.754 16,4% Bông loại Xơ, sợi dệt loại 2.282 1.999 3.232 2.553 41,6% 27,7% 99 Nguồn: Tổng cục Hải quan Việt Nam Năm 2021, nhập vải nguyên liệu đạt 14,3 tỷ USD, tăng 20,6% so với năm 2020, chiếm 60,0% tổng trị giá nhập nguyên phụ liệu ngành dệt may Trong đó, nhập từ thị trƣờng Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan, Thái Lan, tăng mạnh Bản 3.19: Nhập vả lo ủ V ệt N m từ số thị tr ờn Thị trƣờng Năm 2021 (triệu USD) Tổng xuất Trung Quốc Hàn Quốc Đài Loan 14.324 9.071 1.797 1.725 Tăng/giảm so vớì năm 2020 (%) Tỷ trọng năm 2021 (%) 20,6 100 24,7 63,3 10,6 12,5 23,8 12 Nguồn: Bộ Thương mại Nhập xơ, sợi dệt loại Việt Nam năm 2021 đạt 2,55 tỷ USD, tăng 27,7% so với năm 2020 Các thị trƣờng nhập Trung Quốc, Đài Loan, Ấn Độ, Hàn Quốc, tăng trƣởng mạnh Nhập từ thị trƣờng Trung Quốc đạt kim ngạch lớn số thị trƣờng, chiếm tỷ trọng 56,6% tổng kim ngạch nhập hàng xơ sợi nƣớc Bản 3.20: Nhập x , sợ dệt lo Thị trƣờng Năm 2021 (triệu USD) Tổng Trung Quốc Đài Loan ASEAN Ấn Độ 2.553 1.445 333 259 171 từ số thị tr ờn Tăng/giảm so vớì năm 2020 (%) Tỷ trọng năm 2021 (%) 100 56,6 13,1 10,1 6,7 27,7 33,3 23,8 27,5 42,3 Nguồn: Bộ Thương mại Năm 2021, kim ngạch nhập mặt hàng máy móc, thiết bị, dụng cụ, phụ tùng đạt gần 46,3 tỷ USD, tăng 24,3% so với năm 2020 chiếm tỷ trọng 13,93% kim ngạch nhập nƣớc Về thị trƣờng nhập khẩu: Trung Quốc nƣớc có kim ngạch xuất máy móc thiết bị lớn sang Việt Nam, với kim ngạch đạt 24,9 tỷ USD, tăng 46,4% so với năm 2020 chiếm tỷ trọng 53,8% tổng kim ngạch nhập máy móc, thiết bị, dụng cụ phụ tùng nƣớc 100 Bản 3.21: Thị tr ờn nhập máy m , th ết bị năm 2021 Thị trƣờng Trung Quốc Hàn Quốc Nhật Bản EU ASEAN Đài Loan Hoa Kỳ Ấn Độ Hồng Kông (Trung Quốc) Anh Tổng Năm 2021 (triệu USD) 24.920,98 6.112,78 4.449,23 3.385,37 2.828,23 1.271,24 992,17 428,22 340,17 234,04 Tăng/giảm so vớì năm 2020 (%) Tỷ trọng năm 2021 (%) 46,37 53,83 1,82 13,20 0,61 9,61 10,09 7,31 5,36 6,11 4,98 2,75 -4,46 2,14 29,14 0,92 54,50 0,73 11,82 0,51 46.296,39 24,28 100,00 Nguồn: Bộ Thương mại Sự phụ thuộc lớn gây rui ro điều kiện nhiều rui ro nhƣ chiến sự, Đại dịch, trừng phạt nƣớc cạnh tranh (Nhất Mỹ, EU) Rủi ro ―phiền toái‖ từ việc Mỹ kiểm soát nguồn hàng xuất sang Mỹ từ Việt Nam nhằm né trừng phạt Mỹ doanh nghiệp Trung Quốc 3.3.2.3 Rủi ro từ cấu hàng hóa xuất khẩu, xuất thơ, chế biến Đối với mặt hàng gỗ sản phẩm từ gỗ, có đến 80% giá trị xuất sang Trung Quốc gỗ nguyên liệu dạng sơ chế Riêng năm 2013, giá trị kim ngạch xuất gỗ sản phẩm từ gỗ 740 triệu USD, gỗ dạng sơ chế 600 triệu USD Tổng kim ngạch xuất sử dụng loại C/O ƣu đãi theo FTA năm 2021 đạt 69,08 tỷ USD, chiếm 32,66% 211,50 tỷ USD tổng kim ngạch xuất Việt Nam sang thị trƣờng ký FTA Tỷ lệ cấp C/O ƣu đãi tƣơng đối ổn định, tƣơng ứng với kim ngạch xuất sang thị trƣờng Năm 2021, quan, tổ chức đƣợc ủy quyền cấp 1.232.703 C/O ƣu đãi với trị giá 69,08 tỷ USD, tăng 24,33% trị giá 23,34% số lƣợng C/O so với năm 2020 Tỷ lệ cấp C/O ƣu đãi 32,66% với tốc độ tăng trƣởng 24,33% cho thấy doanh nghiệp hàng hóa xuất từ Việt Nam dần nâng cao tỷ lệ sử dụng ƣu đãi thuế quan thị trƣờng có FTA với Việt Nam 101 năm qua, đặc biệt thời điểm hai năm 2020 - 2021, kinh tế toàn cầu bị ảnh hƣởng nặng nề đại dịch Covid-19 Tỷ lệ cụ thể khác theo mẫu C/O theo thị trƣờng xuất (Hàn Quốc 50,82%, Nhật Bản 35,36%, Trung Quốc 33,74%), theo mặt hàng xuất (da giày 95,92%, nhựa sản phẩm nhựa 69,02%, cao su sản phầm từ cao su 67,37%, dệt may 59,90%, thủy sản 66,34%) Trung Quốc thị trƣờng có tỷ lệ sử dụng ƣu đãi C/O mẫu E thƣờng xuyên mức 30% Một số nhóm hàng có tỷ lệ sử dụng ƣu đãi C/O mẫu E tốt nhƣ giày dép (gần 100%); nhựa sản phẩm nhựa (85,64%); cao su sản phẩ‘m từ cao su (87,54%) Kim ngạch xuất sử dụng C/O mẫu E năm 2021 đạt 18,9 tỷ USD, chiếm 33,74% tổng kim ngạch xuất từ Việt Nam sang Trung Quốc (hơn 56 tỷ USD) Kim ngạch xuất khẩ‘u sử dụng C/O mẫu E năm 2021 tăng 7,74% so với năm 2020 17,54 tỷ USD Tỷ lệ sử dụng tăng cao Hiệp định ACFTA đƣợc nâng cấp, quy tắc xuất xứ linh hoạt so với trƣớc đây, doanh nghiệp đƣợc phép lựa chọn tiêu chí RVC CTH ngồi tiêu chí chung Việt Nam chủ yếu xuất sang Trung Quốc sản phẩm thô nhƣ: nông lâm thuỷ sản, than đá, dầu thô, quặng sắt, quặng kim loại màu, đá, thạch cao Những mặt hàng nguyên nhiên liệu có thuế MFN 0% nên không cần sử dụng C/O mẫu E xuất Nông sản thô nông sản chƣa chế biến chủ yếu đƣợc xuất sang Trung Quốc theo đƣờng tiểu ngạch, không thƣờng xuyên sử dụng C/O ƣu đãi Do vậy, số liệu cho nhóm hàng chƣa phản ánh xác kim ngạch xuất tỷ lệ sử dụng ƣu đãi từ Việt Nam 3.3.2.5 Tận thu tài nguyên thiên nhiên Kinh tế Trung Quốc trỗi dậy mạnh mẽ đƣợc mệnh danh ―công xƣởng giới‖ Do nhu cầu họ nguyên liệu đầu vào lớn Trong bối cảnh tài nguyên thiên nhiên giới dần cạn kiệt, việc Trung Quốc chủ động nguồn cung ứng nguyên liệu đầu vào điều kiện sống cịn để trì cỗ máy kinh tế khổng lồ hoạt động Trung Quốc nƣớc 102