Cẩm nang thiết kế và sử dụng thiết bị đóng cắt phần 2

CHƯƠNG E HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT VÀ BẢO TRÌ KHỞI ĐỘNG TỪ, CÔNG TAC Tơ VÀ RƠLE Các đảm bảo an toàn Xin đọc tài liệu hướng dẫn tài liệu kèm trước lắp ráp, vận hành, bảo dưỡng kiềm tra nhằm mục đích đảm bảo sử dụng Hiểu sâu, kỹ thiết bị máy móc, thơng tin an tồn đảm bảo trước vận hành Các đảm bảo an toàn phân loại thành “NGUY HIÈM" “CÃNH BÁO” tài liệu hướng dẫn dẫn đến hư hỏng tình huổng ngdy hiểm xuất hiện, nểu sử dụng không !U nghiêm trọng èỊ\\ CÁNH BÁO tình nguy hiểm xuẩt hiện, sử dụng không dẫn đến hư hỏng trung bình, hư hại vật lý Chú ý vài mục miêu tả △ CẰNH BÁO có thẻ dẫn đến hệ quâ nghiêm trọng phụ thuộc tình hỉnh Trong trường hợp nào, thông tin quan trọng cần phải tuân theo mô tả chi tiết ° Các nội dung tài liệu hướng dẫn cập nhật không cần báo trước ° Mitsubishi Electric không chịu trách nhiệm cho hư hại gây sửa chữa, tháo lắp thay thể cấu phần hãng trung tâm dịch vụ Mitsubishi Electric -' San phẫm cố pắng cải tiến chất lượng độ tin cậy, nhiên chúng có thẻ bị hỏng hóc nên ngăn ngừa can thận hư hại nhị thứ, làm người bị thương gây hỏa hoạn sản phẩm hư ° Lưu giữ "Các cảnh báo sử dụng” kèm săn phẩm đặĩ vị trí dễ truy cập A NGUY HIẾM Trang mẫu chương Không chạm đến gần sản phẩm nguồn điện trạng thái đóng Sự hư hỏng quan sát dẫn đến điện giật hỏa hoạn Căt nguồn trước tiến hành sửa chữa kiểm tra E8 e15, 29, 55 Trang mẫu tài liệu canh bảo Dự phịng khơng gian lớn so với giá trị đề tài liệu hướng dẫn lắp thiết bị Hư hỏng,có thễ dẫn tới cháy hỏa hoạn Sử dụng dây dẫn phù hợp với chế độ liên tục điện áp đầu cực dòng liên tục, xoắn với mômen xoắn M = f(e>) Cần xảc định rõ định mức đặc tinh, sử dụng sản phẩm phạm vi định mức đặc tính Sử dụng mõi trường vượt giá trị định mức đặc tính dẫn đến chạm vỏ ngắn mạch hư hỏng lớp cách điện, hỏa hoạn nhiệt, hư hại cắt nguồn không đủng E-1 E8 E10 E5, 15, 29 E Tên gọi cấu phần Mfển’3 dành riêng cho mã hiệu S-N11CX (SR-N4CX) (1) S-N11(CX) Công tắc tơ điện từ (SR- N4(CX) Rơle điện từ) E-2 Tiếp điểm phụ dì động Miếng giữ lị xo úếp điểm phụ \ Lò xo tiếp điểm phụ Tiểp điểm phụ cố định Ầ Ĩc vít Ỵ-> *2 Bộ phận giữ ốc phụ - Tiếp điểm định Tiếp điềm dì động Mlểngaữlỏxo I tiếp điếm Lộ XO tìỗp \ đìêm TO Ốc nểì vỏ Ốc vít 1BỘ phận giữ ổc phụ Bộ phận bắc Tiếp điểm phu cổ định B ngang Bộ phận che hồ quang Miếng đèm giám rung n « Miêng đệm cao su ỏc vít Mạchtửcốdính ỗc vỉt *3 Bộ phân giữ ốc phụ Cá) chốt '4 Bộ phận g55Hz 19.6 m/s2 (tối đa) Va đập: 49 m/s2 (tối đa) Khí quyển: Mức độ nhiễm bụi, khói, khí ân mịn, ga dễ chảy, nước muối thấp Khi sử dụng trạng thái đóng khoảng thời gian dài, biển dạng tiếp điểm có thề xuẩt (2) Các biện pháp cho môi trường đặc biệt Các biện pháp chủ yếu sử dụng điều khiển điều kiện khác với vận hành bình thường trình bày trang sau để tham khảo bản, đặc tinh cài tiến cùa sản phầm đẻ thích nghi với mơi trưởng có giới hạn Vỉ vậy, sử dụng kết cấu phù hợp dạng tủ (hộp) đề chứa sàn phẩm, ví dụ sử dụng dạng cho ngồi trời, dạng chống bụi, chổng ăn mòn đề ngăn ngừa hư hỏng E-5 vấn đề N hiệt độ cao N hiệt độ thấp Sự thay đỗi nhiệt độ đôt naôt Môi trường đặc biệt Gỉ sét vặn hành không ngưng tụ nước (đóng bàng) &J) À Kho lạnh nhiệt độ phòng thấp t Nhà máy cán thép, đúc khn JAI iỉ>J Ga ăn m ịn, m uối Đ ộ ảm cao Nhà máy hoá chất, trạm bơm Đóng băng Vận hành khổng xác gỉ sét ngưng tụ nước Vận hành không xác Phát nóng điện trở dây nối Tên Dời sản phẩm sang vị trí có biển thiên nhiệt độ thấp Lắp đặt hệ thống sưởi, vv để tăng Tham khảo ý kiến Mitsubishi nhiệt độ nhiệt độ 10°C Làm khô khu vực Dòng tải thấp Sử dụng dây chịu nhiệt Sừ dụng nơi cỏ nhiệt độ tủ vượt 55(3 Giảm điện trờ cách đíệrt Đặt hộp (tủ) dạng chống ngấm Xử lý chổng ăn Ăn mòn, gỉ sét nước, Đặt tủ (hộp) Kiểm tra thật tốt Ăn mòn Gỉ sét Loại Lắp đặt hệ thống sưởi để giảm độ ầm tương đổi Cách điện bị nhiệt :14 Bó Nhà máy lọc dầu, nhà máy hoá chất, miền duyẽn hải, Cho môi trường đặc biệt Các biện pháp tổng quát Đặt hộp (tủ) chống ăn mòn mòn MSO- YS s- YS Xử lý chống ăn Đặt MSO YS mòn S YS hộp trạm bơm nước thành phố (khử trùng clo) xừ lý chống ăn mòn Dạng vận hành dòng DC Cho loại vận hành với dòng DC Đặt MSOD- YS, SD- YS tủ chống ăn mòn Bụi, nư c Nhả máy xi mãng, nhà máy dệt Hư hỏng tính liên tục tiểp điềm Đặt tù chổng bụi Hư hỏng vận hành Phá hủy cách điện E-6 Lưu trữ vận chuyển CÁNH BẢO -== cẩn thận tránh làm hư hỏng góc cạnh từ vật liệu đóng gói (giấy, gỗ, đinh) sản phẩm khác lảm rơi sản phẩm - Phải đảm bảo khơng có phận rơi bị hư hại cổ q chuyển Phải đảm bảo chốt (S-N125^SN400) cuộn dây phải khóa Khơng giữ (cầm) chốt vận chuyển Sau tháo gói sản phẩm, khống đẻ chúng điều kiện ầm Ướt bụi Không để bên bên sản phẩm vật dụng khác (1) Lưu trữ vận chuyển ■ Nhiệt độ môi trường lưu trữ hay vận chuyền sản phẩm phải phạm vi từ -30°C đến 65°c Các đièu kiện làm việc bình thưởng phải thiết lập trước sử dụng Mở hàng lưu trữ: Không đưựcđặt trực tiếp sản phẩm gạch Luôn đặt chúng gỗ hay kệ Khơng lưu trữ sản phẩm khơng có vỏ sau khỉ mở hàng Tránh ẩm: Không để sản phẩm nơi có độ ầm cao thời gian dài Tránh loại khí (ga) ăn mịn • Khơng đẻ sản phẩm mơi trường khí có chứa sunfuric, khí amoniac hay khí clor (2) Các đề phịng vận chuyển Gói vận chuyền cách cẩn thận: Không đẻ rơi sản phẩm trình vận chuyển vận chuyển sản phẩm lắp ráp nối dây bảng điện, gói chúng cẩn thận Phần di động khơng khố đặc biệt q trình vận chuyền Khơng cầm (giữ) đầu cực dây nối vận chuyển: Cầm đầu cực, rơle nhiệt, phần chốt dây nổi, , vận chuyển sản phẩm dẫn đển hư hỏng rơi (3) Lưu trữ dài hạn lắp ráp sử dụng Sau hoàn tất lắp ráp sản phẩm bảng điều khiển, nguồn điện có thẻ khơng cấp khoảng thời gian dài Nểu sản phẩm cung cấp giai đoạn xây dựng, xi măng, đất đá, nước thâm nhập dễ dàng vào bên sản phẩm Trong trường hợp này, cần bảo vệ sàn phẩm ,khi chúng sử dụng E-7 Lắp ráp nối kết Không (sờ) chạm vào sản phẩm đóng nguồn Nếu quan sát khơng kỹ dẫn tới trường hợp điện giật hỏa hoạn Đảm bảo chắn vật ngoại lai không rơi vào sản phẩm khoảng thời gian lắp ráp kết Không đễ bị lắc mạnh (sốc) lúc vận chuyền lẳp ráp, không sử dụng sản phẩm bị hư hỏng Nếu kích cỡ ổc vít gắn vảo t)ị thay đổi sử dụng khơng đủ sổ lượng ốc vít gắn vào ray (rộng 35 mm) khơng hồn tẩt, sản phẩm bị rơi xuống Nểu sân phẩm bị hư hại trình lắp ráp hay nối dây, sản phẩm có thề bị nhiệt ngắn mạch Không sử dụng sản phẩm hư hại Nếu dây nối mạch điều khiển dài, mạch có thẻ khơng mở chí có nhà cuộn kích dung kháng tụ điện dao động Không vận hành tay sản phẩm trạng thái có điện Nếu sản phẳm đặt tù, ln ln phải đóng nắp che nguồn báo “A” Nếu khơng ý có thẻ dẫn đến điện giật Không lắp sản phầm nhà trần nhà 4.1 Lắp ráp Mặt piling dọc Trục dọc Tiên Dưdi Ldp ráp điíng Các gíờí lia n cho plié p đõ i VỜI inật phắug dọc • Lắp ráp sản phẩm nơi khơ cỏ bụi, khỉ ăn mịn bị rung • Vặn chặt ốc lắp ráp với mơmen tương ửng cỡ ốc vít trình bày bâng trang E-14 • VỊ trí lắp ráp đủng mặt phẳng dọc Tuy nhiên, sản phẩm có thẻ lắp ráp theo phương đứng cỏ độ nghiêng 30° hướng, (cho phép đến 15° cho mã hiệu SD-Q) • Lắp ráp theo phương ngang: E-8 Nẻu lắp ráp theo phương ngang Eà bắt buộc, xoay sản phẫm góc 90° theo hướng ngược chiều kim đồng hồ từ vị trí lắp ráp theo phương dọc, lắp vào Các đặc tính khơng thay đổi nhiều sản phẩm lắp ráp theo phương ngang, độ bền giảm Chú ỷ dạng có đảo chiều, khố liên động mã hiệu S-N600, N800 SD-Q; với khung mắc nối tiếp khơng thể lắp theo phương ngang sản phẩm đặt nằm ngang trẽn ray (chiều rộng 35 mm) • Lắp ráp ray 35 mm cao 7.5 m Chí íết •£■ cao 15 mm Ch liết *Z' Các sàn phẫm mă hiệu N1Q- >35, 18->48, 50, 65 KR11 dài SD-4 lắp ray tiền chế (rộng 35mm) Chiều cao ray 7,5 15mm Kích thước trình bày hình.‘ Cho loại đào chiều cần phải thâo bỏ miếng lắp ráp ráp vào ray (Cho mã 2XN21 thấp hơn, SD-QR11, QR12 QR19 cổ thẻ lẳp trực tiếp) Cho loại ray có độ cao 7,5 mm, phầi lưu ý giữ khoảng cách đinh ốc lắp ray hình nhằm đảm bảo chịu lực Khi mắc song song thiết bị, nhiệt độ gia tăng tuổi thọ bị ảnh hường, cần lưu ý đảm bảo khoảng cách (giữa chúng) trình bày bảng • Lắp ráp toại MS dạng kín (trong tử\ Đàm bảo khoảng khơng gian nhiều nhẩt có thề phía trước tủ MS dành cho đấu dây Cho mã hiệu MS-N10->N35, yêu cầu 100 miĩi nhằm bảo trì kiềm tra (xem hình bên) • Khe hở lắp ráp tối thiểu: Lưu ỳ quan sát khoảng không lắp ráp tối thiều đặc biệt khoảng cách hồ quang Khí nóng lon hố giải phóng đóng cắt dịng Xem bảng Chú thích *1 Khe hở hồ quang (A) 10 mm cho mã hiệu MSOL(D)/SL(D)-N50 N60: Chú thích *2 Khoảng khơng hồ quang (A) 50 mm cho khố đóng cát điện từ MSO-Qũ E-9 Chú thích *3 △ cảnh báo cần phài giữ khoảng cách tối thiểu lắp đặt xung Bảng Khoảng cách lắp đặt tối thiểu quanh đầu cực Và hai phía thiết AỊ bị rẩt cần thiết nhằm đàm bào việc bảo vệ chống chạm điện trực tiếp vào cốc phận mang điện (Xem bàng 1) Mả hiệu ị ị —.ar.- c Ị 15 j ■ 15 feo-M11,VH2.MR?2 SFN4 MSOSN1C, Nil N12 iwiw.'wvt'i í»r Ị Chú thích *4 Tương tự cho loại vận hành kiểu DC (MSOD, SD) (giống MSO/S N2C N21 MSOSN't 5 bảng bên) MSOS-M2S N35 5 10 MSO S N8C N95 ’0 10 MSO/SN125 '° 12 MSO&N1SO ’0 ij.-uw :t w —Hso M19, MR-0 ÚR12 MSOSN5C N6S ewt 15 SN28 15 S Nia N48 'í>5 u 25 ’ 25 ỉ 30 ■M i -t wixtffhttutgfeom.'í-'r- .1 MSO&Niec, NZ2U 12 MSO S N3C0 N400 f0 1? S-N60C Níno 10 15 50 90 ' .Z, .ill! ã!M 90 10 ị [*Ĩ2 30 125 30 I 12 I 50 50 I 12 Ị 90 20 C5c ;ỜĨ1S rM đĩẽfi tì? kha ĩ B 8(D A65 ÕU(0) MO AGO 8(0 A10C õup) KI 80 0UQỊ K260 Đấu nối 4.2 !\ CÁNH BÃO J== - Nếu ốc đầu cực bị lỏng, nhiệt cháy xảy cần phải siết ốc vởi mồmen tương ứng (bảng 2, trang E-13) siết lại ốc vít định kỳ Nếu mơmen siết ốc q lớn, ốc vít đầu cực có thẻ hư hỏng Phải đảm bảo khoảng cách cách điện cần thiết đầu cực dây kết nối đầu cực, khơng có thẻ xuất ngắn mạch Nếu tiết diện dây khơng thỏa mãn, có thẻ xuất q nhiệt cháy Sử dụng tiết diện dây phù hợp với điều kiện làm việc Nếu lớp sơn an toàn nhãn chịu nhiệt tiếp xúc với phần nối dây tiếp điểm, nhiệt cháy xảy tính liên tục mạch Nểu ốc vít nối cực bị hỏng, cẩn thận siết lại chúng với mômen siết đặc biệt Nếu không làm thể cỏ thể dẫn đến nhiệt cháy (1) Điện áp tần số cuộn dây Điện áp tần sổ nguồn điều khiển điện áp hiẻn thị định mức tần số cuộn dây phải phù hợp với (2) Kết nối ốc vit đầu cực vởi miếng đệm tự nâng ồc vỉt đầu cực với miếng đệm tự nâng có thề sử dụng thực xoắn đầu cuổi dây nối E-10 Hình 18-1 Hình dáng ngồi kích thước VEC định loại p 18.Hình dáng kích thước K-45 K-46 (6.6/3.3kV 200A-400A Chì nhỏ 200A) K-47 t Bộ phát cầu chì Hình 18-3 Các phận kích thước cơng tắc tồng hợp kiểu rút (3.3kV 400A) 432 K-48 Hình 18-4 Hình dáng ngồi kích thước cùa cơng tắc tổng hợp kiểu rút (6.6kV 400A) Oữỉ y K-49 K-50 Nhãn thơng báo (2 miếng mơi mặt phía trư c ) “ Hình 18-6 Hình dáng ngồi kích thước Bộ khung lớp “C ” dùng cho công tắc kết hợp Cái lắp chặn ngăn rơi xuống Ể J ÍĨÌI _ • K-51 Hình 18-7 Hình dáng ngồi kích thước cũa Bộ khung lớp “ D" dùng cho công tắc kết hợp (6.6/3.3 kV 200A 3.3kV 400A) 443 K-52 Hình 18-8 Hình dáng ngồi kích thước khung lớp “ D" dùng cho công tắc kết hợp (6.6kV 400A) K-53 Hình 18-9 Hình dáng kích thước cõng tắc tổng hợp kiểu rút (loại mảnh) K-54 Hỉnh 18-10 Hình dáng ngồi kích thước khung lớp “V" dùng cho công tắc kết hợp HO Hình 18-11 Hình dạng kích thước cùa công tắc tổng hợp kiểu cố định (6.6/3.3kV 200A-400A Chì nhỏ 200A) I LD 10 =ft K-55 K-56 Hỉnh 18-12 Hình dạng kích thước cơng tắc tổng hợp kiểu cố định (3.3kV 40ỮA) / uẹqo Luẹi ỊL|O ’ o6u A ẹ ip n ẹ o u ậ iụ ìẹ ụ d ộ g "* Hình 18-13 Hình dạng kích thước cơng tắc tổng hợp kiểu cố định (6.6kV 400A) uặỊP nệõ ị i | O í _ ỉí > K-57 CẨM NANG THIẾT KẾ VÀ sử DỤNG THIẾT BỊ ĐÓNG CẮT Người dịch: Phan Thị Thanh Bình, Phan puổc Dũng,-Phan Thị Thu Vân, Phan Kể Phúc, Lê Minh Phương, Trương Quang Đăng Khoa, Nguyễn Đinh Tuyên, Trần Thanh Vũ Chịu trách nhiệm xuất bản: PGS TS Tô Đăng Hải Biên tập: Ngọc Khuê Nguyên Đăng Vẽ bìa: Ngọc Quang NHẢ XUẤT BẢN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT 70 TRẮN HƯNG ĐẠO HẰ NÔI In 800 khổ 19 X 27 cm, xưỏng in Nhà xuất Văn hoá Dân tộc Giấy phép xuất số: 136-2006/CXB/326-06/KHKT In xong nộp lưu chiểu tháng nâm 2006 CAM NANG TH IÊ TK Ê V Á S Ứ D Ụ N G ... N11, N 12 0.5 — S-N 125 1.5 620 S-N20 N21 N1Ổ, N28 0.7 — S-N15O 1.5 840 S-N25, N35, N38, N48 0.8 110 S-N180, N 220 1.7 1170 S-N5Ũ N65 0.8 26 5 S-N300, N400 2. 0 22 50 S-N80 N95 1 .2 425 S-N60Ũ, N8Ũ0 2, 0... TH^N1B(CX)(KP} TH-N20(CX)(KP) 22 5.5 29 ,35 15 3.5 5.5 95 105 22 5.5 3.5 105 29 ,35 5 14 05 105 42 14 22 95 104 14 96 '' TH*H20(CX)TA(KP) 5.5 14 Ị ỉ TH’N6Ô(KP) 54 TH-N60TA(KP) TH’N !20 (KP} 22 96 97 67 22 14 38... dụng định mút khuyến dòng AC 48V AC24-50V, DC24-60V AC 100V AC 100— 127 V, DC 100— 125 V — IMSA25, SA 721 , SA 725 Ac, DC24V AC 20 0V AC100? ?24 0V, DC1Ũ0? ?25 ŨV AC 400V AC346—480V AC24V DC 20 0V DC 100 -22 0V