Đặc điểm ngôn ngữ và văn hóa địa danh huyện tây giang tỉnh quảng nam

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM LÊ ANH ĐẶC ĐIỂM NGƠN NGỮ VÀ VĂN HĨA ĐỊA DANH HUYỆN TÂY GIANG TỈNH QUẢNG NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC ĐÀ NẴNG – 2022 ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM LÊ ANH ĐẶC ĐIỂM NGƠN NGỮ VÀ VĂN HĨA ĐỊA DANH HUYỆN TÂY GIANG TỈNH QUẢNG NAM Chuyên ngành : Ngôn ngữ học Mã số : 22 90 20 LUẬN VĂN THẠC SĨ Ngƣời hƣớng dẫn Khoa học: PGS.TS LÊ ĐỨC LUẬN ĐÀ NẴNG – 2022 v MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN i LỜI CAM ĐOAN ii TRANG THÔNG TIN LUẬN VĂN THẠC SĨ iii MỤC LỤC v DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT viii DANH MỤC CÁC BẢNG ix DANH MỤC CÁC SƠ ĐỒ x MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Lịch sử vấn đề .2 Phương pháp nghiên cứu Đóng góp luận văn .5 Kết cấu luận văn CHƢƠNG CƠ SỞ L THU ẾT VÀ HÁI QUÁT VỀ HUYỆN TÂY GIANG 1.1 Cở sở lý thuyết địa danh 1.1.1 Khái niệm địa danh địa danh học 1.1.2 Vị trí địa danh ngơn ngữ học .9 1.1.3 Phân loại địa danh 1.2 Lý thuyết từ ngữ 14 1.2.1 h i qu t v t 14 h i qu t v n ữ 15 1.3 Khái qt địa lí, sắc thái văn hóa huyện Tây iang .16 ịa t nhi n 16 ịa hành ch nh 17 1.3.3 Vài nét v nguồn gốc d n c s c th i v n h a huyện Tây Giang 18 1.4 Vài nét tiếng Cơ - Tu 23 vi ặc điểm v ngữ âm 23 ặc điểm v t v ng 24 ặc điểm v ngữ pháp 24 1.4.4 Vài nét v chữ viết .24 1.5 Một số vấn đề văn hóa ngôn ngữ 25 1.6 Tiểu kết chương 28 CHƢƠNG HỆ THỐNG ĐỊA DANH HUYỆN TÂY GIANG – NGUỒN GỐC VÀ ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO 30 2.1 Đặc điểm địa danh xét theo loại hình đối tượng 30 2.2 Đặc điểm địa danh huyện Tây Giang xét theo ngữ nguyên 31 ịa danh c n uồn ốc hu n iệt .31 ịa danh c n uồn ốc C ịa danh c n uồn ốc u 31 n iệt .32 2.3 Các phương thức cấu thành địa danh Tây Giang 32 Ph n thức t tạo .34 Ph n thức chuyển hoá 37 Ph n thức vay m ợn .39 Ph n thức dịch ngữ 39 Ph n thức song trùng .40 Ph n thức t ch Ph n thức Việt hóa âm tiết tiến C 2.3.8 Ph ợc ngơn ngữ .40 u 40 n thức phiên âm 40 2.4 Đặc điểm cấu tạo hình thức địa danh Tây Giang 41 2.4.1 Thành tố chung (danh t chung) 41 2.4.2 Thành tố riêng (tên riêng) 44 2.5 Phức hợp địa danh thành tố chung riêng 45 2.6 Tiểu kết chương 47 CHƢƠNG ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA VÀ VĂN HÓA CỦA ĐỊA DANH HUYỆN TÂY GIANG 49 3.1 Đặc điểm nguồn gốc ý nghĩa địa danh huyện Tây Giang 49 vii ịa danh có nguồn gốc n hĩa rõ ràn 49 ịa danh có nguồn gốc n hĩa khôn rõ ràn .53 3.2 Nguyên nhân biến đổi đời, địa danh huyện Tây Giang .54 3.2.1 Nguyên nhân biến đổi địa danh 54 N uy n nh n đời địa danh .55 3.3 Đặc trưng ngơn ngữ - văn hóa thể qua địa danh huyện Tây Giang 56 ặc tr n v n h a thể qua địa danh huyện Tây Giang .56 3.3.2 Mối quan hệ g n bó chặt chẽ n 3.3.3 Mối t ời d n C u với thiên nhiên 65 n quan iữa địa danh huyện Tây Giang với địa danh tỉnh Quảng Nam địa danh n ớc 70 3.4 Tiểu kết chương 72 KẾT LUẬN 74 TÀI LIỆU THAM KHẢO 77 PHỤ LỤC PL1 QUYẾT ĐỊNH GIAO ĐỀ TÀI LUẬN VĂN (Bản sao) viii DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT ĐHTN ĐVHC CTXD KTXH Địa hình tự nhiên Đơn vị hành Cơng trình xây dựng Kinh tế xã hội PL13 STT Huyện 10 Xã Thôn Dang - Xa’ơi T’ghêy L’gôm A pát - A rui Tưr A đâu K’ xêêng Alua Z’lao Axur 2.2 Cơng trình dân sinh STT THÀNH TỐ CHUNG TÊN RIÊNG VỊ TRÍ TỒN TẠI Cầu K’noanh Xã Axan Cầu Abaanh Xã Tr’h - Cầu Avương - Cầu dòng Xã A vƣơng - Cầu Aching - Cầu Agrồng Xã A tiêng Cầu Arớt Xã A nông - Cầu Azứt - Cầu Atếêp Xã Bhalêê Cầu Đường Hồ Chí Minh Cánh đồng Ruộng bậc thang Chuôr Trường - THPT Tây Giang THCS Nguyễn Văn Trỗi THCS Nguyễn Bá Ngọc Tiểu học A Tiêng Mầm non Atiêng Xã Axan PL14 2.3 Di tích ịch sử STT THÀNH TỐ CHUNG TÊN RIÊNG Vị trí tồn Địa đạo A xịo Xã A nơng GVHD PGS.TS LÊ ĐỨC LUẬN ... điểm địa danh Huyện Nam Trà My (Quảng Nam) Nguyễn Thị Hải (2014), Đặc điểm địa danh địa danh quận Cẩm Lệ huyện Hòa Vang (Đà Nẵng) Nguyễn Phước Sơn (2015), Đặc điểm ngôn ngữ văn hóa địa danh huyện. .. ràng địa danh qua thời gian, chọn thành tố chung chế xác định ngôn ngữ - văn hóa địa danh Việc nghiên cứu đặc điểm ngơn ngữ - văn hóa địa danh ngơn ngữ dân tộc Cơ Tu huyện Tây Giang, tỉnh Quảng. .. THỐNG ĐỊA DANH HUYỆN TÂY GIANG – NGUỒN GỐC VÀ ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO 30 2.1 Đặc điểm địa danh xét theo loại hình đối tượng 30 2.2 Đặc điểm địa danh huyện Tây Giang xét theo ngữ nguyên