BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC34 TAP SAN KHOA HOC SO 3(4) 2005 KHAO SĂT VË NHU CÄU DÀO TO CUA CÁN B LÀM CÔNG TÁC XĂ HĆJI VÒI TRE L ŁNG THANG LÊ TH MŸ HlENł) phòng TiY vän Tre em, mái äm, nhà mô, lóp tình thu’ong A So nét ve t.
34 TAP SAN KHOA HOC SO 3(4)-2005 KHAO SĂT VË NHU CÄU DÀO T@O CUA CÁN B@ LÀM CÔNG TÁC XĂ HĆJI VÒI TRE L.ŁNG THANG LÊ TH ! MŸ HlENł*) phịng TiY vän Tre em, mái äm, nhà mơ, lóp tình thu’ong A So nét ve tinh hinh fre lang thang xã hoi nhi Hôi Liên hiep Phu nú, Doàn Thanh niên, HKoi Chú Thmap Do; Hği Båo try Tre em, Unicef cd sơ chăm sóc trè em nhu Văn (”) Thąc SI“, Khoa Xã hoi hęc, Dai hqc Mũ BC TP HCM Hỗp nhừm ỏ huyởn Dec Phd-Quång Ngãi 2003 Nhu rät nhieu dÿ án phát trien, Bțo Lao dong Throng binh Xã hoi Cğng dong Châu Âu bat däu dcl án Chăm sóc Tré em Lang thang bang mğt dğt khào sát ve tình hình ho trd, hKoi nhap trè lang thang, nhu cau tao cúa nhúng ngi ịi Iàm cơng tác vói nhúng trè O¡a bàn khao sát Ià TP Ho Chi Minh tính Qng Ngãi vói dƯi thdng khåo sat dąí dien ngành cäp tỵnh, thành den cäp cd sơ phüịng, xã nhü Úy Ban Dân sƯ Gia dình Tré em (UBDSGOTE), Lao dğng Th0dng binh Xã hKoi (LDTBXH) ; to chúc doàn the, Tre lang thang hay tre dng phƯ nhđng năm ve trL/óc dUğc xem Ià nhúng 8úa trè vói quán áo khơng Iành loan, dau tóc cháy khét Ian nhúng mùi rät d{ac trUng tré kiem sÖng bang nhieu ngh6 rät khác nhi nh{at cá ho{ac rau cú quå vun de bán, day xe hàng tąi chg däu mÖi, hdm rác, dánh giày, bán vé so, bán báo, vv tré ăn, ngú dLfịng phƯ ho/ac nhúng noi tht ịng kiem sƯng TP HCM tÏnh, thành khác cå niJõc dã thȘc hien dë án "Dna trè lang thang diJịng phƯ ve hği nhap gia dình cğng dƯng“ Do vay, sƯ trè dng phćí tąi TP HCM dã giàm rät nhieu Theo sÖ lieu báo cáo chüa däy dú vào däu năm 2004 cúa UBDSGOTE TP HCM tre lang thang den tù tỵnh, thành phƯ khác 2.437 tre, dã dudc diYa ve gia dình, hịa nhap cğng dưng Ià 508 em (2) Theo Bo LDTBXH, ic tính có khổng 16.000 trè lang thang vào cuoi năm 2003 Riê ng TP.ECM, theo khào sát vào tháng 8/2003, có 8.521 tré lang thang, vói 83% tré den tù 29 tỵnh, thành phƯ khác (1) Năm 2003, de chuan b! Cho SEA Games 22, Viec dna trè hÖi gia can ‘nhieu no ldc cúa nhieu ngành, vói st phƯi hqp tích cfc cúa ndi tré den - thành phƯ Idn noi trè kiem sƯng - nhü TP Hư Chi Minh, noi trè di - Ià d¡a phüong quê nhà cúa trè nhiJ m jot sÖ GIÁO DUC - DÀO TAO tỵnh mien Trung, mien Tãy hoac cå mğt sćỵ quan, huyen ven ị TP HCM Tuy nhiên, viec höi gia cho tré dã dąt du c nhieu ket quå wit viğc giúp cho trè hưi gia có cuoc sƯng on d!nh tąi q nhà lai khơng mäy khà quan SƯ trè tái lang thang ho{ac lang thang mói vàn cịn cao Tąi tinh Quång Ngãi, tong sÖ tré tái lang thang (à 133, chiem 20,74% tong sćí tré em lang thang dã hoi gia (3) De thÿc hien hieu quå nhúng sách, chuong trình cúa nhà nc ve tre lang thang mğt nhúng yeu to then chƯt kien thúc, kinh nghiem cúa d/oi ngñ Iàm viec 35 vói trè có hịan cånh d{ac biet bao gom trè lang thang dLfịng phƯ B Ting yuan we viec two hien Khào sát cho thäy có nhúng diem chung ve viec tąo giña: (1) cán b /oIãnh dąo ngành cäp tinh, thành qu*an, huymen ;(2)giăo dgcviên hoac nhân viên xã h¢icơng tác mái äm, nhà mơ hoăc cd sơ chăm sóc trè khác; (3) chuyên trách ho{ac tình nguyen viên ve cơng tác trè em tąi phu’ịng, xã TÖng hdp ldp dã dtYcic tğp huan cùa dÖi tiYğng (1), (2) & (3) Thănh phan/So ngăy tâp huan Noi dung lóp tAp huăn Lãnh 8ąo ngănh (1) So Giáo Tinh So ngäy due viên So ngày nguyen viên ngày (2) (3) Tãm ly x x x Ham ly trê difòng Tâm ly tré em Ham 1y lúa tuoi; tré bi ton th irøng; tré bț xâm hąi 2-5 15-30 'Zz-I 1-11 ti”nh duc Kÿ Ky nãng tiep cân; truyen thông Ky tham van x 2-6 x '/z-5 X x 4-lnăin x 'Zz4 Kÿ sling X 3-4 x 2-30 x 1-10 X x 2-3 X '/2 Các chuyên dë khác vë Tró em Quyen Trê em Mô t so luât liên quan Tré em 5—7 Vai trò cùa Giúo duc viên d0òng '2 Công tác xã hği - Phát triÄn công dong Phát trien Cóng dong x Nghê tht hƯ trd phát trien cơng tỴong An sinh Xã vä van de XH x x 15 4—5 x '/z -4 x 4-10 x '/z -4 x K */z —10 Công tác Xã hôi cãn bån An sinh nhi dong gia dình X */›-3 Dq án Lâp Ke hoach-Gìám sát-Liføng giá Kÿ Viet dir án; Quån ly Ket quà Kÿ Quån lÿ Dif án 4-5 Nơi aung khác Chăm sóc ngúịi nhiëm 2-4 Giá tri song Van de nghèo dói Map huan giănh cho ngiròi tăp huan Dăo tao Giăng viên CTXH vói Trè em x x 1 năm x Tiet kiem tin dung Giói vă giói tính x Nguän: Kê”t quå khåo sát nhu cäu tąo tąl ti”nh Quáng Ngãi vá TP HCM, 2004 x 36 TÂP SAN KHOA HOC SO 3(4)-2005 Các tğp huan cúa Iãnh dąo ngành Các cd sô xã hği chăm sóc trè em Háu het cán bğ ngành nhü UBDSGOTE, LDTBXH cäp tinh, thành cho biet nhúng nği dung tap huän rät cän thiet nhung h? khơng có dieu kien de d? xun st mơt ddt trap huän ve trè lang thang mà dudc d¿ hği thào, hKoi ngh! chuyên de nhieu hon dcfoc nhcan ngh| d¡nh, chi the, quyet dİnh cùa Trung udng tinh, thành de trien khai cho co quan cäp quan, huyen Chi m jot sÖ rät it dLfğc dÿ m jot vài Ióp chuyên de ve trè em cac to chúc xã hği thÿc hien ô ngồi nLtóc Qng Ngãi Ià m jot nhúng tỵnh có trè di ndi khác kiem sƯng, rät it truong hdp tré den nên tồn tinh khơng có mái äm, nhà mơ cho tré dng phƯ Trái ląi, TP Ho Chi Minh mğt vài thành phƯ lón thu hút dân nhâp cLf, göm cå trś em den tù nhieu tỵnh, thành phƯ khác Do v/ay, TP HCM có nhieu cd sơ nhat tồn qc, või 40 cd sị gom nhieu loąi hình chăm sóc tré có hịan cånh d{ac biet nh0 co sơ chăm sóc trè nam ho{ac tre nú dng phƯ; tré dã b| hoac có nguy cd b¡ Iąm dqng tình duc, b| bán sang biên giói; b! nhiem HIV; tré mo cơi lao dong sóm Cán bğ qucan, huyen mğt vài dia phudng noi có du' án vë tré em def c trap hn vë chun mơn ky Tąi dna phiJdng khơng có dȘ án hg disc dȘ mot vài Ióp trap huän cd quan Trung iJdng ho{ac tỵnh, thành to chúc vói phän lón nği dung trien khai chiJdng trình hành dğng vë tré lang thang mot sÖ Iueat liên quan den tré em nói chung Riêng tąi TP HCM, văn phịng To vän Tre em thc UBDSGOTE TP HCM có d/oi ngú cán b /odu’ğc tao chuyên ve to vän cho trê em hoac chuyên ngành xã hôi hgc nên ngồi viec to vän tr¿c tiep cho trè có nhu cau, hg thiJịng xun to chúc Ióp trap huän cho nhân viên tình nguyen hoac doi ngû cong tác viên diem to vän cong dong tai phi òng, xã TP HCM Quån Iÿ cúa cd sô giáo duc viên - nhân viên xã hği làm viec trÿc tiep vói trè - da sÖ Ià nhúng nhân viên xã hği chuyên nghiep, dLfdc t?o tù Khoa Xã hKoi hoc cúa Dąi h?c Mơ Bán cơng TP HCM, sƯ cịn Iąi có trình dğ văn hóa cäp ba m jot sćí it cäp hai Nhieu quån lÿ cd só có thâm niên hdn 10 năm làm yiec vói tré dng phƯ nên tích Iûy rät nhieu kien thúc, kinh nghìem, hg thi ịng xun th tƯ chúc lóp tąo cho tình nguyen viên ho{ac giáo duc viên mói tąi co sị Ngồi ra, giáo dqc viên cịn def c dcl rät nhieu lóp tap hn chun de ve cơng tác vói tré em to chúc xã hKoi ngồi nc to chúc O{ac biet có nhúng Ióp dài hąn mğt năm vë tham vän trè em ho}ac ve cơng tác xã hKoi vói trè em Vói nhúng ki6n thúc, ky năng, kinh nghiem düdc tąo, tích Iûy, giáo d?c viên làm rät tƯt cơng tác tiep can trè dng phƯ, liên Iąc, vãng gia, thăm gia dình tré tąi quê nhà noi trè dã sƯng, bàn bąc gia dình de dna trè hoi gia Cap phiYöng/xã Giáo dqc viën Mái âm Tre Xanh 2004 Khi Úy ban Dân sÖ Gia dình Tré em dude sát nhap tù UB Chăm sóc Tré em UB Dân sƯ Ke hoąch hóa gia dình, da sƯ cğng tác viên dân sƯ phng, xã dåm nhiem thêm cơng tác tré em Hg có kien thúc ky rät nhiëu ve cơng tác ke hoąch hóa gia dình nhiJng Iąi thieu väng hịan tồn kien thúc ve tré em, d/ac biet tre lang thang Do vây, hę g{ap khó khăn khơng it Iàm viec vói gia dình tré hưi gia Thêm vào dó, thÙ lao rät thäp cúa c/ong GIÁO DMC - DÀO TAO tác viên viec thiJòng xuyên ln chuyen cán bo phiJịng, xã dã anh hL/ơng rät lón tói chät IiJğng cùa Gán bğ Iàm cơng tác vói tré em Bieu khuyen khích hg cơng viec Ià nhúng tâp huän nham cung cap ho/ac nâng cao kien thúc, ky de hę có the Iàm tƯt nhiem vu phúc tąp khó khăn cua Nhieu co ng tác viên dune du' nh”Eng chuyê n de ve tré em, nhiên ddt trap huän thiJòng rät ngan, khổng n”la ngày den mơt ngày, IƯng ghép nhiëu nơi dung khác Vì the rät it ngu’ịi có the van dqng tƯt vào cơng tác chun mơn, da sƯ làm theo kinh nghiem bàn thân hoac ngiJịi khác chia sé ląi Nhìn chung, cơng tác tąo chun mơn cho doi ngú làm viec vói tré lang thang cịn mang tính th phát, tan mąn, chiJa có he thƯng, bàn St khác biet rät Ión vë kien thúc, kinh nghigem giúa giáo duc viên dțoi ngû tình nguyen viên tąi d!a phiJdng, hai thành phan làm viec true tiep vói tré lang thang dng phƯ, dã ành hiJơng den viec hƯi gia Ưn d|nh cc song cúa trè tąi q nhà Hien tré lang thang dng phƯ dã thay dói rät nhië u, da sƯ trè de u diJ c tap huan nhieu ve QuyJn tré em, phòng tránh HIV/AIDS, ky sƯng Do vay, nhieu tré có the IQ to chúc cuğc sƯng theo nhóm th quyet d!nh nhúng view liên quan den bån thân Chính vây, de dàm båo cho viec thȘc hiên công tác vói trè lang thang m jot cách có hieu quå, góp phan giúp tré gia dình Ưn dinh cuğc sćíng, trè có the hKoi nhmap du’dc tćít vói cong dưng d{oi ngû Iàm viec vói tré cän nhđng kien thúc, ky nhät d!nh de dáp úng dcfğc nh”Eng yêu cäu nhiem vu khác 37 viec to chúc tap hn cho cán st xã tình nguyen viên dna phu’dng; Van dğng ho trq giúp nhúng trè de b! ton throng tiep ccan d! Ch vq y te, giáo duc tąo cd bån; Ho try cho sÿ tham gia cúa tr4 cğng dong suot tien trình hoąt dong; Ket hdp hoąt d{ong vói cac bien pháp xóa dói giàm nghèo Viet Nam Ngồi ra, m jot vài yêu cau cän thiet khác cûng duõc d/at nhu’ Iàm viec theo nhóm khå giao tiep tƯt; có kien thúc ve phát trien xã hği DƯi vói nhân viên cğng dưng, nhiem vv cq the Ià: PhƯi hdp, hƯ trq, giám sát cơng viec cúa tình nguye n viên dna phiJdng; V/an dğng st hư tro cong 8ưng viec tái hịa nhap tré lang thang ngăn chuan tré có nguy co; Dieu phoi hoat dong cùa nguön quy dàm båo set tham gia cua trè gia dình hoąt dğng này; Hö trd tré tiep clan d|ch vq y te, giáo due; Xây ding mÖi liên he giiỵa dș án cac bien pháp xóa dói giàm nghèo; HÖ trd d? án cài thien thu nhmap hoac dȘ án nông C nghiep cäp xã; Hô trg thu thâp thơng tin, nghiên cúu i vói tình nguyen viên : Có khà xác d!nh gia 8ình khó khăn có em có nguy co trơ thành trè lang thang; Dánh gia dupe nguyên nhân d{ac biet khien trè phài bơ nhà diJịng phƯ; Giúp tré gia dình tiep can CĨC !Ch vu xóa dói giàm nghèo thfch hip, tiep ccan ngn quy phát trien xá hoi; Sù dqng bien pháp tuyên truyen thích hop nham phƯ bien cho gia dình hieu nh”ûng nguy hiem mà tré phài dćíi m{at dng phƯ; Thăm thng xun gia dình cúa tré hƯi gia, giám sát cđng nhU hư try q trình này; Giúp gia dình tơn trgng quyen tré em Nh“tYng yêu cau nhiğm vg cúa Nhu cäu tąo Cán b /oquan Iÿ nhân viên phát trien Tù yêu cäu nhiem vu nhcf trê n nhúng kien thúc dã có dude, cán bo chăm sóc tré cäp cap cäp tinh huyen: Tä chÜctrien khai kë hoąch di6u phoi hoąt dong cùa del án ô cap; Quån Iÿ chiu trách nhiem ngn quy hoąt dơng; Ho try phƯi hdp viec qn Iÿ thơng tin; Nghiên cúu, phân tích tình hình trè lang thang trè có nguy co; To vän (1) Quàn ly hoąt dțong cäp tinh/thành; (2) Nhân viên phát trien cäp qucan/huyen; (3) Nhân viên /Cán su' xã hği công dong (4) Tình nguymen viên cap phng/xã, dã dna nhu cáu tąo nhu sau: TÂP SAN KHOA HOC SO 3(4)-2005 38 N{oi dung cån tąo Dif án Quån ly Def án (bao gÖm lâp ke hoach, giám sát, lifdng giá ) Công tác/ Ky diëu phoi Quàn tri hănh chánh, nhân str Qn tri/Ke tốn tài chính, dieu phoi ngn q Trun thơng Viet báo cáo Cơng tác xã hoi Công tác xã hôi cän bån Công tác xã cá nhân Cơng tác xã nhóm Phát trien cơng dong (bao gƯm sif tham gia cùa trê vă cơng dong) Phïit trien nơng thịn An sinh xã hoi (bao gƯm sách xã hoi, van de nghèo dói, nhän dien van de tré lang thang vv.) An sinh nhi dong vă gia dình Vai trõ vă pham chat cúa ngiïịi lăm cơng tác xã vd i trê em Hành vi ngRõi vă mơi trifịng xã hôi Tâm lÿ Tâm ly trê tré diïõng Tham van cho trê vă gia dình Kÿ Ky biên hô Kÿ näng tiep cân, vãng gia, truyën thông Kÿ tham van Kÿ hdp tác Kÿ to chúc vă quån 1y tín dung; hoat dong tăng thu nhàp Ky nghiên cúu, khåo sát Nhííng noi dung khác Quyen Tré em Khuyen nơng Qn ly thơng tin Tílp huan cho nhííng nhân viên khãc / Phirdng pháp giång day, tâp huan (1) (2) (3) X X X X (4) X x X X X X X X X X K X X x x x x x x x x x X X X X X X X K X K X X X X X X X X X X X X X X x x x x x x x X x x Nguön: Khao sát nhu cäu tao tai TP HCM vâ ti”nh Ouång Ngãi, 2004 Nhğn dinh ket luğn X thành ch¡u trách nhie m viec Imap ke hoąch hoąt dơng cho tồn tỵnh nên hg cän disc trang Tät cå cäp deu can düdc bo sung b| thêm ve quån Iÿ del án, quàn tr/i hành kien thúc ve an sinh xã hoi, an sinh nhi dưng, chánh, tài chánh cơng tác xã hği, phát trien cğng dong, vai trò, pham chät cúa ngu'ịi Iàm cơng tác xã hği Nhân viên phát triên cäp qucan, huyen vói trè em cúng nhL/ Quyen trè em, bät kÿ trè nhúng ng0ịi ho tree cho nhân viên cäp cûng disc huông nhúng quyen bàn phi òng xã thÿc hien sách chüong tät ca nhỵỵng sách, chu’ong trình, hoąt trình cùa nhà nt/óc nên ngồi nhúng nKoi dung dğng deu nham den loi ích tƯt nhät cho trè trên, hg cän có kien thúc v6 hoąt dong tin dung, tăng thu nhap cho hğ gia dình, neu Cán b /o quån Iÿ hoąt dlong cäp tinh, có cuğc sƯng kinh te on d!nh tình trąng tre x GIĂODUC — DÀO tái lang thang hoăc lang thang mói sé dudc hąn che m jot cách cd bån Nhân viên hay cán sql xã hği cğng dưng Ià nh'iJng ngi hơ trd cho tình nguyen viên tai cơng dưng, hg cau nƯi giúa del an või clong dong Mğt m{at hg phài có kien thúc, kinh nghie m ve thÿc hien dcl án, măt khác hg phài có nhúng ky Iàm viêc vói c/ong döng de giúp huy dong moi nguon Inc cúa clong döng viec ho trg tré Cán bo cäp tinh, thành qucan, huye n cûng nhu nhân viên cğng dong có nhie m vu to chúc nhieu Ióp trap huän khác nhau, the hg can ducic trang b| kien the'c vë phüdng pháp tâp huän Mot buôi sinh host vói nhóm trè dng phó“ Tình nguye n viên hay c/ong tác viên Ià nhúng nguòi truc tiep thng xun Iàm viec vói gia dình, vói trè de giúp hg tiep can huông d|ch v? y te, giáo dvc, tin d?ng vv TAO 39 de gia dình tré có cuğc sƯng Ưn d/inh sau tré dã hưi gia Vì vay, nhúng nhân viên cän nhieu ky cá nhân công viec chuyên môn, d{ac biet Ià ky truyen thông, tiep cân, vãng gia, tham vän hdp tác Tóm ląi, sách nhâp tré lang thang cúa nhà nc dã thê hien st quan tâm, nâng dõ nham tąo diëu kien Ön d!nh cho dÖi tiJqng tré lang thang gia dình, trê n het Ià góp phán Ưn dinh xã h, xóa dói giam nghèo Tuy nhiên, sách dúng chia dú, can phài thu'c hien sách äy nhu the nhúng cán b /o làm cơng tac vói tré em có hịan cành d{ac biet nói chung tré lang thang nói riêng cän disc trang b! không ngùng nâng cao kien thúc, ky Iàm viec vói dƯi tiJğng Cơng tác xã hôi või tré em, dăc biêt Ià trè lang thang Ià m {ot cơng tac khoa hoc nhúng bien pháp can thiep giúp dõ nhúng dÖi thong nhąy cåm can môt kien thúc ve łâm lÿ cûng nhJ phân tich hịan cành tùng dƯi thdng, dăc diem cùa cğng dưng noi tré sinh sƯng Bên cąnh dó Ià nhđng hieu biet cän thiet ve tình hình chung cúa xã hoi, ket help cac bien pháp cúa nhà nrfóc nhu chUdng trình xóa dói giàm nghèo vói cac dȘ an hơ trq trè lang thang NhUng giåi pháp thÿc hie n vùa qua mang tinh hành chánh the viec tré hoi gia chiJa dat duoc hieu quå cao ben v”ung ve iTl eat xá Phoong pháp can thiep cän mang tính chun môn, khoa hgc mà nhúng nhân viên xã hği chuyên nghiep hoac nhúng ngcfịi di ğc tąo ve cơng tác xã hKoi vói trè em có the dàm duong disc TÂI LlÿU THAM f¢HAO UBND TP HCM, Ke hoąch giài quyet tình trąng tré em düịng phƯ tąi TP HCM năm 2003-2005 UBDSGDTE TP HCM, Báo cáo ket quà thÿc hien ke hoąch dcła trè lang thang ve vói gia dình hịa nhap cğng dong năm 2004, 27/12/2004 UBDSGOTE tỵnh Qng Ngãi, Báo cáo tình hình trè em Lang thang, 25/8/2004 B{o LDTBXH, Dÿ án Chăm sóc tre Lang thang, 2004 40 TAP SAN KHOA HOC 5O 3(4)-2005 TOM TAT Trë lang thang mğt doi thing d{ac biet can di c quan tâm chăm sóc bang phuong pháp khoa hgc Nhúng ngLfịi làm cơng tác vóí tré em cän dU c tąo chun mơn ve Iỵnh vc/c Tuy nhiên, viec tąo v*ma qua cịn mang tính tL/ phát, tån mąn dan den cơng viec cịn tính hành chánh, hieu q chia cao Khåo sát cho thäy nhu cau rät cao vé tąo công tác xã hoi, an sinh xã hơì an sinh nhi dưng de dáp úng u cáu nhiem vu cúa nh”Lfng ngi ịi Iàm cơng tác xã h{oi vói tré em SUMMARY Street children are special group requiring concern and scientific method of taking care It is necessary for people who work with street children to be trained on this particular issue However, the existed trainings still spontaneous and dispersed, the work is, therefore, bureaucratic and low-effective The survey found that there is a high need of training on social work, social welfare and child wel1are to meet the demand of people working with children “ * ... khơng mäy khà quan SƯ trè tái lang thang ho{ac lang thang mói vàn cịn cao Tąi tinh Quång Ngãi, tong sÖ tré tái lang thang (à 133, chiem 20,74% tong sćí tré em lang thang dã hoi gia (3) De thÿc... van dqng tƯt vào cơng tác chun mơn, da sƯ làm theo kinh nghiem bàn thân hoac ngiJịi khác chia sé ląi Nhìn chung, cơng tác tąo chun mơn cho doi ngú làm viec vói tré lang thang cịn mang tính th... tri/Ke tốn tài chính, dieu phoi ngn q Trun thơng Viet báo cáo Cơng tác xã hoi Công tác xã hôi cän bån Công tác xã cá nhân Cơng tác xã nhóm Phát trien cơng dong (bao gƯm sif tham gia cùa trê vă