QD 256 2003 ve chuong trinh MT quoc gia den 2010 2020

văn phòng quốc hội sở liệu luật việt nam LAWDATA Quyết định c ủ a t h ủ t í n g C h Ý n h p h ñ S è / 0 / Q § -T T g N g µ y t h ¸ n g n ă m 0 Về v i Ư c p h ª d u y Ư t C h i ế n l ợ c Bảo vệ môi trờng quốc gia đến năm 2010 định hớng đến năm 2020 Thủ tớng Chính phủ Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn Luật Bảo vệ môi trờng ngày 27 tháng 12 năm 1993; Theo đề nghị Bộ trởng Bộ Tài nguyên Môi trờng, Quyết định: Điều Phê duyệt Chiến lợc Bảo vệ môi trờng quốc gia đến năm 2010 định hớng đến năm 2020 với nội dung chủ yếu sau đây: Quan điểm: - Chiến lợc Bảo vệ môi trờng phận cấu thành tách rời Chiến lợc phát triển kinh tế xà hội, sở quan trọng bảo đảm phát triển bền vững đất nớc Phát triển kinh tế phải kết hợp chặt chẽ, hài hoà với phát triển xà hội bảo vệ môi trờng Đầu t bảo vệ môi trờng đầu t cho phát triển bền vững - Bảo vệ môi trờng nhiệm vụ toàn xà hội, cấp, ngành, tổ chức, cộng đồng ngời dân - Bảo vệ môi trờng phải sở tăng cờng quản lý nhà nớc, thể chế pháp luật đôi với việc nâng cao nhận thức ý thức trách nhiệm ngời dân, toàn xà hội bảo vệ môi trờng - Bảo vệ môi trờng việc làm thờng xuyên, lâu dài Coi phòng ngừa chính, kết hợp với xử lý kiểm soát ô nhiễm, khắc phục suy thoái, cải thiện chất lợng môi trờng; tiến hành có trọng tâm, trọng điểm; coi khoa học công nghệ công cụ hữu hiệu bảo vệ môi trờng - Bảo vệ môi trờng mang tính quốc gia, khu vực toàn cầu phải kết hợp phát huy nội lực với tăng cờng hợp tác quốc tế bảo vệ môi trờng phát triển bền vững Những định hớng lớn đến năm 2020: a Ngăn chặn mức độ gia tăng ô nhiễm, phục hồi suy thoái nâng cao chất lợng môi trờng, bảo đảm phát triển bền vững đất nớc; bảo đảm cho ngời dân đợc sống môi trờng có chất lợng tốt không khí, đất, nớc, cảnh quan nhân tố môi trờng tự nhiên khác đạt chuẩn mực Nhà nớc quy định b Phấn đấu đạt số tiêu sau: - 80% sở sản xuất, kinh doanh đợc cấp Giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn môi trờng Chứng ISO 14001 - 100% đô thị, khu công nghiệp, khu chế xuất có hệ thống xử lý nớc thải tập trung đạt tiêu chuẩn môi trờng - Hình thành phát triển ngành công nghiệp tái chế chất thải để tái sử dụng, phấn đấu 30% chất thải thu gom đợc tái chế - 100% dân số đô thị 95% dân số nông thôn đợc sử dụng nớc - Nâng tỷ lệ đất có rừng che phủ đạt 48% tổng diện tích tự nhiên nớc - 100% sản phẩm, hàng hoá xuất 50% hàng hoá tiêu dùng nội địa đợc ghi nhÃn môi trờng theo tiêu chuẩn ISO 14021 Mục tiêu đến năm 2010: 3.1 Mục tiêu tổng quát: Hạn chế mức độ gia tăng ô nhiễm, khắc phục tình trạng suy thoái cải thiện chất lợng môi trờng; giải bớc tình trạng suy thoái môi trờng khu công nghiệp, khu dân c đông đúc thành phố lớn số vùng nông thôn; cải tạo xử lý ô nhiễm môi trờng dòng sông, hồ ao, kênh mơng Nâng cao khả phòng tránh hạn chế tác động xấu thiên tai, biến động khí hậu bất lợi môi trờng; ứng cứu khắc phục có hiệu cố ô nhiễm môi trờng thiên tai gây Khai thác sử dụng hợp lý nguồn tài nguyên thiên nhiên, bảo đảm cân sinh thái mức cao, bảo tồn thiên nhiên giữ gìn đa dạnh sinh học Chủ động thực đáp ứng yêu cầu môi trờng hội nhập kinh tế quốc tế, hạn chế ảnh hởng xấu trình toàn cầu hoá tác động đến môi trờng nớc nhằm thúc đẩy tăng trởng kinh tế, nâng cao chất lợng sống nhân dân, bảo đảm phát triển bền vững đất nớc 3.2 Mục tiêu cụ thể: a Hạn chế mức độ gia tăng ô nhiễm: - 100% sở sản xuất xây dựng phải áp dụng công nghệ đợc trang bị thiết bị giảm thiểu ô nhiễm, xử lý chất thải đạt tiêu chuẩn môi trờng - 50% sở sản xuất kinh doanh đợc cấp Giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn môi trờng Chứng ISO 14001 3 - 30% hộ gia đình, 70% doanh nghiệp có dụng cụ phân loại rác thải nguồn, 80% khu vực công cộng có thùng gom rác thải - 40% khu đô thị, 70% khu c«ng nghiƯp, khu chÕ xt cã hƯ thèng xư lý nớc thải tập trung đạt tiêu chuẩn môi trờng, thu gom 90% chất thải rắn sinh hoạt, công nghiệp dịch vụ, xử lý 60% chất thải nguy hại 100% chất thải bệnh viện - An toàn hoá chất đợc kiểm soát chặt chẽ, đặc biệt hoá chất có mức độ độc hại cao; việc sản xuất sử dụng thuốc bảo vệ thực vật gây ô nhiễm môi trờng đợc hạn chế tối đa; tăng cờng sử dụng biện pháp phòng trừ dịch hại tổng hợp - Xử lý triệt để sở gây ô nhiễm môi trờng nghiêm trọng theo Quyết định số 64/2003/QĐ-TTg ngày 22 tháng năm 2003 Thủ tớng Chính phủ b Cải thiện chất lợng môi trờng: - Cơ hoàn thành việc cải tạo nâng cấp hệ thống tiêu thoát nớc ma nớc thải đô thị khu công nghiệp Phấn đấu đạt 40% đô thị có hệ thống tiêu thoát xử lý nớc thải riêng theo tiêu chuẩn quy định - Cải tạo 50% kênh mơng, ao hồ, đoạn sông chảy qua đô thị đà bị suy thoái nặng - Giải điểm nóng nhiễm độc đi-ô-xin; - 95% dân số đô thị 85% dân số nông thôn đợc sử dụng nớc sinh hoạt hợp vệ sinh - 90% đờng phố có xanh; nâng tỷ lệ đất công viên khu đô thị lên gấp lần so với năm 2000 - 90% sở sản xuất kinh doanh đạt tiêu chuẩn vệ sinh, an toàn lao động có khuôn viên thuộc khu vực sản xuất - Đa chất lợng nớc lu vực sông đạt mức tiêu chuẩn chất lợng nớc dùng cho nông nghiệp nuôi trồng số thuỷ sản c Bảo đảm cân sinh thái mức cao: - Phục hồi 50% khu vực khai thác khoáng sản 40% hệ sinh thái đà bị suy thoái nặng - Nâng tỷ lệ đất có rừng che phủ đạt 43% tổng diện tích đất tự nhiên, khôi phục 50% rừng đầu nguồn đà bị suy thoái nâng cao chất lợng rừng; đẩy mạnh trồng phân tán nhân dân - Nâng tỷ lệ sử dụng lợng đạt 5% tổng lợng tiêu thụ hàng năm - Nâng tổng diện tích khu bảo tồn tự nhiên lên gấp 1,5 lần đặc biệt khu bảo tồn biển vùng đất ngập nớc - Phục hồi diện tích rừng ngập mặn lên 80% mức năm 1990 4 d Đáp ứng yêu cầu môi trờng để hội nhập kinh tế quốc tế hạn chế tác động tiêu cực từ mặt trái toàn cầu hoá: - 100% sinh vật biến đổi có sản phẩm xuất áp dụng hệ thống quản lý môi trờng theo ISO 14001 - 100% sinh vật biến đổi gen nhập vào Việt Nam đợc kiểm soát - Loại bỏ hoàn toàn việc nhập chất thải nguy hại Các nhiệm vụ giải pháp bản: 4.1 Các nhiệm vụ bản: a Phòng ngừa kiểm soát ô nhiễm: - Thực đồng biện pháp phòng ngừa ô nhiễm môi trờng - Xây dựng kế hoạch kiểm soát ô nhiễm cấp quốc gia, ngành địa phơng để ngăn chặn, xử lý kiểm soát nguồn gây ô nhiễm suy thoái môi trờng phạm vi nớc, ngành địa phơng - áp dụng công nghệ sách thân thiện với môi trờng - Xây dựng ban hành tiêu chuẩn môi trờng quốc gia tiêu chuẩn môi trờng ngành - Nâng cao lực hiệu hoạt động quản lý chất thải b Khắc phục tình trạng ô nhiễm suy thoái môi trờng nghiêm trọng: - Xử lý triệt để sở gây ô nhiễm môi trờng nghiêm trọng theo Quyết định số 64/2003/QĐ-TTg ngày 22 tháng năm 2003 Thủ tớng Chính phủ - Thực dự án khắc phục cải tạo điểm, khu vực, vùng bị ô nhiễm suy thoái nặng - Khắc phục hậu suy thoái môi trờng chất độc hoá học sử dụng chiến tranh trớc gây nên - ứng cứu cố môi trờng khắc phục nhanh hậu ô nhiễm môi trờng thiên tai gây c Bảo vệ khai thác bền vững nguồn tài nguyên thiên nhiên: - Khai thác hợp lý, sử dụng tiết kiệm, hiệu bền vững tài nguyên đất, tài nguyên khoáng sản - Khai thác hợp lý, bảo vệ phát triển tài nguyên nớc - Bảo vệ tài nguyên không khí d Bảo vệ cải thiện môi trờng khu vực trọng điểm: - Các đô thị khu công nghiệp 5 - Biển, ven biển hải đảo - Các lu vực sông vùng đất ngập nớc - Nông thôn, miền núi - Di sản tự nhiên di sản văn hoá đ Bảo tồn thiên nhiên đa dạng sinh học: - Bảo vệ phát triển khu bảo tồn thiên nhiên, vờn quốc gia - Phát triển rừng nâng diện tích thảm thực vật; - Bảo vệ đa dạng sinh học 4.2 Các giải pháp thực hiện: a) Tuyên truyền, giáo dục nâng cao ý thức trách nhiệm bảo vệ môi trờng b) Tăng cờng quản lý nhà nớc, thể chế pháp luật bảo vệ môi trờng c) Đẩy mạnh áp dụng công cụ kinh tế quản lý môi trờng d) Giải hài hoà mối quan hệ phát triển kinh tế với thực tiến công xà hội bảo vệ môi trờng đ) Tăng cờng đa dạng hoá đầu t cho bảo vệ môi trờng e) Tăng cờng lực nghiên cứu khoa học phát triển công nghệ bảo vệ môi trờng g) Đẩy mạnh xà hội hoá công tác bảo vệ môi trờng h) Tăng cờng hợp tác quốc tế bảo vệ môi trờng Phê duyệt nguyên tắc 36 chơng trình, kế hoạch, đề án dự án u tiên cấp quốc gia để triển khai, thực nội dung Chiến lợc (phơ lơc chi tiÕt kÌm theo) §iỊu Tỉ chøc thực Chiến lợc: Bộ Tài nguyên Môi trờng quan đầu mối, có nhiệm vụ chủ trì, phối hợp với Bộ, ngành địa phơng tổ chức thực Chiến lợc; định kỳ năm lần tổng hợp báo cáo kết thực lên Thủ tớng Chính phủ; hớng dẫn Bộ, ngành, địa phơng xây dựng chiến lợc bảo vệ môi trờng ngành địa phơng Bộ Kế hoạch Đầu t, Bộ Tài cân đối, bố trí vốn từ Ngân sách Nhà nớc nguồn vốn khác để thực có hiệu nội dung Chiến lợc Các Bộ, ngành, địa phơng theo chức năng, nhiệm vụ tổ chức thực nội dung Chiến lợc có liên quan đến ngành địa phơng; xây dựng thực chiến lợc bảo vệ môi trờng ngành địa phơng 6 Điều Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo Các Bé trëng, Thđ trëng c¬ quan ngang Bé, Thđ trëng quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ơng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định 7 Phụ lục Danh mục 36 chơng trình, kế hoạch, đề án dự án u tiên cấp quốc gia bảo vệ môi tr ờng (Ban hành kèm Quyết định số 256/2003/QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2003 Thủ tớng Chính phủ việc phê duyệt Chiến lợc Bảo vệ môi trờng quốc gia đến năm 2010 định hớng đến năm 2020) Dự án trồng triệu rõng (thùc hiƯn theo NghÞ qut cđa Qc héi níc Cộng hoà xà hội chủ nghĩa Việt Nam khoá X, kú häp thø vỊ dù ¸n trång míi triệu rừng Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29 tháng năm 1998 Thủ tớng Chính phủ mục tiêu, nhiệm vụ, sách tổ chức thực hiƯn dù ¸n trång míi triƯu rõng) - Cơ quan chủ trì: Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan Kế hoạch xử lý triệt để sở gây ô nhiễm môi trờng nghiêm trọng (thực theo Quyết định số 64/2003/QĐ-TTg ngày 22 tháng năm 2003 Thủ tớng Chính phủ việc phê duyệt Kế hoạch xử lý triệt để sở gây ô nhiễm môi trờng nghiêm trọng) - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên Môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan Chơng trình khắc phục hậu chất độc hoá học Mỹ sử dụng chiến tranh Việt Nam trớc (thực theo Quyết định số 33/1999/QĐ-TTg ngày 01 tháng năm 1999 Thủ tớng Chính phủ việc thành lập Ban Chỉ đạo khắc phục chất độc hoá học Mü sư dơng chiÕn tranh ë ViƯt Nam - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên Môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan Chơng trình phục hồi rừng đầu nguồn bị suy thoái nghiêm trọng - Cơ quan chủ trì: Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan Chơng trình mục tiêu quốc gia nớc vệ sinh môi trờng nông thôn (thực theo Quyết định số 237/1998/QĐ-TTg ngày 03 tháng 12 năm 1998 Thủ tớng Chính phủ phê duyệt Chơng trình mục tiêu quốc gia nớc vệ sinh môi trờng nông thôn) - Cơ quan chủ trì: Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 8 Chơng trình xử lý chất thải nguy hại - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên Môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan Chơng trình xử lý chất thải bệnh viện - Cơ quan chủ trì: Bộ Y tế - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan Chơng trình cải tạo kênh mơng, sông, hồ đô thị đà bị ô nhiễm suy thoái nặng - Cơ quan chủ trì: Bộ Xây dựng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan Chơng trình tăng cờng lực quản lý nhà nớc bảo vệ môi trờng từ Trung ơng đến sở - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên Môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 10 Chơng trình nâng cấp hệ thống tiêu thoát nớc đô thị xây dựng hệ thống xử lý nớc thải tập trung - Cơ quan chủ trì: Bộ Xây dựng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 11 Chơng trình tăng cờng quản lý, bảo vệ phát triển khu bảo tồn thiên nhiên (thực theo Quyết định số 192/2003/QĐ-TTg ngày 17 tháng năm 2003 Thủ tớng Chính phủ việc phê duyệt Chiến lợc quản lý hệ thống khu bảo tồn thiên nhiên Việt Nam đến năm 2010) - Cơ quan chủ trì: Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn - Cơ quan phối hợp: Bộ Thuỷ sản, Bộ, ngành địa phơng có liên quan 12 Chơng trình hoàn thiện nâng cao hiệu lực hệ thống pháp luật bảo vệ môi trờng - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 13 Chơng trình nghiên cứu, xây dựng áp dụng công cụ kinh tế quản lý môi trờng - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 14 Chơng trình bảo vệ môi trờng lu vực sông Cầu - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 9 15 Chơng trình bảo vệ môi trờng lu vực sông Nhuệ - sông Đáy - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 16 Chơng trình bảo vệ môi trờng lu vực sông Sài Gòn - Đồng Nai - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 17 Kế hoạch quốc gia ứng phó cố tràn dầu giai đoạn 2001 2010 (thực theo Quyết định số 129/2001/QĐ-TTg ngày 29 tháng năm 2001 Thủ tớng Chính phủ việc phê duyệt Kế hoạch quốc gia ứng phó cố tràn dầu giai đoạn 2001 - 2010) - Cơ quan chủ trì: Uỷ ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 18 Chơng trình bảo vệ vùng đất ngập nớc có tầm quan trọng quốc gia, quốc tế - Cơ quan chủ trì: Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 19 Đề án Đa nội dung bảo vệ môi trờng vào hệ thống giáo dục quốc dân (thực theo Quyết định số 1363/QĐ-TTg ngày 17 tháng 10 năm 2001 Thủ tớng Chính phủ phê duyệt Đề án Đa nội dung bảo vệ môi trờng vào hệ thống giáo dục quốc dân) - Cơ quan chủ trì: Bộ Giáo dục Đào tạo - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 20 Chơng trình lồng ghép yếu tố môi trờng vào quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xà hội - Cơ quan chủ trì: Bộ Kế hoạch Đầu t - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 21 Chơng trình toàn dân tham gia bảo vệ môi trờng - Cơ quan chủ trì: Mặt trận tổ quốc Việt Nam - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 22 Chơng trình nâng cao lực hoạt động quản lý chất thải rắn đô thị khu công nghiệp - Cơ quan chủ trì: Bộ Xây dựng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 23 Chơng trình cải thiện chất lợng không khí đô thị - Cơ quan chủ trì: Bộ Giao thông Vận tải - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 10 24 Chơng trình phục hồi hệ sinh thái đặc thù đà bị suy thoái nghiêm trọng - Cơ quan chủ trì: Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 25 Chơng trình xây dựng hệ thống xử lý nớc thải tập trung đạt tiêu chuẩn môi trờng tất khu công nghiệp - Cơ quan chủ trì: Bộ Công nghiệp - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 26 Chơng trình tăng cờng vai trò phơng tiện thông tin đại chúng việc nâng cao nhận thức bảo vệ môi trờng - Cơ quan chủ trì: Bộ Văn hoá - thông tin - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 27 Chơng trình xà hội hoá công tác bảo vệ môi trờng - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 28 Chơng trình áp dụng công nghệ sản xuất thân thiện với môi trờng - Cơ quan chủ trì: Bộ Công nghiệp - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 29 Chơng trình hỗ trợ doanh nghiệp bảo vệ môi trờng hội nhập kinh tế quốc tế; - Cơ quan chủ trì: Bộ Thơng mại - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 30 Chơng trình xây dựng thực lộ trình đổi công nghệ theo hớng thân thiện với môi trờng - Cơ quan chủ trì: Bộ Khoa học Công nghệ - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 31 Chơng trình phục hồi môi trờng vùng khai thác khoáng sản - Cơ quan chủ trì: Bộ Công nghiệp - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 32 Chơng trình bảo vệ phát triển di sản tự nhiên di sản văn hoá - Cơ quan chủ trì: Bộ Văn hoá - Thông tin - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 33 Chơng trình xây dựng phổ biến nhân rộng mô hình làng kinh tế sinh thái 11 - Cơ quan chủ trì: Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 34 Chơng trình bảo vệ loài động vật quý có nguy bị tuyệt chủng cao - Cơ quan chủ trì: Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 35 Chơng trình tăng cờng lực nghiên cứu khoa học phát triển công nghệ phục vụ bảo vệ môi trờng - Cơ quan chủ trì: Bộ Khoa học Công nghệ - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liên quan 36 Chơng trình nâng cao lực quan trắc môi trờng - Cơ quan chủ trì: Bộ Tài nguyên môi trờng - Cơ quan phối hợp: Bộ, ngành địa phơng có liªn quan  ... tiên cấp quốc gia bảo vệ môi tr ờng (Ban hành kèm Quyết định số 256/ 2003/ QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2003 Thủ tớng Chính phủ việc phê duyệt Chiến lợc Bảo vệ môi trờng quốc gia đến năm 2010 định hớng... quốc gia ứng phó cố tràn dầu giai đoạn 2001 2010 (thực theo Quyết định số 129/2001/QĐ-TTg ngày 29 tháng năm 2001 Thủ tớng Chính phủ việc phê duyệt Kế hoạch quốc gia ứng phó cố tràn dầu giai... (thực theo Quyết định số 192 /2003/ QĐ-TTg ngày 17 tháng năm 2003 Thủ tớng Chính phủ việc phê duyệt Chiến lợc quản lý hệ thống khu bảo tồn thiên nhiên Việt Nam đến năm 2010) - Cơ quan chủ trì: Bộ