ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CHƯƠNG TRÌNH KHÁCH HÀNG THÂN THIẾT Chương Trình Khách Hàng Thân Thiết Cơng ty TNHH Nu Skin Enterprises Việt Nam (“Nu Skin Việt Nam”) chương trình tùy chọn dành cho khách hàng mua sản phẩm Nu Skin Việt Nam bán phân phối Việt Nam (“Sản Phẩm”) Khách Hàng Thân Thiết người đăng ký với Nu Skin Việt Nam để làm Khách Hàng Thân Thiết mua Sản Phẩm trực tiếp từ Nu Skin Việt Nam với Giá Thành Viên Khách Hàng Thân Thiết không tham gia hay hưởng quyền lợi theo kế hoạch trả thưởng Nu Skin Việt Nam không bán lại Sản Phẩm đăng ký Nhà Liên Kết Thương Hiệu khách hàng khác Khách Hàng Thân Thiết có Mã Số Định Danh cá nhân cấp Nu Skin Việt Nam tất giao dịch liên quan đến tài khoản Khách Hàng Thân Thiết (“Tài Khoản Khách Hàng Thân Thiết”) Nhà Liên Kết Thương Hiệu Nu Skin Việt Nam không đồng thời Khách Hàng Thân Thiết Bạn thừa nhận đọc kỹ đồng ý với Điều Khoản Điều Kiện Chương Trình Khách Hàng Thân Thiết quy định (“Điều Khoản Điều Kiện”) Bạn đồng ý Điều Khoản Điều Kiện tạo thành hợp đồng tham gia Chương Trình Khách Hàng Thân Thiết bạn Nu Skin Việt Nam (“Hợp Đồng”) Bạn xác nhận thông tin bạn cung cấp thật xác đồng thời đồng ý Nu Skin Việt Nam tun bố Hợp Đồng vơ hiệu thơng tin khơng xác gây nhầm lẫn Quyền hạn trách nhiệm Khách Hàng Thân Thiết a) Khách Hàng Thân Thiết đặt hàng trực tiếp trung tâm phân phối Nu Skin Việt Nam đặt hàng trực tuyến trang web thức Nu Skin Việt Nam Địa giao hàng phương thức toán nêu cụ thể đơn đặt hàng tùy thời điểm, tùy theo điều khoản điều kiện việc mua hàng vào thời điểm đặt hàng b) Nu Skin Việt Nam khơng có u cầu lượng đặt hàng tối thiểu Khách Hàng Thân Thiết mua hàng trực tiếp từ Nu Skin Việt Nam Trừ phi Nu Skin Việt Nam có thơng báo khác, bạn mua tối đa 10 đơn vj Sản Phẩm mã hàng tháng tổng giá trị mua hàng tháng không vượt 70 triệu Việt Nam Đồng c) Tất Sản Phẩm Khách Hàng Thân Thiết đặt hàng phải toán đầy đủ trước chuyển đến địa (trong lãnh thổ Việt Nam) cung cấp d) Trừ trường hợp pháp luật hành có quy định khác, vịng 12 tháng kể từ ngày đặt hàng, Nu Skin Việt Nam cho phép bạn trả lại Sản Phẩm chưa mở hộp tình trạng bán lại Nu Skin Việt Nam hoàn trả cho bạn tối thiểu 90% giá mua, cộng với khoản thuế trả trước, Sản Phẩm và/hoặc mặt hàng lưu niệm Nu Skin mà bạn hoàn trả, sau khấu trừ phí hành (nếu có) khơng vượt q 10% giá mua e) Bạn trả lại Nu Skin Việt Nam Sản Phẩm mà bạn mua trực tiếp từ Nu Skin Việt Nam Nu Skin Việt Nam khơng hồn trả chi phí vận chuyển ban đầu (phát sinh thời điểm mua) Sản Phẩm trả lại Bạn có trách nhiệm chi trả chi phí vận chuyển có liên quan f) Bạn khơng phép bán hay phân phối lại Sản Phẩm mà bạn mua từ Nu Skin Việt Nam g) Bạn bảo trợ độc lập cho Nhà Liên Kết Thương Hiệu Khách Hàng Thân Thiết khách hàng khác Nu Skin h) Việc bạn đăng ký trở thành Khách Hàng Thân Thiết Nu Skin Việt Nam cho phép bạn mua Sản Phẩm từ Nu Skin Việt Nam với Giá Thành Viên bạn đồng thời Nhà Liên Kết Thương Hiệu Nu Skin Việt Nam vào thời điểm Bạn khơng hưởng lợi ích Nhà Liên Kết Thương Hiệu bao gồm không giới hạn lợi ích theo Chính Sách Trả Thưởng Nu Skin Việt Nam i) Tài khoản Khách Hàng Thân Thiết bạn liên kết vĩnh viễn với Nhà Liên Kết Thương Hiệu giới thiệu bạn Chương trình Khách Hàng Thân Thiết (“Người Bảo Trợ”) Liên kết thay đổi sau khoảng thời gian sáu (6) tháng bạn khơng có hoạt động (bao gồm việc đặt hàng trả lại hàng) tài khoản bạn j) Bạn không sử dụng tên thương mại, nhãn hiệu, tên sản phẩm biểu trưng Nu Skin Việt Nam cơng ty liên kết (“Tập đồn Nu Skin”) mà khơng có đồng ý trước văn Tập đồn Nu Skin k) Khách Hàng Thân Thiết trở thành Nhà Liên Kết Thương Hiệu Nu Skin Việt Nam lúc Người Bảo Trợ cách hoàn thành điều kiện để trở thành Nhà Liên Kết Thương Hiệu Nu Skin Việt Nam, bao gồm không giới hạn việc ký Hợp Đồng Nhà Liên Kết Thương Hiệu/Hợp Đồng Tham Gia Bán Hàng Đa Cấp với Nu Skin Việt Nam, thư cam kết chứng xác nhận hoàn thành chương trình đào tạo Nu Skin Việt Nam l) Nếu bạn Khách Hàng Thân Thiết Khách Hàng Thân Thiết muốn tạo Tài Khoản Nhà Liên Kết Thương Hiệu theo người bảo trợ mới, việc thực bạn không tham gia hoạt động (bao gồm việc đặt hàng trả lại hàng) khoảng thời gian sáu (6) tháng liên tục trước bạn đăng ký thay đổi người bảo trợ m) Bạn thừa nhận bạn đồng ý cho phép Người Bảo Trợ thảo luận Sản Phẩm với bạn, cung cấp lời mời tới Người Bảo Trợ phép tiếp cận, giới thiệu Sản Phẩm tương lai bạn hủy bỏ lời mời trực tiếp, thông qua điện thoại văn bản, bao gồm thư điện tử n) Bạn chấm dứt Tài Khoản Khách Hàng Thân Thiết Hợp Đồng vào lúc nào, có khơng có lý cách gửi văn thông báo cho Nu Skin Việt Nam Quyền Nu Skin Việt Nam a) Nu Skin Việt Nam yêu cầu bạn cung cấp chứng chứng minh, giấy tờ định danh tài liệu khác để xác minh nhân thân hoạt động mua hàng bạn, chấm dứt Tài Khoản Khách Hàng Thân Thiết Hợp Đồng bạn bạn cung cấp giấy tờ, tài liệu b) Trong trường hợp khơng có hoạt động (bao gồm việc đặt hàng trả lại hàng) tài khoản bạn khoảng thời gian từ 12 tháng liên tục trở lên, Nu Skin Việt Nam chấm dứt Tài Khoản Khách Hàng Thân Thiết Hợp Đồng bạn mà không cần thông báo Sau chấm dứt Hợp Đồng, bạn trở thành Khách Hàng Thân Thiết lần cách tham gia lại c) Nu Skin Việt Nam chấm dứt Tài Khoản Khách Hàng Thân Thiết Hợp Đồng bạn mà khơng cần thơng báo trước bạn có vi phạm Điều Khoản Điều Kiện Chính Sách Bảo Mật Thơng Tin Chúng tơi tôn trọng quyền riêng tư bạn Chúng thu thập lưu trữ thông tin cá nhân bạn để cung cấp cho bạn lợi ích trở thành Khách Hàng Thân Thiết thông tin đến bạn chương trình khuyến mại Thơng tin chi tiết việc giới thiệu thu thập để đảm bảo kết nối bạn với Người Bảo Trợ Thông tin bạn chia sẻ phạm vi Tập đoàn Nu Skin để xử lý lưu trữ Bạn có quyền truy cập sửa thơng tin cá nhân cung cấp cho Nu Skin Việt Nam Tập đoàn Nu Skin cách liên hệ với Nu Skin Việt Nam Bạn hiểu đồng ý chúng tơi tiết lộ thơng tin cá nhân bạn cho nhà cung cấp dịch vụ (trong ngồi Việt Nam) ví dụ địa nhà nhằm mục đích gửi thư từ Nu Skin Bất kỳ nhà cung cấp dịch vụ truy cập thơng tin cá nhân bạn cho mục đích Hợp Đồng việc mua hàng mà bạn thực với Nu Skin Việt Nam theo Hợp Đồng Bạn xác nhận đọc, hiểu đồng ý với Chính sách bảo mật chúng tơi website: (https://www.nuskin.com/content/nuskin/vi_VN/corporate/privacy_policy.html) Lợi ích Người Bảo Trợ theo Kế Hoạch Trả Thưởng Bạn hiểu Người Bảo Trợ Nhà Liên Kết Thương Hiệu tuyến Khách Hàng Thân Thiết hưởng lợi ích theo Kế Hoạch Trả Thưởng Nu Skin Việt Nam theo điều khoản kế hoạch Sửa đổi Chương Trình Khách Hàng Thân Thiết Trong trường hợp cần sửa đổi Điều Khoản Điều Kiện, Nu Skin Việt Nam gửi thông báo văn cho bạn 30 (ba mươi) ngày trước ngày dự kiến áp dụng nội dung sửa đổi Nếu bạn khơng đồng ý với sửa đổi đó, bạn gửi thông báo văn cho Nu Skin Việt Nam để yêu cầu chấm dứt Tài Khoản Khách Hàng Thân Thiết Hợp Đồng bạn Tuy nhiên, Nu Skin Việt Nam không nhận thông báo chấm dứt hợp đồng văn bạn thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày Nu Skin Việt Nam thơng báo việc sửa đổi hiểu bạn chấp nhận vô điều kiện nội dung sửa đổi Hiệu lực Tài Khoản Khách Hàng Thân Thiết Tài Khoản Khách Hàng Thân Thiết bạn Hợp Đồng có hiệu lực kể từ ngày bạn xác nhận đồng ý với Điều Khoản Điều Kiện bị chấm dứt theo quy định