Đang tải... (xem toàn văn)
CHAU MY NGAY NAY KINH TE XA HOI nop TAC GIAO DUC DAI HOC GICTA VIET NAM VA HOA KY T f DAU THAP NIEN 1990 DEN NAY Vi?t Nam va Hoa Ky binh thuong hoa quan he ngoji giao nam 1995 Tuy nhien, hai nude da t[.]
CHAU MY NGAY NAY KINH TE - XA HOI nop TAC GIAO DUC DAI HOC GICTA VIET NAM VA HOA KY T f DAU THAP NIEN 1990 DEN NAY PGS TS Nguyin Thi Thanli Thuy* V i?t Nam va Hoa Ky binh thuong hoa quan he ngoji giao nam 1995 Tuy nhien, hai nude da tien hanh nhiing hinh thuc hop tac diu tien linh vue giao due dai hpe tir dau thap nien 1990 Hoa Ky tiing buoe ndi Idng cam van Viet Nam Day ciing la mpt nhirng ITnh vue hpp tae rat hieu qua giiia hai nudc ke tir den Trong phgm vi bai viet nay, sau phan tich nhung yeu td tac dpng tdi su hpp tac giira hai nudc, tae gia tap trung nghien cim thuc trgng hpp tac giao due dgi hpc giira Viet Nam vii Hpa Ky tir dlu thap nien 1990 dSn Tren eo sd do, tae gia dua nhung nhan xet danh gia va khuyen nghi gop phin thue day hon nira su hop tae giao due Viet - My, eiing nhu ciing ed moi quan he ddi tae toan dien giua Viet Nam va Hoa Ky vi lpi ich ciia hai nude va hai dan tpc Hpa Ky Trudc het, dd la nhirng ehuyen biSn tich cue cua tinh hinh qude te va khu vuc thdi ky sau Chien tranh Lanh vdi nhirng xu hudng ndi trpi la hpi nhgp va hpp tae Trong bdi canh hpi nhap qudc ti cang phat trien, nhu cau ve hpp tac kinh te, giao luu van hda va trao ddi giao dye giila eae nudc va cac dan tpc cgng tgng Trong bdi cgnh dd, Viet Nam da thuc hien mdt ehinh sach ddi ngogi tich cue, khang dinh "Viet Nam mudn la bgn vdi tgt ea cac nudc cdng ddng the gidi, phan dau vi hda binh, dpe lap va phat trien".' Dudng ldi doi ngoai da md rdng quan he quoc te ciia Viet Nam ndi chung va gdp phan thuc day qua trinh binh thudng hda quan hp Viet - My ndi rieng Trong qua trinh nay, hpp tac giao due dai hpe Ig mpt nhiing hpp tac song phuang dau tien gi&a hai nudc, dupc bat dau vdi cac chuang trinh hpc bdng danh Nhirng yeu to tac dgng tdi sir hgfp cho hpc gia Viet Nam eua Vien Harvard-Yenching nam 1991 va tac giao due dai hpc giira hai nu^c Chuang trinh Fuibright ngm 1992 Tir dau thap nien 1990 den cd Nhirng budc di dSu tien hap tgc nhirng dieu kien rat thugn lpi chp su hpp giao dye dai hpc da gdp phgn day nhanh tac giao due dgi hpc giSg Viet Nam va (•) Trudng Dgi hoc KHXH ANV-Dgi hgc Quoc gia Ha Ndt CHAU MY NGAY NAY tifin dp bmh thudng hda quan he ngoai gigo giira Viet Nam va Hoa Ky Y8u to thir hai tac dpng ldn den hpp tac giap due dgi hpc Viet - My ehinh la su tien triSn nhanh chdng va tich cue cua qugn he chinh lri - ngpgi giap giOa hai nudc Ke tir binh thudng hda quan he ngoai giao nam 1995, quan he Viet Nam - Hoa Ky vi co ban dien theo ehieu hudng thugn mac du cd nhieu khae biet Theo danh gia ciia Phd Thu tudng kiem Bd trudng Ngpgi gjgo Viet Ngm Phgm Bmh Minh, "Khdng ed hgi qudc gig nao timg lam viec tich cue hon" de vupt qua nhimg khac biet so vdi My va Viet Nam "Mpi ngudi khd cd the tin dupe mdi quan he giira hgi nude phat ttien nhanh den the nao".^ Thuc vgy, ke tir binh thudng hdg qugn he su hop tac giira Viet Nam va Hoa Ky da dien rg tten tat ca cac linh vuc, dgt dupc nhifiu tuu vg cd Ipi chp eg hai nude Quan he ehinh tri tdt dep da tao CO sd cho su phat trien cua hop tae song phucmg tren cac Iinh vuc khac ttong dd cd hop tac giao due "hd trp su phat trien cac mdi quan he than thien, thdng cam va hda binh giSa Hoa Ky va eac nudc khac tten the gidi".^ Ddi vdi Viet Nam, giao due dao tao ludn dupc eoi la uu tien hgng dgu, la quoc sach ttong chi8n lupc phat trien Hon nirg, phgt trien ngudn nhgn luc la mdt ttong nhflng Hnh vuc then chdt ttong Chien luac phat trien kinh te - xa hdi ciig Viet Nam ttpng giai dpan 20112020.'' Vi thS, nhu cau dao tao ngudn nhan luc cd trinh dp cap la mdt nhu c3u rit khan thiSt Trpng dd, Hoa Ky la nudc cd trinh dp phat trien cao ve khoa hoe ky thugt vg nhieu trudng dgi hoc cua My cd vi tri hang dau tten the gidi Do dd, hpp tae gigo due dgi hpc vdi Hog Ky se dgp ling dupc nhu cgu dgo tao nhan Iuc trinh dp cao chp Viet Nam De thiie day hap tac giap due giua hai nudc, ttpng ehuyen tham Hoa Ky cua Thu tudng Viet Nam Nguyen Tan Dung (thang 6/2008), Viet Nam va Hoa Ky da ky Ban ghi nhd hpp tae giao due Viet My Ndi dung chinh eiia Ban ghi nhd bao gdm hai ben; 1) bay td mong mudn Yeu td thir ba chinh la nhu cau hpp tang cudng quan he hfiu nghi va su hop tac den tir hai phia ciing vdi nhiing eo sd tae ttong linh vuc giao due dai hpe; 2) phap ly dg dupc hai nude thiet lap cho hieu rp tam quan ttpng cua giao due dai su hpp tac ttong linh vuc gigp due Ve hpc ddi vdi su phat trien kirih te; 3) ghi phig Hpg Ky, cac chucmg trinh ttap ddi nhan tam quan ttpng eua viee xay dung giao due ciia Hoa Ky vdi Viet Nam dua ddi tae cdng - tu gifla cac trudng dai tten CO sd phap ly cua Dgo Iugt Trgo ddi hpc, cao dang, eae td chirc khac ciia Viet Gigo due vg Van hda Qudc hpi My Nam va Hpa Ky ttpng viec hd ttp cac du ban hanh nam 1961 nham "tang eudng an giap due va dao tao.* Ciing ttong su hieu biet lan nhgu giUa nhan dan My khudn khd cua Ban ghi nhd, hai nudc va nhan dan cae nude khac", ciing nhu ddng y thiet lap Nhdm ehuyen ttaeh hpp CHAU MY NGAY NAY SO 07-2015 tae giao dye dJ tang eudng su lien ket My tim kiem ea hdi du hpe tai Viet giua cac trudng dai hpe eua Viet Nam Nam nhat tri rang hop tac chgt che ve va cilg Hog Ky; Tang sd sinh vien Viet giao dye, dao tgo Ig nhan td quan ttong Nam hpc tap d My, dgc biet Ig nghien ttong giai doan tdi cua quan he giua hai cuu smh Ti6n sy; Tgng cudng cge nude".' Nhu vay, su tien trien nhanh chuang ttinh giao due dupc thiet ke de ehdng va sau rpng ciia quan he ngoai giiip sinh vien Viet Nam dap iing eac ky giap, cimg vdi nhiing cam ket cua hai nang can thiet cho nen kinh te dang timg ben da md nhirng dieu kien thugn lpi budc hien dai hda eug Viet Ngm; Nhit mdi cho hpp tgc giao due dai hpc giua tri md rdng mpt sd chuang trinh ttao ddi Viet Nam va Hoa Ky giao dye dang thuc hien, ddng thdi md Cae hinh thuc hup tac giao due them mdt sd chuang trinh ttao ddi giao dye mdi giiia hai nude.* Nhu vay, nhirng dai hgc giu-g Viet Nam va Hoa Ky cam ket giira hai chinh phu ttong Ban 2.1 Cdc chuang trinh hgc bong cua ghi nhd hpp tac giao due da tao co sd Hoa Ky ddnh cho trao doi sinh vien, phap ly chp su hpp tac giap dye nhieu gidng vien vd hgc gid giUa hai nudc hon nfla gifla hai nudc Trudc het la cac ehuong trinh tgi ttp Nam 2013, Viet Nam va Hoa Ky tiSn eug Chinh phu Hog Ky Ke tir thuc tdi mpt budc phat ttien quan frpng ttong hien Chuang trinh Fuibright ngm 1992, quan he ngoai giao: thiet lgp qugn he ddi d6n ngy Hog Ky dg thue hien ban 20 tac togn dien Su kien md rg mpt chupng ttinh hpc bdng dgnh chp hao ddi giai dpgn mdi cho quan he hpp tac gifla smh vien, giang vien dai hoc, chuyen gia Viet Nam va Hoa Ky, ttong dd hpp tac ttong eae linh vuc khoa hpc cua hai nudc gigp dye la mpt ttpng nhirng Hnh vue Trong sd eae chuong ttinh nay, hai dupc de eao Dieu thd hien ro ttpng chuang trinh ldn nhit la Chuong ttinh Tuyen bd chung gifla Chu tich Truang Fuibright va Quy Giao due Viet Nam Tin Sang va Tdng thdng Barack Obama Chuang trinh Fuibright nhan chuyen tham Hoa Ky cua Chii tich Nam 1992, Chinh quygn Clinton hiyen Truang Tin Sang (thang 7/2013) Trong bd ndi Idng cim vgn ddi vdi Viet Nam Tuyen bd chung, "hai nha Lanh dao nhat Cung ttong nam nay, Chinh phii My tri vk sir cin thiet tang cudng hpp tac chinh thuc thuc hien Chuang ttinh giao dye, van hda va giao luu nhan dan Fuibright (Fuibright Program) danh cho gifla Viet Nam va Hog Ky nhin mgnh smh vien Viet Nam Muc tieu cua, su gig tgng nhanh chdng sd lupmg sinh Chuang trinh Fuibright la "tang eudng su vien Viet Nam theo hpc tgi cge tnrdng hieu bi6t lin giflg nhan dan My va dai hpc va cap dang tai Hpa Ky va bay nhan dan Viet Nam".' Day cimg la td hy vpng cang nhieu sinh vien chuong trinh ttao ddi giao due dgu tien CHAU MY NGAY NAY cua Chinh phii My danh eho Viet Ngm hai nudc chua binh thudng hda quan he Nam 1995, Vipt Nam va Hoa Ky bmh thudng hda quan he ngoai gigo, tgo dieu kien cho su hpp tgc hon nfla giug hgi nudc tten nhieu linh vuc, ttong cd ttao ddi giao due Hogt ddng cua Chuong trinh Fuibright Dai su quan Hoa Ky tai Ha Ndi true ti6p dieu hanh Trong khudn khd eug Chuang ttinh Fuibright, sinh vien Viet Nam dupc cap hoe bdng sang hpc cac chupng ttinh Thgc sy va Tien sy tai cac ttirdng dai hpc cua Hpg Ky, ddng thdi cac hpc gia Viet Nam dupc tuyen chpn sang nghien eiiu nang cap ve chuyen mdn d cge trudng dgi hoc, hogc vien nghien ciru eiia My Cung ttong khudn khd cua Chuang trinh Fuibright, Chuang trinh giing dgy kinh te d thgnh phd Hd Chi Minh Ig mdt chuong trinh ldn Trudng Dgi hoc kinh te phd Hd Chi Minh va Trudng Quan Iy Nha nude John F Kennedy thupc Dai hpc Harvard cua Hoa Ky phdi hpp thue hipn Tinh den thang 12/2013, chucmg ttinh da thu hiit 1.130 hpc vien thudc cac Uianh phan kinh tg khac eug Viet Ngm thgm gia nhim nang cao kien thirc va trinh dp quan ly kmh te eua hp Ngpai ra, Chuang trinh Fuibright da md rdng vdi nhieu chuang ttinh khgc nhau, ttd thgnh chucmg ttinh hoe bong ldn nhit cua Chinh phu My danh cho Viet Nam Tinh ddn nam 2013, Chuang trinh Fuibright da tai tto eho 595 sinh vien, giang vien va ehuyen gia eiia Vipt Nam sang hoc tap va nghien eiiu tgi Hog Ky Ddng thdi, hgng ttSm hpc gia My cung iviac Chuang trinh Fuibright tai ttp sang giang dgy vg nghien ciiu d Vipt Nam.' Quy Gido due Viet Nam Quy Gigo dye Viet Ngm (Vietngm Education Foundation - VEF) dupc Qudc hpi My lap theo Dao lugt ve Quy Gigo due Viet Ngm ngm 2000 Bgn lgnh dgo eua VEF ed 10 vien Tdng thdng My bd nhipm, bao gdm Thupng nghi sy, Ha nghi sy, Bd trudng cac Bd Ngoai giao, Giao due, Tai chinh, va chuyen gia dpe lgp My VEF bat dau di vap hogt ddng tu nam 2003 va keo dai den nam 2018 Hang nam, Qude hdi My cap ngan sgch trieu dd Ig My cho cac hogt ddng ciia VEF Theo thdng tin ciia VEF, "Su menh cua VEF la giup Viet Nam xay dyng nang luc cao vt khoa hpc va cdng nghe va thdng qua dd tgo mdi qugn he ggn gui ban giflg Viet Nam va Hoa Ky Dac biet, VEF nham muc dich giup Viet Nam xgy dimg dpi ngfl can bd vg cac vien nghien cim thupc cae nganh khpg hpc tu nhien, ky thuat, y te, de ed the thyc hien cac chuang trinh giang day va nghien cira, giup tang trudng kinh te, tri hpp tac khoa hoc vdi Hoa Ky, tgo dieu kien cho Viet Nam thu dupc lpi ich va ddng gdp vao nhiing tien bd ve khpg hpe cdng nghe d cgp dp tpan ciu".'° Cge hpgt ddng ttong khudn khd eug VEF bgo gdm bdn liiih vue chinh Chuang trinh hpc bdng: dupc thuc hien tfl nam 2003 va danh eho sinh vien Viet Ngm dupc tuyen chpn sgng hpc egc bae sau dai hpc d eac trudng dgi hpc eug _CHAUMY NGAY NAY Hog Ky Tinh ddn thgng 12/2014, chuang ttinh ngy da cip hpc bdng chp 503 sinh vien Viet Nam theo hpe eac ehuong trinh sau dgi hpe tgi 96 trudng dai hpc hang dau cua Hog Ky Trong sd nay, 218 ngudi da dupc cip bang Tien sy va 84 ngudi da dupe cap bang Thae sy Chuang trinh hgc gid: dupe thue hien tu nam 2007 va danh cho cac cdng dan Viet Nam da cd bing Tien sy nang cao trinh dp ehuyen mdn nghiep vy tgi egc CP sd dao tao va nghien cuu hang dau eiia Hoa Ky tvr den 12 thang .Tinh dSn thang 12/2014, 46 cdng dgn Viet Nam da dupc tuyen ehpn theo chuong trinh ngy de ngng cap trinh dp sau Tien sy tai 35 trudng dgi hoe ldn eug Hog Ky rat nhieu hogt ddng nhu: giang bai, thuyet trinh ehuyen de, hdi nghi va hdi thgp ve gigo due, cge bgo eao khao sat ve thue ttgng gigo dye dgi hpc cua Viet Nam ttpng eac nganh khoa hoe ma VEF tai ttp de dua nhiing khuyen nghi phu hpp nham nang cap nang lue eua eac cp sd dao tgo nay, eac du an nghien cim ttong cae nganh khoa hpc khac thep de nghi cua Bd Giao dye va Dao tao va Bd Khoa hpc va Cdng nghe Viet Nam." Xem xet ve ep eau cua ban giam ddc dieu hanh VEF, dac biet la su tham gia cila cae quan ehiic cap cip cua Chinh phii va Qudc hdi My, va eae Iogi hinh hogt ddng ciia VEF cd the thiy day la mdt quy giao due het siie quan ttpng ma Hoa Ky Cheang trinh ddnh cho gido vien My: da danh cho Viet Nam Dang chii y, VEF dupc bat dau tfl nam 2008 va vdi su khdng chi tgo dieu kien cho cdng dan Viet tham gia eua 108 trudng dgi hpc My Nam duoc dao tgo vg nghien cira de ngng Nhflng ngudi dupc tuyen chpn sang Viet ego trinh dp chuyen mdn d Hpg Ky, mg Ngm dgy cge khdg hpc tidng Anh d cge cdn giiip hp ngng ego ngng Iuc lgm viec CO sd dao tao cua Viet Nam tir mdt ddn sgu ttd ve Viet Nam, cung nhu giup hai hpc ky, hpgc thdng qug egc hpi nghi nang cao nang lue cua cac ca sd dao tao true tuydn tir Hog Ky Tinh den thgng cua Viet Nam thdng qua chuong trinh xay 12/2014 dg ed 31 giao vien My dupc dung nang luc Thuc te la d Viet Nam tuyen chpn de sang day tieng Anh tai 25 chua cd dil cac co sd khoa hpe ky thuat cd ttinh dp eao de nhung ngudi da dupe dao ca sd dap tgp eug Viet Ngm Xdy dung ndng life: nham thiet lap tao d Hoa Ky cd the ap dung Vi vay, day cac mdi quan he giua cac ca sd dgp tao, la viee lam rit can thiet Cdc chucmg trinh hgc bdng khdc nghien eiiu va eac ep quan chinh quyen Ngoai hai chuang trinh ldn la ciia Hoa Ky va cua Viet Nam, ddng thdi tao nhieu ea hpi cho nhflng ngudi Chuang trinh Fuibright va Quy Giao Viet Nam dg nhgn hpc bdng cua VEF due Viet Nam, Chinh phii My thuc hien quay ttd lgi Viet Nam lam viec cd hieu nhidu chuang trinh ttao ddi giao dye qua Vdi muc dich dd, VEF da tai ttp cho khac vdl Viet Nam.'^ s o 07-2015 CHAU MY NGAY NAY Cac chuong trinh trao ddi giao due cua Hoa Ky danh cho Viet Nam (Sd heu tinh din thdng 12/2013) Cac chuffng trinh (CT) So luomg CT giang day kinh te Fuibright 1130 CT Fuibright cho sinh vien Viet Nam 487 CT Khach tham quan tu nguyen 447 CT Khach tham quan qudc te 418 Cac CT trao ddi khac 230 CT Fuibright cho hoc gia Viet Nam 108 CT ciia Trung tam nghien ciru an ninh Chau A - Thai Binh duang 100 CT hoc bdng tieng Anh 85 CT nghien ciru d cac vien cua My 53 CT hpc bdng danh cho giao vien tiSng Anh 49 CT Cir nhan toan cau 48 CT cua Hpi dong My danh cho cac thii linh chlnh tri tre 47 CT nghien ciiu danh cho cac thu linh sinh vien 37 CT hpc bdng Hubert Humphrey 32 CT Thu ITnh tre Dong Nam A 30 Dao tao ky thuat cao cap 27 CT cii nhan tieng Anh 15 Hpi thao ve an ninh Ddng A 11 CT thinh giang/khach tham quan van hda cua Trung tam Kennedy 10 CT viet qudc te Dy an LENS CT ddi tac thdng thai danh cho phu nu toan cau CT Fuibright cho hoc gia My CT day tieng Anh CT hpc bdng U S DA - Cochran CT giai phap cpng ddng CT Fuibright cho hoc gia My - ASEAN CT Tien sy khoa hoc va cdng'nghe quoc te CT viSt Iowa CT hpc bdng qudc te cua IJy ban thuang mai lien bang Tong cong 3.389 •Nguon Phdng Van hda - Thdng tin Hoa Ky tai Ha Ndi Cdc chuang trinh tren dtSy Dgi sir quan Hoa Ky true tiip diiu hanh khong tinh cac chuong trinh cua Quy Giao due Viet Nam (VEF) _CHAU MY NGAY NAY Ngoii nhiing ehuong trinh ttao ddi Quan he qudc te vdi sy tham gia ciia hai Chinh phu My tai ttp cen ed nhirng trudng Dai hpe Khoa hpe xa hdi va chuang ttinh tai ttp eua cae td chirc phi Nhan van d Ha Ndi vg d thgnh Hd chinh phu My Vien Hgrvgrd-Yenching Chi Minh, vg Hpe vipn Ngpai giap Quy thude Dgi hpe Harvard la cp sd dau tien Fprd cung tai ttp chp du an dap tao ve thyc hien cae chuang ttinh tai ttp chp dien anh d trudng Dgi hpc Khoa hpc xa vipc nghien ciiu vg hpc sgu dai hpe cua hdi va Nhan van Ha Npi va mdt sd du hpc gia va sinh vien Viet Nam d cac an khac Trong khudn khd cua cae dy an ttudng dai hoc cua My bat dau tfl nam nay, cac chuyen gia My dupe mdi sang 1991 Ke hi den nay, Vien Harvard- giang day cho cae trudng dai hoc d Viet Yenching di cap hang ttam hpc bdng Nam, ddng thdi mdt sd giang vien dgi cho cac giSng vien dgi hpe vg eac can bp hpc Viet Nam dupc tuyen chon sang hpc cua cac vipn nghien cim cua Vipt Nam tap va nghien cira de nang cao trinh dp sang hpc cge chuang trinh Thgc sy vg chu yeu d cac trudng dai hpc cua Hpa Tien sy hogc nghien ciiu de ngng cao Ky Trpng dd Quy Chau A tai ttp trinh dp tgi egc trudng dgi hpc eug Hoa cho du an xay dung nganh Hoa Ky hoc Ky vg mpt sd nudc khac.'' Cac td chirc d Vipt Nam, dupe khdi dpng tfl nam phi chinh phu khac cua Hog Ky nhu 2004 Trong khudn khd eug du an ngy, Quy Ford vg Quy Chgu A Ig nhflng td vdi su tu vgn eua eac chuyen gia My chuc cd ddng gdp ldn ttong vipc tgi tta mpt chupng trinh giang day ve Hpg Ky dao tao bgc sau dai hpc chp hang ttam hpc khg bgi ban da dupc xay dyng va di giang vien cua cac ttudng dai hpc Vipt vgp hpgt ddng cd hipu qug d Khog Qudc Nam d Hpg Ky vg d mpt vai nudc khac te hpc thudc trudng Dgi hpe Khoa hpc Ngpai tai ttp dgo tao sau dgi hpc va xa hdi va Nhan van Ha Ndi Cflng vdi su nghien ciru nang cao ttinh do, Vipn tai ttp eug Quy Chgu A, nhieu gigng Harvard-Yenching, Quy Ford va Quy vien dgi hpc dg cd co hdi thgm gig egc Chau A cdn tai ttp cho cac hpgt dpng hdi thgp qudc ti ve Hog Ky hpc d mpt hpc thugt vg mpt sd dy gn gigo dye dgi sd nudc, ddng thdi nhieu hogt ddng hpi hpc thye hipn d Viet Nam Chang hgn tii thao vd Hoa Ky hpc da dupe td chuc d ngm 1997 Vipn Harvard-Yenching da tai Viet Nam, gdp phan hinh mpt ttp chp cac hpe gia nghien ciiu ve Han mgng ludi ve gigng day va nghien cira Ndm, xuit ban egc cdng trinh nghien vd Hpg Ky vdi su tham gia cua mpt sd euu eug cac hpe gia Vipt Nam va tang trudng dai hpc d khip ba mien Bac, sach che thu vipn cua ttirdng Dgi hpc Trung, Nam cua Viet Nam Chp den Khpg hpc Xa hpi Nhan vgn php nay, nganh Hpa Ky hpc d Viet Nam tiep Hd Chi Minh Tu nSm 2004 den 2007, tuc boat ddng cd hipu qua va da gdp Quy Ford da tai ttp cho dy an ve dao tgo phin nang cap hieu biet ciig ngudi Vipt CHAU MY NGAY NAY Ngm ve Hpg Ky, mdt ttong nhung ddi tac quan ttong hang diu cua Viet Nam hipn 2.2 Nhdm chuyen trdch gido due Viet Nam - Hoa Ky Trpng khudn khd eua Ban ghi nhd ve hpp tac giao dye gifla Viet Nam va Hoa Ky, Nhdm chuyen ttach ve hpp tac giao dye dgi hpc gifla Vipt Nam va Hoa Ky (U.S - Vietaam Education Task Force ETF) dupc lap thang 6/2008 Nhipm vy chinh eug ETF la dua nhirng khuydn nghi cho hai chinh phu Vipt Nam va Hoa Ky nham giup tang cudng sy hpp tac giao due giua hai nudc Ba ITnh vye hogt ddng chinh eug ETF gdm: 1) Khuyen khich nhflng mdi Hen ket rpng han va sau han, va cac chuang tiinh chung giua cac trudng dgi hpc eug My vg eiig Vipt Ngm; 2) Gig tang sd Iupng sinh vien Viet Ngm, dae bipt la sinh vien bgc Tien sy, hpc tgp tgi cac trudng dgi hpe vg cgp dang cua My; 3) Thuc day cac chuong trinh giap dye dupc thiet kd de giiip sinh vien Viet Nam dgt dupc nhirng ky nang can thidt chp ndn kinh te dgng ttong qui ttinh hipn dgi hog eug Vipt Nam.''' Thanh vien chinh ciia ETF bao gdm dgi dien cua phig My la Hipp hdi cae trudng dai hpe My, Tgp doan General Electric, Tgp dogn hitel, Dai hpc Jphns Hopkins, ttirdng New School, Dgi sii My d Viet Ngm, Vy egc vin de Gigo due va Van hda thupc Bp Ngogi giao My; dai dien eug phig Viet Nam bao gdm: Thu ttudng Bp Giap due (MOET), Vu trudng Vy Giao due Dai hpe MOET, Vu ttudng Vu Hap tac qude td MOET, Hieu trudng Dgi hpc Dg Ngng, Hieu ttudng Dgi hpc c i n Tho, Dgi sir Viet Ngm tai Hoa Ky Ngoai sau Ban Tu van ve cac vin de frpng tam duae lap nhim huy dpng kinh nghipm chuyen mdn va cung cap thdng tin dau vao cho Nhdm ttong qua trinh xay dung khuyen nghi ve hop tae giao dye giua hai nudc Sau mpt thdi gian rich cue lam viec, 30/9/2009 Nhdm chuyen ttgch ve hpp tgc gigo dye Vipt Ngm - Hog Ky da cdng bd ban bao eao ve sy hop tac giao due giua hgi nudc vdi su chimg kien ciig Dgi su My Michael W Michalak va Thir trudng Bd Giao dye vg Dgo tgo Viet Ngm Phgm Vy Lygn, Bgo cao cua Nhdm chuyen ttach dua khuyen nghi ve cae hinh thiie phdi hop gifla hai chinh phu nham hd ttp quan he ddi tac gifla khu vue edng va tu nhan, vdi muc tieu eai thien he thdng giao due ciia Viet Nam va tgng sd sinh vien Viet Ngm theo hpc tai egc trudng eug My Bgp cao ciing dua Id trinh cho vipe lap mpt trudng dai hpc thep md hinh cua My tgi Viet Ngm Ngogi ra, tai lieu ciing keu goi sy sang tgo eug bdn Bgn Tu vgn frong viee dug rg cac y tudng eho viec lap trudng dgi hpc theo md hinh My, ngng ego hieu qug cdng tgc gigng dgy tieng Anh, thuc dgy hpp tgc chgt che han nflg giua cge ttirdng dai hpc cua My vg Viet Ngm, cung nhu giug cac cpng ty cua My va cge trudng dgi hpc cua Vipt Nam.'^ _CHAU MY NGAY NAY 2.3 Hgp tdc giiia cdc ca sd ddo tgo dgi hgc cUa Viet Nam vd cua Hoa Ky Ben egnh nhung hop tac chinh thtre giua hai nudc, cac trudng dgi hpe eug Vipt Nam vg cua My ed nhieu hpp tae rieng fren ca sd song phuang, hoac da phuang Giua cac trudng da cd nhieu cupc frao ddi cae doan tham de hpe tap va frao ddi kinh nghipm ve dao tgo vg nghien cira khoa hpc, ddng thdi ky kdt cac vgn bgn hpp tgc Hien ngy, 25 ttirdng dai hpc cua Hoa Ky ttd ddi tae eua Cyc Dao tao vdi nudc ngoai thupc Bd Giao dyo va Dap tap Viet Nam Cac trudng cd cae chuong trinh tai frp kinh phi khac cho sinh vien Vipt Nam va tham gia dao tgo sinh vien Vipt Nam d ca ba bgc Ig Cir nhan, Thgc sy va Tien sy." Viet Nam, vdi sy hd tip cua Bd Giao due va Dao tgo, ban 20 trudng dgi hpc Viet Ngm budc diu gp dung thi diem cge chuang frinh gigng dgy tien nen eug cac frudng dgi hpc nudc ngogi, chu ydu Ig eug Hog Ky Chuang trinh tien tidn bgo gom tit ca eac phin nhu chuang frinh dao tgo, thidt ke khda hoe, tai lieu va phuang phap giang dgy Trudng ddi tgp nudc ngogi cii gigng vien sang dgy d Viet Ngm vg dgo tgo gigng vien, nhgn mdt so gigng vien d Viet Nam sang dgo tgo d Hog Ky Muc tieu eug logi hinh hpp tac la cung cip chuang frinh dao tao ding cap qudc te cho mpt nganh dao tgo nhat dinh d mdt trudng dgi hpc cua Viet Nam Nhihig mp hinh hpp tac tdt nhat giua cac ddi tae se duac nhan rpng nham phue vy cho edng cudc ddi mdi va nang cao chat lupng giao due dgi hpc d Viet Ngm Hinh thue hop tac ngy giiip cac ttudng dgi hpc Viet Ngm timg budc tiep cgn vg hdi nhgp vdi frinh dp gigo due dai hpe qudc te Cac trirong dai hoc cua Viet Nam tham gia chuong trinh dao tao tien tien cOa cae dSi tac Hoa Ky Tt Ten trirang dai hoc cua Viet Nam DH Khoa hoc ty nhien, DHQG Ha Noi DH Khoa hoc tu nhien, DHQG Ha Noi DH Khoa hoc tu nhien, DHQG TP Ho Chi Minh DH Bach khoa, DHQG TP HCM DH Cong nghe thong tin, DHQG TP HCM Nganh dao tao Doi tac Hoa Ky Hoa hoc DH Illinois tai Urbana Champaign Toan Khoa hoc may tinh DH Washington, Bang Washington DH Bang Portland, Oregon Nam tuyen sinh 2006-2007 2008-2009 2006-2007 Ky thuat dien va DH Illinois tai Urbana Champaign may tinh 2006-2007 He thong thong DH bang Oklahoma tin 2008-2009 s o 07-2015 CHAU MY NGAY NAY Hoa sinh va sinh Dai hgc Cin Tha hoc phan tu/cong DH Bang Michigan 2006-2007 nghe sinh hgc Dai hoc Can Tho Dai hoc Hue Nuoi thuy DH Auburn, Bang Alabama san DH Virginia Vatly Dai hoc Da Nang Ky thuat dien tir 10 Dai hoc Da Nang He thong nhiing 11 Dai hoc Thai Nguyen 12 D^i hgc Kinh t§ Quoc dan Ky thuat Co DH Washington, Bang Washington DH Washington, Bang Washington DH Bang New York tai Buffalo DH Bang California Long Beach Tai chinh 13 Dai hoc Bach khoa Ha Noi Ky thuat co 14 Dai hoc Bach khoa Ha Npi Ky thuat va Khoa hoc vat lieu DH Bang California, Chico 2008-2009 2006-2007 2006-2007 2008-2009 2008-2009 2006-2007 2006-2007 DH Illinois tai Urbana Champaign 2006-2007 15 Dai hoc Bach khoa Ha Noi Ky thuat he thong Y sinh DH Duke - Durham 2008-2009 Dai hoc Nong nghiep Ha 16 Noi Khoa hoc cay DH California - Davis 2006-2007 17 19 D^i hoc Nong nghiep Ha Ngi DH Nong Lam TP H6 Chi Minh 20 Dai hoc Thuy loi Quan ly kinh doanh nong nghiep DH Wisconsin Madison Khoa hoc va Cong nghe Thuc DH California, Davis pham Ky thuat nguon 2008-2009 2008-2009 DH Bang Colorado 2008-2009 Kinh te Quoc te DH Bang Colorado Nguon U.S Vietnam Education Task Force, tldd 2008-2009 nuac 21 D&i hoc Ngoai thuong Ngpai vipc hpc tgp kinh nghiem dao Bp Ngpgi gigp Hoa Ky tai tip Cge tao tien tien cua Hoa Ky, cac co sd giao vien cua hgi chuang ttinh ngy dye eug Viet Nam da tidp nhan nhieu dupc lua chpn sang Viet Nam tham gia ehuyen gia va hpc gia My ttpng khudn cac boat ddng tu vin ve chuyen mdn khd cua Chuang ttinh Chuyen gig hpc chp cge ddi tgc Viet Nam hogc ndi tiiugt vg Chuong tiinh dien gia Hoa Ky ehuyen ve nhflng vin de van hda, lich _CHAU MY NGAY NAY SU, giao dye, kinh te eug nudc My Dgy Ig mdt hinh thirc euiig cap thdng tin true tiep ve Hoa Ky cho cae ddi tac Viet Nam Ngoai ra, nhieu trudng dgi hpe ciig Viet Ngm dg tiep nhgn nhieu sinh vien vg hpc gia My den hpc tgp va nghien cira d Viet Nam, ehu yeu Ig hpc tieng Vipt va van hda Viet Nam, eiing nhu nghien cim cac van de ve lich su, van hda va xa hpi eug Viet Nam Nham khuyen khieh su hop tgc hon nug gifla cac frudng dgi hoc cilg Vipt Ngm vg egc trudng dgi hpc eug Hpg Ky, trpng nhflng nam gin day Bd Giao dye vg Dao tao Viet Nam va Dai su quan Hoa Ky tgi Viet Ngm dg phdi hpp td chuc egc hdi nghi giao due dgi hpc Vipt Ngm - Hpa Ky thudng nien Gin day nhat la Hdi nghi giao due Vipt Nam - Hoa Ky lin thu dupe td chitc tai Ha Npi diu thang 4/2014 Chu dd ciia Hpi nghi la "Tang eudng qugn hp hpp tac giao due dai hpe Viet Nam Hoa Ky" Cae hpi nghi giap dye da thu hut sy tham gia eua hang fram dai dipn tu cac trudng dgi hpc, ego dang eung vdi hang fram dgi bieu Vipt Nam va Hoa Ky la cac nha quan ly, nhg khog hpc vg nhflng ngudi lam chinh sach giao due cila hai nudc Thdng qua cac hpi nghi giap dye nay, eac nha td chiie ky vpng gia tang co hpi hpp tac giao dye giira Vipt Nam va Hoa Ky, tgo nhidu co hpi hon cho sinh vien Vipt Nam sang hpc d cac tiirdng dai hpc cua My, thidt Igp nhieu ban mdi qugn he hpp tac giua egc tiirdng dgi hpc cua hai nudc, va dap irng nhu eiu cung cap dich vy dao tao va gigo due eug cac cdng ty My d Viet Ngm." Mot vai nhan xet va kien nghj Nhin lgi qug ttinh hop tgc gigp due dgi hpc giug Viet Ngm va Hog Ky tir dgu thgp nien 1990 ddn ngy cd mdt sd dgc diem ndi bgt nhu sgu Thic nhdt, dgy la mpt ttpng nhirng ITnh vuc hap tac sdm nhat gifla hai nudc ke tii quan hp Vipt Nam - Hoa Ky dupc cai thien va cac hogt dpng hap tac giao dye song phuang chi thyc su dupe phgt huy ke tit hgi nude binh thudng hdg qugn he nam 1995 Su phat ttien nhanh ehdng ciia cac chuang ttinh ttao ddi giao due gifla Vipt Ngm vg Hog Ky, ciing nhu su gig tgng manh me cua sd lupng du hoc sinh Vipt Ngm d qudc gia da eho thay day la mdt ttong nhirng linh vyc hpp tac rat hieu qua giira hai nudc, thuc sy phat ttien eg ve chieu rpng vg chieu sgu Cae chuong trinh hpc bdng ciia Hoa Ky, ca ehinh phu va phi chinh phu, danh cho Viet Nam tii diu thgp nien 1990 den ngy dg tao ca hdi cho hang ngan ngudi Viet Nam dupc hudng thu mdt nen giao due cd trinh dp hang dau qude te tgi egc trudng dgi hoc d Hog Ky vg d mdt sd nudc khge Mdt dieu cgn bd sung la ttong nhirng nam gin day Hoa Ky da tiep nhan nhieu hpc sinh Viet Nam sang hpc tap theo hinh thirc tu tiic kinh phi ea d bgc phd thdng vg dgi hpc Vdi vipc nhidu Ipgi hinh dgp tap dupe thiet lap da Iam cho tong sd sinh vien Viet Nam hpc CHAU MY NGAY NAY hidn ehien lupc xgy dyng va phat trien kinh te - xa hdi d Viet Nam, dac biet ed y nghia ddi vdi mye tieu edng nghiep hpa, hien dgi hdg ciig Vipt Ngm Ngpgi rg, cge hoat ddng ttao ddi giao dye vdi cac ddi tae Hoa Ky ed su phdi hap ciia nhidu CO quan, td chuc va ban nganh khgc nhgu ciig Viet Ngm Nhflng boat ddng tgo didu kien cho cgn bd qugn ly gigo due eug Viet Nam hpc tgp vg van dung kinh nghiem dao tao va quan ly giao due cua Hog Ky vgo tinh hinh thyc te eug Viet Nam, cung nhu gdp phan nang cao nang lyc td chuc va phdi hop hogt ddng ttong hop tgc qudc te ndi chimg vg hap tgc frong ITnh vuc gigo Thie hai, nhirng kdt qua diy khieh le due dgi hpc ndi rieng ttong hpp tac giao due dgi hpc vdi Hog Thti ba, nhirng thgnh tuu ttong hop Ky rit cd y nghTg vdi Viet Ngm Ve ddi ngogi, thyc te ngy gdp phgn minh chiing tac giao due vdi Viet Nam ed su ddng cho tinh diing dgn cyg dudng ldi ddi gdp tich cyc cua Chinh phu Hog Ky Ke ngogi rdng md dg dgng hdg, da phuang tii binh thudng hda quan he vdi Viet hda ttong quan he qudc te cua Viet Nam Nam, Chinh phu Hoa Ky da td churc ndi ehung va tten tinh than khep lai qua nhieu chuang ttinh frao ddi giao dye vdi khu hudng tdi tuong lai frong quan he Viet Nam va dg ehi nhieu khogn kinh giua Vipt Nara vg Hog Ky ndi rieng phi ldn eho hogt ddng eua cac chuang Trong linh vuc gigo due dgi hpe, nhin trinh Hon nflg, hau het cac chuang ehung ttong cge chuong trinh ttgo ddi trinh ttao ddi gigo due dgi hpc vdi Viet gigo due vdi Hpa Ky, Viet Nam thu Ngm nam ttpng chuong trinh tdng the dupc nhieu kdt qua thidt thuc ttong viec cua Bd Ngpgi gigo Hog Ky va Dai sir dao tgo ngudn nhan luc cd trinh dp cao quan Hoa Ky d Ha Npi true tiep dieu ttpng cac nganh khog hoe khac hanh De do, cae hogt ddng hpp tac Han nflg, hpp tgc gigp due dgi hoe vdi dupc tgp trung vd mdt dgu mdi, khg bai Hog Ky dg giup cho ndn giao due Viet ban va ehuyen nghiep." Dang chu y la Nam timg budc tiep cgn vdi trinh dp viee md rpng cae ehuong tiinh ttao ddi gigp due tien tien eug thd gidi Nhung cd san va phat trien nhieu chuong trinh ket qug hop tgc gigp dye nhu vgy rit cin mdi vdi su tham gia tich cyc ciia cac td thiet vg rgt qugn ttpng ttong viec thuc chirc phi ehinh phu, cac doanh nghidp tgp tgi Hog Ky nggy cang tang Nam 1995 sd smh vien Vipt Nam hpc tgp d Hog Ky chug ddn 800 ngudi, nhung den ngm 2014 so ngy dg tang len gap nhiSu lin, khoang hon 16.000 smh vien Vdi sd lupng ngy, Vipt Nam dgng diing diu egc nude ASEAN va thu the gidi vd sd luong luu hpe suih tai Hoa Ky." Ngoai rg, hpp tgc gigp due dai hpc giila Viet Nam va Hpa Ky ttong sudt thdi gian qua da tgo dieu kien cho su giao luu rdng rai cua cdng ehiing hai nudc, gdp phan tang cudng sy hieu biet giua hai dan tdc va thuc day hpp tac toan dien giflg Viet Ngm vg Hoa Ky ^CHAU MY NGAY NAY SO 07-2015 cac trudng dai hpc va eae ca nhan ngudi My cho thay Hoa Ky dac biet coi ttpng hap tac giao due vdi Viet Nam ttong thdi gian qua Trong thdi gian tdi, hop tac giao due van tiep tyc dupc coi la mdt frong nam muc tieu uu tien ttong quan he eua Hoa Ky vdi Viet Nam Didu da duac tan Dai su My Ted Osius khang dinh frpng mpt eupe fra ldi phdng van bao ehi tgi Ha Ndi thang 1/2015 Theo Dai su Osius, Chinh phu My, cac trudng dai hpc, cae doanh nghiep va ca nhan ngudi My mong mudn thuc day hpp tac giao dye vdi Viet Nam, didu gdp phan "lgm vflng mgnh ban mdi qugn he Viet Ngm - Hog Ky".™ Day la mot tm hieu tdt lanh eho quan he hai nude ndi chung va hap tac giao due dai hpc Viet My ndi rieng Thic tu, mac du hap tac giao due frong thdi gign qug eug Viet Nam vdi cac ddi tac Hoa Ky dgt dupe nhieu ket qug kha quan, cd mdt sd diem can luu y Trudc het la vipc lua chpn ddi tac hop tac Mge dii Hpg Ky la qudc gia cd trinh dp giap due va khoa hpc tien tien hang diu the gidi nhung khdng phai tat ca cae CO sd dao tao cua hp deu d mue hang diu the gidi Dieu cflng dupe chinh ngudi My thira nhgn.^' Hem nua, mdi ca sd dao tao cua My ed nhflng the mgnh va muc tidu dao tgo rieng, chang hgn ed trudng dgo tgo ve Thgc sy Hgnh chinh Cdng cdng (MPA) nhung dd chi la mpt Ipgi bing cip thdng thudmg danh cho nhflng ngudi mudn lam vide tgi cge khu vuc hgnh chinh cap dia phuang, hoge d 15 tieu bgng Bang thgc sy ngy khdng cd gia tri cao nhu bang thac sy ve mdt ITnh vue khoa hoe cua cac tnrdng dgi hoe dgnh tieng eug Hog Ky, Do dd, viec lua chpn eac ddi tac thich hop la dieu can lira y de dam bao mye tidu dao tao trinh dp nhan lue cgp thuc sy d nhirng ITnh vuc khoa hoe ma nhu eau dgng hudng tdi Thir hgi, mot sd cgn bd cua Viet Ngm dupc dao tgo d Hoa Ky ttd ve Viet Nam chua phat huy mot each hieu qua nhiing kidn thuc da hpc dupc dp khdng ed dieu kipn thyc hgnh phu hop vdi trinh dp da dupc dao tgo Mot sd khac chi cd the truyen thy ly thuyet mg khdng the dgy thue hgnh vi thieu thiet bi, edng nhu mdi trudng nghien euu diing tieu chuan nhu da duoc dgo tgo Nhiing thyc te ngy xugt phat tir dieu kien giao due va trinh dd khoa hoc cdng nghe cua Viet Nam cdn nhieu hgn ehe Tgi cge hdi nghi gigo dye thudng nien Vipt Ngm - Hpg Ky ttong nhirng ngm gan dgy, cge chuyen gig vg cac nha qugn ly giao due eua hai nude eiing da chi nhirng thach thirc ttong vice sir dung mpt each hieu qua nhirng can bp Viet Ngm dg dupe dgp tgo tgi Hog Ky Ddng thdi, hp cung dd xuit nhung sgng kien de ddi phd vdi nhflng thach thirc nay, dgc biet Ig vipc ddi mdi nen gigo due dgi hpe Viet Ngm.^^ Tren thue te, gigp dye dgi hpc Viet Ngm ttpng nhung ngm ggn day da ed nhidu thay ddi tten nhidu phuang dipn nhu triet Iy dap tgo, eau tnic lgi ndi dung, chuong tiinh va phuang thiic dao tgo, md hinh qugn tri CHAU MY NGAY NAY embassy gov/educational_exchange.html, dai hgc, Mac du vay, nhiing d6i mai accessed on 18-12-2014 can duoc thuc day manh me hon 13 Tham khao Harvard-Yenching Institute, tai dia chi: www.harvard-yenching.org/partnernira va dau tu cong siic nhieu han de institutions theo kip vai nhimg doi hoi cua hpi nhap 14 U S-'Vietnam Education Task Force, quoc t% noi chung va hoi nhap Imh photos state.govhbrariesvietnam8621 pdfformsETFReport-Sept09 pdf, accessed on vuc giao due dai hoc noi rieng • December 18,2014 15 U.S -Vietnam Education Task Force, tldd 16 Tham khao Cac truang cd thda thudn dao Chu thich: tgo vm Cue Ddo lao vdi nuac ngoai, www vied vnimagesds_doi_tacThoa%20thu I Ngoai giao Viit Nam 1945-2000, Nxb Chinh a%20Hoa%20Ky%20Canada.pdf, truy cap tn quoc gia Ha Noi 2002, tr 325 26-12-2014 "Khong CO hai qudc gia nao tich eue han" Viit Nam va My, vnexpress net/tin-tuc/the- 17 Tham khao cac bai viet Thuc ddy hap tdc gido due dgi hoc giUa Viit Nam vd gioi/khong-co-hai-quoc-gia-nao-tich-cuc-honHoa Ky vnu edu vn/ttsk/''C1670/N7850/ viet-nani-va-my-3088184 html, truy cap Thuc-day-hop-tac-trong-giao-duc-dai-hoc03-10-2014 giua-Viet-Nam-va-Hoa-Ky,htm, truy C9p Mutual Educational and Cultural Exchange 18-12-2014; Hdi nghi gido due dgi hoc Act of 1961, Public Law 87-256, p 527, m the Viet Nam - Hoa Ky ldn 4, vietnamembassy"United States Statutes at Large", vol 75, U S a.org/vi/quan-he-viet-my/hoi-nghi-giaoGovemment Pnnting Office, Washington duc-dai-hoc-viet-nam-hoa-ky-lan-4, D.C 1967 accessed on December 17, 2014 Dang Cong san Viet Nam, Van lain Dgi hoi dai biiu toan qudc ldn thic XI, Nxb Chinh tri 18 Hap tdc gido due Viil-My nhieu tiim ndng, vov.vn/xa-hoi/giao-duc/hop-tac-giaoquoc gia, tr 139-135 duc-vietmy-con-nhieu-tiem-nang5 United States Education Cooperation with 259611 vov, tmy cap 28-4-2013 Vietnam Fact Sheet, 25 June 2008, available at Vietnam U S embassy gov/educationfactshe 19 Ve cac chuang trinh trao doi giao due - van h6a cua My voi Viet Nam, tham khao et html Nguyen Thi Thanh Thuy, Ngoai giao nhdn Tham khao United States Education ddn lrong quan he ddi ngoai cua My, Nxb Cooperation with Vietnam Fact Sheet, tldd Chinh tri Quoc gia, Ha Noi 2009, 7, Tuyin bd chung cua Chu tich nuac Cdng hoa 20 Dgi sir My: "Chiing tdi mudn Viet Nam Xa hdi Chit nghia Viet Nam Truang Tan Sang thdnh edng", vnexpress.net/ti n-luc/theva Tdng thdng Hap chung qudc Hoa Ky gioi/dai-su-my-chung-toi-muon-viet-namBarack Obama, www.mofa.gov, vn/vi/ thanh-cong-3135429 html, truy cap 19nr040807104143/nr040807105001/nsl30726 01-2015 155630, truy cap 26-7-2013 Fuibright Program in Vietnam, tai dia chi: 21 Gido due bde eao a Viet Nam duai mdi mdt nhd khoa hoc My, vov vn/xa-hoi/giaoVietnam U S.embassy gov/pas html duc/giao-duc-bac-cao-o-viet-nam-duoi-con9 So heu ciia Phong Van h6a - Thong tin Dai mat-mot-nha-khoa-hoc-my-125147.VOV, truy sit quan Hoa Ky tai Ha Ngi cap 25-10-2009 10 VEF Mission Statement, home vefgov/ details php''mid=5&cid^301, accessed on 22 Thuc day hop tdc gido due dgi hoc giua Viit Nam vd Hoa Ky 23-12-2014 vnu edu vn/ttsk/?C1670/N7850/Thuc-dayII VEF, Overview: December 2014, hop-tac-trong-giao-duc-dai-hoc-giua-Viethomevef,govdownloadOverview_of_VEF_ Nam-va-Hoa-Ky.htm, tmy c?p 18-12Dec_2014,pdf, accessed on 23-12-2014 2014 12 Tham khao U.S Embassy Grants and Scholarship Programs vietnam.U S ... cua Viet Nam tham gia chuong trinh dao tao tien tien cOa cae dSi tac Hoa Ky Tt Ten trirang dai hoc cua Viet Nam DH Khoa hoc ty nhien, DHQG Ha Noi DH Khoa hoc tu nhien, DHQG Ha Noi DH Khoa hoc... gia Vipt Nam va tang trudng dai hpc d khip ba mien Bac, sach che thu vipn cua ttirdng Dgi hpc Trung, Nam cua Viet Nam Chp den Khpg hpc Xa hpi Nhan vgn php nay, nganh Hpa Ky hpc d Viet Nam tiep... cua Vipt Nam. ''^ _CHAU MY NGAY NAY 2.3 Hgp tdc giiia cdc ca sd ddo tgo dgi hgc cUa Viet Nam vd cua Hoa Ky Ben egnh nhung hop tac chinh thtre giua hai nudc, cac trudng dgi hpe eug Vipt Nam vg cua