Cảm quan hậu hiện đại trong truyện ngắn sương nguyệt minh

a Bộ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỌC sư PHẠM THÀNH PHƠ HỊ CHÍ MINH Tạ Thị Trưoĩig CẢM QUAN HẬU HIỆN ĐẠI TRONG TRUYỆN NGẤN SƯƠNG NGUYỆT MINH Chuyên ngành: Vãn hục Việt Nam Mã sổ: 8220121 LUẬN VÃN THẠC si NGÔN NGƯ VẤN HỌC VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM NGƯỜI HƯỚNG DÀN KHOA HỌC: PGS TS NGUYỄN THÀNH THI Thành phổ Hồ Chí Minh - 2022 ÌỊ íĩ LỜI CAM ĐOA.N TƠI xin cam đoan cơng trình nghicn cửu cua cá nhân tơi Tầt ca nội dung, sổ liệu, báng thông kê trình bày luận văn kết qua làm việc chưa công bổ cóng trình Học viên Tạ Thị '1 ruoug LỞI CAM ƠN Đê hoàn (hành luận văn “Cám quan hậu dại truyện ngín Sương Nguyệt Minh", tơi chân thành bày tô lùng biết ơn đến nhùng người dà giup đờ Lơi Đầu tiên, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến PGS TS Nguyền Thành Thi người tộn tâm hướng (lẫn dộng viên, tạo điều kiện tốt q trình lơi thực luận văn Tiếp dó tơi xin chân thành cảm ơn thầy giáo, cô giáo khoa Ngừ vân, Trường Dại học Sư phạm Thành phố Hồ Chi Minh đă nhiệt tình giáng dạy cho khóa 30 chun ngành Văn học Việt Nam Tôi xin cảm ơn thầy cô cán Phịng Sau Đai học ln tạo điều kiện đề học viên chúng tòi yên tâm học tập ho«àn thành nhiệm vụ nghiên cửu Đồng thời, lơi xin cám ơn Trường TH TIICS TI1PT Albert Einstein, nơi dang công tác Cảm ơn Ban Giám hiệu vả nghiệp ln sản lịng giup đủ đè tơi hồn thánh khóa học hồn thành luận ván Tơi xin chân thành câm ơn nhà ván Sương Nguyệt Minh đà giúp dỡ giai đáp thac mac cung cãp tư liệu quý háu cho tói trinh nghiên cửu tác phẩm Cuối cùng, xin gữi lời tri ân tới gia dinh, bạn bè hết lõng dộng viên lót q trình học lập nghiên cứu P Hồ Chí Minh tháng nitm 2022 Hục viên Tạ Thị Trương MỤC LỤC Trang phụ bìa Lời cam đoan Lói cam ơn Mục lục MỚ ĐÀU I Chương KHÁI Lược VÈ CẢM QUAN HẬU HIỆN ĐẠI VÀ TRUYỆN NGAN CỦA SƯƠNG NGUYỆT MINH 14 LI Cảm quan hậu đại 14 1.1.1 Cam quan hậu đại văn học 14 1.1.2 Vắn đề cam quan hậu đại văn xuôi đai Việt Nam 19 1.2 Sáng tác Sương Nguyệt Minh tác phẩm mang cãm quan hậu đại vãn xuôi Việt Nam dầu ki XXI 31 1.2.1 Sáng tác cua Sương Nguyệt Minh công dôi văn xuôi Việt Nam dầu the ký XXI 1.2.2 Sáng tác cua Sương Nguyệt Minh - nhừng tác phẩm mang cam quan hậu đại 35 1.2.3 Hướng tiẽp cận cam quan hậu đại truyộn ngắn cua Sương Nguyệt Minh 37 Tiêu kết chương I 40 Chương CÁM QUAN IIẠl HIỆN ĐẠI TRONG TRUYỆN NGẨN CÙA SƯƠNG NGUYỆT MINH NIIÌN TÙ’NỘI DUNG TỤ’SỤ’ 41 2.1 Cám quan hậu đại thực đời sống 41 2.1.1 Một the giới “đổo lộn” thang bàng giá tri truyền thống 41 2.1.2 Một thể giới chứa đầy cám dỗ cua q trình đị thị hóa nơng thơn 49 2.1.3 Một thể giới phi lý ki ma mị 60 2.2 Cảm quan hậu đại người 66 2.2.1 Con người giãi lịch sư, giãi huyền thoại 66 2.2.2 Con người mang vẽ đẹp phồn thục 72 2.2.3 Con người bàn nâng 81 2.2.4 Con người "nưa quê nưa phố’’ 86 2.2.5 Con người nơi "bến nước niười ba'’ 88 Tiểu kết chương 94 Chuưng CÁM QUAN HẶL HIỆN DẠI RONG TRUYỆN NGÁN CỦA SƯƠNG NGUYỆT MINH NHÌN TÙ’ PHƯƠNG THÚC Tự Sự .95 3.1 Tổ chức cốt truyện dựng nhân vật theo câm quan hộu dại 95 3.1.1 Cốt truyện phi trung tâm 95 3.1.2 Nhân vật bị mở hóa 101 3.2 Xây dựng bối canh theo cam quan hậu đại 106 3.2.1 Không gian nghệ thuật mang màu sac hậu đại 106 3.2.2 Thời gian nghệ thuàt mang màu sac hậu đại 3.3 Kiến tạo giọng điệu trần thuật theo câm quan hậu dai 3.3.1 Giọng diệu giễu nhại 117 3.3.2 Giọng diệu vô âm sác 122 3.4 Sư dụng liên vân bàn câm quan hậu dạt .125 3.4.1 Liên vân giừa sáng tác cua Lác già Sương Nguyệt Minh 126 3.4.2 l.ièn vãn ban sáng lác cùa Sương Nguyệt Minh VỚI sáng lác cua lác gia khác .129 3.4.3 Liên vãn ban sáng tác cua Sương Nguyệt Minh VỚI tác phàm thuộc loại hình nghệ thuật khác 133 Tiểu kết chương 139 KÉT LUẬN 141 TÀI LIỆU THAM KHÁO 145 I’ll V LỤC MỞ ĐÀU ỉ Lý chọn dề tài Sáng tác Sương Nguyệt Minh tượng đáng ý cua vân chương dại Việt Nam dạc biệt năm dâu cùa the ki XXL Ông cớ kỳ thuật bút pháp mới, hòa chung vảo dong cháy dổi cua vân học dân tộc Và không nói kháng dinh nhửng sảng tác cua óng gờp phàn thúc dãy nen văn học đương dụi cua Việt Nam tiệm cận dược với vãn học giới Những sáng tác cua ông nhiều triết lý, dung lượng vừa (đói vời truyện ngân) Mồi sáng tảc cua ông câu chuyện rẩt dời dáp ứng thị hiếu thâm mỳ bạn dọc Sờ dĩ vậy, bới ông viết bảng vốn sống cua minh, vốn cua người lính đâ túng nhiều, đọc nhiều, trăn trư nhiều, đặc biệt có long nhân hậu de rung cam trước thực sổng dời sống tàm tư, tinh cám cùa người linh gia dinh thời hậu chiên; càu chuyện th| hóa nơng thơn; suy ngầm chinh nghe vân nghê viết; góc khuất dời sống riêng tư cua người thời dại Ngoài cỏn nguờng mộ linh Ihãn vượt lẽn chinh ủ nhu vùn Sương Nguyệt Minh Bạn dọc dang cỏn vương vấn, bin rịn với mối tinh sáng, có tị tinh chi bảng nấm tay cùa nhiều cộp đỏi tập bỉgưừi bén sông Châu Mày San (Người hển sông Châú), Vân Mien (Sđrt bâng ĩức mở tồi) Thiên Làn (Trưng trụi lút: hồng hịn) Bất ngờ họ lai lục váo the giới dãy dục vọng, người trần trụi với vè phồn thực, hành động tự nhiên bảng ban tập Dị h trưng Điéu dó lan hút sụ chu ý cùa dộc gia đẻn sang tác cua nhả văn quân đội Chúng (ỏi mong muốn ráng, nhiẻu nghiên cứu vổ óng sè giúp dưa sáng tác cua õng gan gũi VỚI người dọc Và nghiên cúu có thê trơ thành nguồn tài liệu tham khảo cho giáo viên giáng dạy THPT đặc biệt chương trinh giáo dục phị thõng mói (2018) chọn tác phàm Người bền sõng Cháu làm ngữ ỉiộu đọc hiên chương trình Ngữ Văn 10 cùa sách Cánh diều Nhà xuất ban Đại học II uế Vậy nên thiết nghĩ luàn vin sẻ có giá tri cung cáp đen giáo viên vả hộc sinh tư liệu quý ve đời sáng tác cua nhà vãn Sương Nguyệt Minh Chu nghĩa hậu đại thuật ngứ nhiêu lình vực Riêng văn học, chu nghía hậu đụi đ.l thơi lên giố sáng tạo cho người nghệ sĩ Ớ góc độ sáng tác, hậu đại đả thúc đẩy người nghệ tạo nên bút pháp mói Hậu đại cho người nghẹ bứt phá táo bạo má không phái c ngại tác giá kim vãn học trưng dại "phâ vờ tinh quy phạm" Hậu dại trân trọng thay đổi thay đổi VC quan niệm thực, vẻ quan niệm người, phương thức biéu dạt: từ cốt truyện, kết cấu, ngôn ngữ dược lựa chọn Hậu dại thề giới trờ thảnh chu nghĩa, mộc trào lưu trợn v$n Nhưng ó Việt Nam chưa đủ bối cành tiềm lực dè hĩnh thành nghía hậu đại hồn chinh thi chi il đả có cam quan hậu đại Ớ góc độ nghiên cữu hậu dại hướng tiếp cận mời Chúng tòi nhân ứng dựng lý thuyết hậu dai có thê nung lại thành qua khoa học soi chiếu vào sáng tac vãn học thời dôi mới, dặc biệt lả sau nàm 1986 Vả đột niềm tin răng, chinh nhùng nghiên cứu náy lác dộng ngược trơ lại người cám búl họ bị thơi thúc dịi mói Họ có thê viỉt chụm đến kĩ thuật, bút pháp hậu hiỳn đại, lại chưa dục lý thuyết hàu dai Nghiên cửu cua chúng tói chi sang tác cua họ có dấu ấn hậu đại Tự diều sê thơi thúc họ tiếp tục dọc viết nhiều dể tạo nên thành quà hoàn chinh hon đậm net hậu đại hon Quá trinh dơi dược hồn thiện tử dó Nghiên cứu cảm quan hậu dai Sương Nguyệt Minh giúp chì dối chiểu sâu sàng tác cua ông Sương Nguyệt Minh la nhả vản bước vào nghề muộn Nim 1992, ơng có truyện ngân dầu tiên đáng Tạp chi quân đội, dó ịng 34 tuổi Tuy nhiên, õng rẩt tràn trơ với ngơi bút cua nên thành ông gât hái rât dáng mến mộ Hành trình rư \'gưởi bền sơng Châu đen Dị htnmg, ông dđ the “lột xác" thành công vời minh với thời đại Neu tập Người bến sồng Châu ỏng the rồ ngịi bút truyền thơng, giọng văn đầy tha thiết, niu kéo giá trị dụm chat thân quê thi den với Dị hương, ỏng dã khiến nhĩmg người tửng dọc sáng tác ỏng phải tram tro vi lói viẽl mạnh mõ, tão bao Tập truyện xưng xẽp vào hàng dộc lạ giai đoan vãn học dương đại Trong bi mít Dị hương có nhiều lời khen cua dồng nghiệp danh cho dứa linh than cua ơng I rong dó, dâng ý nhộn dinh cô dọng nhà phê binh Vãn Giá chi với ba chừ: lloat Phiêu - Thỏa Và với tập truyện Người bin sổng Cháu vừa nhận định san phẩm cùa hút pháp truyền thống Tuy nhiên, tập truyện chúng lơi nhận có tiếu tự sụ lên ngịi, có nhừng tài phi trung tám dặc hiệt lien văn bán dày đặc truyện ngân cùa tùp truyện Tom lại ca hai tác phàm dcm thành lích nối bặt cho vãn nghiệp cua Sương Nguyệt Minh Trong tập ;VgíTỚi sũng Châu có "IỈUIÌ kháng ũn ván ” dụt giái thường thi truyện ngắn Vãn nghệ Quân đội năm 1996 Ngoài ra, cỏn phái kc den truyện ngắn "Người bền sông Châu ” đạo diên tre (XX) - Đặng Thái Huyên dựng thành phun cách mạng thuộc đe tài hậu chiền vói nhan de ".Vgư/ứ trớ ” Bộ phim đạt sâu giải thường cua Bông sen vang Phún xuất sac thê loại Video Nữ diẻn viên phu xuât sắc Đạo diên xuất sắc nhỉìt Quay phim xuất sác Nam & nừ diền viên chinh xuất sảc nhầt Kè dê thây dược, thành công cua phini lài cúa dạo diỉn thi cốt truyện yếu tố quan trọng, giống tinh thần cùa càu tục ngừ "Cù hột mời gụi (lược hú Táp Dị hương dạt giai thuưng cua Hội nha vãn Việt Nam vào năm 2010 VỚI sổ phiếu tuyệt dổi 9/9 Đứng trước tảc phẩm day cách tân nghệ thuật vậy, thiết nghĩ cằn có phương pháp đè cám nhàn dược tỗi da nhũng hiệu ứng thâm mỹ mà tác phâm mang lại Vì dó hai trường hợp má chúng tơi cho la tiêu biêu đẽ chi đờ la san phàm cua cam quan hũu đai Vì lí trên, chúng tơi chọn dề lài Cúm íỊUtin hậu (lụi truy ện ngần Sương Nguyệt Minh với mong muón khai thác tường tan cách tán mả nhà vãn Sương Nguyệt Minh tâm huyết tụo Qua lâng kinh hậu dại chúng lôi vừa chi ra, vừa chứng minh nhìmg sáng tác Sương Nguyệt Minh lã dộc, lạ xứng đáng xếp vào hảng ngủ nhà vân cỏ cơng thay địi diện mọo vị cua vân học nước nhà 2.1 ịch sư nghiên cứu ván đề 2.1 Nhũng công trinh nghiên cứu lý thuyết hậu dại Nghiên cứu lý thuyết hậu đai từ the giới đen Việt Nam cỏ nhiều công trinh khoa học cỏng phu tâm huyết Sau dãy xin điếm qua số cõng trinh co vai trò định hương cho việc kháo sát vã nghiên cữu cua Hoàn cành hậu đại, J.T Lyotard, 1979, Ngân Xuyên dich, Nhà xuất bán Trí thức 2007: Đây lã “sách gối đầu giường” dành cho cảc nhã nghiên cửu vể lý thuyết hậu đại cịng trình thuộc chuycn ngành triết học Tuy nhicn với nhá nghiên cứu hậu đui văn học thi khơng thề bó qua Vi cịng trinh SC cung cấp cho người nghiên cứu VC thông tin cũa bói cành rộng lớn điều kiện liên hình thành chu nghía hậu đai Vãn học hậu đại thề giới Những vẩn dề lý thuyết cùa NXB Hội nhà văn Trung tàm vân hóa ngơn ngừ Đông Tây, 2003: Cuốn sách la quyên tuyên tập gồm hai quyển, dó tập hợp nghiên cửu chuyên sâu chủ nghía hậu dại từ nước đèn giới, cỏ nhiẻu quan điềm khác vế chu nghĩa hậu đụi người thi cho ràng nghĩa hậu hiỳn đụi có mối quan hệ lịch đai vời nghĩa dại số khác lại khơng cho Tuy nhiên, nhìn chung họ thông ràng: Cổ nhừng điều kiện hình thành hậu đại sỏ khâi niệm thuật ngữ hanh trình từ hiỳn đai đen hụu dai hàu dai Nga Trung Quốc, a Hoa kỳ Tập hợp viết đưa người đọc cách nhỉn khảch quan, dẳy dú chu nghĩa hàu dai Chu nghỉu hậu dụi Trần Quang Thái, Nhà xuất ban TP HCM 2006: Tác giá sách quan tám đến nghĩa hàu đai từ tốt nghiệp đai hợc - năm 2000 Cuổn sáclì tập trung nghiên cứu lịch sừ hĩnh chu nghía hậu dại từ phượng diện: từ điều kiện kinh té xà hội, van hóa, trị, diều kiện khoa học đen tiền đề lý luận Cuốn sách không phai nghiên cứu chuyên sâu chủ nghĩa hâu đại vàn học Đỗ cõng trinh triết học Tuy nhiên, hoản cảnh náy sách giúp chung lôi hiểu đũ điêu kiện đe hĩnh thảnh chủ nghĩa trọn vẹn Ván học hâu luỹn dụi Lê lluy BÍc, Nhâ xuất ban tồng hợp TP HC’M 2019: Tien thán cua sách lã Vàn hạc hậu hiên dại, ỉi thuyết tiếp nhàn, năm 2012 Đên nỉm 2019, nhân dip lái băn lần thứ tám cua sách, lác gia đâ đoi tên thành Kứ/Í học háu hiên dại Cơng trinh tập trung vào nhìmg thuật ngừ lien quan den hậu đai: Mở hóa giai tịi đa diêm nliin đa vản băn hồn đôn, tiêu tự sự, Ilinh thức sách dươc trinh bày mang dụm tinh thằn hặu dại với 23 chương, ben cạnh 143 giai huyền thoại, người góp phần vào li giai $ự hỉnh thánh cua thề giói, cua nhiêu địa danh Ngồi Sương Nguyệt Minh cịn quan tâm dành nhiều tâm huyết dè xây dựng hình tượng cho người phổn thực, bàn nảng Theo ơng, có bàn năng tầm vj người, truyền tai nhừng ý nghĩa nhàn văn nhát, cỏ ban dản du người trượt dài theo dốc cùa suy dôi, bại hoại VC dạo đức truyền thống Kĩ thuật đa diem nhìn la kĩ thuật nỗi bật cua hâu đai hộ kĩ thuật đà sân sinh nhóm nhân vát lường diện "nữa que nửa phổ” Họ khơng hồn tồn xầu khơng hỗn lồn tốt khơng hồn tồn sai, khơng hồn toàn dũng Và với trăn trớ minh Sương Nguyệt Minh cỏn ki công xây dưng nên kiêu người hỗn tồn mới, VĨI tên gọi mang dám phong cách cua óng đỏ hỉnh tượng “bến nước mười ha" Nhừng người linh trờ từ chiến, họ mang minh tâm tư canh dời rầl xót xa đau don lỉọ bị tước quyên thiêng liêng mả tạo hóa ban cho người, dó lả quyền làm cha, lãm mọ Cảm quan hậu đại ánh hướng đèn việc xây dựng bòi cánh nghẹ thuật Đo la không gian mang đậm màu sác hậu đại làng, cảnh dong, núi đá, thung Dàu eo Bát , quen thuộc cua vùng đất Ninh Binh chưa đầy toan tính cua người Cách xư lí thời gian đặt mối quan hệ với không gian, bơi không cờ trùng khít thịi gian lịch sư vá thởi gian truyện kể Giọng diệu truyện ngán cùa Sương Nguyệt Minh củng chịu anh hương nhiêu câm quan hậu 4) A/ớf VÀ cữ thơ hậu dụi Truy cập ngày 20/11/2020 từ lìttp://www talawas.org/talaDB/showFilc.php ?re.s=1634&rbH) 101 Phan Tuấn Anh (04/12/2009) Ngôn ngừ nhị phàn - Dực diem kiển lạo vìin hóa nghệ thuật hậu đại Ttuy xuát 16/0.3/2021 từ http://tapchisonghuong.com.vn/tiiDchi/c 187/n4295/Ngon-ngu-n hi-phan-dac-diem-kicn-tao-van-htMHighe-thuat- hau-hicn-dai.html Phan Tuấn Anh (2019) Van hoe Việt Nam dơi mài • từ diêm Iihin tham chiêu Nha xuắt ban Vàn hóa - Vốn nghệ Phùng Gia The 110/01/2008) Dấu ấn hậu dơi văn xuôi Việt Nam ĩơu 1986 Truy xuầl ngây 06/11/2020 tu hllps;//vncxpicvs.iiel/dau-an hau-luen dai van-hoc-vn-sau-1986- 1973O4O.html 151 Phúng Gia Thế (18/05/2012) Siêu thị chù cũu Dạng Thân Truy xuất ngày 05/05/2021 từ https://UKiuoc.vn/sicu thi chu cua dang than 99107709 htm Phùng Gia The (2016) Diều kiện hâu dại cùa l'íỉ/1 học Việt Nam Truy xuất ngày 01/04/2021 tử htlDS://tonvinhvanhoadtx ncưdieu-kien-hau-hicn-dai-cua-vanhoc-viet-nam/ Khùng Gia The (2016) Khuynh hướng hậu đại trơng ván xuời Việt Nam utu 1975 Truy xuất ngày 24/08/2021 tử https://123docz.nct//documcnt/3044721- khuy nh-huoiig-hau-hien-dai-lrong-van-xuoi-yiei-nain-suu-nain-l 975.Iitni Phuong Lựu (2012) Lý thuyết vãn học hậu đợi Nhả xuất ban Đai học Sư phạm Thái Vũ (08 '04'2022) Hậu dụi cớ phai lừ cở cua tu mù vờ nghĩa ' Truy xuất ngày 08'04.2022 tù hitpsự/tuỵengiao.vn/van -hoa-xa-hoi/van-hoa/haulúcn-dai-co-phai-h-cai-co-cua-su-tu-mu-vo-nghía-138436 Trân Đinh Sứ (22/01/2016) Sex Truyện Kiều Tniy xuất ngày 1/2/2022 từ https://cand.com vn/Ly-luan/Scx-trong-Truycn-Kicu-i378812/ Trần Đinh Sứ (2016) Trên dường hiên li luận viin hục Nhả xuất bân Phụ nữ Trằn Đinh Sư (2011) £/ luân vãn hục Tác phẩm vù thề loụi văn học Nhà xuàt ban Đại học Sư phạm Trằn Hoàng Anh (23/11/2009) Dị hương lơi viết nhập đồng Truy xuãt ngày 13/07/2021 từ https://tienphong.vn/di-huong-valoi-viet-nhu-nhap-dong- QOStl78080.tDQ Trằn Ngọc Hiếu (2021) Chủ nghĩa hậu đụi vãn học Việt Nam nhùng nủm đầu thè ki XXI: Điện mạo tác động Tạp chi Nghiêu cứu văn học, f