KỸ NĂNG của LUẬT sư TRONG GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP BẰNG TRỌNG tài advocacy skills in dispute settlement by commercial arbitration

8/26/2017 CH NG TRÌNH ĐÀO T O NGH LU T S KỸ NĔNG C A LU T S TRONG GI I QUY T TRANH CH P BẰNG TR NG TÀI Luật s Nguyễn Mạnh Dũng, MCIArb Thành viên Tòa Trọng tài Quốc tế ICC Trọng tài viên VIAC TP Hồ Chí Minh, 26/08/2017 KỸ NĔNG C B N Kỹ đàm phán & soạn thảo Kỹ t vấn Kỹ tranh t ng trọng tài GIAO D CH TH • • • • • • • NG M I QU C T ĐI N HÌNH NG I BÁN: Cơng ty Nghĩa Phúc (Việt Nam) Ng i cung cấp? NG I MUA: Megamex Seafood Gmbh (Đức) N Ng i tiêu iê th h : Green G B Bamboo b (Đứ (Đức)) Hàng hóa: th y sản xuất Đ/k giao hàng: CIF HCMC Incoterms 2000 Đ/k tốn: nh thu D/A • Vv 8/26/2017 ĐI U KHO N GI I QUY T TRANH CH P • 14.2 Bất kỳ tranh chấp hay khác biệt có liên quan đến hợp đồng mà khơng thể giải sở hịa giải giải Trung tâm trọng tài Th ơng m i Qu c t Vi t Nam( Gọi tắt luật) với ba trọng tài bổ nhiệm theo quy định Luật • Địa Đ điểm đ ể phân hâ xử Trung T tâm â trọng tài Thương Th mại quốc tế Việt Nam Luật tố tụng Việt Nam áp dụng • Mọi tranh chấp giải theo điều khoản hợp đồng thỏa thuận khác liên quan đến việc thực hợp đồng, không áp dụng luật định Việt Nam mà không tham chiếu đến luật khác ĐẶC TR NG C A TR NG TÀI Tiêu chí Tr ng tài - Tính chung thẩm c a phán (finality) Tịa án - Sự cơng nhận quốc tế (internationally enforceability) - Năng lực chun mơn (professional expertise) - Tính Tí h linh li h hoạt h t t th t c (fl ibilit ) (flexibility) - Thuận lợi việc áp d ng biện pháp khẩn cấp tạm th i - Chứng (Evidential issue) - Th i gian (Time) - Tính bảo mật (confidentiality) - Chi phí (Cost) CÁC NGUYÊN T C C B N Tính độc lập c a Thỏa thuận trọng tài Quyền tự định thẩm quyền c a Hội đồng trọng tài Quyền tự định đoạt c a bên tranh chấp Tố t ng trọng tài hợp thức: bên đ ợc đối xử công nh nhau; Trọng tài viên phải khách quan độc lập Tòa án phải từ chối th lý có Thỏa thuận trọng tài Tính chung thẩm c a phán 8/26/2017 NGU N C A PHÁP LU T TR NG TÀI Lu t c ng – Công c New York 1958 – Luật trọng tài mẫu UNCITRAL – Quy định giải tranh chấp p hiệp ệp định, ị , điều c quốc ố tếế khác có liên quan – Luật trọng tài th ơng mại năm 2010 – Bộ luật tố t ng dân 2015 – Nghị HĐTP 01/2014 – Quy tắc trọng tài c a trung tâm trọng tài • Lu t m m – Các h ng dẫn c a IBA – Các l u ý c a UNCITRAL – H ng dẫn l u ý c a trung tâm trọng tài quốc tế: ICC, SIAC, HKIAC, CIArb • C sở áp d ng: – Thỏa thuận c a bên – Thẩm quyền tự c a HĐTT – Nguồn tham khảo khác CÂU H I Trong trình đàm phán soạn thảo thỏa thuận trọng tài nên cương địi hỏi/ có tài, thể thỏa hiệp yếu tố nào? 6.1 ĐI U KHO N GI I QUY T TRANH CH P DO LU T S VI T NAM SO N • 14.2 Bất kỳ tranh chấp hay khác biệt có liên quan đến hợp đồng mà giải sở hịa giải giải Trung tâm trọng tài Th ơng m i Qu c t Vi t Nam (Gọi tắt luật) với ba trọng tài bổ nhiệm theo quy định Luật • Địa điểm phân xử Trung tâm trọng tài Thương mại quốc tế Việt Nam Luật tố tụng Việt Nam áp dụng • Mọi tranh chấp giải theo điều khoản hợp đồng thỏa thuận khác liên quan đến việc thực hợp đồng, khơng áp dụng luật định Việt Nam mà không tham chiếu đến luật khác 8/26/2017 6.2 ĐI U KHO N GI I QUY T TRANH CH P DO LU T S Đ C SO N • Bất kỳ tranh chấp phát sinh từ liên quan đến hợp đồng bao gồm vấn đề liên quan đến tồn tại, giá trị pháp lý việc chấm dứt hợp đồng phải đưa giải chung thẩm trọng tài Trung tâm trọng tài quốc tế Singapore (“SIAC”) vào quy tắc ắ trọng tài trung tâm có hiệu lực thời điểm ể khởi kiện, quy tắc coi phần điều khoản • Địa điểm tố tụng trọng tài Singapore Hội đồng trọng tài bao gồm Trọng tài viên Ngôn ngữ trọng tài tiếng Anh Hợp đồng điều chỉnh luật Anh 10 KỸ NĔNG SO N TH O TH A THU N TR NG TÀI • • • • Lựa chọn hình thức, tổ chức trọng tài Lựa chọn quy tắc tố t ng trọng tài Lựa chọn số l ợng trọng tài viên Lựa chọn địa điểm giải tranh chấp trọng tài • Lựa chọn ngơn ngữ trọng tài • Lựa chọn luật áp d ng cho Thỏa thuận trọng tài 11 7.1 ĐI U KHO N TR NG TÀI M U C A VIAC “Mọi tranh chấp phát sinh từ liên quan đến hợp đồng giải q y chung g thẩm Trung g tâm Trọng ọ g tài Quốc tế Việt Nam (“VIAC”) theo Quy tắc tố tụng trọng tài Trung tâm này” 12 8/26/2017 7.2 ĐI U KHO N TR NG TÀI M U C A ICC Tất tranh chấp phát sinh từ liên quan đến hợp đồng phải giải chung thẩm theo Quy tắc trọng tài Phòng thương mại quốc tế (ICC) nhiều Trọng tài viên định theo Quy tắc “Tất tranh chấp phát sinh từ liên quan đến hợp đồng phải đưa Tòa trọng tài quốc tế thuộc Phòng thương mại quốc tế (ICC) giải chung thẩm theo Quy tắc trọng tài Phòng thương mại quốc tế (ICC) nhiều Trọng tài viên định theo Quy tắc này.” 13 7.3 KHUY N NGH KHI SO N TH O TH A THU N TR NG TÀI • Điều khoản trọng tài mẫu c a trung tâm trọng tài • Luật áp d ng để xem xét thỏa thuận trọng tài; luật tố t ng trọng tài (luật nơi có địa điểm trọng tài); luật giải nội dung tranh chấp • Kỹ năng: H ng dẫn c a IBA việc soạn thảo điều khoản trọng tài quốc tế 7/10/2010 14 H NG D N C A IBA (1) Các bên nên định lựa chọn trọng tài quy chế hay trọng tài v việc Các bên nên lựa chọn quy tắc trọng tài sử d ng điều khoản mẫu c a quy tắc Trừ T tr ng hợp h đặc đặ biệt, biệ bên bê không khô nên ê cốố gắng ắ gi i hạn phạm vi tranh chấp đ a trọng tài nên xác định phạm vi rộng Các bên nên lựa chọn địa điểm tố t ng trọng tài (Place) Lựa chọn nên dựa cân nhắc thực tiễn pháp lý 15 8/26/2017 H NG D N C A IBA (2) Các bên nên xác định số l ợng trọng tài viên c thể Các bên nên xác định ph ơng thức lựa chọn y trọng ọ g tài viên Đối v i Trọng ọ g tài thay v việc nên xác định quan có thẩm quyền định Trọng tài viên Các bên nên xác định rõ ngôn ngữ trọng tài Các bên nên xác định luật điều chỉnh hợp đồng tranh chấp phát sinh sau 16 10 CÁC TỔ CH C TR NG TÀI QU C T KHU VỰC • Nhóm trọng tài khu vực châu Á – Thái Bình D ơng - Asia Pacific Regional Arbitration Group ('APRAG') gồm có 30 thành viên: http://www.aprag.org./ • Trung tâm trọng tài quốc tế Singapore (SIAC): http://www.siac.org.sg/ • Trung tâm trọng tài quốc tế Hồng Kơng (HKIAC): http://www.hkiac.org/HKIAC/HKIAC_English/main.html • y ban trọng tài th ơng mại kinh tế quốc tế Trung quốc (CIETAC): http://cietac.org.cn/english/introduction/intro_3.htm • Hiệp hội trọng tài th ơng mại Nhật Bản (JCAA): http://www.jcaa.or.jp/e/index-e.html • Tịa án trọng tài quốc tế c a Phòng th ơng mại quốc tế (ICC): http://www.iccwbo.org/about-icc/organization/dispute-resolutionservices/icc-international-court-of-arbitration/ 17 11 CÁC TỔ CH C TR NG TÀI VI T NAM • • • • • • • • • • • Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam (VIAC) Trung tâm trọng tài quốc tế Thái Bình D ơng (PIAC) Trung tâm trọng tài th ơng mại Á Châu (ACIAC) Trung tâm trọng tài th ơng mại Thành phố Hồ Chí Minh (TRACENT) Trung tâm trọng tài Th ơng mại Đông D ơng (ITAC) Trung tâm trọng tài th ơng mại Cần Thơ (CCAC) Trung tâm trọng tài th ơng mại Tài Ngân hàng Việt Nam (VIFIBAR) Trung tâm trọng tài th ơng mại Tài (FCCA) Trung tâm trọng tài th ơng mại Toàn Cầu Trung tâm th ơng mại Sài gòn Trung tâm th ơng mại Nam Việt, vv 18 8/26/2017 11.1 SỰ KHÁC BI T GI A CÁC TỔ CH C TR NG TÀI • • • • • • Uy tín quốc tế Cơ cấu tổ chức máy điều hành, giúp việc Quy tắc hành Quy tắc tố t ng trọng tài Các dịch v cung cấp Danh sách trọng tài viên: tiêu chuẩn, quy trình tuyển chọn đào tạo • Chi phí hành chính, lệ phí trọng tài, thù lao trọng tài viên chi phí khác • Chịu điều chỉnh c a Luật trọng tài 19 11.2 Y U T CÂN NH C KHI LỰA CH N QUY T C T T NG TR NG TÀI • Tổ chức trọng tài chọn có cho phép áp d ng quy tắc tố t ng trọng tài khác hay khơng? • Quy tắc tố t ng trọng tài có phù hợp v i tiêu chuẩn quốc tế Quy tắc trọng tài c a y ban Liên hiệp quốc Luật th ơng mại quốc tế (UNCITRAL) hay khơng? • Mức độ can thiệp c a tổ chức trọng tài vào việc xét xử c a hội đồng trọng tài hay tính độc lập c a trọng tài viên nh nào? • Quyền tự lựa chọn (party autonomy) c a bên tranh chấp có đ ợc tơn trọng hay khơng? 20 12 LỰA CH N TR NG TÀI VIÊN Tiêu chu n • Kiến thức • Kỹ • Phẩm chất đạo đức Cá ph Các h ng th h c đánh đá h giá iá • Nơi đào tạo • Nơi thực hành nghề nghiệp • Kinh nghiệm thực tiễn • Đánh giá c a thị tr ng • Chun mơn chun sâu c a trọng tài viên 21 8/26/2017 12.1 LỰA CH N TR NG TÀI VIÊN • H ng dẫn c a ICC đối v i y ban quốc gia Nhóm 10/05/2016 • Các yếu tố để định trọng tài viên tiềm năng: – – – – – – – – – Tình tiết hồn cảnh c a v kiện c thể Kinh nghiệm trọng tài Địa điểm ể tốố t ng trọng tài (place of arbitration) Luật áp d ng Giá trị tranh chấp Ngôn ngữ trọng tài Th i gian điều kiện để giải v kiện Quốc tịch c a TTV tiềm Tính độc lập, khách quan c a TTV tiềm 22 12.2 TI P C N TR NG TÀI VIÊN • H NÊN ng dẫn việc vấn TTV tiềm c a CIArb 2016 •+ Kinh nghiệm trọng tài quốc tế ‐ Tình tiết hồn cảnh c thể c a v việc - Quan Q điể vàà lập điểm lậ luận l ậ c a bên tranh chấp - Nội dung v tranh chấp - Quan điểm c a trọng tài viên nội dung tranh chấp, lập luận và/ khiếu nại c a bên KHƠNG NÊN + Chun mơn vấn đề tranh chấp + Th i gian Điều kiện tham gia xét xử (th i gian dự kiến để giải v việc tổ chức phiên họp) + Đối v i trọng tài v việc, phí cho TTV điều kiện khác c a việc định TTV 23 13 LỰA CH N Đ A ĐI M TI N HÀNH T T NG TR NG TÀI • Luật trọng tài có phù hợp v i tiêu chuẩn quốc tế Luật trọng tài mẫu c a y ban Liên hiệp quốc Luật th ơng mại quốc tế (UNCITRAL) hay khơng? • Có pphải q quốc ggia thành viên cơngg c New York 1958 hay khơng? • Tịa án sở có hỗ trợ trọng tài hay khơng? • Chi phí thuận tiện cho bên tranh chấp 24 8/26/2017 14 LỰA CH N LU T S N C NGỒI • Luật s n c tham gia đàm phán t vấn soạn thảo hợp đồng • Luật s n c ngồi đối tác kinh doanh quốc tế c a cơng ty luật Việt nam • Thơng qua ấn phẩm quốc tế đánh giá mức độ tín nhiệm l s c a thị luật hị tr ng • www.legal500.com • www.chambersandpartners.com • http://www.practicallaw.com/home.do • http://www.whoswholegal.com./ • http://www.globalarbitrationreview.com/gar100/ • Tiếp cận trực tiếp 25 II KỸ NĔNG T V N • T vấn sơ đánh giá ban đầu đối v i số vấn đề giải tranh chấp trọng tài • T vấn giai đoạn tố t ng trọng tài c thểể th i hạn t ơng ứng • Đ a chiến l ợc giai đoạn tố t ng bao gồm khả áp d ng biện pháp khẩn cấp tạm th i thi hành phán trọng tài sau 26 15 KỸ NĔNG T V N (TI P THEO) • Lựa chọn luật s chuyên biệt trọng tài • Lựa chọn trọng tài viên để thành lập hội đồng trọng tài • Thay Th đổi trọng t tài viên iê d xung đột lợi l i ích? í h? • Phản đối thẩm quyền? • Xét xử sơ luật nội dung? • Phiên họp giải tranh chấp cuối 27 8/26/2017 16 QU N LÝ V K N TR NG TÀI • Các cơng c quản lý: - Thỏa thuận trọng tài chi phí - Sát nhập tách v kiện - ICC: Điều Điề khoản tham chiếu chiế (TOR) vàà Lệnh vềề th t c số (PO1) - VIAC: Phiên họp sơ bộ: th i gian biểu c a v kiện th i hạn tố t ng t ơng ứng - Các biện pháp bảo đảm thu hồi chi phí (security for cost) 28 16.1 QU N LÝ V KI N • Những l u ý c a UNCITRAL việc tổ chức v kiện trọng tài năm 2012; • Những l u ý c a ICC đối v i bên tranh chấp Hội đồng trọng tài việc tiến hành tố t ng trọng tài theo Quy tắc trọng tài ICC 1/3/2017 • Th t c rút gọn • Sát nhập v kiện trọng tài 29 16.2 H NG D N C A IBA V Đ I DI N C A CÁC BÊN TRONG TR NG TÀI QU C T 25/05/2013 Ch tài x lý vi ph m: • Khiển trách; • Suy luận cách thích hợp đánh giá chứng cứ, lập luận c a đại diện bên tranh chấp đó! • Cân nhắc sai phạm c a đại diện bên tranh chấp việc ấn định chi phí trọng tài; • Thực biện pháp thích hợp khác để bảo vệ tính cơng toàn vẹn c a v kiện trọng tài 30 10 8/26/2017 16.3 QUY T C TR NG TÀI C A ICC • Điều khoản tham chiếu (TOR): khơng có khiếu nại m i sau TOR: 23.4 • Hội nghị quản lý v kiện th i biểu tố t ng: điều 24 • Ph l c IV: kỹ thuật quản lý v kiện 31 16.4 DANH SÁCH C A ICCA V L NH TH T C S (PO1) • • • • • • • • Các vấn đề tổ chức v kiện Hội nghị quản lý v kiện (phiên họp sơ bộ) Th i biểu tố t ng; Luật điều chỉnh; Bảo mật; Đặc quyền; Đạo đức c a luật s ; Th ký hành chính; 32 16.5 DANH SÁCH C A ICCA V L NH TH T C S (PO1) • Các văn không theo ngôn ngữ tố t ng trọng tài; • L i khai c a ng i làm chứng, chuyên gia; • Trao đổi văn tố t ng l i khai; • Yêu Yê cầu cầ bên tranh chấp cung c ng cấp văn ăn vàà việc xuất trình văn bản; • Phiên họp chuẩn bị xét xử; • Phiên họp chuẩn bị xét xử c a HĐTT; • Biên phiên họp; • Chi phí 33 11 8/26/2017 17 KỸ NĔNG SO N TH O CÁC B N LU N C • Xác định thẩm quyền c a Tịa án có liên quan, t cách pháp lý c a bên tham gia tố t ng trọng tài, việc nhập tách v kiện • Luật áp d ng cho tố t ng trọng tài, luật xem xét giá trị pháp lý c a thỏa thuận trọng tài, luật áp d ng để xem xét nội dung v việc • Quy tắc tố t ng trọng tài • Quy tắc xem xét, đánh giá giá trị pháp lý c a chứng • T cách ng i đệ trình luận • Tuân theo quy định đệ trình chứng cứ, th i hạn nộp luận theo quy tắc trọng tài luật tố t ng trọng tài mà bên lựa chọn 34 18 H NG D N S AN TH O CÁC B N Ý KI N C A VI N TR NG TÀI ANH (CIArb) • Phản đối thẩm quyền; • Đơn xin áp d ng biện pháp khẩn cấp tạm th i; • Đơn yêu cầu bảo đảm chi phí tố t ng; 35 19 CĔN C Đ Đ A RA PH N Đ I V TH M QUY N • Sự tồn c a Thỏa thuận trọng tài? • Các bên tranh chấp có đồng th i bên tham gia thỏa thuận trọng tài? • Thỏa thuận trọng tài có khiếm khuyết? • Thỏa thuận trọng tài đ ợc lập theo mẫu? • Nội dung tranh chấp nằm phạm vi c a thỏa thuận trọng tài? • Trọng tài viên có quyền hạn cần thiết? 36 12 8/26/2017 20 CH NG C TRONG T T NG TR NG TÀI Điều tra: điều 45 Thu thập chứng cứ: điều 46.1&2 Tr ng cầu giám định, đánh giá tài sản: điều 46.3 Tham vấn chuyên gia: điều 46.4 Yêu cầu Tòa án hỗ trợ thu thập chứng cứ: điều 46.5&6 Triệu tập ng i làm chứng: điều 47.1 Yêu cầu Tòa án hỗ trợ triệu tập ng i làm chứng: điều 47.2 • Giá trị pháp lý c a chứng ? • • • • • • • 37 21 QUY T C C A IBA V THU TH P & ĐÁNH GIÁ CH NG C 29/05/2010 • Chứng văn yêu cầu xuất trình chứng (discovery): Art 3; • Ng i làm chứng l i khai c a ng i làm chứng: Art.4; • Chuyên gia làm chứng đ ợc bên m i: Art.5 • Chuyên gia làm chứng HĐTT m i: Art.6 • Tr ng cầu giám định: Art.7 • Phiên họp xem xét chứng (cross examination): Art • HĐTT xác định: khả chấp nhận (admissibility), liên quan (relevance), tính thực chất (materiality) trọng l ợng c a chứng (weight): Art.9 38 22 HÌNH TH C C A CH NG C • Văn quy phạm pháp luật (legislation); • Án lệ; • Sách luật (text book); • Bình luận pháp lý (commentary); • Ý kiến chuyên gia (legal opinion); • Th điện tử, ghi nh , dự thảo, vv 39 13 8/26/2017 23 BI N PHÁP KH N C P T M TH I • Phân loại biện pháp khẩn cấp tạm th i: điều 49.2 • Thẩm quyền áp d ng: Tòa án Hội đồ trọng tài: đồng i điều điề 48.1 & 49.3 • Điều kiện áp d ng: điều 49.4 • Nghĩa v bồi th ng thiệt hại: điều 49.5 • Th t c áp d ng: điều 50 & 51 40 24 PHIÊN H P GI I QUY T TRANH CH P • Ch tịch HĐTT gi i thiệu thành phần hội đồng • Các bên gi i thiệu thành phần tham dự • Th ký kiểm tra t cách pháp lý c a ng i tham dự • Các bên tranh chấp trình bày yêu cầu khởi kiện, khiếu nại ý kiến bào chữa • HĐTT đặt câu hỏi cho bên tranh chấp • Luật s bên tranh luận • HĐTT họp kín để phán 41 25 KỸ NĔNG TRANH LU N T I PHIÊN H P Tr c phiên h p: • Chuẩn bị kỹ hồ sơ, tài liệu cần thiết • Nắm sở pháp lý lập luận nêu • Phỏng vấn ng i làm chứng tr c để chuẩn bị thấy cần thiết Trong phiên h p: • Tuân theo quy trình tố t ng mà Hội đồng trọng tài ban hành • Trình bày ý cách rõ ràng, mạch lạc phân bổ th i gian hợp lý cho luận • Khi nhận thấy có sai sót tố t ng, cần nêu ý kiến Sau phiên h p: • Cần xem xét kỹ biên phiên họp để đính kịp th i • Chú ý sai sót tố t ng phiên họp (nếu có) 42 14 8/26/2017 26 KỸ NĔNG TRANH T NG T I PHIÊN H P • • • • • Thể đ ợc kiến thức pháp lý; Lý giải cách logic; Sử d ng kỹ thẩm vấn trả l i; Cách diễn đạt có tính thuyết ph c cao; Kết thúc vấn đề cách cô đọng 43 27 L U Ý KHI THI HÀNH PHÁN QUY T TR NG TÀI Xác định v việc trọng tài n c hay trọng tài n c để xem xét: • Các th i hạn để yêu cầu công nhận/ h y bỏ phán trọng tài • Tịa án có thẩm quyền xem xét đơn yêu cầu h y phán quyết, đăng ký phán v việc • Các vấn đề khác nh án phí, lệ phí u cầu cơng nhận thi hành, th t c liên quan đến quan thi hành án 44 TÀI LI U THAM KH O QU C T • • • • • • • • • • • • • * Gary Born, International Commercial Arbitration – Commentary and Materials, The Hague (Transnational Publishers / Kluwer Law International 2nd Edition) 2001 • * Thomas Carbonneau, Cases and Materials on Commercial Arbitration and Docu-mentary Supplement, 3rd edition (Juris Publishing) 2003 • * Thomas Carbonneau, Law and Practice of Arbitration (Juris Publishing) 2003 • * W Lawrence Craig, William W Park & Jan Paulsson, International Chamber of Commerce Arbitration, 3rd edition, Dobbs Ferry / NY (Oceana) 2000 • ** Fouchard, Gaillard, Goldman on International Commercial Arbitration (ed by Emmanuel Gaillard and John Savage), Kluwer Law International 1999 • ** Julian D M Lew, ed Contemporary Problems in International Arbitration, London (CCLS, now Kluwer)) 1986 • *** Julian D M Lew, Loukas A Mistelis and Stefan Kröll, Comparative Interna-tional Commercial Arbitration, Kluwer Law International 2003 ã ** Jean-Franỗois Poudret et Sébastien Besson, Droit comparé de l’arbitrage interna-tional, (Bruylant, LGDJ & Schulthess 2002) • ** Alan Redfern & Martin Hunter with Nigel Blackaby and Constantine Partasides, Law and Practice of International Commercial Arbitration (Sweet & Maxwell 4th edi-tion) 2004 • * W Michael Reismann, W Laurence Craig, William W Park & Jan Paulsson, Interna-tional Commercial Arbitration, Cases, Materials and Notes on the Resolution of In-ternational Business Disputes (Foundation Press) 1997 • * Petar Šarčević, (ed.), Essays on International Commercial Arbitration (Graham & Trotman / Martinus Nijhoff) 1989 • * Tibor Várady, John J Barceló, III, Arthur T von Mehren, International Commercial Arbitration – A Transnational Perspective, St Paul, Minn (West Group – American Casebook Series, 2nd edition) 2002 45 15 8/26/2017 TÀI LI U THAM KH O TRONG N ỚC 50 phán quy t tr ng tài qu c t ch n l c xu t b n nĕm 2002 • Các định trọng tài quốc tế chọn lọc năm 2007 • Các phán trọng tài quốc tế chọn loc năm 2010 • Trọng tài ph ơng pháp giải tranh chấp lựa chọn g Blackaby, y Constaintine • Alan Redfern, Martin Hunter, Nigel Partasides, Pháp luật thực tiễn trọng tài th ơng mại quốc tế • T pháp quốc tế Việt nam – TS Đỗ Văn Đại – PGS.TS Mai Hồng Quỳ NXB Chính trị quốc gia năm 2010 • Tuy n t p B n án, Quy t đ nh c a Tòa án Vi t nam v Tr ng tài th ng m i – TS Đ Vĕn Đ i & TS Tr n Hoàng H i NXB Lao Đ ng T3/2010 46 Tài liệu tham khảo mạng • IBA:https://www.ibanet.org/LPD/Dispute_Resolution_Section/Arbitration/Defa ult.aspx • UNCITRAL:http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration/2012 Recommendations.html • CIArb:http://www.ciarb.org/guidelines-and-ethics/guidelines/arbitrationguidelines • ICCA: http://www.arbitration-icca.org/publications.html • ICC: https://iccwbo.org/dispute-resolution-services/arbitration/practice-notesforms-checklists/ 47 TRÂN TR NG C M N! PH N H I ĐÁP CÔNG TY LU T TNHH T V N Đ C L P DZUNGSRT & ASSOCIATES LLC Vĕn phòng Hà N i: Phòng 6, tầng ầ 11, tịa nhà HAREC, Số 4A Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội ĐT: (84-24) 3772 6970 / Fax: (84-24) 3772 6971 Vĕn phòng Sài Gòn: Phòng 1605, Tầng 16, Tòa nhà văn phịng Saigon Riverside, 2A – 4A Tơn Đức Thắng, Ph ng Bến Nghé, Quận 1, TP HCM ĐT: (84-28) 3822 0076/ Fax: (84-24) 3772 6971 Email dzung.nguyen@dzungsrt.com Web www.dzungsrt.com 48 16 ... trọng tài Lựa chọn số l ợng trọng tài viên Lựa chọn địa điểm giải tranh chấp trọng tài • Lựa chọn ngơn ngữ trọng tài • Lựa chọn luật áp d ng cho Thỏa thuận trọng tài 11 7.1 ĐI U KHO N TR NG TÀI... phán trọng tài quốc tế chọn loc năm 2010 • Trọng tài ph ơng pháp giải tranh chấp lựa chọn g Blackaby, y Constaintine • Alan Redfern, Martin Hunter, Nigel Partasides, Pháp luật thực tiễn trọng tài. .. http://www.jcaa.or.jp/e/index-e.html • Tịa án trọng tài quốc tế c a Phòng th ơng mại quốc tế (ICC): http://www.iccwbo.org/about-icc/organization /dispute- resolutionservices/icc-international-court-of -arbitration/