Thời hiệu khởi kiện vụ án thương mại tại singapore

Trang 1

HOP DANG'S CHAMBERS

TS, TTV Dang Xuan Hop Gidm ddéc, Hop Dang's Chamber

Trang 2

Quy định củo luột Singopore về thời hiệu cho vụ án thương mọi (dựa trên hợp đồng)

Trang 3

Khi nào áp dụng thời hiệu theoluật — VÁW Singapore? 2020

Hai diéu kién: Nếu Hợp đồng được Luột Thời hiệu Nước ngoòi, điều chỉnh bởi luật VN, Điều 5.1

- Kiện tợi Toa an / Trong tdi tai thi khi kién tai Trong

Singapore; va Cone oe 7s - nếu trong một vụ kiện tọợi

- Hợp đồng được điều chỉnh bởi tòi Sing, thông thường, Tòo án Singapore, luột củo một

luột Singopore thời hiệu luật VN sẽ dap NUGC khóc sẽ được éb dụng

dun để giỏi quyết một vốn đề thì: Ing -(a) luật của nước khóc đó về

thời hiệu sẽ được ap dung va;

-(b) ludt cua Singapore vé

thời hiệu sẽ không được dp dụng

Trang 4

Khi nào ap dụng thời hiệu theoluạt VÁW

Singapore?

©

Foreign Limitation Periods Act, Art 3.1

- where in any action or proceedings in a court in

Singapore the law of any other country falls to be applied in the determination of any matter:

-(a) the law of that other country relating to

limitation shall apply ; and

-(b) the law of Singapore relating to limitation

shall not so apply

Tuy nhién, thoi hiéu theo ludt

Singapore vdn dugc coi la vốn đề

thu tuc

2020

©

Theo luột Singapore, thời hiệu

theo luật nước ngoài là vốn đề

nội dung

Thời hiệu không lò lý do để Tòa án

hủy phan quyét trong tdi

Trang 5

Luột Thời hiệu (Số 165) và Luột Thời hiệu Nước

ngodi 2012 sé dp dung trong tổ tụng trong tdi

nhu ap dung cho toa an

Trang 6

The Limitation Act (Cap 163) and the Foreign

Limitation Periods Act 2012 shall apply to arbitral proceedings as they apply to proceedings before

any court

Trang 7

Thoi hiéu theo luat Singapore VAW

Đối với các tranh chốp hợp đồng: ó năm từ thời

điểm phát sinh quyền khởi kiện

Luột Thời hiệu, Diéu 6.1:

không được khởi kiện các vụ đớn sau đôy khi hết thời hạn ó năm kể từ

ngòy phót sinh quyền khởi kiện:

(q) vụ kiện phút sinh từ một hợp đồng

Trang 8

Thoi hiéu theo luat Singapore VAW

Đối với các tranh chốp hợp đồng: ó năm từ thời

điểm phát sinh quyền khởi kiện Limitation Act, Art 6.1:

the following actions shall not be brought after the expiration of 6 years

from the date on which the cause of action accrued:

(a) actions founded on a contract or on tort

Trang 9

Có thể thỏa thuận rút

ngan/kéo dai thời hiệu

@) Các bên có thể thỏa thuôn kéo dời thời hiệu

Cytec Industry Pte Ltd v Asia Pulp

& Paper Co Ltd:

Trang 10

Có thể thỏa thuận rút

Các bên có thể thỏa thuôn kéo dời thời hiệu

and unconditional, irrespective of (and the Guarantor shall not be released by):

(e) any other act, omission or circumstances

(including, without limitation, any statute of '

limitation) which might otherwise constitute re |

a defense available to, or a discharge of, 8g ng xã

the Guarantee Party or the Guarantor Saas t L1 : 5

Trang 11

Có thé thoa thuan rut

Luột Thời hiệu, Điều 4

Thời hiệu theo Luột này khong ap dung tru khi Bi

đơn nêu cụ thể vốn đề thời hiệu trong bản tự bỏo

vỆ

Trang 12

Có thé thoa thuan rut

Luột Thời hiệu, Điều 4

Nothing in this Act shall operate as a bar to an

action unless this Act has been expressly pleaded

as a defence

Trang 13

Có thể thỏa thuận rút ngắn/kéodài VÁW 2O2O thời hiệu Press Automation Technology Pte Ltd v Trans-Link Exhibition Forwarding Pte Ltd

Thời hiệu rút ngắn Polar Bear Mechanical, Inc

xuống 9 thang (tuy v Walison Corp: thoi hiéu nhiên trường hợp này rút xuống ó thóng

bị vô hiệu vì lý do

khác)

Trang 14

Thời điểm phát sinh quyền khởi kiện

©

Bắt đầu kể từ khi phát sinh

Trang 15

Cac trường hợp gia hạn thời hiệu

©

Mốt khỏ năng (Disobility);

2O2O

Nhộn nợ (chỉ đối với yêu cầu đòi nợ): bắt đầu lợi thời hiệu

Trang 16

Khi tranh tung tai Singapore, cdn xem xét luột

áp dụng cho hop đồng để xác định thời hiệu

khởi kiện;

Côn nhắc các trường hợp gia hạn / bắt đầu lợi

thời hiệu khởi kiện

Định dạng
Số trang	17
Dung lượng	1,57 MB