Khoa cúng mông sơn thí thực khoa

南 Nam 栴 Chiên 無 Mô 清 Thanh 檀 Đàn 香 Hương 涼 Lương 海 Hải 雲 Vân 志 Chí 岸 Ngạn 盖 Cái 心 Tâm 爐 Lô 蒙 Mông 菩 Bồ 今 Kim 熱 Nhiệt 山 Sơn 薩 Tát 將 Tương 明 Minh 施 Thí 和 一 Nhất 香 Hương 食 Thực 摩 Ma 炷 Chú 耶 Da 科 Khoa 訶 Ha 遍 Biến 輸 Du 薩 Tát 十 Thập 子 Tử 方 Phương 母 Mẫu 三 兩 Lưỡng 變 無 Vô 殃 Ương 火 Hỏa 內 Nội 得 Đắc 1 稽 Khể 壘 Luật 下 Hạ 首 Thủ 仰 Ngưỡng 六 Lục 兜 Đâu 皈 Quy 勞 Lao 載 Tái 率 Suất 依 Y 大 Đại 餘 Dư 天 Thiên 大 Đại 眾 Chúng 春 Xuân 皇 Hoà.

南 無 香 雲 盖 菩 薩 和 摩 訶 薩 三 變 Nam Mô Hương Vân Cái Bồ Tát Ma Ha Tát 清 涼 志 心 今 將 一 炷 遍 十 方 Thanh Lương Chí Tâm Kim Tương Nhất Chú Biến Thập Phương 栴 檀 海 岸 爐 熱 明 香 耶 輸 子 母 兩 無 殃 火 內 得 Chiên Đàn Hải Ngạn Lô Nhiệt Minh Hương Da Du Tử Mẫu Lưỡng Vô Ương Hỏa Nội Đắc 蒙 山 施 食 科 Mơng Sơn Thí Thực Khoa 壘 六 載 餘 春 若 人 皈 依 佛 不 墮 沈 淪 孤 魂 皈 Luật Lục Tái Dư Xuân Nhược Nhân Quy Y Phật Bất Đọa Trầm Luân Cô Hồn Quy 下 兜 率 天 皇 宮 降 質 雪 嶺 修 行 鵲 巢 頂 三 層 Hạ Đâu Suất Thiên Hoàng Cung Giáng Chất Tuyết Lĩnh Tu Hành Thước Sào Đính Tam Tằng 稽 首 皈 依 大 覺 尊 無 上 能 仁 觀 見 眾 生 受 苦 辛 Khể Thủ Quy Y Đại Giác Tôn Vô Thượng Năng Nhân Quan Kiến Chúng Sinh Thụ Khổ Tân 仰 勞 大 眾 一 口 同 音 讚 揚 三 寶 Ngưỡng Lao Đại Chúng Nhất Khẩu Đồng Âm Tán Dương Tam Bảo 觀 佛 報 恩 經 若 人 皈 依 法 不 墮 河 沙 孤 魂 歸 Quan Phật Báo Ân Kinh Nhược Nhân Quy Y Pháp Bất Đọa Hà Sa Cô Hồn Quy 句 句 超 昇 華 嚴 奧 典 妙 法 蓮 經 金 光 明 心 地 Câu Câu Siêu Thăng Hoa Nghiêm Áo Điển Diệu Pháp Liên Kinh Kim Quang Minh Tâm Địa 稽 首 皈 依 法 三 乘 唄 葉 靈 文 阿 難 結 集 大 藏 經 Khể Thủ Quy Y Pháp Tam Thừa Bối Diệp Linh Văn A Nan Kết Tập Đại Tạng Kinh 依 佛 不 墮 沈 淪 Y Phật Bất Đọa Trầm Luân 盧 十 代 高 僧 若 人 皈 依 僧 不 墮 傍 生 孤 魂 皈 Lô Thập Đại Cao Tăng Nhược Nhân Quy Y Tăng Bất Đọa Bàng Sinh Cô Hồn Quy 十 萬 餘 程 誌 公 噉 鴿 羅 什 吞 針 喬 陳 如 賓 頭 Thập Vạn Dư Trình Chí Cơng Đạm Cáp La Thập Thơn Châm Kiều Trần Như Tân Đầu 稽 首 皈 依 六 和 僧 各 顯 神 通 三 藏 西 天 去 取 經 Khể Thủ Quy Y Lục Hịa Tăng Các Hiển Thần Thơng Tam Tạng Tây Thiên Khứ Thủ Kinh 依 法 不 墮 河 沙 Y Pháp Bất Đọa Hà Sa 度 孤 魂 早 得 超 生 若 人 皈 依 佛 法 僧 三 寶 不 Độ Cô Hồn Tảo Đắc Siêu Sinh Nhược Nhân Quy Y Phật Pháp Tăng Tam Bảo Bất 祇 園 布 滿 金 錢 善 財 童 子 五 十 三 參 超 生 死 Kì Viên Bố Mãn Kim Tiền Thiện Tài Đồng Tử Ngũ Thập Tam Sam Siêu Sinh Tử 稽 首 皈 依 佛 法 僧 三 寶 三 寶 慈 尊 給 孤 長 者 買 Khể Thủ Quy Y Phật Pháp Tăng Tam Bảo Tam Bảo Từ Tôn Cấp Cô Trường Giả Mãi 依 僧 不 墮 傍 生 Y Tăng Bất Đọa Bàng Sinh 南 無 阿 彌 陀 佛 法 主 同 大 眾 遶 壇 三 匝 畢 唱 云 Nam Mô A Di Đà Phật Pháp Chủ Đồng Đại Chúng Nhiễu Đàn Tam Táp Tất 彌 陀 Di Đà 河 千 尺 浪 苦 海 萬 重 波 欲 免 輪 迴 苦 急 急 念 Hà Thiên Xích Lãng Khổ Hải Vạn Trùng Ba Dục Miễn Luân Hồi Khổ Cấp Cấp Niệm 墮 阿 鼻 孤 魂 皈 依 佛 法 僧 三 寶 不 墮 阿 鼻 愛 Đọa A Tị Cô Hồn Quy Y Phật Pháp Tăng Tam Bảo Bất Đọa A Tị Ái 一 炷 栴 檀 香 舉 起 遍 十 方 Nhất Chú Chiên Đàn Hương 參 禮 常 住 伽 耶 Sam Lễ Thường Trụ Ca Da 參 禮 常 住 達 摩 耶 Sam Lễ Thường Trụ Đạt Ma Da Cử Khởi Biến Thập Phương 左 壇 唱 Tả Đàn Xướng 參 禮 常 住 佛 陀 耶 Sam Lễ Thường Trụ Phật Đà Da 佛 那 一 步 代 留 寶 座 付 師 登 Phật Na Nhất Bộ Đại Lưu Bảo Tọa Phó Sư Đăng 圓 明 一 點 本 非 空 了 証 無 為 向 上 宗 三 世 諸 Viên Minh Nhất 法 主 唱 Pháp Chủ Xướng Điểm Bản Phi 咄 請 師 登 寶 座 Thỉnh Sư Đăng Bảo Tọa Đốt Không Liễu Chứng 說 法 利 冥 陽 Vô Vi Hướng Thượng Tông Tam Thế Chư Thuyết Pháp Lợi Minh Dương 黃 金 布 地 建 壇 場 瑪 瑙 珊 瑚 琥 珀 墻 Hoàng Kim Bố Địa Kiến Đàn Tràng Mã Não San Hô Hổ Phách Tường 法 主 登 臺 左 右 大 眾 同 讚 順 向 Pháp Chủ Đăng Đài Tả Hữu Đại 法 鼓 三 通 登 寶 座 Pháp Cổ Tam Thông Đăng Bảo Tọa 山 僧 到 此 非 尋 常 Sơn Tăng Đáo Thử Phi Tầm Thường Chúng Đồng Tán Thuận Hướng 同 說 云 和 法 一 場 Đồng Thuyết Vân Hòa Pháp Nhất Tràng 特 來 此 地 建 壇 場 Đặc Lai Thử Địa Kiến Đàn Tràng 右 唱 Hữu Xướng 花 藏 重 重 香 海 水 人 天 圍 遶 法 中 王 Hoa Tạng Trùng Trùng Hương Hải Thủy Nhân Thiên Vi Nhiễu Pháp Trung Vương 三 千 世 界 珍 珠 砌 七 寶 樓 臺 碧 玉 粧 10 Tam Thiên Thế Giới Trân Châu Xế Thất Bảo Lâu Đài Bích Ngọc Trang 白 玉 須 彌 四 天 下 兩 輪 日 月 八 金 剛 Bạch Ngọc Tu Di Tứ Thiên Hạ Lưỡng Luân Nhật Nguyệt Bát Kim Cương 南 無 脫 苦 輪 菩 薩 和 摩 訶 薩 三 遍 Nam Mơ Thốt Khổ Ln Bồ Tát Ma Ha Tát 舉 讚 Cử Tán 冠 袈 裟 共 脫 大 眾 同 念 大 悲 神 咒 并 往 生 咒 158 Quan Ca Sa Cộng Thoát Đại Chúng Đồng Niệm Đại Bi Thần Chú Tịnh Vãng Sinh Chú 奉 送 印 想 淨 其 心 請 佛 等 各 歸 本 位 解 五 佛 Phụng Tống Ấn Tưởng Tịnh Kì Tâm Thỉnh Phật Đẳng Các Quy Bản Vị Giải Ngũ Phật 盡 蠲 除 何 須 一 一 重 微 殼 已 結 證 未 結 證 打 Tận Quyên Trừ Hà Tu Nhất Nhất Trọng Vi Xác Dĩ Kết Chứng Vị Kết Chứng Đả 已 發 覺 未 發 覺 莫 論 酆 都 并 泰 嶽 罪 無 輕 重 Dĩ Phát Giác Vị Phát Giác Mạc 慈 航 泛 漲 須 到 岸 Từ Hàng Phiếm Trướng Tu Đáo Ngạn 五 姓 孤 魂 薜 荔 多 Ngũ Tính Cơ Hồn Bệ Lệ Đa Luận Phong Đô Tịnh Thái Nhạc Tội Vô Khinh 洗 腳 上 船 會 也 麼 Tẩy Cước Thượng Thuyền Hội Dã Ma Trọng 159 莫 教 平 地 起 風 波 Mạc Giáo Bình Địa Khởi Phong Ba 即 今 施 食 圓 滿 功 德 週 隆 汝 等 孤 魂 向 甚 麼 處 Tức Kim Thí Thực Viên Mãn Cơng Đức Chu Long Nhữ Đẳng Cô Hồn Hướng Thậm Ma Xứ 閻 君 手 切 莫 從 前 再 犯 鉤 Diêm Quân Thủ Thiết Mạc Tòng Tiền Tái Phạm Câu 孤 迥 迥 休 休 休 更 莫 造 罪 結 冤 仇 鉤 竿 還 在 160 Cô Huýnh Huýnh Hưu Hưu Hưu Canh Mạc Tạo Tội Kết Oan Cừu Câu Can Hoàn Tại 破 閻 君 畔 臺 鏡 慈 風 掃 蕩 障 雲 消 萬 里 青 天 Phá Diêm Quân Biện Đài Kính Từ Phong Tảo Đãng Chướng Vân Tiêu Vạn Lí Thanh Thiên 師 僧 覺 靈 等 眾 孤 魂 咸 資 利 樂 有 情 盡 得 超 Sư Tăng Giác Linh Đẳng Chúng Cô Hồn Hàm Tư Lợi Lạc Hữu Tình Tận Đắc Siêu 仰 白 面 然 大 士 統 領 法 界 孤 魂 各 人 父 母 宗 親 Ngưỡng Bạch Diện 毘 盧 Bì Lơ Nhiên Đại Sĩ Thống Lĩnh Pháp Giới Cô Hồn Các Nhân Phụ Mẫu Tông Thân 161 安 身 立 命 咦 處 處 總 成 華 藏 界 堂 堂 何 處 不 An Thân Lập Mệnh Di Xứ Xứ Tổng Thành Hoa Tàng Giới Đường Đường Hà Xứ Bất 南 無 生 天 界 菩 薩 和 摩 訶 薩 三 遍 Nam Mô Sinh Thiên Giới Bồ Tát Ma Ha Tát 法 主 應 想 業 海 眾 生 出 離 煩 惱 皆 得 往 生 Pháp Chủ Ứng Tưởng Nghiệp Hải Chúng Sinh Xuất Li Phiền Não Giai 正 法 未 聞 知 今 遇 明 師 脫 苦 出 輪 迴 Đắc Vãng Sinh 162 Chính Pháp Vị Văn Tri Kim Ngộ Minh Sư Thoát Khổ Xuất Luân Hồi 昇 承 此 善 利 悟 無 生 後 入 毘 盧 真 勝 境 Thăng Thừa Thử Thiện Lợi Ngộ Vô Sinh Hậu Nhập Bì Lơ Chân Thắng Cảnh 地 眾 眾 生 霑 利 樂 Địa Chúng Chúng Sinh Triêm Lợi Lạc 皇 圖 永 固 次 祈 國 界 隆 昌 風 調 雨 順 萬 民 安 大 Hồng Đồ Vĩnh 禎 祥 Trinh Tường Cố Thứ Kì Quốc Giới Long Xương Phong Điều Vũ Thuận Vạn Dân An Đại 163 仰 白 天 地 三 界 該 羅 四 府 神 王 天 星 朗 鑑 願 賜 Ngưỡng Bạch Thiên Địa Tam Giới Cai La Tứ Phủ Thần Vương Thiên Tinh Lãng Giám Nguyện Tứ 處 世 界 如 虛 空 喻 蓮 花 不 著 水 Xứ Thế Giới Như Hư Không Dụ Liên Hoa Bất Trứ Thủy 三 檀 施 眾 六 度 齊 修 無 漏 果 圓 共 成 佛 道 Tam Đàn Thi Chúng Lục Độ Tề Tu Vô Lậu Quả Viên 諸 天 祈 福 無 邊 福 壽 永 綿 綿 Cộng Thành Phật Đạo 164 Chư Thiên Kì Phúc Vô Biên Phúc Thọ Vĩnh Miên Miên 天 真 地 聖 水 哲 陽 賢 該 羅 四 府 滿 空 懸 護 法 眾 Thiên Chân Địa Thánh Thủy Triết Dương Hiền Cai La Tứ Phủ Mãn Không Huyền Hộ Pháp Chúng 南 無 焰 摩 羅 界 幽 冥 界 蒙 山 海 會 佛 法 僧 三 寶 Nam Mô Diễm Ma La Giới U Minh 皆 發 無 上 菩 提 心 Giai Phát Vô Thượng Bồ Đề Tâm 惟 願 三 途 苦 輪 息 Duy Nguyện Tam Đồ Khổ Luân 心 清 淨 超 於 彼 Tâm Thanh Tịnh Siêu Ư Bỉ Tức Giới Mông Sơn Hải Hội Phật Pháp Tăng Tam 同 出 愛 河 登 彼 岸 Đồng Xuất Ái Hà Đăng Bỉ Ngạn 總 除 熱 惱 得 清 涼 Tổng Trừ Nhiệt Não Đắc Thanh Lương Bảo 165 稽 首 禮 無 上 尊 Khể Thủ Lễ Vô Thượng Tôn 勝 良 因 散 霑 沙 界 和 南 聖 眾 Thắng Lương Nhân Tán Triêm Sa Giới Hòa Nam Thánh Chúng 平 安 子 孫 道 場 興 盛 福 慧 莊 嚴 功 德 無 限 殊 Bình An Tử Tơn Đạo Tràng Hưng Thịnh Phúc Tuệ Trang Nghiêm Công Đức Vô Hạn Thù 上 來 修 設 祈 安 薦 拔 賑 濟 普 霑 家 門 康 泰 合 眷 166 Thượng Lai Tu Thiết Kì An Tiến Bạt Chẩn Tế Phổ Triêm Gia Mơn Khang Thái Hợp Quyến 皈 依 佛 皈 依 法 皈 依 僧 皈 依 三 寶 已 竟 Quy Y Phật Quy Y Pháp Quy Y Tăng Quy Y Tam Bảo Dĩ Cánh 我 今 收 入 龍 宮 去 後 有 因 緣 再 復 宣 Ngã Kim Thu Nhập Long Cung Khứ Hậu Hữu Nhân Duyên Tái Phú Tuyên 孤 魂 今 宵 生 淨 土 修 齋 施 主 保 安 然 Cô Hồn Kim Tiêu Sinh Tịnh Thổ Tu Trai Thi Chủ Bảo An Nhiên 鷲 嶺 天 花 曾 亂 墜 龍 宮 海 藏 仗 真 詮 Thứu Lĩnh Thiên Hoa Tằng Loạn Trụy Long Cung Hải Tạng Trượng Chân Thuyên 167 施 食 功 德 已 週 圓 更 聽 山 僧 拙 口 言 Thi Thực Công Đức Dĩ Chu Viên Canh Thính Sơn Tăng Chuyết Khẩu Ngơn 十 方 三 世 一 切 佛 諸 尊 菩 薩 摩 訶 薩 摩 訶 般 若 Thập Phương Tam Thế Nhất Thiết Phật Chư 普 願 沈 溺 諸 眾 生 Phổ Nguyện Trầm Nịch Chư Chúng Sinh 諷 經 功 德 殊 勝 行 Phúng Kinh Công Đức Thù Thắng Hành Tôn Bồ Tát Ma Ha Tát Ma Ha Bàn 速 往 無 量 光 佛 剎 Tốc Vãng Vô Lượng Quang Phật Sát 無 邊 勝 福 皆 迴 向 Nhược 168 Vô Biên Thắng Phúc Giai Hồi Hướng 南 無 阿 彌 陀 佛 Nam Mô A Di Đà Phật 千 百 億 化 身 本 師 和 尚 釋 迦 牟 尼 佛 三 遍 Thiên Bách Ức Hóa Thân Bản Sư Hịa Thượng Thích Ca Mâu Ni Phật 南 無 娑 婆 世 界 三 界 大 師 四 生 慈 父 人 天 教 主 Nam Mô Sa Bà Thế Giới Tam 共 入 毘 盧 性 海 Cộng Nhập Bì Lơ Tính Hải Giới Đại Sư Tứ Sinh Từ Phụ Nhân Thiên Giáo Chủ 169 波 羅 密 四 生 九 有 同 登 花 藏 玄 門 八 難 三 途 Ba La Mật Tứ Sinh Cửu Hữu Đồng Đăng Hoa Tàng Huyền Mơn Bát Nạn Tam Đồ 和 南 聖 眾 Hịa Nam Thánh Chúng 自 皈 依 僧 當 願 眾 生 統 理 大 眾 一 切 無 礙 Tự Quy Y Tăng Đương Nguyện Chúng Sinh Thống Lí Đại Chúng Nhất Thiết Vô Ngại 自 皈 依 法 當 願 眾 生 深 入 經 藏 智 慧 如 海 170 Tự Quy Y Pháp Đương Nguyện Chúng Sinh Thâm Nhập Kinh Tạng Trí Tuệ Như Hải 自 皈 依 佛 當 願 眾 生 體 解 大 道 發 無 上 心 Tự Quy Y Phật Đương Nguyện Chúng Sinh Thể Giải Đại Đạo Phát Vô Thượng Tâm 佛 道 蒙 山 科 完 Phật Đạo Mông Sơn Khoa Hoàn 171 願 以 此 功 德 普 及 於 一 切 我 等 與 眾 生 皆 共 成 Nguyện Dĩ Thử Công Đức Phổ Cập Ư Nhất Thiết Ngã Đẳng Dữ Chúng Sinh Giai Cộng Thành 172 ... Phụng Hiến Mơng Sơn Thí Thực Tế Sinh Pháp Hành Phổ Vi 亡 靈 今 臣 齋 主 某 等 專 為 某 事 謹 以 今 月 某 44 Vong Linh Kim Trai Chủ Đẳng Chuyên Vi Sự Cẩn Dĩ 奉 事 供 養 三 寶 賑 濟 普 施 祈 福 延 生 Phụng Sự Cúng Dàng Tam Bảo... 圍 山 間 焰 魔 羅 界 幽 冥 教 主 地 藏 王 菩薩 Mô Thiết Vi Sơn Gian Diễm Ma La Giới U Minh Giáo Chủ Địa Tạng Vương 南 無 補 陀 山 琉 璃 界 尋 聲 救 苦 觀 世 音 菩 薩 Nam Mô Phổ Đà Sơn Lưu Li Giới Tầm Thanh Cứu Khổ Quan Thế Âm... 同 讚 順 向 Pháp Chủ Đăng Đài Tả Hữu Đại 法 鼓 三 通 登 寶 座 Pháp Cổ Tam Thông Đăng Bảo Tọa 山 僧 到 此 非 尋 常 Sơn Tăng Đáo Thử Phi Tầm Thường Chúng Đồng Tán Thuận Hướng 同 說 云 和 法 一 場 Đồng Thuyết Vân Hòa Pháp