y học cổ truyền là m ột nền y học có từ ngàn đời đã và đang góp p h ầ n to lớn trong chăm sóc và bảo vệ sức khỏe cho nhăn dân. N h iều nước trên th ế giới có cácbài thuốc, cây thuốc d ể phòng bệnh và chữa bệnh đặcbiệt là các nước kh u vực Đông N am Á.ở Việt N am kho tàng các bài thuốc dân gian dã và đang được nhiều người nghiên cứu. Phương pháp phòng và chữa bệnh y học cổ truyền rất đa dạng và phong phú. N hiều bài thuốc vị thuốc đã được đúc kếtthành cơ sở khoa học và ứng d ụ n g vào thực tiễn. Tuyvậy, còn không ít những bài thuốc và cây thuốc phòng chữa bệnh bằng kin h nghiệm dân gian cho đến nay vẫn chưa được sưu tầm nghiên cứu m ột cách đầy đủ và hệ thống khoa học.Việc sưu tầm và từng bước nghiên cứu các bàithuốc, vị thuốc đ ể chữa bệnh theo kin h nghiệm dângian chẳng những có ý nghĩa quan trọng về m ặt y học m à còn cả về m ặt kin h tế trong y tế
/'JKữ»A0 b i tbMÕÍc Cịuỵ dấy\ gìay\ Phần thứ sáu i v h ĩ Tim g b i t h u ố c c h ữ a SẢN PH Ụ KH OA I CHỮA S Ả N PH Ụ KHOA + B i th u ố c s ố g + S inh địa: 20 + Rau m á: 40g + Cỏ nhọ nồi; 40g + ích m ẫu: 20 g + C hỉ xác; 20 g + Củ gấu; 20 g - C ách sử dụng: Củ gấu tự chế, lạ i t ấ t vị phơi khô, vàng - C ông dụng; Rối loạn k in h nguyệt, k in h đ ến trước kỳ - Liều dùng: sắ c thuốc uống ngày th a n g chia lần 61 tkwơc CỊuỵ /S)lAŨn9 dân Ìcm 4* B i th u ô c sô + Cam th ả o đ ấ t: 15g + Cỏ nhọ nồi: 20g - C ách sử dụng: c ỏ nhọ nồi cháy, cam th ả o để tươi sắc uống - Công dụng; C hữa k in h nguyệt nhiều kéo dài - Liều dùng: s ắ c uống ngày th a n g chia lần + B i th u ô c s ố + Hương phụ chế: g + N gải cứu: 20g + ích m ẫu; 20 g - C ách sử dụng: Hương phụ tự c h ế (tẩ m nước dấm , tẩ m nước m uối, tẩ m rượu, tẩ m nước gừng) - C ông dụng: C hữa rối loạn k in h nguyệt - Liều dùng: s ắ c uống ngày th a n g chia lần + B i th u ô c s ố + Đ inh hương: 12 + Q uế chi: g + Sa n h â n : g + Hồi hương: g + T hảo quả: g 62 g /s]KũtA0 b ài tkMoc q u ý ịi^ y \g d ầ n g ia n + Hương phụ chế: 12g + C am th ả o : g - C ách sử dụng: vị phơi khô, vàng, sắc uống - C ông dụng: P hụ nữ k in h n guyệt khô n g đều, sôi bụng k ém ă n , đ ại tiệ n vặt - L iều dùng: s ắ c uống n g ày th a n g chia lần + B i th u ố c s ố + T rầ n bì: g + C am th ả o : g + Xương tru ậ t: g + Rễ bướm trắ n g ; g + B ạch chỉ: 12 g + B ạch đồng nam : g + Tỳ giải: g - C ách sử dụng: T ấ t vị phơi khô, v àn g sắc uống - C ông dụng; P h ụ nữ k in h n guyệt k h n g đều, k h í trắ n g , người khô, bụng dau, c h ân ta y buồn tê - Liều dùng: s ắ c uống ngày th a n g chia lần + B i th u ô c số^ + S in h dịa: 63 g 7S)Kun0 +Kmôc qwỵ t»*oK\0 d ầ n qion + Cỏ nhọ nồi: + Ngưu t ấ t nam : 12 g + ích m ẫu: 20 g + H uyền sâm : g g - C ách sử dụng: T ấ t vị sây khô sắc uống - C ông dụng: Chữa k in h n guyệt k h ô n g đ ến trước kỳ kin h B i th u ô c s ố + S inh địa: 16g + H uyền sâm : g + Rễ cỏ tra n h : g + Rễ rau khởi: g + ích m ẫu: 16g - C ách sử dụng: T ấ t vị phơi khô sắc uô'ng - C ông dụng: C hữa k in h n guyệt k h ô n g đều, lượng k in h trước kỳ - Liều dùng: Sắc uống ngày th a n g chia lần + B i th u ô c s ố + N ghệ đen: + N gải cứu: 12g + Cỏ xước: 12g + G ừng tươi: 4g 64 g 7V]KCÍk\0 í KmÕc + Q uế chi: 6g + íc h m ẫu: 12g ịi^ n g d ẫ n gian - C ách sử dụng: T ấ t vị phơi khô, sấy khô v àn g, sắc uống - C ông dụng: K inh n guyệt k h ô n g đến sau kỳ k in h - L iều dùng: Sắc uống n g ày th a n g + B i th u ố c s ố + Rễ cỏ tra n h : 16g + Rễ nhọ nồi: 20g + Đ ịa cốt bì: 12g + S in h địa: 12g + H u y ết dư: 6g - C ách sử dụng: T ấ t phơi khô v àn g sắc uống H u y ết dư đ ố t to n tín h - C ơng dụng: C hữa rong k in h (k in h n guyệt kéo dài) - L iều dùng: s ắ c uống n g y th a n g chia lần + B i th u ố c s ố 10 + N g h ệ vàng: 8g + íc h m ẫu: 20g + Đ n h â n : 8g 65 /v]Kũt^0 tkuôc CỊuỵ ịt‘oy\ỹ dƠM 0ÌOKV + N gải cứu: 8g + N ga tru ậ t: 8g + Hương nhu: 8g - C ách sử dụng: T ấ t th i nhỏ, phơi sấy khô, sắc uống - C ông dụng: C hữa rong k in h sau đ ặ t vòng tr n h th a i - Liều dùng: Sắc uống ngày th a n g chia lầ n + B ài th u ô c sơ" 11 + Hương phụ: 8g + Ơ dược: 8g + Sa n h â n ; 6g + ích m ẫu: 12g + Ngưu tấ t: 12g - C ách sử dụng: T ấ t vị phơi sấy kh ô , sắc uống - C ông dụng: Chữa đau bụng k h i h n h k in h - Liều dùng: Sắc uống n g y th a n g ch ia lần + B i th u ô c s ố 12 + íc h m ẫu; 16g + U ấ t kim : 8g + Cỏ xước: 12g 66 ^WŨK\0 b i i Iamôc CỊl^ỵ f»*on9 d â n 9Ìcin + Gai bồ kết: 8g + Hương phụ chế: 8g - C ách sử dụng: Hương phụ tự chế, vị kh ác phơi kh ô, vàng, sắc uống - C ông dụng: Chữa bê kin h - Liều dùng: s ắ c uống n g y th a n g chia lần + B i th u ố c s ố 13 + S in h địa: 20g + H uyền sâm : 15g + Bẹ móc: lOg + Cỏ nhọ nồi: 20g - C ách sử dụng: Bẹ móc d ố t th n h th a n , vị phơi kh ô, vàng, sắc uống - C ông dụng: C hữa b ệ n h phụ nữ rong huyết - Liều dùng: s ắ c uống n g ày th a n g chia lần + B i th u ô c s ố 14 + ích m ẫu: 20g + Đ n h â n : lOg + H uyết dư: 6g + B ách th ả o xương (muội đ nồi dùng đun b ằ n g rơm rạ); 4g + Cỏ nhọ nồi: lOg 67 AJKữii0 b i ì KmƠc q u ý + U ấ t kim: dƠKi 9ÌA + B i th u c sơ" + cỏ mực: 30g + Quả d n h d àn h : 20g + C ây hoa dẻ: 20g - C ách chê b iến sử dụng: T â t vị phơi khô sấy khô vàng R iêng cỏ mực cháy sắc uống - C ông dụng: C hữa viêm đ ại trà n g m ãn tín h - L iều dùng; s ắ c uống n g ày th a n g + B i th u ố c s ố + T h n tím (tiến g Mường): 50g + C ây dây quay x an h (tiế n g Mường): 50g - C ách c h ế b iến sử dụng; T h n tím dùng th â n lá, d ây quay x a n h th i nhỏ phơi sấy khô, cháy sắc uống - C ông dụng: C hữa viêm đ i trà n g - Liều dùng: Sắc uống n g ày th a n g chia lần V I CHỮA TR Ĩ CH Ả Y M ÁU + B i th u ô c s ố + Tơ mộc: 20g + T rầ n bì: 20g 124 A )K uk\0 b i tk u c CỊL\ỵ ^►‘on0 dƠKv 0ÌOI^ + T h ă n g ma: 30g + Sai hồ: 20g + N họ nồi: 20g + T rắ c bách diệp: 20g - C ách chê b iến sử dụng: C ác vị th i nhỏ phơi sấy khô, tr ắ c bách diệp, nhọ nồi đen, lại vàng, sắc uống - C ông dụng: C hữa tr ĩ m áu tươi - L iều dùng: Sắc uống n g ày th a n g chia lần + B i th u ô c s ố + H t u mùi: 30g + C hỉ xác: 15g + Bồ kết: - C ách c h ế biến sử dụng: Bồ k ế t nướng, lạ i vàng, t â t tá n nhỏ luyện với m ậ t ong viên b ằ n g h t ngô - C ông dụng: C hữa trị xưng đau - Liều dùng: u ố n g 30 - 40 viên /n g ày chia lần 'h B i th u ô c s ố + T ua sen: 20g + H t bìm bìm: 20g + Đương qui: 50g 125 b ài tb u c q u ý dổM Ìa n - C ách ch ế biến sử dụng: T ấ t vỊ thuốc tá n nhỏ luyện m ậ t th n h viên - C ông dụng: C hữa tr ị m ạch lươn - Liều dùng: U ống ngày 15 - 20g chia lần 126 /s)KCíi^0 b i tlAMƠc CỊ f»*o»A0 dƠKv 0ÌaKv Phán thứ mười CÁC B À I T IIC Ố C CHỮA B Ệ A H IVGOAi d a I CHỮA CHỐC LỎ D A Đ Ẩ U + B i th u ô c sô" + Quả bồ hòn: + N ghệ già: 50g + Vỏ núc nác: lOOg - C ách sử dụng: Quả bồ đốt cháy; n g h ệ, núc n ác phơi khô T ấ t tá n bột hịa với dầu dừa, bơi ngồi da - C ơng dụng: C hữa chóc lở da đầu - Liều dùng: N gày bôi - lần + B i th u ố c s ố + Bồ công anh; 15g + S ài đ ất: 15g + Kim ng ân : lOg 127 7MKũ(n0 b ài tk u c C| +KOK10 dƠK\ 0ÌCII^ + Ké đáu ngựa: lOg + Cam th ả o dây: 15g - C ách sử dụng; Ké đầu ngựa cháy, vị k h ác băm n g ắn , phơi khô, t ấ t sắc uô'ng - C ông dụng: C hữa chốc lở, m ụn n h ọ t - Liều dùng: Sắc uống ngày th a n g chia lần + B i th u ô c số + C ây cỏ lá: 30g + Lá sên h : 30g - C ách sử dụng: D ùng tươi khô n ấ u nước gội đầu - Công dụng: C hữa n ấm , chô'c lở da đầu - Liều dùng: N gày gội lần + B i th u ô c s ố + H t bưởi: lOOg - C ách sử dụng: Bỏ vỏ cứng ngoài, đ ố t h t trê n lửa cháy to n tín h , tá n nhỏ rắ c vào chỗ đau - Công dụng: C hữa da đầu chôc lỏf đầu - Liều dùng: Bôi vào chỗ chốc lở n g ày - lần + B i th u ô c s ố + Lá bạch hoa xà 128 7S)Pvũk\0 tbMồc c Ị u ý +>*OKV0 d â n gian - C ách sử dụng; Rửa đê ráo, giã nhỏ hịa với rượu bơi vào chỗ lở - C ông dụng; C hữa chốc lở da đầu - Liều dùng: Bôi ngày - lần + B i th u ố c s ố + H n h tăm : 16g + Rau sam : lOOg + D ầu vừng; 20m l - C ách sử dụng: vị rử a để ráo, giã nhỏ trộ n với dầu vừng - C ông dụng: C hữa chốc lở đầu - L iều dùng: N gày bôi —3 lần + B i th u ô c s ố + H t n h ã n già: 20g + L ụa m ề gà: 20g + Vỏ trứ n g gà: 20g - C ách sử dụng: vỏ trứ n g gà đốt th n h th a n ; h t n h ã n , lụa m ề gà phơi khô tá n th n h bột T â t vị tá n th n h bột hòa với nước sôi để nguội - C ông dụng: C hữa chốc lở đầu - Liều dùng: N gày bôi - lần + B i th u ố c s ố + C ây n h t tây 129 A )K íík\0 tkc q u ý fi*oiA0 d ấ n 0Ì