Khoảng 21 giờ ngày 19022018, tại thôn Nam Cường, xã Tam Đồng, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội, Vũ Đức Thắng (Kiều Thanh Bình) đã có hành vi cầm dao phay dài 41cm, bản rộng 07cm chém vào mu bàn tay phải, mặt sau cánh tay phải, mặt sau khuỷu tay trái của Nguyễn Văn Minh gây ra thương tích với tỉ lệ tổn hại sức khỏe được xác định là 13%.
KỊCH BẢN DIỄN ÁN HỒ SƠ HÌNH SỰ 19: “KIỀU THANH BÌNH CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH” VAI NỘI DUNG THỦ TỤC BẮT ĐẦU PHIÊN TÒA CẢNH SÁT Dẫn TƯ PHÁP Giải bị cáo đến ngồi ghế xếp sẵn phía sau bục khai báo trực tiếp bảo vệ phiên tòa “- Mời mọi người tham dự phiên tòa còn ở bên ngoài phòng xử án vào phòng xử án để chuẩn bị làm việc - Những người được tòa án triệu tập ngồi lên hàng ghế đầu - Đề nghị mọi người phòng xét xử ổn định trật tự - Sau sẽ kiểm tra sự có mặt của những người được triệu tập đến phiên tòa ngày hôm nay: Khi gọi tên những người được triệu tập, đề nghị người được gọi nói “có” và mang theo giấy báo, giấy triệu tập, giấy tờ tùy thân lên bàn Thư ký để kiểm tra - Bị cáo Kiều Thanh Bình: có - Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Nguyễn Thị A, Luật sư Lê Đăng H: có THƯ KÝ (ĐỨNG) - Bị hại Nguyễn Văn Minh: có - Người bảo vệ quyền, lợi ích cho bị hại: Luật sư Võ Thanh K, Dương Quốc T - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Kiều Đức Anh: có Vũ Thế Hải: có Mai Hùng Dương: Nguyễn Đình Mạnh - Người làm chứng Kiều Văn Vụ: có Ngô Xuân Trường Kiều Văn Hưng - Phần kiểm tra đã xong VAI THƯ KÝ (ĐỨNG) NỘI DUNG Sau sẽ phổ biến một số nội quy của phiên tòa, yêu cầu mọi người chú y lắng nghe: -“Để đảm bảo cho phiên tòa diễn nghiêm túc và quy định, Tòa án Nhân dân huyện Mê Linh yêu cầu tất mọi người phòng xử án tuyệt đối tuân thủ nội quy phiên tòa sau đây”: Khi vào phòng xử án, mọi người phải chấp hành việc kiểm tra an ninh của lực lượng có trách nhiệm bảo vệ phiên tòa Nghiêm cấm mang vũ khí, khí, chất nổ, chất cháy, chất độc, chất phóng xạ, đồ vật cấm lưu hành, truyền đơn, khẩu hiệu và tài liệu, đồ vật khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa vào phòng xử án, trừ vật chứng của vụ án phục vụ cho cơng tác xét xử hoặc vũ khí, cơng cụ hỗ trợ được người có thẩm quyền mang theo để làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải xuất trình giấy triệu tập, giấy mời, các giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiên tòa bàn thư ký chậm nhất là 15 phút, trước giờ khai mạc phiên tòa và ngời vị trí phòng xử án theo hướng dẫn của Thư ký phiên tòa; trường hợp đến muộn phải xuất trình giấy triệu tập, giấy mời, các giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiên tòa thông qua lực lượng làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa Người 16 tuổi không được vào phòng xử án, trừ trường hợp được Tòa án triệu tập Mọi người phòng xử án phải mặc quần áo nghiêm túc; có thái độ tôn trọng Hội đồng xét xử, giữ trật tự, không nói chuyện riêng và tuân theo sự điều khiển của Chủ tọa phiên tòa Không đội mũ, nón, đeo kính màu phòng xử án, trừ trường hợp có lý đáng, được Chủ tọa phiên tòa cho phép; không sử dụng điện thoại di động phòng xử án; không hút thuốc, không ăn uống phòng xử án hoặc có hành vi khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa Mọi người phòng xử án phải đứng dậy Hội đồng xét xử vào phòng xử án và tuyên án, trừ trường hợp đặc biệt được phép của Chủ tọa phiên tòa Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải có mặt phiên tòa suốt thời gian xét xử vụ án, trừ trường hợp được Chủ tọa phiên tòa cho phép rời khỏi phòng xử án có lý đáng Chỉ những người được Hội đồng xét xử cho phép được hỏi, trả lời hoặc phát biểu Người hỏi, trả lời hoặc phát biểu phải đứng dậy, trừ trường hợp lý sức khỏe được Chủ tọa phiên tòa cho phép ngồi để hỏi, trả lời hoặc phát biểu Không được quay phim, ghi âm, chụp ảnh chưa được sự cho phép của VAI NỘI DUNG chủ tọa phiên tòa 10 Những người vi phạm nội quy phiên tòa có thể bị chủ tọa phiên tòa cảnh cáo, phạt tiền buộc rời phòng xét xử và bị xử lý theo các quy định khác của pháp luật Đề nghị những có mặt phòng xử án sử dụng điện thoại di động, yêu cầu phải tắt nguồn hoặc chuyển sang chế độ im lặng kể từ thời điểm bắt đầu cho đến kết thúc phiên tòa (TẨT CẢ ĐỨNG) Sau mời HĐXX vào phòng xử án, đề nghị tất mọi người phòng xử án đứng dậy để HĐXX vào làm việc - Kính mời HĐXX vào phòng xử án CHỦ TOẠ Hôm ngày … tháng … năm ……, TAND huyện Mê Linh, TP Hà Nội mở phiên tòa sơ thẩm, cơng khai, xét xử vụ án hình đới với bị cáo Kiều Thanh Bình bị VKSND huyện Mê Linh, TP Hà Nội truy tố tội “Cớ y gây thương tích” theo điểm đ khoản Điều 134 Bợ luật hình Thay mặt HĐXX, tơi tuyên bố khai mạc phiên tòa và đọc quyết định đưa vụ án xét xử (TẤT CẢ VẪN ĐỨNG) Chủ toạ: Mời người phòng xử án ngồi, bị cáo đứng chỗ để nghe HĐXX công bố định đưa vụ án xét xử Sau xin công bố QĐ đưa vụ án xét xử: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA MÊ LINH VIỆT NAM Số: …/……/QĐXXST-HS Độc lập - Tự - Hạnh phúc Mê Linh, ngày… tháng … năm …… QUYẾT ĐỊNH ĐƯA VỤ ÁN RA XÉT XỬ SƠ THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH Căn vào các Điều 45, 254, 255, 268 và 277 của Bợ luật Tớ tụng hình năm 2015; Sau nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sơ thẩm thụ ly 53/2019/TLST-HS ngày 29/05/2019 QUYẾT ĐỊNH: Điều Đưa xét xử sơ thẩm vụ án hình đối với bị cáo: VAI NỘI DUNG Kiều Thanh Bình, sinh năm 1968 Nơi cư trú: thơn Nam Cường, xã Tam Đồng, huyện Mê Linh, TP Hà Nội Bị cáo bị cấm khỏi nơi cư trú từ ngày 10/10/2018 Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh truy tớ tợi “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ, khoản 2, Điều 134 Bộ luật hình Thời gian mở phiên tòa: … giờ … phút, ngày …/…/…… Địa điểm mở phiên tòa: Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Mê Linh Vụ án xét xử công khai Điều Nh Những người tiến hành tố tụng: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông: … Các Hội thẩm nhân dân: + Bà: … + Bà: … + Thư ky phiên tòa: Bà … + Đại diện VKSND Huyện Mê Linh tham gia phiên tòa: KSV … Những người tham gia tố tụng: - Bị cáo: Kiều Thanh Bình, sinh năm 1968 - Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư … và luật sư … - Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh - Bị hại: ơng Nguyễn Văn Minh, sinh năm 1997 - Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho bị hại: Luật sư … và luật sư … Đoàn Luật sư Thành phớ Hồ Chí Minh - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: + Ông Kiều Đức Anh, sinh năm 1995 + Ông Vũ Thế Hải, sinh năm 1999 + Ông Mai Hùng Dương, sinh năm 1996 + Ơng Nguyễn Đình Mạnh, sinh năm 1985 - Người làm chứng: VAI NỘI DUNG + Ông Kiều Văn Vụ, sinh năm 1975 + Ông Ngơ Xn Trường, sinh năm 1993 + Ơng Kiều Văn Hưng, sinh năm 1993 Vật chứng cần đưa xem xét phiên tịa: khơng THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TỊA (đã ký) Ơng … Chủ toạ: Bị cáo ngồi xuống Để đảm bảo cho phiên tòa diễn theo đúng các quy định của luật tố tụng, đề nghị Thư ky (ĐỨNG) báo cáo có mặt của người tòa án triệu tập Thưa HĐXX, xin báo cáo danh sách người Tịa án triệu tập đến phiên tịa hơm gồm: + Bị cáo Kiều Thanh Bình, có mặt + Luật sư …, người bào chữa cho bị cáo có mặt + Luật sư …., người bào chữa cho bị cáo có mặt + Bị hại ơng Nguyễn Văn Minh có mặt + Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại: Luật sư …, có mặt + Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại: Luật sư …, có mặt THƯ KÝ + Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: • • • • Ơng Kiều Đức Anh: có mặt Ơng Vũ Thế Hải: có mặt Ơng Mai Hùng Dương: vắng mặt có đơn xin phép vắng Ơng Nguyễn Đình Mạnh: vắng mặt có đơn xin phép vắng + Người làm chứng: • • • Ơng Kiều Văn Vụ, có mặt Ơng Ngơ Xn Trường: vắng mặt có đơn xin phép vắng Ông Kiều Văn Hưng: vắng mặt có đơn xin phép vắng Thư ký: Thưa HĐXX, báo cáo xong, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc CHỦ TOẠ Để thống cách xưng hô phiên tòa hôm nay, HĐXX hỏi Bị cáo phải “THƯA HĐXX và xưng Bị Cáo”, HĐXX hỏi Bị hải phải “THƯA HĐXX và VAI NỘI DUNG xưng Bị Hại”những người tham gia tớ tụng khác phải “Thưa HĐXX và xưng TƠI” Sau HĐXX kiểm tra cước của bị cáo Yêu cầu bị cáo Kiều Thanh Bình đứng dậy Xét hỏi bị cáo Chủ toạ: Bị cáo khai rõ họ tên? Ngày tháng năm sinh? Cư trú đâu? Nghề Nghiệp Bị cáo: Thưa HĐXX, bị cáo tên Kiều Thanh Bình, sinh năm 1968, cư trú thơn Nam Cường, xã Tam Đồng, huyện Mê Linh, TP Hà Nội Nghề nghiệp: lao đợng tự Chủ toạ: Bị cáo có nhận Cáo trạng VKSND Quyết định TA đưa vụ án xét xử chưa? Bị cáo: Thưa HĐXX, bị cáo nhận quyết định và cáo trạng Chủ toạ: Thời gian từ bị cáo nhận Quyết định đưa vụ án xét xử tính đến (ngày mở phiên tịa XXST) đủ 10 ngày hay chưa? Bị cáo: Thưa HĐXX, đủ Chủ toạ: Bị cáo tự đọc lại hay nhờ người khác đọc lại cho nghe? Bị cáo: Thưa HĐXX, bị cáo tự đọc CHỦ TOẠ Sau thay mặt HĐXX, tơi giải thích quyền nghĩa vụ bị cáo sau: ● Về quyền: Được thơng báo, giải thích quyền và nghĩa vụ theo quy định; Đề nghị thay đởi người có thẩm quyền tiến hành tố tụng; đề nghị triệu tập người làm chứng, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người tham gia tớ tụng khác và người có thẩm quyền tiến hành tố tụng tham gia phiên tòa; Đưa chứng cứ, tài liệu, đồ vật, yêu cầu; Trình bày y kiến chứng cứ, tài liệu, đồ vật liên quan và yêu cầu người có thẩm quyền tiến hành tố tụng kiểm tra, đánh giá; Tự bào chữa nhờ người khác bào chữa Sau người bào chữa trình bày lời bào chữa,bị cáo có quyền bổ sung từ chối nội dung mà người bào chữa bào chữa cho Trình bày lời khai, y kiến, không buộc phải đưa lời khai chống lại VAI NỘI DUNG ḅc phải nhận có tợi; Đề nghị chủ tọa phiên tòa hỏi tự hỏi người tham gia phiên tòa nếu chủ tọa đồng y; tranh luận phiên tòa; Được nói lời sau trước HĐXX nghị án; Xem biên phiên tòa, yêu cầu ghi sửa đổi, bổ sung vào biên phiên tòa; Kháng cáo án, quyết định của Tòa án; Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của quan, người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng; ● Về nghĩa vụ: - Chấp hành quyết định, yêu cầu của Tòa án Chủ toạ: Bị cáo có nghe rõ quyền và nghĩa vụ của chưa? Bị cáo: Thưa HĐXX, Bị cáo nghe rõ Chủ toạ: Tại phiên tòa, bị cáo có yêu cầu Luật sư … và Luật sư … là Luật sư bào chữa cho bị cáo, bị cáo có đồng y để các vị Luật sư tiếp tục bào chữa cho bị cáo không? Bị cáo: Thưa HĐXX, bị cáo đồng y Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi Yêu cầu bị hại Nguyễn Văn Minh đứng dậy Chủ toạ: Bị hại khai rõ họ tên? Ngày tháng năm sinh? Cư trú đâu? Nghề Nghiệp Bị cáo: Thưa HĐXX, bị hại tên Nguyễn Văn Minh, sinh năm 1997, cư trú thôn Đồng Cao, xã Ngọc Thanh, TP Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc Nghề nghiệp: lao động tự Sau thay mặt HĐXX, tơi giải thích quyền nghĩa vụ bị hại sau: • Bị hại có quyền: a) Được thơng báo, giải thích quyền và nghĩa vụ; b) Đưa chứng cứ, tài liệu, đồ vật, yêu cầu; c) Trình bày y kiến chứng cứ, tài liệu, đồ vật liên quan và u cầu người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng kiểm tra, đánh giá; d) Đề nghị giám định, định giá tài sản theo quy định của pháp luật; VAI NỘI DUNG đ) Được thông báo kết điều tra, giải quyết vụ án; e) Đề nghị thay đởi người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng, người giám định, người định giá tài sản, người phiên dịch, người dịch thuật; g) Đề nghị hình phạt, mức bồi thường thiệt hại, biện pháp bảo đảm bồi thường; h) Tham gia phiên tòa; trình bày y kiến, đề nghị chủ tọa phiên tòa hỏi bị cáo và người khác tham gia phiên tòa; tranh luận phiên tòa để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình; xem biên phiên tòa; i) Tự bảo vệ, nhờ người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình; k) u cầu quan có thẩm quyền tiến hành tớ tụng bảo vệ tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, tài sản, quyền và lợi ích hợp pháp khác của mình, người thân thích của bị đe dọa; l) Kháng cáo án, quyết định của Tòa án; m) Khiếu nại quyết định, hành vi tớ tụng của quan, người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng; • Bị hại có nghĩa vụ: a) Chấp hành quyết định, yêu cầu của quan, người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng Chủ toạ: Bị hại có nghe rõ quyền và nghĩa vụ của chưa? Bị cáo: Thưa HĐXX, Bị hại nghe rõ Chủ toạ: Tại phiên tòa, bị hại có yêu cầu Luật sư … và Luật sư … là Luật sư bảo vệ cho bị hại, bị hại có đồng y để các vị Luật sư tiếp tục bào chữa cho bị hại không? Bị cáo: Thưa HĐXX, bị hại đồng y Chủ tọa: Cho bị hại ngồi Chủ tọa: Yêu cầu người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Kiều Đức Anh, ông Vũ Thế Hải đứng lên Chủ tọa: Ông cho biết họ tên? Năm sinh? Địa thường trú? Nghề nghiệp? NLQ: ………… Mời tất người có quyền nghĩa vụ liên quan đứng dậy Chủ tọa: Sau tơi giải thích quyền và nghĩa vụ của Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ● Về quyền: VAI NỘI DUNG + Được thơng báo, giải thích quyền và nghĩa vụ quy định Điều này; + Đưa chứng cứ, tài liệu, đồ vật, yêu cầu; + Tham gia phiên tòa; phát biểu y kiến, đề nghị chủ tọa phiên tòa hỏi người tham gia phiên tòa; tranh luận phiên tòa để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình; xem biên phiên tòa; + Tự bảo vệ, nhờ người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình; + Trình bày y kiến chứng cứ, tài liệu, đồ vật liên quan và yêu cầu người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng kiểm tra, đánh giá; + Kháng cáo án, quyết định của Tòa án vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình; + Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của quan, người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng; ● Về nghĩa vụ: + Có mặt theo giấy triệu tập của người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng; + Trình bày trung thực tình tiết liên quan đến quyền và nghĩa vụ của mình; + Chấp hành quyết định, yêu cầu của quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng Chủ tọa: Các ông/ bà nghe rõ quyền và nghĩa vụ của chưa? (Tòa mời người có quyền, nghĩa vụ liên quan ngồi) ❖ Chủ toạ: Mời Người làm chứng ông Kiều Văn Vụ đứng dậy: Chủ tọa: Ông cho biết họ tên? Năm sinh? Địa thường trú? Nghề nghiệp? Người làm chứng: Thưa HĐXX, tên … Chủ toạ: Sau sẽ giải thích quyền và nghĩa vụ của người làm chứng ● Về quyền: - Được thơng báo, giải thích quyền và nghĩa vụ theo quy định; - Quyền yêu cầu quan triệu tập bảo vệ tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm, tài sản và quyền, lợi ích hợp pháp khác của mình, người thân thích của bị đe dọa - Quyền khiếu nại quyết định, hành vi tớ tụng của quan, người có thẩm quyền tiến hành tớ tụng liên quan đến việc tham gia làm chứng và quan triệu tập toán chi phí lại và chi phí khác theo quy định của pháp luật VAI NỘI DUNG ● Về nghĩa vụ: - Khai trung thực tất tình tiết mà biết vụ án Người làm chứng từ chối trốn tránh việc khai báo mà khơng có ly đáng phải chịu trách nhiệm hình theo Điều 308 của BLHS; khai báo gian dới phải chịu trách nhiệm hình theo Điều 307 của BLHS Chủ toạ: Người làm chứng nghe rõ quyền và nghĩa vụ của chưa? Người làm chứng: Thưa HDXX, nghe rõ Chủ toạ: Tại phiên tòa ngày hôm nay, Người làm chứng có cam đoan lời khai của là hoàn toàn đúng thật không? Người làm chứng: Thưa HDXX, cam đoan Chủ toạ: Cho ông ngồi Chủ tọa: Kết thúc phiên tòa ngày hôm nay, Tòa án sẽ mã hóa tên, địa của người tham gia tố tụng và đăng công khai Cổng thông tin điện tử của Tòa án nhân dân tối cao, trừ trường hợp không công khai theo quy định Người tham gia tớ tụng có y kiến hay khơng? Bị cáo đứng dậy - Bị cáo có y kiến khơng? Mời người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đứng dậy - Các ông bà có y kiến khơng? Mời người làm chứng đứng dậy: Ơng có y kiến khơng? CHỦ TOẠ Sau thay mặt HĐXX giới thiệu thành phần HĐXX người tiến hành tố tụng khác gồm có: Tơi là Thẩm phán … - Chủ tọa phiên tòa Người ngồi bên tay trái là Bà … Người ngồi bên tay phải là Bà … Là hai hội thẩm nhân dân tiến hành tố tụng phiên tòa ngày hôm Người ngồi trước mặt là Bà … – Cán bộ Tòa án giữ nhiệm vụ thư ky phiên tòa Người ngồi trước mặt phía bên tay phải là Bà … – Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh Sau nghe giới thiệu người tiến hành tố tụng, vị đại diện Viện Kiểm sát, bị cáo người tham gia tố tụng có có yêu cầu thay đổi số người tiến hành tố tụng không? Chủ toạ: Mời vị Đại diện viện kiểm sát có yêu cầu thay đổi số 10 VAI NỘI DUNG Chủ tọa CHỦ TOẠ KSV : Mời bị hại ngồi Chủ tọa: Đề nghị vị đại diện Viện kiểm sát đặt câu hỏi người tham gia tố tụng I Thưa HĐXX, đề nghị hỏi bị cáo Kiều Thanh Bình Chủ toạ: Bị cáo Bình đứng dậy Bị cáo cho biết, bị cáo từ tầng xuống thấy chuyện xảy ra? … Lúc chạy trốn, Đức Anh có cầm dao từ nhà bếp lên đưa cho bị cáo không? … Con dao bị cáo giao nộp cho CQĐT từ đâu mà có? … Bị cáo mô tả dao bị cáo giao nộp? … Tại thời gian này, nhà bị cáo bị cáo, Hải, Đức Anh, Minh, anh Kiều Văn Hưng cịn có khác khơng? … Đại diện VKS: Thưa HĐXX hỏi xong bị cáo, đề nghị hỏi bị hại Cho bị cáo ngồi Mời bị hại đứng dậy Bị hại cho biết chém anh vào đêm ngày 19/02/2018? … Anh bị chém nào? 15 VAI NỘI DUNG … Sau bị chém anh làm gì? … Anh cho biết đặc điểm quần áo bị cáo Bình Đức Anh … Đại diện VKS: Thưa HĐXX, hỏi xong bị hại, đề nghị hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ơng Vũ Thế Hải Chủ tọa: Cho bị hại ngồi, mời ông Vũ Thế Hải đứng lên Ông Hải cho biết lúc bị hại bị chém ơng đâu làm gì? … Ơng có thấy rõ bị hại bị chém không? … Đại diện VKS: Thưa HĐXX tơi đề nghị hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Kiều Đức Anh Chủ tọa: Mời ông Hải ngồi, ông Kiều Đức Anh đứng lên Ông Đức Anh cho biết thời gian ông Minh, Hải nói chuyện với có xảy cãi vã, xơ xát khơng? … Khi chạy trốn, ông có chạy qua nhà bếp lấy dao không? … Theo Biên lấy lời khai ngày 25/02/2018, bị cáo khai nhận sau ông cầm dao từ nhà bếp lên có đưa dao cho bị cáo, ông lại khai không cầm? … Đại diện VKS: Thưa HĐXX hỏi xong Chủ tọa: Mời ông Đức Anh ngồi PHẦN HỎI ĐÁP CỦA LUẬT SƯ CHỦ TOẠ Đề nghị vị luật sư bào chữa cho bị cáo tham gia xét hỏi 16 VAI Luật sư 1, NỘI DUNG I Thưa HĐXX, đề nghị hỏi bị cáo Kiều Thanh Bình Bị cáo có biết lý Hải Minh đến nhà bị cáo tìm Đức Anh khơng? … Sau xảy việc, gia đình bị cáo có bị thiệt hại khơng? Bị cáo có biết làm không? … Bị cáo cho biết việc xảy có bị thương tích khơng? … Ơng Minh có khai bị ơng dùng dao chém gây thương tích cho Minh? Ơng có ý kiến việc này? … Tối hôm xảy việc, bị cáo đâu làm gì? … Bị cáo cho biết thời điểm xảy xơ xát, gia đình bị cáo có nhà? … Bị cáo có ném vật sắc nhọn vào đám đông xông vào nhà bị cáo hay không? … Bị cáo có nhận người chửi bới, đe dọa bị cáo đám niên đứng trước nhà hay khơng? … Vậy bị cáo có biết hay nghi ngờ người chủ mưu vụ việc hay không? … Thưa HĐXX, đã hỏi xong bị cáo, đề nghị người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan – Kiều Đức Anh Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi, Đức Anh đứng lên II Hỏi Kiều Đức Anh: Trong Biên ghi lời khai ngày 20/02/2018 ơng có khai có dùng dao chém niên mặc áo sọc, taị ký tên vào biên ông lại ghi 17 VAI NỘI DUNG khơng đồng ý? … Ơng có nhìn thấy bị cáo cầm dao gây thương tích cho niên trước nhà hay không? … Sau bố anh lên lầu việc xảy ra? … Trong q trình xảy việc có bị thương tích khơng? Nếu có thương tích nào? … Khi nhận điện thoại ông nhà hay với ai? … Theo lời khai ngày 01/03/2018, lúc đám niên xơng vào nhà anh có nhận hay khơng? … Thưa HĐXX, đã hỏi xong ông Đức Anh, tiếp theo đề nghị được hỏi bị hại Nguyễn Văn Minh Chủ tọa: Cho Đức Anh ngồi, mời bị hại đứng lên III Hỏi bị hại Nguyễn Văn Minh: Bị hại cho biết lúc ông đến nhà ông Bình có đó? … Tại Biên lấy lời khai ngày 22/02/2018 ông khai có chứng kiến ông, Hải, Bình, Đức Anh, 01 bạn xe với Đức Anh, 01 người đàn ông lạ mặt khoảng 25-30 tuổi ngồi uống nước với ơng Bình 01 người phụ nữ 30 tuổi, lời khai sau không khai có bạn xe Đức Anh người phụ nữ nữa? … Trong trò chuyện nhắc nợ cho anh Mạnh, hai bên có xảy to tiếng cãi cọ khơng? … Bị hại cho biết việc ông bị bị cáo dùng dao chém bị Đức Anh dùng tay 18 VAI NỘI DUNG đấm nào? … Thời điểm ông khai bị chém người đàn ơng uống nước ơng Bình ơng khai trước có cịn khơng? Nếu ơng gặp lại ơng có nhận người khơng? … Lúc ơng bị thương, đưa ông đến bệnh viện Mê Linh? … Ngoài bệnh viện đa khoa Mê Linh ơng có đến khám đâu không? … Trong thời gian từ BV Mê Linh chuyển qua Bệnh viện Việt Đức ông cịn ghé đâu với khơng? … Tơi đã hỏi xong bị hại, đề nghị được hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Vũ Thế Hải Chủ tọa: Cho ông Đức Anh ngồi, mời ông Vũ Thế Hải đứng dậy IV Hỏi Vũ Thế Hải: Ông cho biết ông tới nhà Đức Anh để làm yêu cầu anh làm việc này? … Khi đến nhà Đức Anh ơng gặp đó? … Ngồi Đức Anh ơng có gọi cho khác thời điểm khơng? … Trong trị chuyện nhắc nợ hai bên có xảy to tiếng, cãi cọ khơng? … Khi Đức Anh ông ông Minh nói chuyện ơng có dùng tay bóp cổ đe dọa Đức Anh hay không? 19 VAI NỘI DUNG … Ơng có khai việc ơng Bình nói “Tao chém chết tụi mày” ơng vui lịng xác nhận lại nội dung … Ơng có thấy tồn việc ơng Bình chém Minh từ phía sau khơng? … Tại thấy ơng Bình chém Minh ông không vào can ngăn? … Sau xảy việc ơng Bình chém ơng ơng khai ơng làm gì? Ở đâu? Có liên hệ với không? … 10 Vậy chạy đến đầu làng ơng có gặp Trường khơng? … Tôi đã hỏi xong Vũ Thế Hải, đề nghị được hỏi Kiều Văn Vụ Mời ông Hải ngồi, mời ông Kiều Văn Vụ đứng lên V Hỏi Kiều Văn Vụ: Ơng Vụ cho biết sau băng bó cho Minh có người đưa Minh bệnh viện? Ơng có biết đặc điểm người không? … Tôi đã hỏi xong, mời HĐXX tiếp tục làm việc Chủ tọa: Cho ông Vụ ngồi 20 VAI CHỦ TOẠ NỘI DUNG Chủ tọa: Mời Luật sư bảo vệ bị hại tham gia xét hỏi LS 1,2: Thưa HĐXX đề nghị được hỏi bị cáo Chủ tọa: Bị cáo Kiều Thanh Bình đứng lên Bị cáo cho biết anh Minh đến nhà bị cáo người xe máy? … Trong Biên hỏi cung ngày 15/03/2019, xảy xô xát nhà bị cáo bị cáo nhìn cổng thấy khoảng 30 đến 40 người phải không? … Vậy theo bị cáo Minh Hải đến trước Minh, Hải nói chuyện nhà có khoảng 30 đến 40 người đứng ngồi cổng phải khơng? … Khi 30 – 40 người xông vào nhà bị cáo bị cáo khai bị cáo có thấy anh Minh anh Hải đám đơng khơng? Trong phịng bếp nhà bị cáo bàn ăn có dao? Khi đám đông kéo vào nhà bị cáo dao bàn ăn bị cáo cầm hay trai bị cáo Kiều Đức Anh cầm? Trong biên hỏi cung ngày 25/10/2018 bị cáo có khai Kiều Đức Anh cầm dao đưa cho bị cáo nào? Cũng biên ngày 25/10/2018, bị cáo có khai Đức Anh cầm dao phay, biên ngày 15/3/2019 bị cáo khai Đức Anh cầm dao dựa, bàn ăn bếp bị cáo dao loại gì? Vậy dao mà bị cáo giao nộp cho cơng an ai? Có phải dao nhà bếp bị cáo không? 10 Bị cáo có khai đám đơng rượt chém hai bố bị cáo chạy lên 21 VAI NỘI DUNG lầu 2, theo bị cáo xe máy Minh Hải phải bỏ lại nhà bị cáo? 11 Bị cáo cho biết xảy việc gái bị cáo Kiều Thị Thu Hà có nhà khơng? 12 Từ bị cáo biết anh Minh bị thương bị cáo có thăm hỏi khơng? Thưa HĐXX tơi đã hỏi xong bị cáo, đề nghị HĐXX cho hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Kiều Đức Anh Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi, mời ông Kiều Đức Anh đứng lên Anh Kiều Đức Anh cho biết anh có đồng ý với lời khai hồ sơ vụ án không? Thanh niên mặc quần sooc đến nhà anh vụ án có phải Minh không? Khi anh anh thấy nhà anh có người xe máy nhà? Trong lời kahi anh có khai anh nhà thấy niên đứng cửa nhà nhiên ngồi phịng khách với bố Kiều Thanh Bình, lúc anh nhà có người nhà phải khơng? Anh có khai, anh chạy vào phòng bếp lấy dao phay cầm tay thấy cị chạy trước cổng niên mặc quần sooc Minh đấm anh nên anh dùng dao phay chém nào? Anh cho biết có phải lúc chạy lên lầu 02 anh sử dụng dao quăng phía sau? 22 VAI NỘI DUNG Vì anh Minh để lại xe máy nhà anh? Thưa HĐXX đã hỏi xong Kiều Đức Anh, đề nghị HĐXX cho hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Vũ Thế Hải Vào khoảng 20 đến 21 ngày 19/2/2018 ông đâu, làm gì, với ai? Anh anh Minh phương tiện gì? Chiếc xe đâu? Ơng thấy ơng Bình chém ơng Minh nào? Thưa HĐXX, đề nghị được hỏi bị hại Nguyễn Văn Minh Chủ tọa: Cho ông Hải ngồi, bị hại đứng dậy Ơng Minh cho biết ơng bị ơng Bình chém vị trí nào? Sau bị chém ơng làm gì? Đức Anh bảo ơng Bình chém ơng khơng? Tại lúc ơng bị ơng Bình chém ơng khơng lấy xe máy chạy cho nhanh? Ơng có quen biết ông Kiều Văn Vụ không? Tại ông lại chạy vào nhà ông Vụ? Sau bị chém ơng làm việc lại bình thường? 23 VAI NỘI DUNG Thu nhập ơng trước bị ơng Bình chém nào? Tại phiên tịa hơm ơng có đề nghị, u cầu khơng? Thưa HĐXX tơi đề nghị được hỏi người làm chứng ông Kiều Văn Vụ Chủ tọa: Cho ông Minh ngồi, mời ông Vụ đứng lên Ông Vụ cho biết khoảng 21 ngày 19/02/2018 ơng đâu làm gì, với ai? Hơm có việc xảy nhà ơng khơng? Trong lúc băng bó vết thương ơng có nói chuyện với ơng Minh hay không? Anh thấy ông Minh bị chém vị trí nào? Theo ơng vết thương vật gây ra? Thưa HĐXX hỏi xong, mời HĐXX tiếp tục làm việc Chủ tọa: Cho ông Vụ ngồi CHỦ TOẠ Chủ toạ: Vị đại diện VKS có hỏi thêm bị cáo người tham gia tố tụng hay không? KSV: Thưa HĐXX, VKS khơng hỏi thêm, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc 24 VAI NỘI DUNG Chủ toạ: Các vị LS bào chữa cho bị cáo, LS bảo vệ cho bị hại có hỏi thêm bị cáo người tham gia tố tụng hay không? LS bị cáo: Thưa HĐXX, chúng tơi khơng hỏi thêm, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc LS bị hại: Thưa HĐXX, chúng tơi khơng hỏi thêm, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Chủ tọa: Nếu không hỏi thêm, khơng đề nghị hỏi thêm vấn đề vụ án, thay mặt HĐXX, tuyên bố kết thúc phần xét hỏi, chuyển sang phần TRANH LUẬN PHẦN TRANH LUẬN CHỦ TOẠ Đề nghị vị đại diện VKS trình bày luận tội, bị cáo Bình đứng dậy BẢN LUẬN TỘI “Thưa HĐXX”, VKS Căn Điều 321 Bợ luật Tớ tụng hình sự, Hơm nay, Tòa án nhân dân huyện Mê Linh mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án Kiều Thanh Bình bị truy tớ tợi Cớ y gây thương tích theo quy định điểm đ, khoản Điều 134 BLHS Tôi - - Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh, phân công thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử phiên toà trình bày quan điểm của Viện kiểm sát việc xử ly đối với bị cáo và giải quyết vụ án sau: Tóm tắt vụ án: Xuất phát từ việc Kiều Đức Anh, sinh năm 1995 thôn Nam Cường, xã Tam Đồng, huyện Mê Linh, TP Hà Nợi nợ tiền của Nguyễn Đình Mạnh sinh năm 1985, thôn 4, xã Thạch Đà, huyện Mê Linh, TP Hà Nội không trả đúng hẹn nên khoảng 20 giờ 30 phút ngày 19/02/2018, Nguyễn Đình Mạnh bảo Nguyễn Văn Minh, sinh năm 1997 thôn Đồng Cao, xã Ngọc Thanh, TP Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc và Vũ Thế Hải sinh năm 1999 thôn Hiền Lễ, xã Cao Minh, TP Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc là người quen với Mạnh đến nhà Kiều Đức Anh để nhắc nợ Đến nơi Minh và Hải vào sân và gọi Đức Anh lúc này ơng Kiều Thanh Bình, sinh năm 1968 bớ của Đức Anh ngồi phòng khách thấy nên hiên và nói“Đức Anh khơng có nhà, bảo Đức Anh, vào nhà uống nước” Minh và Hải vào phòng khách thấy ơng Bình và mợt người đàn ơng khoảng 30 tuổi (hiện chưa xác định nhân thân) ngồi ́ng nước ơng Bình Hải nói với ơng Bình “Đức Anh hẹn mùng tết lên trả tiền anh Mạnh 25 mà hôm không thấy trả nên cháu phải lên” Ơng Bình khơng nói gì, Minh và Hải đứng dậy xin phép Khi đến cổng nhà ơng Bình, Hải gọi điện cho Đức Anh, khoảng phút sau Đức Anh Kiều Văn Hưng sinh năm 1996 thôn xe máy đến cổng nhà Đức Anh Thấy Minh và Hải đến nên Đức Anh bảo vào nhà nói chuyện còn Kiều Văn Hưng lên tầng nhà Đức Anh ngủ Hải hỏi Đức Anh “Bạn không lên xem tiền nong chỗ anh Mạnh thế nào à”, Đức Anh nói “dạo này tơi bí quá, cho tơi khất tháng nữa”, Hải nói “Liệu mà lên trả tiền cho anh Mạnh” ơng Bình nói “ai cho vay tiền x́ng mà đòi” Nghe ơng Bình nói Minh Hải sân lấy xe máy còn Minh bộ xuống bậc hè sân Khi Minh cách bậc hè khoảng 3-4m, mặt quay hướng cởng Minh nghe thấy tiếng bước chân người chạy phía sau, Minh ngoảnh lại thấy ơng Bình tay cầm dao phay (Minh khơng xác định ơng Bình cầm dao tay nào) dơ lên cao, thấy Minh dơ tay phải lên đỡ bị dao chém trúng vào mu bàn tay phải, rách da chảy máu Minh quay mặt để chạy bị ơng Bình tiếp tục vung dao lên chém vào bả vai trái, khuỷu tay trái, mặt sau cánh tay phải Hải nhìn thấy Minh bị ơng Bình cầm dao chém, Hải bỏ lại xe máy chạy ngoài đường Bị chém Minh bỏ chạy ngoài đường hướng Ủy ban nhân dân xã Tam Đồng khoảng 200m vào nhà anh Kiều Văn Vụ - SN 1975 Nam Cường, xã Tam Đồng, Mê Linh nhờ băng bó vết thương Phân tích, đánh giá chứng cứ: Căn vào tài liệu chứng thu thập quá trình điều tra vụ án và kết xét hỏi công khai phiên tòa hôm nay, theo Bản kết luận giám định pháp y thương tích số 260 ngày 29/03/2018 của Trung tâm Pháp y Hà Nội, kết thời điểm giám định Nguyễn Văn Minh bị tổn hại sức khỏe 13%, lời khai của bị hại Nguyễn Văn Minh, lời khai của người làm chứng Kiều Văn Vụ, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Vũ Thế Hải, Kiều Đức Anh Phân tích đánh giá mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội Quyền bảo vệ tính mạng là quyền bất khả xâm phạm quy định Hiến pháp Bị cáo là mợt cơng dân bình thường trưởng thành, phát triển thể lực lẫn trí lực, đủ khả làm chủ nhận thức và hành vi của bị cáo dùng một dao phay cán gỗ tròn, lưỡi dao kim loại màu xám, dao dài 41 cm, lưỡi dao mỏng dẹp, rợng 7cm là khí nguy hiểm chém nhát vào người anh Nguyễn Văn Minh Hành vi của bị cáo dẫn đến hậu anh Nguyễn Văn Minh bị các thương tích cụ thể sau: Vết thương mặt sau cánh tay phải kích thước 6cm x cm Vết thương mu bàn tay phải kích thước cm x cm Mất duỗi ngón 4, tay phải 26 Xây xát vai và cẳng tay trái Như vậy, hành vi của bị cáo phạm vào tợi cớ y gây thương tích, quy định điểm đ khoản Điều 134 Bợ luật hình là dùng khí nguy hiểm Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội cuả bị cáo, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến khách thể pháp luật hình bảo vệ là sức khỏe của anh Nguyễn Văn Minh Đồng thời hành vi phạm tội của bị cáo còn gây trật tự xã hội và gây bất bình dư luận quần chúng nhân dân, ảnh hưởng đến trật tự trị an địa bàn, gián tiếp xâm phạm hoạt động quản ly nhà nước, trật tự công cộng Về nhân thân, vai trò của bị cáo vụ án Xét thấy quá trình điều tra phiên tòa hơm nay, người phạm tội kiên quyết không thừa nhận hành vi phạm tợi của mình, hoàn toàn khơng có thái đợ ăn năn hới cải Vì khơng có để giảm nhẹ tội Kết luận nôi dung sau: Trên sở đánh giá toàn bộ chứng của vụ án, chúng khẳng định nội dung truy tố của Bản cáo trạng ngày đối với bị cáo Kiều Thanh Bình là đúng người, đúng tợi, đúng pháp luật Về phần hình sự, bị cáo phạm tợi cớ y gây thương tích quy định điểm đ khoản Điều 134 BLHS, đề nghị xử ly: - Hình phạt chính: Căn vào điểm đ khoản Điều 134 BLHS, đề nghị HĐXX tuyên phạt bị cáo Kiều Thanh Bình từ 02 năm đến 03 năm tù giam - Về xử ly vật chứng: Áp dụng Điều 46, 47 BLHS, Điều 106 BLTTHS, đề nghị HĐXX tuyên tiêu hủy một dao phay cán gỗ tròn lưỡi dao kim loại màu xám, dao dài 41 cm, lưỡi dao mỏng dẹp, rợng 7cm là khí gây án không còn giá trị sử dụng Trên là toàn bộ quan điểm của VKSND huyện Mê Linh đối với việc giải quyết vụ án Đề nghị HĐXX cân nhắc quá trình nghị án, để tuyên án đúng người, đúng tội, đúng pháp luật và phù hợp với tính chất, hậu của hành vi phạm tợi của bị cáo Thưa HĐXX, Tơi trình bày xong quan điểm luận tội của VKS Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc CHỦ TOẠ Bị cáo Bình ngồi xuống Chủ toạ: Bị cáo Bình nghe rõ lời luận tội vị đại diện VKS chưa? Bị cáo : Thưa HDXX, bị cáo nghe rõ Chủ toạ: Tại Phiên tịa này, bị cáo Kiều Thanh Bình có mời luật sư luật sư bào chữa cho bị cáo Sau luật sư trình bày bào chữa, bị cáo 27 có quyền bổ sung vào lời bào chữa để tự bào chữa cho Bị cáo nghe rõ chưa? Bị cáo: Thưa HDXX, Bị cáo nghe rõ Chủ toạ: Cho bị cáo ngồi, mời luật sư bào chữa cho bị cáo trình bày bào chữa BÀI BÀO CHỮA CHO BỊ CÁO KIỀU THANH BÌNH LUẬT SƯ BÀO CHỮA Kính thưa: Hội đồng xét xử, Thưa: Vị đại diện Viện kiểm sát; Tôi là Luật sư Xin cảm ơn Hội đồng xét xử, quy đại diện Viện kiểm sát và người tham dự phiên tòa chú y lắng nghe Trên toàn quan điểm bào chữa tôi, đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc Chủ toạ: Bị cáo có bổ sung thêm vào nội dung bào chữa luật sư không? CHỦ TOẠ Bị cáo: Thưa HĐXX Bị cáo đồng y với nội dung bào chữa của LS và khơng bở sung thêm Chủ toạ: Cho bị cáo ngồi Chủ toạ: Tại Phiên tịa này, bị hại Nguyễn Văn Minh có mời luật sư bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho bị hại Sau luật sư trình bày luận bảo vệ, bị hại có quyền bổ sung Bị hại nghe rõ chưa? CHỦ TOẠ Bị hại: Thưa HDXX, Bị hại nghe rõ Chủ toạ: Cho bị hại ngồi, mời luật sư bảo vệ cho bị hại trình bày bào chữa LS BẢO VỆ BỊ HẠI Kính thưa: Hợi đồng xét xử, Thưa: Vị đại diện Viện kiểm sát; Tôi là Luật sư Xin cảm ơn Hội đồng xét xử, quy đại diện Viện kiểm sát và người tham dự phiên tòa chú y lắng nghe Trên tồn ý kiến bảo vệ quyền lợi ích cho thân chủ tôi, đề nghị 28 HĐXX tiếp tục làm việc CHỦ TOẠ Chủ toạ: Mời vị đại diện VKS có ý kiến đối đáp, tranh luận với quan điểm LS bị cáo Kính thưa HĐXX, sau lắng nghe quan điểm của các vị luật sư, tơi có mợt sớ y kiến đới đáp tranh luận lại sau: VKS Thứ nhất: Thưa HĐXX, trình bày xong Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc CHỦ TOẠ Mời vị luật sư bào chữa có ý kiến đối đáp, tranh luận Thưa HĐXX, sau nghe quan điểm tranh luận của VKS xin đưa y kiến tranh luận của sau: Thưa HĐXX, Thưa vị đại diện VKS, tơi xin trình bày quan điểm để đối đáp tranh luận với đại diện VKS sau: LUẬT SƯ BÀO CHỮA Thứ nhất, … Thứ hai, …… Thứ ba, …… Từ nêu cho thấy: …… Tôi xin hết, Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc LUẬT SƯ BỊ HẠI Chủ toạ: Các vị đại diện VKS có ý kiến đối đáp, bổ sung hay khơng? KSV: Thưa HDXX, VKS khơng có y kiến thêm, đề nghị HDXX tiếp tục làm việc CHỦ TOẠ Chủ tọa: Các vị luật sư ý kiến đối đáp bổ sung khơng? Luật sư bào chữa: Thưa HĐXX tơi khơng còn y kiến thêm, mời HĐXX tiếp tục làm việc LS bảo vệ: Thưa HĐXX không còn y kiến thêm, mời HĐXX tiếp tục làm việc Chủ toạ: Nếu khơng có ý kiến để tiếp tục phần tranh luận, thay mặt HĐXX, tuyên bố kết thúc phần tranh luận Trước tiến hành NGHỊ ÁN, bị cáo Bình phép nói lời sau BỊ CÁO CHỦ TOẠ Thưa HDXX, bị cáo cảm thấy ăn năn, hối hận hành vi của Mời HĐXX vào phịng nghị án 29 ... tòa sơ thẩm, cơng khai, xét xử vụ án hình đới với bị cáo Kiều Thanh Bình bị VKSND huyện Mê Linh, TP Hà Nội truy tố tội “Cố y gây thương tích? ?? theo điểm đ khoản Điều 134 Bợ luật hình. .. VỤ ÁN RA XÉT XỬ SƠ THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MÊ LINH Căn vào các Điều 45, 254, 255, 268 và 277 của Bợ luật Tớ tụng hình năm 2015; Sau nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sơ thẩm thụ ly 53/2 019/ TLST-HS... anh Kiều Đức Anh Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi, mời ông Kiều Đức Anh đứng lên Anh Kiều Đức Anh cho biết anh có đồng ý với lời khai hồ sơ vụ án không? Thanh niên mặc quần sooc đến nhà anh vụ án có