BÁO CÁO THỊ TRƯỜNG THỦY SẢN NHẬT BẢN

BÁO CÁO THỊ TRƯỜNG THỦY SẢN NHẬT BẢN Hà Nội, 2016 MỤC LỤC I GIỚI THIỆU CHUNG 1.1 Mục đích phương pháp 1.2 Nhóm sản phẩm nghiên cứu II TÌNH HÌNH SẢN XUẤT VÀ XUẤT KHẨU THỦY SẢN CỦA VIỆT NAM 2.1 Tình hình sản xuất 2.2 Tình hình xuất 10 2.3 Xuất thủy sản Việt Nam sang Nhật Bản 14 III ĐẶC ĐIỂM THỊ TRƯỜNG THỦY SẢN NHẬT BẢN 17 3.1 Đặc điểm, xu hướng thị trường 17 3.2 Tình hình tiêu thụ 17 3.3 Tình hình giá 18 3.4 Tình hình sản xuất, xuất/ nhập 26 3.5 Các kênh phân phối 28 IV CÁC QUY ĐỊNH CỦA THỊ TRƯỜNG THỦY SẢN NHẬT BẢN 30 4.1 Thuế nhập 30 4.2 Thủ tục nhập 30 4.3 Quy định bắt buộc 31 4.4 Yêu cầu chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng 34 V ĐÁNH GIÁ CƠ HỘI THÁCH THỨC ĐỐI VỚI DOANH NGHIỆP THỦY SẢN VIỆT NAM KHI XUẤT KHẨU SANG NHẬT BẢN 36 5.1 Đánh giá môi trường cạnh tranh cho doanh nghiệp thủy sản Việt Nam 36 5.2 Cơ hội, thách thức cho doanh nghiệp Việt Nam 37 5.3 Giải pháp nhằm nâng cao khả cạnh tranh thủy sản Việt Nam 39 PHỤ LỤC 42 Phụ lục Các mặt hàng thủy sản hệ thống phân loại HS 42 Phụ lục Danh sách số công ty nhập kinh doanh chế biến thủy sản Nhật Bản 54 Phụ lục Danh sách số hội chợ triển lãm ngành thủy sản Nhật Bản 56 Phụ lục Tài liệu tham khảo 57 Danh mục từ viết tắt ITC: JETRO: AUSTRADE: VASEP: JAS: JIS: GSP: CO: VJFTA: TPP: Trung tâm Thương mại quốc tế Tổ chức xúc tiến thương mại Nhật Bản Tổ chức xúc tiến thương mại Australia Hiệp hội chế biến xuất thủy sản Việt Nam Tiêu chuẩn nông sản Nhật Bản Tiêu chuẩn công nghiệp Nhật Bản Hệ thống ưu đãi phổ cập Giấy chứng nhận xuất xứ Hiệp định Đối tác kinh tế Việt Nam - Nhật Bản Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương Danh mục bảng, biểu đồ Tên bảng Trang Bảng 1: Các mặt hàng thủy sản trang Bảng 2: Sản xuất thủy sản năm 2016 10 Bảng 3: Số liệu thống kê sơ xuất thủy sản Việt Nam năm 2016 11 Bảng 4: Xuất thủy sản Việt Nam sang Nhật Bản giai đoạn 2012 – 2016 14 Bảng 5: Các nước xuất tôm chủ yếu sang Nhật Bản 15 Bảng 6: Các nước xuất cá tra chủ yếu sang Nhật Bản 15 Bảng 7: Các nước xuất cá ngừ chủ yếu sang Nhật Bản 16 Bảng 8: Các nước xuất bạch tuộc chủ yếu sang Nhật Bản 16 Bảng 9: Giá bán lẻ số loại thủy sản Nhật Bản 18 Bảng 10: Nhập thủy sản Nhật Bản theo nước vùng lãnh thổtừ năm 2010- 2016 26 Bảng 11: Nhập thủy sản Nhật Bản theo mã HS từ năm 2010 – 2016 27 Bảng 12: Nhập tôm theo mã HS Nhật Bản 27 Bảng 13: Nhập cá tra theo mã HS Nhật Bản 27 Bảng 14: Nhập cá ngừ theo mã HS Nhật Bản 28 Tên biểu đồ Trang Biểu đồ 1: Sản lượng nuôi trồng khai thác thủy sản từ năm 1995 – 2016 Biểu đồ 2: Biến động lượng bán giá bán mực mực nang đông lạnh thị trường Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 Biểu đồ 3: So sánh lượng bán giá bán số quốc gia xuất hàng đầu mực mực nang đông lạnh sang Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 19 Biểu đồ 4: Biến động lượng bán giá bán cá ngừ vây xanh phi lê đông lạnh thị trường Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 19 Biểu đồ 5: So sánh lượng bán giá bán số quốc gia xuất hàng đầu cá ngừ vây xanh phi lê đông lạnh sang Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 20 Biểu đồ 6: Biến động lượng bán giá bán cá hồi Coho phi lê đông lạnh thị trường Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 21 Biểu đồ 7: So sánh lượng bán giá bán số quốc gia xuất hàng đầu cá hồi Coho phi lê đông lạnh sang Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 21 Biểu đồ 8: Biến động lượng bán giá bán bạch tuộc đông lạnh thị trường Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 22 19 Biểu đồ 9: So sánh lượng bán giá bán số quốc gia xuất hàng đầu bạch tuộc đông lạnh sang Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 22 Biểu đồ 10: Biến động lượng bán giá bán cá thu đông lạnh thị trường Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 23 Biểu đồ 11: So sánh lượng bán giá bán số quốc gia xuất hàng đầu cá thu đông lạnh sang Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 23 Biểu đồ 12: Biến động lượng bán giá bán tôm nước ấm đông lạnh thị trường Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 24 Biểu đồ 13: So sánh lượng bán giá bán số quốc gia xuất hàng đầu tôm nước ấm đông lạnh sang Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 24 Biểu đồ 14: Biến động lượng bán giá bán tôm chế biến/ bảo quản thị trường Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 25 Biểu đồ 15: So sánh lượng bán giá bán số quốc gia xuất hàng đầu tôm chế biến/ bảo quản sang Nhật Bản giai đoạn 2014-2016 25 I Giới thiệu chung 1.1 Mục đích phương pháp Báo cáo Cục Xúc tiến thương mại (VIETRADE) – Bộ Công Thương thực nhằm cung cấp thông tin hỗ trợ cho doanh nghiệp kinh doanh mặt hàng thủy sản Việt Nam mong muốn đẩy mạnh xuất sang thị trường Nhật Bản Nội dung Báo cáo tập trung: - Đánh giá tình hình sản xuất thủy sản Việt Nam tình hình xuất nói chung xuất sang thị trường Nhật Bản nói riêng; - Cung cấp thông tin cụ thể đặc điểm xu hướng thị trường, tình hình tiêu thụ, giá cả, kênh phân phối, sản xuất xuất/ nhập thủy sản Nhật Bản; - Đánh giá quy định nhập thủy sản thị trường Nhật Bản; - Nhận định môi trường cạnh tranh, hội, thách thức tiềm phát triển thị trường Nhật Bản thủy sản Việt Nam Ngoài Phần I giới thiệu chung, Báo cáo có thêm bốn phần nội dung Phần II đánh giá tình hình sản xuất xuất thủy sản Việt Nam, đặc biệt đánh giá tình hình xuất sang thị trường Nhật Bản Tiếp theo, Phần III cung cấp thông tin cụ thể đặc điểm xu hướng thị trường, tình hình tiêu thụ, giá cả, kênh phân phối, sản xuất xuất/ nhập thủy sản Nhật Bản Phần IV nêu lên quy định thị trường thuế suất nhập thủy sản, thủ tục nhập khẩu, quy định an tồn vệ sinh thực phẩm, bao bì đóng gói, nhãn mác, yêu cầu tiêu chuẩn chất lượng yêu cầu khác Phần V đánh giá môi trường cạnh tranh, hội xuất khẩu, thách thức xuất thủy sản Việt Nam sang thị trường Nhật Bản Phần cuối Báo cáo cung cấp nguồn thơng tin hữu ích, danh sách số nhà nhập thủy sản Nhật Bản kiện xúc tiến thương mại ngành thị trường để doanh nghiệp xuất thủy sản Việt Nam tham khảo Phương pháp thực Báo cáo chủ yếu thu thập, xử lý nguồn thông tin đáng tin cậy tổ chức kinh tế, tổ chức xúc tiến thương mại Việt Nam quốc tế như: Trung tâm Thương mại quốc tế (ITC), Tổ chức xúc tiến thương mại Nhật Bản (JETRO), Tổ chức xúc tiến thương mại Australia (AUSTRADE), Cơ quan đại diện thương mại Việt Nam Nhật Bản, Cục Xúc tiến thương mại, Tổng cục Hải quan Việt Nam, Hiệp hội chế biến xuất thủy sản Việt Nam (VASEP), Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn Đặc biệt, kết Báo cáo đưa sở sử dụng phần mềm công cụ nghiên cứu thị trường cổng thông tin “Bản đồ thương mại – Trade Map” ITC, có kết hợp với việc thu thập thơng tin, ý kiến từ chuyên gia doanh nghiệp thông qua buổi hội thảo, tọa đàm xúc tiến thương mại 1.2 Nhóm sản phẩm nghiên cứu Trong khn khổ báo cáo này, nhóm sản phẩm thủy sản nghiên cứu giới hạn số mặt hàng bao gồm mặt hàng thủy sản tươi sống thủy sản chế biến, thuộc chương 03 16 Hệ thống phân loại HS Nhóm sản phẩm nghiên cứu thống kê với mã HS sau: Bảng 1: Các mặt hàng thủy sản Mô tả hàng hoá Mã hàng 0301 Cá sống 0302 Cá, tươi ướp lạnh, trừ Phi lê cá (fillets) thịt cá khác thuộc nhóm 03.04 0303 Cá đơng lạnh, trừ Phi lê cá (fillets) loại thịt cá khác thuộc nhóm 03.04 0304 Phi lê cá (fillets) loại thịt cá khác (băm không băm), tươi, ướp lạnh đông lạnh 0305 Cá sấy khô, muối ngâm nước muối; cá hun khói, chưa làm chín trước q trình hun khói; bột mịn, bột thơ bột viên từ cá, thích hợp dùng làm thức ăn cho người 0306 Động vật giáp xác, chưa bóc mai, vỏ, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối; động vật giáp xác chưa bóc mai, vỏ, hấp chín luộc chín nước, chưa ướp lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối; bột thô, bột mịn bột viên động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người 0307 Động vật thân mềm, chưa bóc mai, vỏ, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối; loại động vật thuỷ sinh không xương sống, trừ động vật giáp xác thân mềm, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối; bột thô, bột mịn bột viên động vật thuỷ sinh không xương sống, trừ động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người 0308 Động vật thủy sinh không xương sống trừ động vật giáp xác động vật thân mềm, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, làm khô, muối ngâm nước muối; động vật thủy sinh không xương sống hun khói trừ động vật giáp xác động vật thân mềm, chưa làm chín trước q trình hun khói; bột mịn, bột thơ viên động vật thủy sinh trừ động vật giáp xác động vật thân mềm, thích hợp dùng làm thức ăn cho người 1604 Cá chế biến hay bảo quản; trứng cá tầm muối sản phẩm thay trứng cá tầm muối chế biến từ trứng cá 1605 Động vật giáp xác, động vật thân mềm động vật thuỷ sinh không xương sống khác, chế biến bảo quản II Tình hình sản xuất xuất thủy sản Việt Nam 2.1 Tình hình sản xuất Việt Nam có bờ biển dài 3260km có hệ thống sơng ngịi dày đặc thuận lợi phát triển hoạt động khai thác nuôi trồng thủy sản Sản lượng thủy sản Việt Nam trì tăng trưởng liên tục 17 năm qua với mức tăng bình quân 9,07%/năm Với chủ trương thúc đẩy phát triển phủ, hoạt động ni trồng thủy sản có bước phát triển mạnh, sản lượng liên tục tăng cao năm qua, bình qn đạt 12,77%/năm, đóng góp đáng kể vào tăng trưởng tổng sản lượng thủy sản nước Tuy nhiên, sản lượng thủy sản từ hoạt động khai thác tăng thấp thời gian qua với mức tăng trưởng bình quân 6,42%/năm cạn kiệt dần từ nguồn thủy sản tự nhiên trình độ hoạt động khai thác đánh bắt chưa cải thiện Biểu đồ 1: Sản lượng nuôi trồng khai thác thủy sản từ năm 1995 - 2016 Nguồn: Tổng cục Thủy sản Việt Nam, 12/2016 Theo báo cáo Tổng cục Thủy sản, tổng sản lượng thủy sản sản xuất năm 2016 đạt 6,726 triệu tấn, tăng 2,5% so với năm 2015 - Khai thác thủy sản Trong năm 2016, công ty Formosa đưa chất thải biển khiến ngư dân tỉnh ven biển Bắc Trung Bộ phải ngừng đánh bắt vùng biển ven bờ vùng lộng nhiều tháng làm ảnh hưởng đến khai thác biển tỉnh nói riêng ảnh hưởng đến khai thác thủy sản nước nói chung Tuy nhiên, sản lượng khai thác thủy sản tỉnh khác cao nên sản lượng khai thác thủy sản nước năm 2016 đạt kết khả quan, đạt 3.076 nghìn tấn, tăng 3% so với năm 2015 đó: khai thác biển đạt 2.876 ngàn tấn, tăng 2,21 % so với năm 2015; khai thác nội địa ước đạt 200 ngàn tấn, giảm 1% so với năm 2015 Theo báo cáo địa phương, sản lượng cá ngừ tỉnh trọng điểm miền Trung năm 2016 đạt khoảng 17.652 tấn, đó: sản lượng cá ngừ Bình Định đạt 9.368 tấn, tăng 5% so với năm 2015; Khánh Hòa ước đạt 4.072 tấn, giảm 12% so với kỳ năm 2015; Phú Yên ước đạt khoảng 4.212 tấn, tương đương so với năm 2015 Hiện giá cá ngừ đại dương dao động khoảng từ 95.000 - 115.000đ/kg - Nuôi trồng thủy sản Về nuôi trồng thủy sản, năm 2016 tình hình thời tiết khơng thực thuận lợi địa phương trì mức tăng diện tích sản lượng so với kỳ Các đối tượng nuôi chủ lực tôm nước lợ, cá tra, rô phi, nhuyễn thể gặp khó khăn, người ni phải đối mặt với khó khăn kép thời tiết biến đổi thất thường giá thị trường tiêu thụ giảm sút Sản lượng nuôi trồng thủy sản năm 2016 đạt 3.650 ngàn tấn, tăng 1,9% so với năm 2015 Tôm Năm 2016, tình hình hạn mặn dịch bệnh làm ảnh hưởng nhiều tới nuôi tôm nước lợ tháng đầu năm Tuy nhiên, mưa nhiều tháng cuối năm làm độ mặn giảm nên sản lượng thu hoạch tăng vào tháng cuối năm Diện tích thả ni tơm nước lợ năm 2016 683.422 ha, đó: diện tích ni tơm sú quảng canh, quảng canh cải tiến 564.078 ha; diện tích tơm sú thâm canh, bán thâm canh 39.344 ha, diện tích ni tơm thẻ chân trắng 80.000 Nhiều hộ nuôi tôm sú chuyển đổi sang thả nuôi tôm chân trắng thời gian nuôi ngắn, lợi nhuận cao, tỷ lệ ni thành cơng cao nên diện tích ni ngày mở rộng Sản lượng tôm nước lợ nuôi năm 2016 680.000 tấn, tăng 3,17% so với năm 2015 Trong đó: sản lượng tơm sú ni quảng canh, quảng canh cải tiến 206.106 Sản lượng tôm sú nuôi thâm canh, bán thâm canh 79.759 Sản lượng tơm thẻ chân trắng 394.135 Cả nước có khoảng 160 doanh nghiệp tham gia chế biến, xuất tôm, tập trung chủ yếu miền Trung Nam Trung Bộ (Khánh Hòa, Phú Yên, Ninh Thuận, Bà Rịa – Vũng Tàu…), Đồng Bằng Sông Cửu Long (Long An, Tiền Giang, Bến Tre, Trà Vinh, Sóc Trăng, Cà Mau, Kiên Giang), với tổng công suất chế biến đạt gần triệu sản phẩm/năm Năm 2016, Việt Nam xuất tôm sang 93 thị trường, với tổng giá trị đạt gần 3,1 tỷ USD, số thị trường chủ lực tôm Việt Nam là: Hoa Kỳ, EU, Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, ASEAN, Australia, Brazil, Mexico Cá tra Đối với cá tra, địa phương phát triển chuỗi giá trị cá tra theo hướng hợp tác hộ nhỏ lẻ thành tổ hợp tác liên kết với doanh nghiệp cung ứng vật tư đầu vào, với doanh nghiệp chế biến tiêu thụ sản phẩm để giảm thiểu tượng cung cầu, giảm giá thành nâng cao hiệu sản xuất Diện tích thả nuôi cá tra năm 2016 ước đạt 5.050 ha, đạt 99% so với kế hoạch đề Sản lượng thu hoạch ước đạt 1,15 triệu Sản lượng tháng đầu năm giảm lại tăng vào tháng cuối năm Tính chung năm 2016, sản lượng cá tra, ước đạt 1.150 nghìn tấn, giảm 5,6% so với năm 2015, sản lượng cá tra tỉnh Đồng sông Cửu Long chiếm 99,2% sản lượng nước, ước đạt 1.189 nghìn tăng 4,2% so với năm 2015, Đồng Tháp đạt 403,4 nghìn tần (+0,8,%), An Giang đạt 280,5 ngàn (+12,8%) Đây ngành kinh tế quan trọng, thu hút 200.000 lao động, 70 sở chế biến phi lê cá tra đông lạnh, kim ngạch xuất đạt 1,71 tỷ USD vào năm 2016 Cá ngừ Từ cuối năm 2012 đến nay, việc khai thác cá ngừ đại dương nghề câu tay kết hợp với ánh sáng xuất gặp nhiều khó khăn, số lượng tàu khai thác sản lượng cá ngừ tăng nhanh, chất lượng, giá trị sản phẩm cá ngừ giảm, cấu sản phẩm có giá trị cao dùng ăn sashimi thấp, tiêu thụ khó khăn, hiệu sản xuất giảm, sản xuất thua lỗ ảnh hưởng đến đời sống ngư dân, thất thoát giá trị nguồn lợi, ảnh hưởng uy tín, thương hiệu cá ngừ Việt Nam, giảm khả cạnh tranh thị trường xuất Năm 2016, sản lượng cá ngừ tỉnh trọng điểm miền Trung đạt khoảng 17,6 nghìn tấn, đó, Bình Định đạt 9,4 nghìn tấn, Khánh Hịa nghìn Phú Yên 4,2 nghìn XK cá ngừ nước đạt gần 510 triệu USD, tăng 12% so với năm 2015 Bảng 2: Sản xuất thủy sản năm 2016 Đvt: Sản lượng: 1000 tấn, diện tích: 1000 Thực So với 2015 STT Chỉ tiêu Kế hoạch 2016 2016 (%) Tổng sản lượng 6.396 6.726 2,5 Sản lượng khai thác 2.696 3.076 3,0 Khai thác biển 2.511 2.876 2,2 Khai thác nội địa 185 200 Sản lượng nuôi trồng 3.700 3.650 1,9 Tôm nước lợ 680 650 3,2 Cá tra 1.150 1.150 -5,6 Diện tích ni 1.300 1.300 4,0 Tôm nước lợ 695 700 1,5 10 Cá tra 5,1 5,05 -1 Nguồn: Tổng cục Thủy sản Việt Nam, 12/2016 2.2 Tình hình xuất Thống kê xuất Theo báo cáo Tổng cục Hải quan, năm 2016, thủy sản tiếp tục khẳng định ngành hàng xuất mũi nhọn lớn kim ngạch toàn ngành với giá trị xuất đạt 7,05 tỷ USD Tổng sản lượng thủy sản năm ước đạt 6,7 triệu Thị trường xuất lớn Việt Nam năm 2016 Hoa Kỳ Nhật Bản kim ngạch xuất thủy sản sang Hoa Kỳ chiếm 20,4% tổng kim ngạch, đạt 1,44 10 0302 32 00 - - Cá ngừ vây vàng (Thunnus albacares) 0302 33 00 - - Cá ngừ vằn cá ngừ bụng có sọc 0302 34 00 - - Cá ngừ mắt to (Thunnus obesus) 0302 35 00 - - Cá ngừ vây xanh (Thunnus thynnus) 0302 36 00 - - Cá ngừ vây xanh phương Nam (Thunnus maccoyii) 0302 39 00 - - Loại khác 0302 40 00 - Cá trích (Clupea harengus, Clupea pallasii), trừ gan bọc trứng cá 0302 50 00 - Cá tuyết (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocopphalus), trừ gan bọc trứng cá - Cá khác, trừ gan bọc trứng cá: 0302 61 00 - - Cá Sác-đin (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), cá Sác-đin nhiệt đới (Sardinella spp.), cá trích kê cá trích cơm (Spattus sprattus) 0302 62 00 - - Cá tuyết chấm đen (Melanogrammus aeglefinus) 0302 63 00 - - Cá tuyết đen (Pollachius virens) 0302 64 00 - - Cá thu (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) 0302 65 00 - - Cá nhám góc cá mập khác 0302 66 00 - - Cá chình (Anguilla spp.) 0302 69 0302 69 10 - - - Cá biển 0302 69 20 - - - Cá nước 0302 70 00 - Gan bọc trứng cá 0303 - - Loại khác: Cá đông lạnh, trừ filê cá (phi lê) loại thịt cá khác thuộc nhóm 03.04 43 - Cá hồi Thái Bình Dương (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou Oncorhynchus rhodurus), trừ gan bọc trứng cá: 0303 11 00 - - Cá hồi đỏ (Oncorhynchus nerka) 0303 19 00 - - Loại khác - Cá hồi khác, trừ gan bọc trứng cá: 0303 21 00 - - Cá hồi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache Oncorhynchus chrysogaster) 0303 22 00 - - Cá hồi Đại Tây Dương (Salmo salar) cá hồi sông Đanuyp (Hucho Hucho) 0303 29 00 - - Loại khác: - Cá dẹt (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Solaidae, Scoph thalmidae Citharidae), trừ gan bọc trứng cá: 0303 31 00 - - Cá bơn lưỡi ngựa (Halibut) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) 0303 32 00 - - Cá bơn (Pleuronectes platessa) 0303 33 00 - - Cá bơn sole (Solea spp.) 0303 39 00 - - Loại khác - Cá ngừ (thuộc giống Thunnus), cá ngừ vằn cá ngừ bụng có sọc (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), trừ gan bọc trứng cá: 0303 41 00 - - Cá ngừ trắng vây dài (Thunnus allalunga) 0303 42 00 - - Cá ngừ vây vàng (Thunnus albacares) 0303 43 00 - - Cá ngừ vằn bụng có sọc 0303 44 00 - - Cá ngừ mắt to (Thunnus obesus) 0303 45 00 - - Cá ngừ vây xanh (Thunnus thynnus) 44 0303 46 00 - - Cá ngừ vây xanh phương Nam (Thunnus maccoyii) 0303 49 00 - - Loại khác 0303 50 00 - Cá trích (Clupea harengus, Clupea pallasii), trừ gan bọc trứng cá 0303 60 00 - Cá tuyết (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), trừ gan bọc trứng cá - Cá khác, trừ gan bọc trứng cá: 0303 71 00 - - Cá Sác-đin (Sardina pilchardus, Sardinops spp), cá Sac-đin nhiệt đới (Sardin-ella spp.), cá trích kê cá trích cơm (Sprattus sprattus) 0303 72 00 - - Cá tuyết chấm đen (Melanogrammus aeglefinus) 0303 73 00 - - Cá tuyết đen (Pollachius virens) 0303 74 00 - - Cá thu (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) 0303 75 00 - - Cá nhám góc cá mập khác 0303 76 00 - - Cá chình (Anguilla spp.) 0303 77 00 - - Cá sói biển (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) 0303 78 00 - - Cá Meluc (một loại cá tuyết) (Merluccius spp Urophycis spp.) 0303 79 0303 79 10 - - - Cá biển 0303 79 20 - - - Cá nước 0303 80 0303 80 10 - - Gan 0303 80 20 - - Bọc trứng cá 0304 - - Loại khác: - Gan bọc trứng cá: Phi lê cá (fillets) loại thịt cá khác (băm không băm), tươi, ướp lạnh đông lạnh 45 0304 10 00 - Tươi ướp lạnh 0304 20 00 - Phi lê cá (fillets) đông lạnh 0304 90 00 - Loại khác 0305 Cá sấy khô, muối ngâm nước muối; cá hun khói, chưa làm chín trước q trình hun khói; bột mịn, bột thơ bột viên từ cá, thích hợp dùng làm thức ăn cho người 0305 10 00 - Bột mịn, bột thô bột viên từ cá, thích hợp dùng làm thức ăn cho người 0305 20 00 - Gan bọc trứng cá, sấy khơ, hun khói, muối ngâm nước muối 0305 30 00 - Phi lê cá (fillets), sấy khô, muối ngâm nước muối, không hun khói - Cá hun khói, kể Phi lê cá (fillets): 0305 41 00 - - Cá hồi Thái Bình Dương (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou Oncorhynchus rhodurus), cá hồi Đại Tây Dương (Salmo salar) cá hồi sông Đanuýp (Hucho Hucho) 0305 42 00 - - Cá trích (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0305 49 00 - - Loại khác - Cá khơ, muối khơng muối, khơng hun khói: 0305 51 00 - - Cá tuyết (Gadus morhua, gadus ogac, Gadus macrocephal us) 0305 59 0305 59 10 - - - Vây cá mập 0305 59 90 - - - Loại khác - - Loại khác: - Cá muối, không sấy khơ khơng hun khói cá ngâm nước muối: 0305 61 00 - - Cá trích (Clupea harengus, Clupea pallasii) 46 0305 62 00 - - Cá tuyết (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 0305 63 00 - - Cá trổng (Engrulis spp.) 0305 69 00 - - Loại khác Động vật giáp xác, chưa bóc mai, vỏ, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối; động vật giáp xác chưa bóc mai, vỏ, hấp chín luộc chín nước, chưa ướp lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối; bột thô, bột mịn bột viên động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người 0306 - Đông lạnh: 0306 11 00 - - Tơm hùm đá lồi tôm biển khác (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) 0306 12 00 - - Tôm hùm (Homarus spp) 0306 13 00 - - Tôm Shrimps tôm Pan-đan (prawns) 0306 14 00 - - Cua 0306 19 00 - - Loại khác, kể bột mịn, bột thô bột viên động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người - Không đông lạnh: - - Tôm hùm đá loại tôm biển khác (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): 0306 21 0306 21 10 - - - Để làm giống 0306 21 20 - - - Loại khác, sống 0306 21 30 - - - Tươi ướp lạnh 0306 21 90 - - - Loại khác 0306 22 0306 22 10 - - - Để làm giống - - Tôm hùm (Homarus spp): 47 0306 22 20 - - - Loại khác, sống 0306 22 30 - - - Tươi ướp lạnh 0306 22 40 - - - Khô 0306 22 90 - - - Loại khác 0306 23 0306 23 10 - - - Để làm giống 0306 23 20 - - - Loại khác, sống 0306 23 30 - - - Tươi ướp lạnh 0306 23 40 - - - Khô 0306 23 90 - - - Loại khác 0306 24 0306 24 10 - - - Sống 0306 24 20 - - - Tươi ướp lạnh 0306 24 90 - - - Loại khác 0306 29 0306 29 10 - - - Sống 0306 29 20 - - - Tươi ướp lạnh 0306 29 90 - - - Loại khác 0307 - - Tôm Shrimps tôm Pan-đan (prawns): - - Cua: - - Loại khác, kể bột mịn, bột thô bột viên động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người: Động vật thân mềm, chưa bóc mai, vỏ, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối; loại động vật thuỷ sinh không xương sống, trừ động vật giáp xác thân mềm, sống, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối; bột thô, bột mịn bột viên động vật thuỷ sinh không xương sống, trừ động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người 48 0307 10 - Hàu: 0307 10 10 - - Sống 0307 10 20 - - Tươi, ướp lạnh đông lạnh 0307 10 30 - - Khô, muối ngâm nước muối - Điệp, kể điệp nữ hoàng thuộc giống Pecten, Chlamys Placopecten: - - Sống, tươi ướp lạnh: 0307 21 0307 21 10 - - - Sống 0307 21 20 - - - Tươi ướp lạnh 0307 29 0307 29 10 - - - Đông lạnh 0307 29 20 - - - Khô, muối ngâm nước muối - - Loại khác: - Vẹm (Mytilus spp, Perna spp): - - Sống, tươi ướp lạnh: 0307 31 0307 31 10 - - - Sống 0307 31 20 - - - Tươi ướp lạnh 0307 39 0307 39 10 - - - Đông lạnh 0307 39 20 - - - Khô, muối ngâm nước muối - - Loại khác: - Mực nang (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) mực ống (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp, Sepioteuthis spp.): - - Sống, tươi ướp lạnh: 0307 41 0307 41 10 - - - Sống 49 0307 41 20 - - - Tươi ướp lạnh 0307 49 0307 49 10 - - - Đông lạnh 0307 49 20 - - - Khô, muối ngâm nước muối - - Loại khác: - Bạch tuộc (Octopus spp.): - - Sống, tươi ướp lạnh: 0307 51 0307 51 10 - - - Sống 0307 51 20 - - - Tươi ướp lạnh 0307 59 0307 59 10 - - - Đông lạnh 0307 59 20 - - - Khô, muối ngâm nước muối 0307 60 0307 60 10 - - Sống 0307 60 20 - - Tươi, ướp lạnh đông lạnh 0307 60 30 - - Khô, muối ngâm nước muối - - Loại khác: - ốc, trừ ốc biển: - Loại khác, kể bột mịn,bột thô bột viên động vật thuỷ sinh khơng xương sống, trừ động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người: - - Sống, tươi ướp lạnh: 0307 91 0307 91 10 - - - Sống 0307 91 20 - - - Tươi ướp lạnh 0307 99 0307 99 10 - - - Đông lạnh - - Loại khác: 50 0307 99 20 - - - Hải sâm beche-de-mer (trepang), khô, muối ngâm nước muối 0307 99 90 - - - Loại khác Chương 16 Các chế phẩm từ thịt, cá hay động vật giáp xác, động vật thân mềm động vật thuỷ sinh không xương sống khác Mã hàng Mơ tả hàng hố 1604 Cá chế biến hay bảo quản; trứng cá muối sản phẩm thay trứng cá muối chế biến từ trứng cá - Cá nguyên cá miếng, chưa xay nhỏ: 1604 11 - - Từ cá hồi: 1604 11 10 - - - Đóng hộp 1604 11 90 - - - Loại khác 1604 12 - - Từ cá trích: 1604 12 10 - - - Đóng hộp 1604 12 90 - - - Loại khác 1604 13 - - Từ cá sacdin, cá trích cơm (sprats) cá trích kê (brisling): - - - Từ cá Sác đin: 1604 13 11 - - - - Đóng hộp 1604 13 19 - - - - Loại khác - - - Loại khác: 1604 13 91 - - - - Đóng hộp 1604 13 99 - - - - Loại khác 1604 14 - - Từ loại cá ngừ, cá ngừ vằn, cá ngừ Sarda spp: 51 1604 14 10 - - - Đóng hộp 1604 14 90 - - - Loại khác 1604 15 - - Từ cá thu: 1604 15 10 - - - Đóng hộp 1604 15 90 - - - Loại khác 1604 16 - - Từ cá trổng: 1604 16 10 - - - Đóng hộp 1604 16 90 - - - Loại khác 1604 19 - - Từ cá khác: 1604 19 10 - - - Đóng hộp 1604 19 90 - - - Loại khác 1604 20 - Cá chế biến bảo quản cách khác: 1604 20 10 - - Vây cá mập, chế biến sử dụng 1604 20 20 - - Xúc xích cá - - Loại khác: 1604 20 91 - - - Đóng hộp 1604 20 99 - - - Loại khác 1604 30 - Trứng cá muối sản phẩm thay trứng cá muối: 1604 30 10 - - Đóng hộp 1604 30 90 - - Loại khác 1605 Động vật giáp xác, động vật thân mềm động vật thuỷ sinh không xương sống khác, chế biến bảo quản 52 1605 10 00 - Cua 1605 20 - Tôm Shrimp tôm pandan (prawns): 1605 20 10 - - Bột nhão tôm Shrimp 1605 20 90 - - Loại khác 1605 30 00 - Tôm hùm 1605 40 00 - Động vật giáp xác khác 1605 90 - Loại khác: 1605 90 10 - - Bào ngư 1605 90 90 - - Loại khác 53 Phụ lục Danh sách số công ty nhập kinh doanh chế biến thủy sản Nhật Bản Công ty TNHH Nippon Suisan Kaisha, Ltd Địa chỉ: Nippon Bldg., 2-6-2, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8686 Japan Ngành nghề chính: Sản xuất hàng thủy sản đóng hộp thực phẩm chế biến Email: web_master@nissui.co.jp Website: http://www.nissui.co.jp Công ty Maruha Nichiro Foods, Inc Địa chỉ: 1-1-2, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8609, Japan Tel: +81-3-3216-0893 Fax: +81-3-3216-0527 Ngành nghề kinh doanh: Chế biến thực phẩm đông lạnh gia vị Email: biosection maruha-nichiro.co.jp Website: http://www.food.maruha-nichiro.co.jp Công ty TNHH Marudai Food Company Ltd Địa chỉ: 21-3, Midori-cho Takatsuki-shi, Osaka-fu 569-8577 Japan Điện thoại: 81/726/61-2518 Fax: 81-72-4644374 Ngành nghề chính: Sản xuất thực phẩm đóng hộp chế biến thực phẩm Website: http://www.marudai.jp Tập đoàn Hagoromo Foods Corporation Địa chỉ: 151 Shimazaki cho Shimuzu-ku Shizuoka-shi Japan Ngành nghề: Sản xuất chế biến thực phẩm đóng hộp Website: http://www.hagoromofoods.co.jp Công ty TNHH KYOKUYO CO., LTD Địa chỉ: Sumitomo Seimei Sanno Bldg., 3-5, 3-chome, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1070052 Điện thoại: 81 (3)5545-0701 Fax: 81 (3)5545-0751 Ngành nghề: Mua bán thủy sản, chế biến thực phẩm Website: http://www.kyokuyo.co.jp Công ty TNHH Ichimasa Kamaboko Co., Ltd Địa chỉ: 7-77 Tsushimaya Higashi-ward Niigata city Điện thoại: +81- 025-270-7111 Ngành nghề: Sản xuất chế biến thủy sản Website: http://www.ichimasa.co.jp/ 54 Công ty TNHH SUGIYO CO., LTD Địa chỉ: 27-1 Fuchu-machi, Nanao, Ishikawa 926-8603, Japan Điện thoại: +81-767-53-0180 Fax: +81-767-52-2572 Ngành nghề: Sản xuất kinh doanh thủy sản chế biến Email: s-miura@sugiyo.co.jp Website: http://www.sugiyo.co.jp/ Công ty TNHH Kanedai Co., Ltd Địa chỉ: 2-105-1 Kawaguchi-cho, Kesennuma-shi, Miyagi 988-0033 Japan Điện thoại: 81-226-23-1721 Fax: 81-226-23-5371 Ngành nghề: Kinh doanh chế biến thủy sản Website: http://www.kanedai-kesennuma.co.jp Công ty Liên doanh Kibun Foods Inc Địa chỉ: 2-1-7 Kaigan, Minato-ku, Tokyo 105-8626 Japan Điện thoại: 81-3-6891-2678 Fax: 81-3-6891-2636 Email: tadahiko_mitsui@kibun.co.jp Website: http://www.kibun.co.jp Công ty Yamayo Co.,Ltd Địa chỉ: 4-10-24 Koyo, Hachinohe-shi, Aomori 031-8577 JAPAN Điện thoại: 81-178-24-3211 Fax: 81-178-24-1783 Ngành nghề : Sản xuất kinh doanh chế biến thủy sản Email: k-machida@yamayo.info Website: http://www.yamayo.info/ Công ty TNHH Morimatsu Suisan Reito Co.,Ltd Địa chỉ: 5-2-20 Tenpozan-cho, Imabari-shi, Ehime 794-0032 Japan Điện thoại: 81-898-33-1774 Fax: 81-898-31-6527 Ngành nghề: Sản xuất kinh doanh thủy sản Email: trade@rumijapan.co.jp Website: http://www.rumijapan.co.jp/en/ 55 Phụ lục Danh sách số hội chợ triển lãm ngành thủy sản Nhật Bản FOODEX: Hội chợ triển lãm ngành hàng thực phầm http://www3.jma.or.jp/foodex/ja ĐT: +81-3-3434-3453 Supermarket Trade Show: Hội chợ triển lãm dành cho siêu thị http://www.smts.jp ĐT: +81-3-5209-1056 Japan International Seafood & Technology Expo: Triển lãm hàng thủy sản thực phẩm chế biến http://www.exhibitiontech.com/seafood ĐT: +81-3-5775-2855 56 Phụ lục Tài liệu tham khảo Bộ Công Thương – http://www.moit.gov.vn Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn Việt Nam – http://www.mard.gov.vn Tổng cục Hải quan Việt Nam – http://www.customs.gov.vn Cục Xúc tiến thương mại – http://www.vietrade.gov.vn Viện nghiên cứu Đông Bắc Á, Viện Khoa học Xã hội Việt Nam –http://www.inas.gov.vn Trung tâm Hỗ trợ hội nhập WTO Tp Hồ Chí Minh –http://www.hoinhap.org.vn Hiệp hội chế biến xuất thủy sản Việt Nam – http://www.vasep.com.vn Hiệp hội cá ngừ Việt Nam – http://www.vinatuna.org.vn Bản đồ thương mại, Trung tâm thương mại quốc tế (ITC) – http://trademap.org Bản đồ tiếp cận thị trường, Trung tâm thương mại quốc tế (ITC) – http://www.macmap.org/ Nguồn tin Euromonitor – http://www.portal.euromonitor.com Tổ chức xúc tiến thương mại Nhật Bản – http://www.jetro.go.jp Bộ Nông nghiệp Nông sản Canada – http://www.agr.gc.ca Tổ chức xúc tiến thương mại Australia – http://www.austrade.gov.au 57 ... nhóm sở hình th? ??c áp dụng bao gồm: - Hệ th? ??ng thuế áp dụng phổ cập - Hệ th? ??ng thuế áp dụng quốc gia th? ?nh viên WTO - Hệ th? ??ng thuế áp dụng cho đối tượng hưởng ưu đãi thuế, áp dụng tạm th? ??i Riêng... Nếu th? ?nh phần th? ??c phẩm liệt kê danh sách th? ?nh phần chính, khơng cần thiết phải th? ??c th? ?m hoạt động khác Nếu tên th? ?nh phần nhãn sản phẩm không rõ th? ?nh phần cụ th? ??, cần phải dán nhãn riêng th? ?nh... nghiên cứu th? ?? trường cổng th? ?ng tin “Bản đồ th? ?ơng mại – Trade Map” ITC, có kết hợp với việc thu th? ??p th? ?ng tin, ý kiến từ chuyên gia doanh nghiệp th? ?ng qua buổi hội th? ??o, tọa đàm xúc tiến th? ?ơng