Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt
BÁO CÁO "NGHIÊN CỨU NGỮ NGHĨA CỦA TỪ ĐA NGHĨA “COEUR” (TIM) TRONG TIẾNG PHÁP VÀ CÁC CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG VIỆT " pdf
... về từ vựng ngữ nghĩa. Trong báo cáo khoa học này, chúng tôi nghiên cứu về mặt ngữ nghĩa của từ đa nghĩa “coeur” (tim) trong tiếng Pháp. Nghiên cứu này nhằm mục đích khảo sát các nét nghĩa của ... Page 1 NGHIÊN CỨU NGỮ NGHĨA CỦA TỪ ĐA NGHĨA “COEUR” (TIM) TRONG TIẾNG PHÁP VÀ CÁC CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG VIỆT RESEARCH SEMANTI...
Ngày tải lên: 22/03/2014, 17:20
tên đề tài phân tích nét nghĩa tiểu từ của động từ cụm ít mang tính thành ngữ trong tiếng anh và đối chiếu với nghĩa tiếng việt tương đương
... biến gác xép của mình thành một buồng ngủ phụ. Cut this paper into one-inch strips and then I shall explain how the game is played. Hãy cắt mảnh giấy này thành những mẩu nhỏ một inch và rồi tôi ... STUDENTS A A N N A A L L Y Y S S I I N N G G T T H H E E M M E E A A N N I I N N G G S S H H A A D D E E S S O O F F P P A A R R T T I I C C L L E E I I N N N N O O N N - - I I D D I I...
Ngày tải lên: 16/07/2014, 17:58
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN NGUỒN LỰC GIÁO VIÊN TIẾNG ANH TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ, ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG" potx
... ở nhiều trường đại học ở Việt Nam chỉ là sách giáo khoa GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN NGUỒN LỰC GIÁO VIÊN TIẾNG ANH TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ, ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG THE SOLUTIONS FOR DEVELOPING ENGLISH ... việc phát triển giáo viên Thực tế cho thấy, sự phát triển nguồn lực giáo viên chưa nhận được sự quan tâm cần thiết cũng như ưu tiên phát triển ở nhiều trường Đ...
Ngày tải lên: 22/07/2014, 13:20
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " MỘT SỐ CHỈ TỐ LỊCH SỰ TRONG HÀNH ĐỘNG NGỎ LỜI GIÚP ĐỠ BẰNG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT" doc
... chúng tôi mô tả và so sánh một số chỉ tố lịch sự trong hành động ngỏ lời giúp đỡ bằng tiếng Anh Úc và tiếng Việt. Những chỉ tố này bao gồm chiến lược ngỏ lời giúp đỡ và chỉ tố biểu thị quan ... lời nói kể cả hành động ngỏ lời giúp đỡ. 8. Kết luận Trong bài báo này, chúng tôi đã mô tả và so sánh một số chỉ tố...
Ngày tải lên: 22/07/2014, 18:21
CHIẾN LƯỢC THÍCH NGHI VĂN HÓA TRONG MÔI TRƯỜNG LÀM VIỆC CỦA GIÁO VIÊN TIẾNG ANH NGOẠI QUỐC TẠI HÀ NỘI, VIỆT NAM: MỘT NGHIÊN CỨU ĐỊNH TÍNH
... HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SƯ PHẠM TIẾNG ANH KHÓA LUẬN TỐT NGHI P CHIẾN LƯỢC THÍCH NGHI VĂN HÓA TRONG MÔI TRƯỜNG LÀM VIỆC CỦA GIÁO VIÊN TIẾNG ANH NGOẠI QUỐC TẠI HÀ NỘI, VIỆT NAM: ... VIÊN TIẾNG ANH NGOẠI QUỐC TẠI HÀ NỘI, VIỆT NAM: MỘT NGHI N CỨU ĐỊNH TÍNH Giáo viên hướng dẫn: Hoàng Thị Hạnh, PhD. Sinh viên: Nguyễn Xuân Hạnh Khóa: QH2010.F1.E2 HÀ NỘI...
Ngày tải lên: 22/09/2014, 09:41
Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt
Ngày tải lên: 31/01/2015, 22:19
Bài tập Tiếng Anh lớp 12 chuyển đổi câu Tiếng Anh nâng cao
... year. The footballer _________________________________________________________________________ 12. It is reported that the damage is extensive. The damage __________________________________________________________________________ 2 13. ... __________________________________________________________________________ 16. People believe that the president works 12 hours a day It _______________...
Ngày tải lên: 04/03/2015, 17:11
Hoán dụ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch hoán dụ tiếng Anh sang tiếng Việt
... HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN PHƯƠNG CHUNG LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC HOÁN DỤ TRONG TIẾNG ANH VÀ VIỆC CHUYỂN DỊCH HOÁN DỤ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT (TRÊN CỨ LIỆU CÁC HOÁN DỤ CÓ ... ĐẠI HỌC KHOA HỌC VÀ XÃ HỘI NHÂN VĂN NGUYỄN PHƯƠNG CHUNG HOÁN DỤ TRONG TIẾNG ANH VÀ VIỆC CHUYỂN DỊCH HOÁN DỤ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT (TRÊN CỨ LIỆU CÁC HOÁN DỤ...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:16
Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
... gốc của thuật ngữ đơn phái sinh 59 Chương III ĐẶC ĐIỂM HỆ THUẬT NGỮ KỸ THUẬT MỎ TIẾNG VIỆT QUA CHUYỂN DỊCH TỪ ANH SANG VIỆT 1. Đặc điểm chung 69 2. Đặc điểm cấu tạo thuật ngữ KTM tiếng Việt ... Chương 1: Cơ sở lý luận Chương 2: Đặc điểm của hệ thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng Anh Chương 3: Đặc điểm của hệ thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:20
Khảo sát đặc trưng từ, ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt liên hệ chuyển dịch sang tiếng Anh
... đương trong dịch thuật 4.2. Liên hệ chuyển dịch các biểu thức chỉ bộ phận chỉ cơ thể người trong tiếng Việt sang tiếng Anh 4.2.1. Liên hệ chuyển dịch các biểu thức đơn nghĩa 4.2.2. Liên hệ chuyển ... PHẠM THỊ TUYẾT THANH LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ KHẢO SÁT ĐẶC TRƯNG TỪ, NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT LIÊN HỆ CHUYỂ...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:21
Nghiên cứu hình thức, ý nghĩa thể của câu trong tiếng Anh và cách chuyển dịch sang tiếng Việt
... nghiên cứu hình thức, ý nghĩa thể của câu trong tiếng Anh và cách chuyển dịch sang tiếng Việt làm đề tài nghiên cứu luận văn thạc sỹ. Việc lựa chọn đề tài nghiên cứu hình thức, ý nghĩa thể ... tỏ ý nghĩa và chức năng của đối tượng nghiên cứu. 3. Mục đích và ý nghĩa nghiên cứu Quyết định chọn đề tài nghiên cứu h...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:24
Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
... về uyển ngữ Chương 2: Cấu tạo và nghĩa của uyển ngữ tiếng Anh Chương 3: Cách dùng uyển ngữ trong tiếng Anh Chương 4: Những vấn đề liên quan đến việc chuyển dịch uyển ngữ tiếng Anh sang tiếng ... văn hoá xã hội trong việc sử dụng tiếng Anh và tiếng Việt có liên quan đến việc chuyển dịch; Trình bày những vấn đề liên quan đến việc...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:25
Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
... gốc của thuật ngữ đơn phái sinh 59 Chương III ĐẶC ĐIỂM HỆ THUẬT NGỮ KỸ THUẬT MỎ TIẾNG VIỆT QUA CHUYỂN DỊCH TỪ ANH SANG VIỆT 1. Đặc điểm chung 69 2. Đặc điểm cấu tạo thuật ngữ KTM tiếng Việt ... Chương 1: Cơ sở lý luận Chương 2: Đặc điểm của hệ thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng Anh Chương 3: Đặc điểm của hệ thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:36
Từ ngữ ẩm thực trong tiếng việt và cách chuyển dịch sang tiếng anh
... thực trong tiếng Việt. - Tìm hiểu các kiểu dịch từ ngữ ẩm thực từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Thực hiện được nhiệm vụ trên, luận văn " TỪ NGỮ ẨM THỰC TRONG TIẾNG VIỆT VÀ CÁCH CHUYỂN DỊCH SANG ... trung vào phân tích các cách thức chuyển dịch từ ngữ ẩm thực tiếng Việt sang tiếng Anh. Ngoài phần nội dung, luận văn còn có các phụ...
Ngày tải lên: 23/04/2015, 18:47