Đặc trưng tri nhận văn hóa của người Việt (Qua nhóm từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người)

Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt

... nhau trong quan niệm, liên tưởng ngôn ngữ giữa người Anh và người Việt. Vì những lí do trên, chúng tôi chọn Đặc trưng ngôn ngữ- văn hóa của từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể trong thành ngữ tiếng Việt ... sức của nhiều người. Ở đây, trong khuôn khổ của luận văn, chúng tôi chỉ giới hạn tìm hiểu đặc trưng ngôn ngữ- văn hóa trong các thành ngữ mà cụ thể là các thành ngữ có từ chỉ BPCT của tiếng Việt ... Khảo sát các thành ngữ có thành tố BPCT trong tiếng Việt và tiếng Anh 2.1. Thành tố BPCT trong thành ngữ tiếng Việt Trong luận văn, những thành ngữ có chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người chúng...

147
5,325
32

Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong kho tàng tục ngữ người việt luận văn thạc sỹ ngữ văn

... hiện của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người. b. Phân tích, mô tả đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người. c. Chỉ ra đặc trưng văn hóa của người ... tàiChương 2: Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận bên ngoài cơ thể người Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận bên trong cơ thể người. 11 ... tả nghĩa biểu trưng của các phát ngôn tục ngữ có chứa từ chỉ bộ phận bên trong cơ thể người 773.2. Một số đặc trưng văn hóa của người Việt qua bộ phận tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người...

117
2,657
22

Khảo sát nhóm tục ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người

... xử lý nội bộ hoặc đa ra trớc cơ quan pháp luật. ĐÃcó một số ngời phải đứng trớc vành móng ngựa và lÃnh án tù. Đây là cuộc đấutranh kết hợp giữa giáo dục, rèn luyện nội bộ với sự giám sát và thụ ... hớng ổnđịnh và có chiều hớng phát triển.Công ty khảo sát, thiết kế và t vấn giao thông thuộc ngành giao thông vậntải Nghệ An trớc kia là một bộ phận chuyên môn tại văn phòng Sở giao thôngvận ... cụ thể cho công ty là khảo sát, thiết kế quy hoạch, lập dự ánđầu t các công trình chuyên ngành giao thông công chính; thẩm tr hồ sơ thiết kếkỹ thuật và dự toán cồng trình giao thông; giám sát, ...

74
1,984
5

Khảo sát thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người

... Ngữ văn43 Khảo sát thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể ngờiChơngII. Khảo sát nhóm thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận cơ thể I. Kết quả thống kê và phân loại.1. Về nhóm thành ngữ chứa ... Tỉ lệ(%)1 Thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận ở đầu 312 572 Thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận thân mình 69 12.63 Thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận tay chân 85 15.54 Thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận bên trong ... Trong thành ngữ chỉ bộ phận cơ thể ta phân ra thành năm nhóm là :- Nhóm thành ngữ chứa từ chỉ các bộ phận ở đầu- Nhóm thành ngữ chứa từ chỉ các bộ phận thân mình- Nhóm thành ngữ chứa từ chỉ...

90
5,436
32

Tìm hiểu các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao việt nam

... 4 từ chỉ bộ phận cơ thể người. 1.3. Tỉ lệ số lượt dùng từ chỉ bộ phận cơ thể người trong một câu ca dao. Trong một câu ca dao số từ chỉ bộ phận cơ thể người xuất hiện khi chỉ có một từ, ... danh từ chỉ bộ phận cơ thể người với các từ loại khác trong ca dao Việt Nam. Theo khảo sát của chúng tôi có thể phân về các nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người như sau:Bảng 5: Từ chỉ bộ phận cơ thể ... % Từ chỉ BPCT người bên trong 8 15.69 Từ chỉ BPCT người bên ngoài 43 84.32 Từ chỉ BPCT người trong Ca dao 51 100 % Từ chỉ bộ phận cơ thể người được chia làm hai bộ phận: bộ phận cơ thể bên trong...

85
3,173
37

Báo cáo " Những đơn vị từ vựng biểu thị tâm lý, ý chí, tình cảm có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt " pptx

... 198 đơn vị từ vựng biểu thị các trạng thái tâm lý, ý chí, tình cảm của con người, có chứa từ chỉ bộ phận cơ thể, bài nghiên cứu này thu được một số kết quả sau đây: a. Trong 198 đơn vị từ vựng ... trơ mặt, dầy mặt Trong số hơn ba chục từ chỉ bộ phận cơ thể tham gia tạo lập những kết cấu biểu thị trạng thái tâm lý, ý chí, tình cảm có năm từ (năm bộ phận cơ thể) có biểu trưng “đa nghĩa” ... chứng, có thể nói rằng những con số đó không phải là nhỏ và trong trường từ vựng ngữ nghĩa biểu thị trạng thái tâm lý, ý chí, tình cảm của con người, miền các đơn vị từ vựng có yếu tố cấu...

Báo cáo " Những đơn vị từ vựng biểu thị tâm lý, ý chí, tình cảm có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt " docx

... class="bi x0 y0 w0 h 1" alt ="" ...

Tìm hiểu thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên lí thuyết ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng

... thôi thúc chúng tôi lựa chọn đề tài Tìm hiểu thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên lí thuyết ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng . Tác giả của đề tài mong muốn ... CHƢƠNG 2 75 Chƣơng 3. THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRÊN BÌNH DIỆN NGỮ NGHĨA VÀ NGỮ DỤNG 76 3.1. Thành ngữ chứa từ chỉ BPCTN nhìn từ bình diện ngữ nghĩa 76 3.1.1. Ý ... lí thuyết về ba bình diện của ngôn ngữ (ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng) và lí thuyết về thành ngữ tiếng Việt. Tư liệu chính phục vụ cho việc nghiên cứu là các thành ngữ chứa từ chỉ BPCTN được...

163
2,051
13

Đặc trưng tri nhận văn hóa của người Việt (Qua nhóm từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người)

... Vai trò biểu thị của các từ chỉ bộ phận bên ngồi cơ thể 56 2.5. Tiểu kết 57 Chƣơng 3. ĐẶC ĐIỂM TRI NHẬN - VĂN HĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI (QUA THÀNH NGỮ, TỤC NGỮ VIỆT) 59 3.1. Dẫn ... và văn hóa 26 1.6.3. Mối quan hệ giữa ngơn ngữ, tri nhận và văn hóa 28 1.7. Tiểu kết 32 Chƣơng 2. ĐẶC ĐIỂM TRI NHẬN - VĂN HĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI (QUA CÁC TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT) ... biểu v MỞ ĐẦU 1 Chƣơng 1. CƠ SỞ LÍ THUYẾT 10 1.1. Khái qt về từ, ngữ và từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể ngƣời 10 1.1.1. Khái qt về từ, ngữ 10 1.1.2. Từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể ngƣời 12 1.2. Vấn đề...

đặc điêm tri nhận của người việt qua trường từ vựng chỉ trang sức trong thành ngữ, tục ngữ, ca dao

... Đặc điêm tri nhận của người Việt qua trường từ vựng chỉ trang sức trong thành ngữ, tục ngữ, ca dao MỞ ĐẦU1. Lí do chọn đề tài1.1. Bộ ba tư duy – ngôn ngữ - văn hoá có mối quan hệ chặt ... trước, chúng tôi tiếp tục hướng nghiên cứu nhóm từ gọi tên trang sức với sự quan tâm trực tiếp là đặc điểm tri nhận của người Việt qua thành ngữ, tục ngữ, ca dao. Đặc điểm tri nhận này đã bước ... chỉ trang sức. Chương 3: Đặc điểm tri nhận về khách thể (trang sức) và chủ thể (con người) qua trường từ vựng trang sức trong thành ngữ, tục ngữ, ca dao Việt Nam.10Chương 1CƠ SỞ LÍ LUẬN1.1....

75
1,029
4

Đặc trưng văn hóa-dân tộc của tư duy ngôn ngữ qua hiện tượng tên gọi đồng nghĩa chỉ bộ phận cơ thể con người (Trên tư liệu tiếng Anh và tiếng Việt

... Tên gọi đồng nghĩa chỉ bộ phận cơ thể con người trong tiếng Việt Chương 4: Đối chiếu tên gọi đồng nghĩa chỉ bộ phận cơ thể con người trong tiếng Anh và tên gọi đồng nghĩa chỉ bộ phận cơ thể con ... ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - DÂN TỘC CỦA TƯ DUY NGÔN NGỮ QUA HIỆN TƯỢNG TÊN GỌI ĐỒNG NGHĨA CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ CON NGƯỜI (TRÊN TƯ LIỆU TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT) Chuyên ngành : Lí luận ngôn ngữ ... từ ngữ đồng nghĩa chỉ bộ phận cơ thể con người trong tiếng Anh 30 2.4. Đặc điểm ngữ nghĩa của tên gọi đồng nghĩa bộ phận cơ thể con người trong tiếng Anh 32 2.5. Kiểu ngữ nghĩa tên gọi đồng...

90
1,564
1

Khảo sát đặc trưng từ, ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt liên hệ chuyển dịch sang tiếng Anh

... đương trong dịch thuật 4.2. Liên hệ chuyển dịch các biểu thức chỉ bộ phận chỉ cơ thể người trong tiếng Việt sang tiếng Anh 4.2.1. Liên hệ chuyển dịch các biểu thức đơn nghĩa 4.2.2. Liên hệ chuyển ... PHẠM THỊ TUYẾT THANH LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ KHẢO SÁT ĐẶC TRƯNG TỪ, NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT LIÊN HỆ CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG ANH Chuyên ngành : Ngôn ngữ học Mã ... PHẠM THỊ TUYẾT THANH LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ KHẢO SÁT ĐẶC TRƯNG TỪ, NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT LIÊN HỆ CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG ANH Chuyên ngành : Ngôn ngữ học Mã...

103
1,422
2

Xem thêm