AÊo giaâc cuêa thoâi quen

Một phần của tài liệu mâu thuẫn giữa thuyết tương đối rộng và cơ hoc lượng tử (Trang 64 - 65)

Kinh nghiïơm ređn nïn trûơc giaâc. Vađ hún thïị nûôa: kinh nghiïơm cođn thiïịt líơp möơt khuön khöí mađ moơi caêm nhíơn cuêa chuâng ta ăïìu ặúơc phín tñch vađ giaêi thñch trong khuön khöí ăoâ. Vñ duơ, chùưc chùưn baơn seô nghô rùìng möơt "ặâa beâ hoang daô" ặúơc bíìy soâi nuöi daơy seô nhòn thïị giúâi theo caâch ríịt khaâc vúâi chuâng ta. Ngay caê sûơ so saânh ñt cûơc ăoan hún, chùỉng haơn nhû giûôa nhûông ngûúđi xuíịt thín trong caâc truýìn thöịng vùn hoâa khaâc nhau, cuông thûúđng nhíịn maơnh mûâc ăöơ quýịt ắnh cuêa kinh nghiïơm ăöịi vúâi tû duy saâng taơo cuêa möîi ngûúđi chuâng ta.

Tuy nhiïn, coâ nhûông ăiïìu mađ moơi ngûúđi chuâng ta ăïìu traêi nghiïơm qua. Nhûng thûúđng thûúđng, caâi khoâ ăöìng hoâa vađ khoâ ăaânh baơi nhíịt laơi lađ nhûông ặâc tin vađ hoađi voơng ặúơc ruât ra tûđ nhûông kinh nghiïơm phöí quaât ăoâ. Xin ặa ra möơt vñ duơ ăún giaên nhûng síu sùưc sau. Nïịu nhû ăang ngöìi ăoơc cuöịn saâch nađy mađ baơn phaêi ặâng díơy, baơn coâ thïí di chuýín theo ba hûúâng ăöơc líơp nhau. Duđ

baơn coâ ăi theo con ặúđng nađo, bíịt kïí phûâc taơp ăïịn ăíu chùng nûôa, thò kïịt cuơc víîn chó lađ möơt töí húơp nađo ăoâ cuêa chuýín ăöơng theo "chiïìu phaêi - traâi", "chiïìu trûúâc - sau" vađ "chiïìu trïn - dûúâi". Möîi líìn nhíịc chín lađ baơn ăaô ngíìm thûơc hiïơn ba lûơa choơn riïng biïơt ăïí quýịt ắnh mònh seô chuýín ăöơng theo ba chiïìu ăoâ nhû thïị nađo.

Möơt phaât biïíu tûúng ặúng mađ chuâng ta ăaô gùơp trong phíìn thaêo luíơn vïì thuýịt tûúng ăöịi heơp, ăoâ lađ möîi ăiïím trong khöng gian ặúơc xaâc ắnh hoađn toađn bùìng caâch cho ba con söị chó võ trñ cuêa ăiïím ăoâ theo ba chiïìu noâi úê trïn. Noâi theo ngön ngûô quen thuöơc hún thò baơn coâ thïí cho möơt ắa chó úê thađnh phöị New York bùìng caâch cho biïịt ặúđng phöị (võ trñ theo chiïìu phaêi - traâi), ặúđng phöị hoùơc ăaơi löơ cùưt ngang (võ trñ theo chiïìu trûúâc - sau) vađ söị tíìng (võ trñ theo chiïìu trïn - dûúâi). Vađ theo quan ăiïím hiïơn ăaơi hún, chuâng ta ăaô thíịy rùìng cöng trònh cuêa Einstein khuýịn khñch chuâng ta coi thúđi gian nhû chiïìu thûâ tû (chiïìu "quaâ khûâ - tûúng lai"), tûâc lađ chuâng ta coâ caê thaêy böịn chiïìu (ba chiïìu khöng gian vađ möơt chiïìu thúđi gian). Thûơc tïị, baơn víîn thûúđng xaâc ắnh caâc sûơ kiïơn trong vuô truơ bùìng caâch cho biïịt noâ xaêy ra úê ăíy vađ xaêy ra khi nađo.

Ăùơc tñnh nađy cuêa vuô truơ lađ cú baên, nhíịt quaân vađ lan trađn röơng khùưp túâi mûâc noâ thûơc sûơ nùìm ngoađi moơi sûơ nghi víịn. Tuy nhiïn, nùm 1919, möơt nhađ toaân hoơc khöng míịy tiïịng tùm ngûúđi Ba Lan tïn lađ Theodor Kaluza thuöơc trûúđng Ăaơi hoơc Konigsberg ăaô daâm thaâch thûâc caâi ăiïìu tûúêng nhû ăaô lađ hiïín nhiïn: öng cho rùìng vuô truơ thûơc ra khöng phaêi chó coâ ba chiïìu khöng gian mađ lađ nhiïìu hún. Ăöi khi nhûông yâ kiïịn nghe coâ veê ngúâ ngíín nhûng lađ ngúâ ngíín thíơt. Song ăöi khi chuâng laơi lađm rung chuýín caê nïìn taêng cuêa víơt lyâ hoơc. Mùơc duđ phaêi míịt möơt thúđi gian dađi múâi ặúơc phöí biïịn, nhûng ăïì xuíịt cuêa Kaluza ăaô gíy möơt cuöơc caâch maơng trong viïơc xíy dûơng caâc ắnh luíơt víơt lyâ cuêa chuâng ta. Vađ chuâng ta hiïơn víîn cođn caêm thíịy dû chíịn cuêa yâ tûúêng vûúơt trûúâc thúđi ăaơi möơt caâch ăaâng kinh ngaơc cuêa öng.

Một phần của tài liệu mâu thuẫn giữa thuyết tương đối rộng và cơ hoc lượng tử (Trang 64 - 65)