2. Sơ lược về lịch sử hỡnh thành và lưu truyền nguồn truyện Ba Ph
1.4.Phõn loại truyện Ba Ph
Căn cứ vào đặc trưng thể loại và nội dung phản ỏnh, truyện Ba Phi cú thể được phõn loại theo cỏch cỏc nhà nghiờn cứu nờu trờn. Tuy nhiờn, do những đặc trưng riờng của hệ thống truyện, tỏc giả luận văn bước đầu phõn loại truyện Ba Phi dựa vào 2 tiờu chớ sau:
1.4.1. Căn cứ vào chủ đề, đề tài cú thể chia truyện Ba Phi thành 4 tiểu loại như sau:
Phõn loại
Thứ tự Nội dung Tờn truyện Chim và chuột U Minh Gài bẫy bắt chim
Ếch đờn vọng cổ Cõu cỏ sấu
Cỏi tĩn Nam Vang lẻ bạn Gỏc kốo ong mật
Nhúm 1 Nội dung Tụm U Minh
Con chú săn dũng cảm Bắt rắn hổ Cỏ trờ Lung Tràm Cỏ nuụi Bắt cỏ kốo Cỏch bắt kỳ đà sống Cỏch bắt kỳ đà chết Bắt heo rừng Dầu mỡ rắn Rắn Hổ mõy tỏt cỏ Cọp xay lỳa Sõn quạ Chiếc tàu rựa Nội dung Cõy bần biết đi Nhúm 2 Khai thỏc Sọ đầu cỏ trờ
tự nhiờn Trứng rồng ăn xảm xịt mà hụi tro Con khỉ biết mần ruộng
Con khỉ phỏt cỏ ruộng Con khỉ phỏt cỏ ruộng (tiếp) Heo đi cày
Lỳa nở ngầm ễm cổ rắn Mụ đất biết đi Nội dung Chà bằng gạc nai Nhúm 3 kỡ dị Nai trầm thuỷ Rựa U Minh Con Trăn …rồng Nếp dẻo
Căn bệnh da cổ của tụi Phỏ luật giao thụng
Nhúm 4 ND tổng hợp Ven rừng U Minh thưở trước Núi dúc cú sỏch
(Bảng 1)
Khảo sỏt 40 truyện Ba Phi vựng Tõy Nam Cà Mau ta cú kết quả phõn loại sau:
Thứ tự Chủ đề Số lượng Tỷ lệ
2 Nội dung khai thỏc TN 12 30%
3 Nội dung kỳ dị 9 22.5%
4 Nội dung tổng hợp 2 5%
(Bảng 2)
1.4.2. Căn cứ vào phương tiện gõy cười (phúng đại) ta cú cỏc loại sau:
Nội dung Tên đề mục
Truyện Dẫn chứng minh hoạ
Phón g đại dựa trên cơ sở có thực Phóng đại sự vật Ôm cổ rắn Rắn to nh cây cổ thụ Ếch đờn vọng cổ Ếch to ăn đợc vịt và khoẻ Mô đất biết đi Rùa to đứng nh mô đất Chà gạt bằng nai Rắn to nuốt chửng cả con
nai
Cái tĩn Nam Vang lẽ bạn Cá rô to đến độ nông bể miệng tĩn
Cá trê Lung Tràm Cá trê to dữ đến độ rỉa hết thịt con nai
Rùa U Minh Rùa to giống xe tăng
Con trăn rồng… Trăn to đến độ nuốt cả con nai
Dầu mỡ rắn Con rắn nuốt con chó
Cờng điệu sự kiện (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Ven rừng U Minh thủơ trớc Kể cờng điệu về các loài vật U Minh
Rắn hổ mây tát cá Rắn vắt mình trên 2 cây tràm để tác đìa
Chim và chuột U Minh Đánh rớt chim bu thúng mạ trên đầu và gieo mạ dới n- ớc để lừa chuột
Nai trầm thuỷ Nai lặn lú gạc trên mặt n- ớc, tởng chà cây máng quần áo
Tôm U Minh Nhiều tôm nhảy ghim dính trên đầu
Bắt rắn hổ Rắn hổ chui vào đầy cứng lộp
Bắt cá kèo. Chài cá chốt Mỗi mắc lới dính một con Bắt kỳ đà sống Dùng nớc gừng gài thế bắt
kỳ đà sống hàng loạt
Con khỉ biết mần ruộng Huấn luyện khỉ khôn biết mần ruộng
Khỉ đi phát cỏ ruộng Huấn luyện khỉ khôn biết mần ruộng
Khỉ đi phát cỏ ruộng (tiếp theo)
Huấn luyện khỉ khôn biết mần ruộng
Nếp dẻo Nếp dẻo tới mức kết dính quai hàm và treo dính con chó lên sà nhà
Phá luật giao thông Xe đò dằn xóc làm cho đầu hành khách trổ hết lên mui xe
Tờ giấy khen Dùng mẹo nói dóc có sách để lừa tên quận
Hư cấu cú lý
Sân quạ Trâu chết đầm bị quạ chui vào thân rút rỉa hết thịt. Bầy quạ đội lốt trâu bay hoảng lên thành con trâu bay
Gài bẫy bắt chim. Bắt chim sen
Bắt con lơn buột dây làm mồi. Bầy chim lần lợt nuốt con lơn dẫn chuyền thành một xâu chim rộ bay lên Cọp xay lúa Lựa thế lừa cọp vồ trúng
giàn xây, bắt xay lúa
Chiếc tàu rùa Lựa thế bắt bầy rùa đẩy xuồng chạy đi
Cây bần biết đi Ươm bần mọc cây ra trái trên đầu nai
Gác kèo ong mật Ngủ trèo cẳng chân ong đến làm tổ
Thu hoạch lỡi nai Gài bật tre dới bụi lúa để cắt lỡi nai
Con chó săn dũng cảm Con chó đánh heo rừng đẻ rớt bầy con
Trứng rồng ăn xảm xịt Lấy thau nớc ma dụ bắt rồng
Bắt heo rừng Khứa khớp lng bầy heo rừng, chúng chạy tự gãy l- ng qụy tại chỗ để tha hồ lấy thịt
Heo đi cày Dẫn nhằm đôi heo đi cày thay trâu
Lúa nở ngầm Lúa nở thấy rõ và nghe cả tiếng
Căn bệnh da cổ của tôi Đứt đầu, vá cổ dính lại bằng xi măng (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Thụt nồng Ô - Buýt Chui nòng đại bác bị bắn thụt văng về tới nhà
Chém trực thăng Chém đứt đuôi trực thăng bằng phảng
Bắt kỳ đà chết Dồn đuổi kỳ đà tự đâm đuôi vào cổ họng nhau Nói dóc có sách Dùng mẹo nói dóc có sách
để lừa tên quận (Bảng 3)
Khảo sỏt 40 truyện Ba Phi vựng Tõy Nam Cà Mau ta cú kết quả phõn loại sau: Th ứ tự Cấp độ phúng đại Số lượng Tỷ lệ 1 Phúng đại sự vật 9 22.5% 2 Cường điệu sự kiện 14 35% 3 Hư cấu cú lý 17 42.5% (Bảng 4)