Phương th c th ch in phi hp lý ợ

Một phần của tài liệu Những nguyên tắc hợp đồng thương mại quốc tế (Trang 53)

Yêu c u này tránh vi c bên có nghĩa v cho r ng h đã th c hi n đ y đ nghĩa v khi cung c p hàngầ ệ ụ ằ ọ ự ệ ầ ủ ụ ấ hoá v i ch t lớ ấ ượng "trung bình" trong m t th trộ ị ường, n i mà ch t lơ ấ ượng trung bình h u nh là khơngầ ư phù h p. Yêu c u này cũng nh m cung c p cho các th m phán hay tr ng tài viên kh năng b sung n iợ ầ ằ ấ ẩ ọ ả ổ ộ dung khi nghĩa v không đụ ược nêu đ y đ ho c chính xác.ầ ủ ặ

Ví dụ

3. M t Cơng ty t i qu c gia X t ch c m t bu i chiêu đãi k ni m 50 năm thành l p. Do th c ăn t i qu cộ ạ ố ổ ứ ộ ổ ỷ ệ ậ ứ ạ ố gia X ch m c bình thỉ ở ứ ường, Cơng ty đã đ t th c ăn t m t nhà hàng n i ti ng t I Paris. Khi này ch tặ ứ ừ ộ ổ ế ạ ấ lượng b a ăn đữ ược ph c v không đụ ụ ược kém h n tiêu chu n trung bình c a các nhà hàng Paris; chơ ẩ ủ ứ không ph i đ n gi n là th c ăn đ t đả ơ ả ứ ạ ược tiêu chu n trung bình c a qu c gia X.ẩ ủ ố

Đi u 5.7 (Xác đ nh giá tr h p đ ng) ị ợ

1. Khi h p đ ng không xác đ nh giá tr công vi c, các bên trong h p đ ng đ ược quy n xác đ nh giá tr công vi c th c hi n b ng cách so sánh các tr ường h p t ương t c a ngành hàng mà cácự ủ bên tham gia, n u giá tr này không th xác đ nh đế ược thì xác đ nh m t giá tr v a ph i. ị ừ

2. N u m t bên trong h p đ ng đế ược quy n xác đ nh giá tr , mà giá tr đ ị ược xác đ nh là phi lí,thì m t giá tr h p lý s đ ị ợ ẽ ược các bên tho thu n l i, k c khi trong h p đ ng có quy đ nh ể ả thì m t giá tr h p lý s đ ị ợ ẽ ược các bên tho thu n l i, k c khi trong h p đ ng có quy đ nh ể ả khác.

3. N u giá tr h p đ ng do bên th ba xác đ nh, và bên th ba này không th hay không mu nế ị ợ xác đ nh, thì giá tr v a ph i s đ ị ừ ẽ ược dùng làm căn c xác đ nh. 4. N u giá tr h p đ ng đ ế ị ợ ược

Một phần của tài liệu Những nguyên tắc hợp đồng thương mại quốc tế (Trang 53)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(101 trang)