M c 1: Nh ng quy đ nh chung v th chi nh pđ ng ồ Đi u 6.1.1ề(Th i gian th c hi n)ờựệ
4. Cácchi phí phát sinh t v ic th chi nt ng p hn do bên nghĩ av phi chu ị
Vi c th c hi n nghĩa v t ng ph n có th làm phát sinh các chi phí đ i v i bên có quy n. Trong t t cệ ự ệ ụ ừ ầ ể ố ớ ề ấ ả các trường h p, nh ng phí t n s do bên có nghĩa v chi tr . Trợ ữ ổ ẽ ụ ả ường h p n u vi c th c hi n t ng ph nợ ế ệ ự ệ ừ ầ d n đ n vi c vi ph m h p đ ng (trẫ ế ệ ạ ợ ồ ường h p thơng thợ ường), nh ng chi phí nà y s là m t ph n thi t h i,ữ ẽ ộ ầ ệ ạ mà người có quy n có th yêu c u hồn tr , mà khơng làm nh hề ể ầ ả ả ưởng gì l n t i các yêu c u b iớ ớ ầ ồ thường khác. N u vi c th c hi n t ng ph n không đế ệ ự ệ ừ ầ ược coi nh là vi ph m h p đ ng (n u bên có nghĩaư ạ ợ ồ ế v ch ng t đụ ứ ỏ ược là bên có quy n khơng có b t kỳ lý do chính đáng nào trong vi c t ch i đ ngh th cề ấ ệ ừ ố ề ị ự hi n t ng ph n, ho c đã th y đ ngh này có th đệ ừ ầ ặ ấ ề ị ể ược ch p nh n mà khơng có u c u gì thêm), bênấ ậ ầ có nghĩa v s ch ch u các chi phí đó.ụ ẽ ỉ ị
Ví dụ
4. Tương t nh trong ví d 3. N u bên mua ph i tr các chi phí phát sinh trong vi c s p x p l i đự ư ụ ế ả ả ệ ắ ế ạ ể nh n xe làm hai l n t i phi trậ ầ ạ ường, thì hãng hàng khơng s ph i ch u các phí t n này.ẽ ả ị ổ
Đi u 6.1.4ề (Th t c a vi c th c hi n)ứ ự ủ ệ ự ệ
1. Trong ch ng m c mà vi c th c hi n nghĩa v c a các bên trong h p đ ng có th làm đ ngừ ự ệ ự ệ ụ ủ ợ ồ ể ồ th i, các bên trong h p đ ng bu c ph i th c hi n các nghĩa v đ ng th i, tr trờ ợ ồ ộ ả ự ệ ụ ồ ờ ừ ường h p hồnợ c nh có u c u khác.ả ầ
2. Trong ch ng m c mà vi c th c hi n nghĩa v c a m t bên yêu c u th i gian nhi u h n bênừ ự ệ ự ệ ụ ủ ộ ầ ờ ề ơkia, bên này bu c ph i th c hi n nghĩa v c a mình trộ ả ự ệ ụ ủ ước, tr trừ ường h p hồn c nh có uợ ả