Trong m t s trộ ố ường h p, giá c đợ ả ược xác đ nh b ng cách tham kh o các y u t bên ngồi, đi n hìnhị ằ ả ế ố ể là m t s ch s độ ố ỉ ố ược phát hành, ho c các b n chào giá trên th trặ ả ị ường hàng hoá. Khi các y u t thamế ố kh o khơng cịn t n t i hay khơng th có đả ồ ạ ể ược, Kho n (4) qui đ nh r ng các y u t tả ị ằ ế ố ương đương g nầ nh t s đấ ẽ ược xem nh là y u t thay th đ đ nh giá.ư ế ố ế ể ị
Ví dụ
3. Giá thành c a m t h p đ ng xây d ng có liên quan đ n nhi u ch s bao g m "ch s chính th c vủ ộ ợ ồ ự ế ề ỉ ố ồ ỉ ố ứ ề nh ng chi phí trong lĩnh v c xây d ng", do chính quy n đ a phữ ự ự ề ị ương phát hành thường kỳ. Nhi u y u tề ế ố c u thành giá hãy cịn đấ ược tính tốn, khi ch s chính th c này b ng ng phát hành. Tuy nhiên, khi liênỉ ố ứ ị ư đoàn xây d ng hay m t hi p h i thự ộ ệ ộ ương m i t nhân quy t đ nh b t đ u công b m t ch s tạ ư ế ị ắ ầ ố ộ ỉ ố ương tự đ thay th cho ch s chính th c trên, thì khi này ch s m i để ế ỉ ố ứ ỉ ố ớ ược xem nh là ch s thay th .ư ỉ ố ế
Đi u 5.8 ề (H p đ ng vô th i h n)ợ ồ ờ ạ
M t h p đ ng vơ th i h n có th b ch m d t b i b t kỳ bên nào, b ng cách thông báo cho bênộ ợ ồ ờ ạ ể ị ấ ứ ở ấ ằ kia trong m t th i h n h p lý.ộ ờ ạ ợ
BÌNH LU NẬ
Th i gian c a h p đ ng thờ ủ ợ ồ ường được quy đ nh rõ ràng b ng m t đi u kho n, ho c nó có th đị ằ ộ ề ả ặ ể ược xác đ nh t b n ch t và m c đích h p đ ng (ví d h p đ ng cung c p đào t o chuyên môn v k thu t đị ừ ả ấ ụ ợ ồ ụ ợ ồ ấ ạ ề ỹ ậ ể h tr cho vi c th c hi n các công vi c chuyên môn thỗ ợ ệ ự ệ ệ ường k t thúc khi cơng vi c đó k t thúc). Tuyế ệ ế nhiên, có nh ng trữ ường h p khi th i h n này không đợ ờ ạ ược xác đ nh mà cũng không th xác đ nh, các bênị ể ị cũng có th quy đ nh r ng h p đ ng để ị ằ ợ ồ ược hoàn thành trong m t th i h n ch a xác đ nh.ộ ờ ạ ư ị
Đi u 5.8 qui đ nh r ng, trong các trề ị ằ ường h p nh th , m t bên có th ch m d t m i quan h h p đ ng,ợ ư ế ộ ể ấ ứ ố ệ ợ ồ b ng cách đ a ra thông báo trằ ư ước cho bên kia trong m t th i h n h p lý. Vi c xem xét th nào là th iộ ờ ạ ợ ệ ế ờ h n h p lý là tuỳ vào t ng trạ ợ ừ ường h p, ch ng h n nh th i gian mà các bên đã và đang h p tác, t mợ ẳ ạ ư ờ ợ ầ quan tr ng c a các d án đ u t có liên quan c a h trong m i quan h làm ăn, th i gian c n thi t đọ ủ ự ầ ư ủ ọ ố ệ ờ ầ ế ể tìm các đ i tác m i... Qui đ nh này có th đố ớ ị ể ược hi u nh là m t gi i pháp "l p ch tr ng". Khi các bênể ư ộ ả ấ ỗ ố không qui đ nh th i h n cho h p đ ng. Nhìn chung, nó cũng liên quan t i nguyên t c đị ờ ạ ợ ồ ớ ắ ược công nh nậ r ng rãi, là các h p đ ng không th ràng bu c các bên m t cách vĩnh vi n, và h có th l a ch n l Iộ ợ ồ ể ộ ộ ễ ọ ể ự ọ ố thoát ra kh i nh ng h p đ ng nh th , v i đi u ki n h không báo trỏ ữ ợ ồ ư ế ớ ề ệ ọ ước cho nhau m t th i h n h p lý.ộ ờ ạ ợ Trường h p này khác v i trợ ớ ường h p khó khăn s đợ ẽ ược trình bày trong Đi u 6.2.1 - Đi u 6.2.3ề ề 23. Hồn c nh khó khăn yêu c u ph i có m t s thay đ i c b n v s cân b ng c a h p đ ng và nh m d nả ầ ả ộ ự ổ ơ ả ề ự ằ ủ ợ ồ ằ ẫ đ n vi c thế ệ ương lượng l i. Qui đ nh trong Đi u 5.8 này không yêu c u ph i có b t kỳ đi u ki n đ c bi tạ ị ề ầ ả ấ ề ệ ặ ệ nào. Trên nguyên t c, m t bên không th đ n phắ ộ ể ơ ương hu b h p đ ng tr khi th i h n c a h p đ ngỷ ỏ ợ ồ ừ ờ ạ ủ ợ ồ được xác đ nh và tính ch t c a h p đ ng cho phép nh v y.ị ấ ủ ợ ồ ư ậ
Ví dụ
A đ ng ý phân ph i s n ph m c a B t i qu c gia X. H p đ ng đồ ố ả ẩ ủ ạ ố ợ ồ ược ký k t v i m t th i h n không xácế ớ ộ ờ ạ đ nh. M t bên có th đ n phị ộ ể ơ ương hu b h p đ ng này, v i đi u ki n là bên này ph I cung c p choỷ ỏ ợ ồ ớ ề ệ ả ấ bên kia m t thông báo trộ ước đó m t th i h n h p lý.ộ ờ ạ ợ
M c 1: Nh ng quy đ nh chung v th c hi n h p đ ngụ ữ ị ề ự ệ ợ ồĐi u 6.1.1ề (Th i gian th c hi n)ờ ự ệ