, tất nhiên dẫn đến một sự tăng lên mạnh mẽ của
192 c.mác báo cáo của tổng hội đồng trước đại hội 193 Trong báo cáo hàng năm trước đây của mình, Tổng Hội đồng
Trong báo cáo hàng năm trước đây của mình, Tổng Hội đồng
thường hay trình bày khái quát về những thành tích của Hội kể từ Đại hội đại biểu lần trước đến nay. Các đồng chí, những cơng dân1*, tất nhiên các đồng chí sẽ hiểu rõ những nguyên nhân lần này buộc chúng tôi phải vi phạm cái lệ ấy. Vả lại, báo cáo của các đại biểu các nước, trên một mức độ nhất định sẽ bổ sung thiếu sót ấy, họ biết rất rõ họ có thể trình bày trong báo cáo của mình đến mức nào thì thơi. Chúng tơi chỉ nêu lên rằng kể từ Đại hội Ba-lơ, nhất là từ hội nghị đại biểu Ln Đơn tháng Chín 1871, Quốc tế đã phát triển rộng khắp trong những người Ai-rơ-len ở Anh và ở ngay tại Ai-rơ-len, ở Hà Lan, Đan Mạch, Bồ Đào Nha; Quốc tế đã củng cố tổ chức của mình ở nước Mỹ và có những chi nhánh ở Bu- ê-nốt Ai-rét, ở Ơ-xtơ-rây-li-a và Niu Di Lân.
Nếu chúng ta nhìn trở lại thời kỳ năm 1848, thì giữa giai cấp cơng nhân chưa có tổ chức quốc tế và giai cấp cơng nhân có Quốc tế, sự khác nhau thật là rõ rệt. Cần phải có một thời gian rất dài để giai cấp công nhân hiểu được rằng cuộc khởi nghĩa tháng Sáu năm 1848 là sự nghiệp của những chiến sĩ tiền phong của chính bản thân họ. Cịn Cơng xã Pa-ri thì đã được tồn thể giai cấp vơ sản quốc tế hoan nghênh vui mừng ngay lập tức.
Các đồng chí, những đại biểu của giai cấp cơng nhân, họp lại để củng cố tổ chức chiến đấu của hội, mục đích của nó là giải phóng lao động và thủ tiêu mối hiềm thù dân tộc. Và dường như chính vào lúc này các đế vương của thế giới cũ cũng đang tụ họp tại Béc-lin để rèn thêm những xiềng xích mới và suy tính những cuộc chiến tranh mới175.
_____________________________________________________________
1* Trong truyền đơn và trên báo "Volksstaat" thay cho những chữ "những công dân", là những chữ "những công nhân".
Hội liên hiệp công nhân quốc tế muôn năm!
Do C.Mác viết vào cuối tháng Tám 1872 In thành truyền đơn: "Offizieller Bericht des Londoner Generalrats, verlesen in
ửffentlicher Sitzung des Internationalen
Kongress", Braunschweig 1872; và cả trên các báo ""Der Volksstaat" số 75, ngày 18 tháng Chín 1872; "La Liberté" số 32, ngày 29 tháng Chín 1872, "L'Internationale" số 195, ngày 6 tháng Mười 1872; "La Emancipacion" các số 68 và 69, các ngày 5 và 13 tháng Mười 1872; "The International Herald"các số 27, 28 và 29, các ngày 5, 12 và 19 tháng Mười 1872
In theo bản đăng trên báo "The International Herald", có đối chiếu với bản in trên tờ truyền đơn bằng tiếng Đức