CHƢƠNG 1 : CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ THỰC TIỄN
2.2. Cấu trúc văn bản của bài thơ “Tràng giang”
2.2.2. Cấu trúc bề sâu của tác phẩm
Qua cấu trúc bề nổi của tác phẩm mà chúng ta vừa phân tích ở trên bao gồm: Từ nhan đề, lời đề từ, đến hình tƣợng không gian và thời gian: không gian vũ trụ bao la, rộng lớn, rợn ngợp, thời gian về chiều thì gợi buồn, gợi một sự trống trải, cơ đơn, tê tái… và một hệ thống hình ảnh gợi buồn: thuyền xi mái, sóng gợn, củi một cành khơ lạc mấy dịng, cồn nhỏ, gió đìu hiu, bến cơ liêu, bèo dạt, cánh chim nghiêng bé nhỏ trong hồng hơn và thơng qua các biện pháp nghệ thuật… Giá trị của bài thơ, lôgic thẩm mỹ của bài thơ toát lên
từ cấu trúc bề nổi ấy. Toát lên từ cảnh vật đã hiện ra một cái tơi trữ tình với một tâm trạng buồn vơ hạn, một nỗi sầu vũ trụ và nỗi sầu nhân thế:
sầu thân thế.
Tràng giang” là một chuỗi cảm hứng cho nỗi buồn triền miên, bất tận. Cả bài thơ là sự kết hợp giữa chất cổ điển Đƣờng thi trong cảnh vật và chất hiện đại trong sự cảm nhận của thi sĩ làm bật lên một cái tơi giữa dịng đời – cái tơi Huy cận hồn tồn riêng biệt:
Đối với Huy Cận, nỗi buồn không chỉ cảm nhận đƣợc tự lịng mình mà cịn nhìn thấy, nghe thấy nó cịn ở khắp mọi nơi:
Sóng gợn Tràng giang buồn điệp điệp Con thuyền xuôi mái nƣớc song song Thuyền về nƣớc lại sầu trăm ngả Củi một cành khơ lạc mấy dịng
Nỗi buồn ấy nhƣ lan tỏa trong không gian vô tận, nhuốm vào mọi cảnh vật. Khơng gian sóng nƣớc chợt rợn ngợp, vô cùng hơn khi hình ảnh con thuyền đơn độc, lẻ loi xuất hiện. Chiếc thuyền nhỏ bé lênh đênh trơi dạt theo dịng chảy chẳng biết đi đâu về đâu. Nhƣng cô đơn, quạnh quẽ hơn khi thuyền và nƣớc lại di chuyển trái chiều nhau “thuyền về nƣớc lại”. Giữa khơng gian ấy, hình ảnh con thuyền nổi lên cùng “mái nƣớc song song”, làm đậm thêm cho cái mênh mông vô cùng tận của không gian, cái nhỏ bé hữu hạn của con ngƣời trong dịng đời ngƣợc xi cũng nhƣ gợi lên nỗi sầu trăm ngả. Hình ảnh “củi một cành khơ” lại làm nên một cảm giác chênh chao theo cuộc đời heo hút, hình ảnh “củi” đã nhỏ bé, đã mong manh, nhƣng “củi một cành khô” lại càng nhỏ bé, càng mong manh tƣởng chừng nhƣ mất hút trong những con sóng nối tiếp nhau tạo nên một cảm giác lạc lõng, bâng khuâng.
Sự lẻ loi buồn tủi của cái tơi trữ tình dƣờng nhƣ lên đến đỉnh điểm. Cái tơi trữ tình mang theo nhiều trăn trở, cái tơi muốn vƣợt ra vòng luẩn quẩn u tối nhƣng lại bị nỗi sầu thời cuộc đè nặng khiến cho bơ vơ, lạc lõng. Nỗi buồn ấy chợt sâu lắng, lặng lẽ nhiều hơn:
Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu Đâu tiếng làng xa vãn chợ chiều Nắng xuống trời lên sâu chót vót Sơng dài trời rộng bến cô liêu
Những cồn cát “lơ thơ” rời rạc, những tiếng “đìu hiu” gợi về không gian xa vắng, mênh mông mang theo cái lạnh rùng mình, cái hoang mang cho nỗi niềm cô đơn. Nhƣng tiếng chợ chiều giờ đây chỉ là những tiếng ồn ã không đầy đủ vọng về từ xa xăm, không đủ sức làm cho cái tĩnh lặng của không gian tan biến
Vẻ đẹp thiên nhiên với đầy đủ chiều kích, màu sắc hiện lên rõ ràng. “Nắng xuống”, “Trời lên” – hai hình ảnh vận động trái ngƣợc nhau làm cho không gian thêm chiều sâu. Cái nắng cuối ngày mang theo một nỗi buồn hoài cổ, nỗi buồn sâu lắng trƣớc cảnh thiên nhiên đẹp siêu lòng. Cảm xúc cứ lƣớt nhẹ nhàng, để rồi đọng lại trong hình ảnh “bến cơ liêu” của sông dài trời rộng. Ta tự hỏi tại sao tác giả không dùng bất kỳ từ nào khác để diễn tả bến bờ mà lại là “ bến cơ liêu”? Bởi chỉ có “cơ liêu” mới đủ sức lột tả hết đƣợc những gì hoang vắng, lạnh lẽo, trống trải, cô đơn trong hồn ngƣời.
Nỗi buồn của cái tơi trữ tình nhƣ nhuốm vào cảnh vật cho nên cảnh vật nhƣ trong trạng thái chia li, cô đơn:
Bèo dạt về đâu hàng nối hàng
Mênh mông không một chuyến đị ngang Khơng cầu gợi chút niềm thân mật
Lặng lẽ bờ xanh tiếp bãi vàng
Nỗi buồn đƣợc nhấn mạnh thêm qua hình ảnh những cánh bèo lênh đênh, một ấn tƣợng về sự chia lìa tan tác của cuộc đời. Những cánh bèo nối liền nhau trong tâm tƣởng “ đi đâu về đâu” đƣợc sắp đặt khéo léo nhƣ ý niệm về thân phận “ bèo dạt mây trôi”.
Tràng giang gợi đến sơng nƣớc mênh mơng và tấm “lịng quê” của thi sĩ trƣớc “sông dài, trời rộng, bến cơ liêu”. Đây là một bài thơ sơng nƣớc: sóng
gợn, con thuyền, nƣớc song song, đò ngang, bờ xanh, bãi vàng…, cảnh nào cũng buồn. Cảnh buồn, ngƣời buồn: buồn điệp điệp, gió đìu hiu, bến cơ liêu, bèo dạt, bóng chiều sa, dờn dợn… và trống vắng cô đơn: không tiếng (đâu tiếng làng xa vãn chợ chiều), không đị, khơng câu, khơng khói…, chỉ hiện rõ tình ngƣời u q, nhớ quê thăm thẳm của tác giả. Lớn lên từ một vùng quê Hà Tĩnh, hƣơng đồng, hƣơng đất, và vẻ đẹp của làng quê đã góp phần tạo nên ở hồn thơ Huy Cận chất đôn hậu, đằm thắm của quê hƣơng. Tình yêu quê hƣơng là mạch tình cảm trong lành và tƣơi tắn nhất trong phong trào thơ mới. Huy cận không miêu tả tỉ mỉ về con ngƣời và cảnh vật của làng quê với những hội hè, phong tục nhƣ Anh Thơ, Nguyễn Bính, Đồn Văn Cừ.v.v… nhiều bài thơ hay của Huy Cận khởi nguồn từ tình cảm quê hƣơng và ám ảnh nhất là tình quê, cảnh vật quê hƣơng đọng lại qua nỗi nhớ thƣơng. Một ngọn núi, một dịng sơng nhƣ cũng mang theo hồn của quê hƣơng đất nƣớc.
Trong chiều sâu với những cảm xúc về thiên nhiên, về quê hƣơng của Huy Cận là tình cảm với đất nƣớc. Không rõ rệt, hiện hình một đất nƣớc trong thơ, nhƣng vẫn nhƣ bàng bạc khắp nơi là tấm lòng của tác giả với quê hƣơng đất nƣớc, khi hòa nhập với thiên nhiên, khi tủi buồn, thƣơng nhớ với cảnh, với ngƣời.
Lớp lớp mây cao đùn núi bạc
Chim nghiêng cánh nhỏ bóng chiều xa Lịng q dợn dợn vời con nƣớc
Khơng khói hồng hơn cũng nhớ nhà
Cái tơi trữ tình đƣợc diễn tả trong sự đối lập cao độ với vũ trụ, cái mênh mông của không gian: “lớp lớp mây cao đùn núi bạc” tƣơng phản gay gắt với hình ảnh “ chim nghiêng cánh nhỏ bóng chiều sa”. Rõ ràng, khơng cịn là cánh chim mang tính nghệ thuật thuần túy duy mỹ nhƣ trong đƣờng thi: “Chiếc cị bay với ráng pha/ Sơng xanh cùng với trời xa một màu –Vƣơng Bột, hay cảnh: “ Bạch lộ song song phi hạ điền”(đơi cị trắng song song bay xuống cánh đồng) – Thiên trƣờng vãn vọng – Trần Nhân Tông nữa. Cánh chim ở đây chứa đựng
cái tơi rợn ngợp trƣớc hồng hơn, gợi cái ám ảnh về cái hữu hạn của kiếp ngƣời trƣớc cái vơ hạn của tạo hóa. Nỗi cơ đơn lạnh lẽo đọng trong không gian, thẫm đẫm mƣa lạnh. Cảnh vật sầu một nỗi đơn sơ, hoang vắng, tất cả đã khơi gợi một nỗi buồn thấm thía, một nỗi buồn khơng hề bất chợt, mà xuyên suốt cả bài thơ mang theo nỗi ám ảnh của sông dài, trời rộng.
Nhu cầu tìm về một hình ảnh thân thƣơng, quen thuộc sƣởi ấm lòng ngƣời trong cảnh cô đơn đang ngập tràn tâm trạng nhƣ sắp dìm cái tơi trữ tình vào một nỗi buồn vừa mang tính mn thủa vừa chƣa từng trải qua bao giờ sẽ là một tất yếu. Đấy là một lý do vì sao bài thơ kết thúc bởi hai câu:
Lòng quê dợn dợn vời con nƣớc Khơng khói hồng hơn cũng nhớ nhà.
Vừa nhƣ chịu ảnh hƣởng từ hai câu thơ nổi tiếng của Thôi Hiệu: Nhật mộ hƣơng quan hà xứ thị/ Yên ba giang thƣợng sử nhân sầu. Vừa nhƣ muốn đối lập với ngƣời xƣa bằng lối bộc lộ cảm xúc trực tiếp theo phong cách của con ngƣời thời hiện đại. Đến đây dòng tràng giang của đất trời hòa vào dòng tràng giang của lịng ngƣời. Nhịp chảy vẫn cứ vơ tình nối tiếp nhau thêm triền miên, bất tận. Hai chữ “dợn dợn” thật đắt, vừa là dợn dợn trong tâm cảnh, cũng là dợn dợn trong tâm hồn.
Tóm lại: Có thể nói một cách ngắn gọn cấu trúc bề sâu của Tràng giang
nhƣ sau: “sông dài, trời rộng” – con ngƣời bé nhỏ, bơ vơ – nỗi nhớ quê hƣơng dâng lên vời vợi. Cấu trúc triết lý thâm thiết phận ngƣời ấy đã tỏa thành cấu trúc bề mặt là một thế giới hình tƣợng đẹp. Đẹp – buồn bã mênh mông. “Chút linh hồn nhỏ” của Huy Cận quả đã làm cho ngƣời đọc “mang mang thiên cổ sầu”. Huy Cận quả đã gợi nỗi sầu thiên cổ, “nghìn năm” đọng dƣới “đáy hồn nhân thế”. Thật là nỗi bâng khuâng nhƣ “để lại từ kim cổ”, không nguôi những “ám ảnh bao la”.
Nói về nỗi buồn trong bài thơ Tràng giang, nhà nghiên cứu Trần Đình Sử có một nhận xét xác đáng: “ Cái buồn nhƣ toát ra từ cấu tạo thế giới, từ cái đẹp thiếu tình ngƣời, từ một mất mát các mối liên hệ có tính phổ qt gây nên. Một cái buồn đậm màu triết lý”.
Từ nhan đề, lời đề từ, tới cái tôi trữ tình, khơng gian thời gian nghệ thuật, và nghệ thuật nhƣ hệ thống hình ảnh, bút pháp, ý thơ, ngơn ngữ.v.v… tạo nên cấu trúc nội tại của tác phẩm. Ý nghĩa thẩm mỹ, cái đẹp của bài thơ toát lên từ cấu trúc bề mặt ấy.
Không gian bao la, rợn ngợp, trống vắng, đìu hiu, rời rạc, hững hờ - Con ngƣời bé nhỏ, cô đơn, bơ vơ, lạc lõng – nỗi nhớ quê nhà gợn lên nhƣ từng đợt sóng… cảm nhận ấy, toát lên từ cảnh vật cộng với ý thơ Thôi Hiệu đƣợc nhắc đến ở cuối bài… đã mở ra một tâm trạng buồn vơ hạn, một khao khát đƣợc tìm về với một chốn quê hƣơng nào đó, ấm áp, chở che… Đó là tình cảm thẩm mĩ của Tràng giang, là vẻ đẹp nhân bản của nỗi buồn Tràng giang.