CHƢƠNG 1 CĂN TÍNH TRONG TRUYỆN CỔ GRIMM
2.2.4. Trường hợp điển hình: Công chúa ngủ trong rừng
Công chúa ngủ trong rừng là một câu chuyện cổ tích minh họa cho cả sự thay
đổi về mặt định kiến của nhà văn cho đến sự tồn tại khuôn mẫu của vai trò giới tính và sự hiện diện của những lí tưởng gia trưởng mới. Các phiên bản hoạt hình của Disney tập trung vào nhân vật nữ chính với mái tóc vàng, thân hình mảnh khảnh còn hoàng tử được nhấn mạnh vào khả năng vũ đạo tuyệt đẹp. Lời nguyền dành cho nàng được ban bởi một bà tiên độc ác ở nơi xa xa. Nhân vật nữ ác này có mái tóc đen, lớn tuổi, có thái độ thù địch với công chúa. Phiên bản này vẫn giữ một nét đặc điểm quan trọng mà anh em nhà Grimm mất công nhấn mạnh chính là sự khôn ngoan của người phụ nữ. Nếu người phụ nữ không khôn ngoan, họ sẽ bị sụp đổ. Cũng giống như Bạch Tuyết, trong trường hợp này, các hình ảnh biểu tượng trong truyện cũng mang theo lời hứa về sự độc lập kinh tế dẫn đến sự sụp đổ của các nhân vật nữ vô tội.
Trong phiên bản của Grimm, hoàng tử chưa bao giờ gặp mặt công chúa nhưng đã nghe những câu chuyện về vẻ đẹp truyệt trần của nàng và tự đặt mình vào vai trò cứu tinh. Thông điệp đôi lần là bạo lực chính là một đặc điểm cần thiết của con đực và con cái khi tức giận, khi trở nên ngang bướng, và bạo lực có thể là điều cần thiết để kiểm soát vấn đề.
Ngoài ra, người phụ nữ lớn tuổi xấu xí luôn cố gắng để phá vỡ trật tự xã hội. Bằng cách thức phá vỡ trật tự xã hội của nhân vật này mà trật tự xã hội được phục hổi. Điều này một lần nữa nhấn mạnh và kéo dài sự không tin tưởng lẫn nhau trong mối quan hệ của những người phụ nữ. Đồng thời, cũng phản ánh giả định rằng Thiên Chúa là một Đấng Tối Cao nam, có trách nhiệm bảo vệ và xử lí các vấn đề của người dân. Vai nam khi đó sẽ giết chết người phụ nữ tóc đen, cứu người phụ nữ tóc vàng để khẳng định bản thân.