7. Đề cƣơng khóa luận
1.3.2. Tiêu đề phim truyện Việt Nam
Tiêu đề phim truyện Việt Nam được hiểu đơn giản là tên của những bộ phim truyện Việt Nam. Về hình thức, khác với tiêu đề phim nước ngoài, theo văn phong tiếng Việt các chữ trong tiêu đề phim Việt Nam được viết bằng chữ thường, chỉ viết hoa chữ cái đầu.
Tiêu đề được coi là một thành phần quan trọng hàng đầu của một bộ phim truyện Việt Nam, là cái gây chú ý đầu tiên cho người xem đến với bộ phim đó. Do đó, một tiêu đề ấn tượng, có sức hút sẽ tạo nên ấn tượng ban đầu và thu hút người xem. Tiêu đề phim truyện Việt Nam thường ngắn gọn nhưng cũng khái quát được một phần nội dung của bộ phim.
Tiêu đề không phải là phần quan trọng nhất của một bộ phim nhưng nó là yếu tố đầu tiên gây nên những ấn tượng đầu tiên cho mọi người, là một phần nhỏ trong bộ phim nhưng có khả năng ảnh hưởng đến việc mọi người có xem bộ phim đó hay không. Nó được coi như một bước đệm để người xem tiến dần đến nội dung phim. Người xem luôn đọc tiêu đề của bộ phim trước rồi mới tìm hiểu đến nội dung chi tiết của bộ phim. Do đó, việc đặt tiêu đề vẫn phải được coi là vấn đề quan trọng không thể bỏ qua.
Điện ảnh Việt Nam, đặc biệt là thể loại phim truyện Việt Nam ngày càng phát triển và trở thành món ăn tinh thần không thể thiếu trong mỗi gia đình. Với sự ra đời của rất nhiều các chiến lược xã hội hóa điện ảnh, ngày càng có nhiều bộ phim chất lượng, hấp dẫn; việc thiết kế hình ảnh, tiêu đề cho phim cũng trở nên quan trọng. Trên internet, mỗi người có thể tiếp cận với vô vàn thông tin về phim. Do đó, muốn lôi kéo khán giả xem bộ phim thì trước hết cần phải có một tiêu đề hấp dẫn, ấn tượng.
20
Tiểu kết chƣơng 1
Trong chương 1 của khóa luận này, chúng tôi đã tập trung vào các nội dung sau: Khái quát đặc điểm cấu tạo của từ, ngữ và câu; khái quát về định danh và cuối cùng là khái quát về phim truyện và tiêu đề phim truyện Việt Nam.
Trong phần “Khái quát đặc điểm cấu tạo của từ, ngữ và câu” chúng tôi đã đi vào trình bày cụ thể từng cấu tạo. Về đặc điểm cấu tạo của từ, chúng tôi đã chỉ ra các phương thức tác động vào hình vị để tạo ra từ, từ đó tập trung làm rõ ba loại từ là từ đơn, từ ghép và từ láy qua các phương diện như: khái niệm, mô hình cấu tạo và lấy ví dụ. Về đặc điểm cấu tạo của ngữ, chúng tôi đi vào tìm hiểu từng loại cụm từ là cụm danh từ, cụm động từ, cụm tính từ. Trong mỗi loại cụm từ, chúng tôi tập trung đi vào một số vấn đề như đưa ra khái niệm, đặc điểm của cụm từ, chức vụ ngữ pháp trong câu, cấu tạo của cụm từ, từ đó đi vào lấy ví dụ và phân tích rõ cấu tạo của cụm từ ấy.
Trong phần “Khái quát về định danh”, chúng tôi đưa ra một số khái niệm định danh như của G.V.Consanski, “Từ điển giải thích thuật ngữ ngôn ngữ học”. Tiếp đó, chúng tôi khái quát một số đặc điểm về định danh, chỉ ra vai trò cũng như tầm quan trọng của định danh trong cuộc sống nói chung và trong lĩnh vực điện ảnh nói riêng. Từ đó, chúng tôi đưa ra khẳng định khóa luận sẽ tập trung đi vào xem xét khía cạnh cấu trúc định danh và ý nghĩa của nó trong một đối tượng cụ thể đó là tiêu đề phim truyện Việt Nam.
Còn trong phần “Khái quát về phim truyện và tiêu đề phim truyện Việt Nam”, chúng tôi đã chỉ ra tiến trình ra đời và phát triển của nền điện ảnh Việt Nam nói chung và thể loại phim truyện Việt Nam nói riêng. Điện ảnh Việt Nam ngày càng phát triển và đạt được nhiều thành tựu. Những bộ phim truyện Việt Nam ngày càng đến gần hơn và tạo được sức hút đối với khán giả. Từ đó, chúng tôi cũng khẳng định vai trò của tiêu đề phim truyện Việt Nam và tầm quan trọng của việc định danh tiêu đề phim trong việc thu hút khán giả.
Như vậy, trong chương 1, khóa luận đã tập trung vào các vấn đề lí thuyết nêu trên để đưa ra cơ sở nhằm phục vụ cho việc phân tích và giải quyết các vấn đề đặt ra trong chương 2.
21
CHƢƠNG 2. ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC VÀ Ý NGHĨA CỦA ĐỊNH DANH TIÊU ĐỀ PHIM TRUYỆN VIỆT NAM