đều sẽ không nghi ngờ gì về việc họ thực sự phá hoại và kìm hãm
Ban chấp hành trung −ơng. Những ứng cử viên của phái "Tiếng nói" ở Luân-đôn chẳng những vẫn đang sống mà còn tiến hành công tác chính trị với tinh thần chống đảng cả trong các hội công nhân lẫn trên các báo chí nữa. Không đến dự hội nghị Ban chấp hành trung −ơng, nh− thế là họ đã xác nhận xu h−ớng thủ tiêu chủ nghĩa của họ. Vì vậy chúng tôi có trách nhiệm báo tr−ớc cho các đồng chí trong Ban chấp hành trung −ơng ở Nga đang hoạt động trong những điều kiện hết sức khó khăn (vì cảnh sát biết rõ tất cả các đồng chí ấy), biết rằng còn có cả kẻ thù nội bộ đang đe dọa họ ở ngay trong đảng. Không thể không có một cơ sở nào đó ở n−ớc ngoài nếu không muốn mạo hiểm để xẩy ra một thất bại có thể nới lỏng tay cho nhóm Pô-tơ-rê-xốp đang hoạt động chia rẽ. Không thể để tồn tại ở n−ớc ngoài cái Bộ phận ở n−ớc ngoài của Ban chấp hành trung −ơng hiện đang tiến hành chính sách giúp đỡ phái "Tiến lên", phái "Tiếng nói" và Tơ-rốt-xki. Không thể tin vào những lời hứa hay "chữ ký" trong các nghị quyết: nếu muốn là một nhà chính trị thực tế và không bị mê hoặc bởi những hình thức thì phải nhìn vào những trào l−u t− t−ởng - chính trị nảy nở từ phong trào công nhân và từ những ảnh h−ởng phản cách mạng đối với phong trào đó.
Những trào l−u này sinh ra và lớn lên từ năm 1908, làm cho những ng−ời trong nhóm Plê-kha-nốp xích lại gần nhóm bôn-sê- vích và tạo ra khối liên minh những kẻ ủng hộ và bao che sự tan rã: phái "Tiếng nói", phái "Tiến lên" và Tơ-rốt-xki. T−ơng lai sắp tới đây của đảng ta (không nên nhắm mắt làm ngơ tr−ớc điều đó) chắc chắn sẽ đ−ợc quyết định bởi cuộc đấu tranh chính là theo h−ớng đó, ⎯ cuộc đấu tranh ấy nẩy ra không phải là do ý chí của những ng−ời nào hay những nhóm nào, mà là do những điều kiện khách quan của thời đại đ−ợc nêu rõ trong nghị quyết của hội nghị toàn thể.
Những đại biểu của trào l−u bôn-sê-vích đã ký bản giao −ớc với Ban chấp hành trung −ơng hồi tháng Giêng 1910
(ba ng−ời và theo ủy nhiệm của ng−ời thứ t− là Mê - scốp-xki) 79.
Viết vào tháng Hai 1911 In lần đầu năm 1931 trong Văn tập Lê-nin, t. XVIII
Theo đúng bản thảo