Tinh thần tranh đấu là điều cần thiết trong cả thể thao lẫn cuộc đời. Nhƣng, tinh thần mà tôi nói ở đây khác hẳn với kiểu tranh đấu chống đối của những kẻ ƣơng ngạnh. Ngƣời can đảm thực sự là ngƣời biết lắng nghe ý kiến của ngƣời đi trƣớc, của cấp trên, là ngƣời biết sửa chữa khiếm khuyết và biết bù đắp những gì mà mình còn thiếu.
Ngƣời thực sự có tinh thần tranh đấu và can đảm là ngƣời bình thƣờng thì rất lặng lẽ nhƣng có ý chí tranh đấu bất chấp hiểm nguy. Trong thể thao cũng nhƣ trong công việc, những ngƣời biết lắng nghe, có tinh thần tranh đấu thực sự là những ngƣời sẽ tiến xa.
Về dũng khí theo nghĩa đó, tôi muốn kể một câu chuyện để các bạn tham khảo. Đó là câu chuyện về ông Oba Mitsuo - ngƣời đầu tiên trên thế giới một mình đơn độc chu du từ Bắc cực tới Nam cực. Công ty Dainhidenden chúng tôi hân hạnh đƣợc cung cấp một số trang thiết bị theo đề nghị của ông Oba khi ông đi xuyên qua Nam cực.
Trở về, ông Oba có đến chỗ tôi để cám ơn sự hợp tác của công ty cho chuyến đi. Tôi có hỏi ông: “Chắc ông phải mạo hiểm lắm trong suốt chuyến đi băng qua Bắc cực và Nam cực. Ông thật sự là một ngƣời có dũng khí và lòng quả cảm”. Tức thì ông Oba đáp: “Ông nhầm rồi. Tôi không có đƣợc dũng khí nhƣ ông nói đâu. Thực sự tôi là một kẻ nhút nhát”.
Ông còn cho tôi biết thêm, phần lớn những thành viên hừng hực lòng quả cảm và dũng khí của đội thám hiểm đều gặp thất bại giữa chừng. Ngƣợc lại, số sống sót và trở về đƣợc đều là những ngƣời nhƣ ông – nhút nhát và luôn sợ hãi.
Nghe chuyện ông kể, tôi nghĩ trong thám hiểm, trong kinh doanh, trong nghiên cứu cũng nhƣ nhau. Ngƣời đi đƣợc đến cùng chặng đƣờng là ngƣời thận trọng, thận trọng đến mức nhút nhát, và là ngƣời chuẩn bị đầy đủ, tỉ mỉ nhất trƣớc khi bắt tay vào bất cứ việc gì.