Giống của danh từ chỉ đồ vật hoặc khái niệm là võ đốn. une table cái bàn une armoire tủ đứng un placard tủ tường une chambre buồng
Nhìn chung người ta phải nhớ máy mĩc giống của danh từ chỉ đồ vật hoặc khái niệm, tuy nhiên phần đuơi danh từ (la terminaison des noms) cũng cĩ thể giúp chúng ta nhận biết tương đối chính xác giống của một số danh từ. a) Danh từ giống đực thường cĩ kết thúc bằng:
Thí dụ Ngoại lệ -age -ard le garage nhà xe le ménage nội trợ le fromage pho-mát le buvard giấy thẩm Các từ sau là giống đực:
la cage, une image, la nage, la page, la plage, la rage
-as -at
le canevas khĩa un internat nội trú
-eau -ège -er -ier -et -ème -gramme le bureau văn phịng le couteau dao
le bateau tàu, thuyền le cortège
le plancher sàn nhà le grenier vựa lúa le jouet đồ chơi le poème bài thơ
le programme chương trình
une eau nước
la peau da
un épigramme thơ châm biếm
-il -isme
le fusil súng
le socialisme chủ nghĩa xã hội le tourisme du lịch
un urbanisme quy hoạch đơ thị
-ment
le mouvement phong trào le monument tượng đài le gouvernement chính phủ
une jument ngựa cái
-oir -on - phone le dortoir nơi ngủ le charbon than
le téléphone điện thoại
le magnétophone máy ghi âm
la lecon bài học, la facon cách thức
-scope le télescope kính viễn vọng le microscope kính hiển vi b) Danh từ giống cái thường kết thúc bằng:
Thí dụ Ngoại lệ
-ade -aille -aison
la salade mĩn xa-lát la promenade đi chơi la façade mặt tiền
la trouvaille ý tưởng hay la maison nhà
-ance
la connaissance hiểu biết la naissance sự ra đời, sinh đẻ une indépendance độc lập
-ence
une intelligence sự thơng minh la différence sự khác biệt la préférence sự ưa thích hơn
le silence sự im lặng -ée -eille -erie -esse -ette la cigarette thuốc lá la bouteille chai la flatterie sự nịnh bợ la faiblesse sự yếu kém la recette cơng thức nấu ăn la bicyclette xe đạp -eur -ie -ille -ine -ise la douleur sự đau la jalousie sự ghen la maladie bệnh tật la prairie đồng cỏ la faucille cái liềm la colline đồi
la bêtise sự ngu ngốc
le bonheur hạnh phúc, le malheur, sự bất hạnh, le labeur cơng việc, un honneur vinh hạnh
-itude
une attitude thái độ la solitude sự cơ đơn la certitude sự tin chắc la beauté sắc đẹp
-té la nécessité sự cần thiết la vérité sự thật -tion la production sản xuất une inflation lạm phát la réalisation sự thực hiện -sion -xion
la télévision vơ tuyến la décision quyết định une évasion sự thốt ra la fluxion chứng xung huyết la réflexion sự suy nghĩ
-ure
la culture văn hố, canh tác la nourriture thức ăn
une agriculture nơng nghiệp