Binôdini.
Hệ thống hình tợng nhân vật là toàn bộ mối quan hệ qua lại của các yếu tố cụ thể cảm tính tạo nên hình tợng nghệ thuật mà trung tâm là mối quan hệ của các nhân vật. ở phơng diện kết cấu hệ thống hình tợng bao gồm một phạm vi rộng hơn gắn với tất cả chiều sâu, chiều rộng của nội dung tác phẩm, chứ không đơn thuần là sự phân biệt nhân vật chính, nhân vật phụ, nhân vật chính diện, nhân vật phản diện … Nói đến hệ thống nhân vật là nói đến sự tổ chức các quan hệ giữa các nhân vật cụ thể của tác phẩm, các nhân vật đó không phải đợc xây dựng và phản ánh một cách riêng lẻ, cá biệt trong tác phẩm mà nó đợc xây dựng trong tơng quan với nhân vật khác. Từ đó mới tạo ra mối quan hệ giữa nội tại các hình tợng nhân vật với nhau, làm cho hiện thực đợc phản ánh trong tác phẩm tạo thành cốt truyện chặt chẽ và bền vững. Khi đó kết cấu hình tợng chính là một mạng lới vững chắc trải đều tác phẩm, đảm bảo cho các yếu tố của truyện có quan hệ khăng khít với nhau.
R.Tagore đã sáng tác những tiểu thuyết phản ánh xu thế mới của tiểu thuyết ấn Độ lúc bấy giờ. Đó là những tiểu thuyết không quá chú trọng vào hệ
thống cốt truyện mà đi sâu vào khai thác nội tâm nhân vật. Điều này thể hiện rõ qua tiểu thuyết Nàng Binôdini.
Khác với những bộ tiểu thuyết đồ sộ của L.Tônxtôi, Sôlôkhôp …, tiểu thuyết của R.Tagore có số lợng nhân vật ít. Một tác phẩm chỉ khoảng vài chục nhân vật, song điều đó không ảnh hởng việc thể hiện tâm lý của nhân vật. Cũng nh tiểu thuyết Đắm thuyền, phân tầng cấu trúc nhân vật trong Nàng Binôdini
khá rõ.
Khảo sát hệ thống nhân vật tiểu thuyết Nàng Binôdini trong sự tiến triển của tác phẩm có thể hiện của sự phân tầng. Về cơ bản nhân vật chia thành hai tuyến: chính - phụ. Các nhân vật chính có Binôdini, Mahenđra, Asa, Bihari. Các nhân vật phụ gồm có: Bà Railasmi, Annapuna, Jadu … Việc phân tầng nhân vật nh vậy có sự tham gia của các yếu tố tâm lý nhân vật. Bên cạnh nhân vật chính và nhân vật phụ thì hệ thống nhân vật trong tác phẩm "Nàng Binôdini" còn phải kể đến nhân vật ngời kể chuyện.