TOCAREVA .V NGA
MƯƠT BĐ MÍƠT CUÊA TRÂI ĂÍỊT
mịnh mươt sûơ chân ngân ăưịi vúâi tíịt că.
Tĩnh díơy, cư cođn nùìm trïn giûúđng mươt luâc ăïí cuêng cưị thïm câi căm giâc ăô cuêa mịnh. Sau khi ăaơ cuêng cưị vûơng chùưc, cư nghơ rùìng cuơng nïn diïỵn ăaơt câc căm giâc ăô ra bùìng tûđ ngûơ, vađ nôi nhûơng tûđ ngûơ ăô lïn thađnh tiïịng, qua ăiïơn thoaơi.
Nicolaev seơ goơi ăiïơn ăïịn luâc 9 giúđ. Cư seơ nhùưc ưịng nghe lïn vađ nôi: "Anh biïịt khưng? Tưi mïơt lùưm rưìi. Tíịt că ăaơ lađm tưi chân ngíịy lïn rưìi. Tưi khưng cođn muưịn gị nûơa hïịt".
Thûúđng thûúđng anh goơi ăiïơn ăïịn ăuâng 9 giúđ. Ăô lađ giúđ cuêa anh. Anh goơi ăiïơn ăïịn vađ nôi:
- Chađo em. Cư tră lúđi: - Chađo anh. Anh nôi: - Taơm biïơt. Cư tră lúđi: - Taơm biïơt.
Toađn bươ cíu chuýơn chĩ cô thïị. Tíịt că chĩ cô bưịn cíu ríịt ngùưn. Mưỵi ngûúđi nôi bưịn tûđ "Chađo anh" - "Chađo em" vađ "Taơm biïơt".
Nhûng thûơc ra nô cuơng khưng ăïịn nưỵi đt nhû thoaơt tûúêng luâc ăíìu. Thûơc ra cíu chuýơn cuêa hoơ dađi hún tâm tûđ nhiïìu. Thûơc ra cíu chuýơn ăô nhû sau:
- Cô anh cuêa em ăíy. Chađo em. - Vađ cô em cuêa anh ăíy.
- Nhûng anh cođn cô cưng viïơc. Anh ăi lađm viïơc ăíy. Taơm biïơt. - Em tưn troơng cưng viïơc cuêa anh. Ăưịi vúâi ngûúđi ăađn ưng chín chđnh, cưng viïơc quan troơng hún phuơ nûơ. Nhûng xong tíịt că moơi viïơc, anh haơy ăïịn vúâi em. Em ăúơi anh. Taơm biïơt.
Tâm tûđ cuêa hoơ - mưỵi ngûúđi bưịn tûđ - cô nghơa lađ nhû víơy ăíịy. Nhûng hưm nay tíịt că seơ khâc.
Hưm nay anh seơ nôi: "Chađo em".
Cư seơ nôi: "Tưi mïơt lùưm rưìi. Tíịt că ăaơ lađm tưi chân ngíịy lïn rưìi. Tưi khưng cođn muưịn gị nûơa hïịt".
Anh seơ ngaơc nhiïn: "Taơi sao?" Cư seơ nôi: "Hoêi mađ ăïí lađm gị..."
Chiïịc ăưìng hưì bâo thûâc trođn, kiïíu cưí chĩ chđn giúđ khưng ba phuât. Rưìi chđn giúđ khưng bưịn phuât.
Thïm nùm mûúi tû phuât nûơa trưi qua, ăưìng hưì ăaơ chĩ ăuâng mûúđi giúđ.
Nicolaev khưng goơi ăiïơn túâi. Ăiïìu nađy trâi ngûúơc vúâi tíịt că moơi quy luíơt vađ thôi quen. Ăiïìu nađy cô leơ cuơng giưịng nhû mùơt trúđi bưỵng ăươt nhiïn moơc muươn laơi mươt giúđ, hóơc hoađn toađn khưng moơc nûơa.
Alena hïịt nhịn ăưìng hưì laơi nhịn mây ăiïơn thoaơi vađ căm thíịy hïịt sûâc ngaơc nhiïn. Cư súơ sûơ ngaơc nhiïn ăô seơ phâ tan dûơ ắnh cuêa cư, vađ ăâng leơ phăi nôi nhûơng cíu ăaơ chuíín bõ sùĩn, cư laơi seơ hêt vađo ưịng nôi: "Taơi sao anh khưng goơi ăiïơn túâi? Em cûâ ặâng, ăúơi, y nhû mươt con bê ngưịc nghïịch íịy".
Giâ ăi ra bïịp, ăun mươt íịm nûúâc thị tưịt; nhûng Alena súơ tiïịng nûúâc chăy seơ lađm ât míịt nhûơng ím thanh khâc, trong ăô cô că tiïịng chuưng ăiïơn thoaơi.
Thúđi gian dûđng laơi xung quanh Alena. Mađ cô thïí, chđnh Alena dûđng laơi, cođn thúđi gian víỵn tiïịp tuơc chăy quan ăưi chín tríìn vađ khuưn mùơt dõu dađng cuêa cư?
Alena giưịng nûơ diïỵn viïn ngûúđi Myơ Ot’ri Jlevbiorner. Nïịu nhû Ot’ri húi xïịch mùưt phăi, thị cư ta ăuâng lađ băn sao cuêa cư giâo daơy nhaơc úê trûúđng phưí thưng Alena Julavleva.
Trong giúđ hoơc hât, luơ treê, ăuâng nhû quy luíơt, tûơ khùỉng ắnh mịnh trûúâc con mùưt cuêa tíơp thïí, vađ trûúâc con mùưt cuêa că chđnh băn thín.
Alena nhịn mây ăiïơn thoaơi, nhûng trong trđ nhúâ cuêa cư laơi hiïơn lïn giúđ hoơc nhaơc úê lúâp bưịn vûđa rưìi.
Cíơu bê Afanaxiev ăíìu trođn vađ mùưt trođn gín cưí lïn gây hai líìn. Chùỉng ăïí lađm gị că. Chĩ ăïí thưng bâo câi tím traơng phíịn khúêi nheơ nhoơm cuêa giúđ hoơc vûđa múâi bùưt ăíìu. Lúâp trûúêng Zvonareva, cư bê Zvonareva to bêo, súâm núê nang, tuâm líịy cùơp sâch cuêa mịnh vađ nïơn maơnh xuưịng chiïịc ăíìu trođn cuêa Afanaxiev. Afanaxiev ăíơp gây vađo ưịng díỵn lođ sûúêi húi nûúâc, vađ trïn ăíìu cíơu, nhû trong phim hoaơt hoaơ, ngay tûâc khùưc nưíi lïn mươt cuơc bûúâu lúân tûúâng. Vïì phđa Zvonareva, ăíy ăuâng lađ mươt sûơ lương hađnh quâ ăâng, tûđ trong lođng síu cuêa lúâp hoơc, nhû ngoơn hoă diïơm sún trûúâc luâc phun lûêa, bùưt ăíìu nưíi lïn tiïịng ị íìm.
Alena trong giíy ăíìu tiïn sûêng sưịt vị kinh hoađng, nhûng ăïịn giíy thûâ hai vươi hêt to, ăíìy hûng phíịn:
- Lõch sûê biïịt hai bđ míơt cuêa câi chïịt: câi chïịt cuêa hoađng tûê Dmit'ri vađ câi chïịt cuêa nhaơc sơ Mozart!
Că câi chïịt thûâ nhíịt, că câi chïịt thûâ hai ăaơ tûđ líu khưng cođn lađ bđ míơt nûơa. Mađ cuơng cô thïí, chûa bao giúđ lađ bđ míơt că. Moơi ngûúđi biïịt rùìng hoađng tûê bõ ngûúđi cuêa Godunov giïịt chïịt, cođn Mozart chïịt bịnh thûúđng vị bïơnh lao. Nhûng Alena cíìn chuýín sûơ chuâ yâ cuêa luơ treê tûđ Zvonareva sang sûơ giăo quýơt cuêa Godunov, sûơ giăo quýơt cuêa Xaleri, hóơc sûơ giăo quýơt cuêa bíịt kyđ mươt ai khâc. Ăïí lađm ăiïìu ăô, nïịu cíìn
phăi bõa ra mươt bđ míơt khâc, chùưc Alena cuơng ăaơ tûơ bõa ra vađ coi ăô lađ mươt sûơ kiïơn lõch sûê chín chđnh.
Că lúâp qún bùĩng Zvonareva, Zvonareva qún Afanaxiev, cođn Afanaxiev qún cuơc bûúâu cuêa mịnh. Tíịt că hâ hưịc miïơng nghe vïì gaơ Xaleri hay ghen ghêt vađ vïì nhaơc sơ Mozart trong trùưng vư tû.
Mozart vađ Xaleri chiïịm míịt hai mûúi phuât. Cođn laơi hai mûúi phuât. Cíìn phăi hoơc mươt bađi hât múâi.
Trong giâo ân ghi mươt bađi hât thiïịu nhi "Chuâng em seơ chùỉng ngưìi nhađ...". Nhûng luơ treê khưng thđch nhûơng bađi hât trong chûúng trịnh cuêa nhađ trûúđng. Treê em cuơng hât nhûơng gị ngûúđi lúân hât.
Alena khưng dâm buưng loêng kiïím soât sûơ chuâ yâ cuêa chuâng, nïn tuýn bưị mươt bađi hât phưí biïịn: "Vị sao, câc cư gâi úi, ăi ýu nhûơng chađng ăeơp trai...".
Alena ăoơc lúđi. Rưìi cư hât khuâc ăíìu ríịt tịnh căm, vađ că lúâp gađo lïn vúâi mươt khđ thïị huđng hưìn. "Rûđng thu líịp loâng nùưng chao, hûúng hoa ngíy ngíịt ngoơt ngađo". Afanaxiev rûúân cưí gađo to nhíịt. Gioơng cuêa cíơu ta ríịt khâ.
úê phođng lúâp mûúđi bïn caơnh ăang cô giúđ kiïím tra sưị hoơc. Nhûng khưng ai cô thïí tíơp trung ăïí lađm bađi că. Tíịt că ngưìi im lùơng nghe vađ ăïí yâ nghơ bay bưíng túâi nhûơng miïìn xa xưi múâi laơ.
Câc thíìy giâo cư giâo cuơng lô ăíìu ra khoêi phođng giâo viïn. Hoơ cuơng muưịn hât mươt bađi hât hay trong tiïịng nhaơc ăïơm nheơ nhađng mađ sưi nưíi.
Mươt hưm, Alena quýịt ắnh khưng chiïìu theo yâ thđch cuêa nhûơng cư cíơu mûúđi hai tuưíi nûơa; cư quýịt ắnh phăi thíơt nghiïm vúâi chuâng. Chđnh vúâi quýịt tím ăô, giúđ hoơc sau Alena ăïịn lúâp, cưị gùưng tíơp trung tíịt că nghõ lûơc, tíịt că tđnh nguýn tùưc, tíịt că sûơ nghiïm khùưc cô thïí cuêa mịnh. Nhûng luơ treê, khưng hiïíu sao víỵn khưng súơ cư. Chuâng ngưìi im, nhûng ânh mùưt nhịn ăíìy veê hoađi nghi; vađ khi Alena lïn tiïịng quât to, cô mươt cíơu nađo ăô cođn phâ ra cûúđi. Cô leơ, úê Alena cô mươt câi gị ăô khưng ăuê sûâc thuýịt phuơc, mươt yâ chđ ýịu mïìm, mađ luơ treê, bíìy chô vađ nhûơng ngûúđi lúân tuưíi thưng minh căm thíịy ngay.
Bíìy chô thị chĩ cíìn cư sú húê ra mươt tyâ lađ cùưn liïìn. Luơ treê khưng víng lúđi cư. Cođn Nicolaev cuơng hoađn toađn khưng nghe vađ khưng súơ cư, anh ăưịi xûê vúâi tịnh ýu cuêa cư nhû vúâi mươt mưn hoơc khưng bùưt buươc.
Ăưìng hưì chĩ mûúđi mươt giúđ kêm mûúđi lùm phuât. Cư căm thíịy ăôi buơng.
Alena bûúâc ăïịn bïn mây ăiïơn thoaơi vađ quay sưị cuêa Nicolaev. Thûơc ra, taơi sao cư laơi phăi chúđ anh goơi ăïịn? Búêi vị, cư cuơng cô thïí goơi cho anh cú mađ! Goơi ăiïơn ăïịn cho anh vađ nôi hïịt.
Trong ưịng nghe cô tiïịng kïu o o kêo dađi, buưìn buưìn. Ăíìu tiïn lađ mươt tiïịng. Tiïịp theo lađ tiïịng thûâ hai. Nhûơng tiïịng ăương tûđ phođng lađm viïơc cuêa anh voơng ăïịn. úê ăô cô mươt câi bađn, mươt khoăng khưng gian sưịng - băy mêt vuưng, ặúơc ngùn câch ra khoêi khoăng khưng gian chung cuêa cuươc ăúđi.
Maơi khưng ai nhíịc ưịng nghe lïn. Alena ặâng ăúơi vađ hịnh dung thíịy khuưn mùơt cuêa anh.
- Tưi nghe ăíy, - bưỵng mươt gioơng nôi khưng quen vang lïn. Chùưc lađ cô ngûúđi nađo ăô ăi vađo phođng lađm viïơc cuêa anh.
- Cô thïí cho tưi gùơp Nicolaev ặúơc khưng? - Alena hoêi, ngaơc nhiïn nghe gioơng nôi laơ.
- Anh íịy ăang hoơp úê phođng giâm ăưịc. Chõ cíìn nhùưn gị khưng?
- Căm ún, khưng aơ.
Tíịt nhiïn cư cô thïí nhùưn qua ngûúđi khâc. "Tưi mïơt lùưm rưìi. Tưi chân ngíịy tíịt că lïn rưìi. Tưi khưng cođn muưịn gị nûơa hïịt". Nhûng lađm nhû víơy cô trung thûơc ăưịi vúâi tịnh ýu trûúâc ăíy cuêa hoơ hay khưng? Cíìn phăi tưn troơng nhûơng tịnh căm cuêa mịnh, duđ cho nô ăaơ qua rưìi, vađ taơo cho nô mươt kïịt thuâc ăeơp ăeơ.
Khưng nïn nôi nhûơng lúđi quan troơng nhû víơy qua ngûúđi thûâ ba. Cíìn phăi tûơ mịnh nôi ra. Vađ cuơng khưng qua ăiïơn thoaơi, mađ phăi trûơc tiïịp. Phăi ăi ăïịn chưỵ anh lađm viïơc. Thíơt ăeơp vađ thíơt ăađng hoađng. Ăeơp vađ ăađng hoađng hún că khi hoơ múâi bùưt ăíìu ýu nhau. Ăïịn gùơp vađ nôi
hïịt. Rưìi quay ra ăi thùỉng. Vađ, nhû lúđi trong mươt bađi hât múâi nađo ăô, anh cô thïí goơi. Nhûng khưng thïí lađm cư quay laơi ặúơc nûơa.
Cú quan, núi Nicolaev lađm viïơc, goơi lađ Viïơn nghiïn cûâu Víơt lyâ Ăõa cíìu. úê ăô, câc cân bươ khoa hoơc giađ vađ treê lađm viïơc, viïịt nhûơng luíơn ân tiïịn sơ vađ phô tiïịn sơ.
YÂ nghơa nhûơng hoaơt ăương cuêa hoơ lađ úê chưỵ tịm câch khâm phâ thïm mươt bđ míơt múâi cuêa trâi ăíịt, mươt bđ míơt nhû ăiïơn tûê chùỉng haơn. Khưng thïí tûúêng tûúơng ra cuươc sưịng cuêa ngađy hưm nay thiïịu ăiïơn tûê. Cođn mûúđi nùm nûơa, cuơng seơ khưng tûúêng tûúơng ra cuươc sưịng thiïịu câi khâm phâ mađ hưm nay viïơn Víơt lyâ Ăõa cíìu ăang chuíín bõ.
Khô nôi trûúâc ặúơc ăô seơ lađ câi gị. Biïịt ăíu, ngûúđi ta seơ khâm phâ ra mươt quy luíơt múâi cuêa thúđi gian? Luâc ăô cô thïí kïị hoaơch hôa thúđi gian, vađ mưỵi ngûúđi seơ choơn cho mịnh mươt tuưi thoơ tuyđ yâ. Hóơc bưịn - nùm chuơc nùm víỵn dûđng laơi úê mươt ăươ tuưíi mađ anh ta thđch nhíịt.
Nhûng ngađy hưm nay Viïơn nghiïn cûâu víỵn chûa thïí khâm phâ ra ặúơc câi bđ míơt quan troơng nhíịt cuêa Trâi Ăíịt, mađ chĩ ăi thu thíơp tíịt că nhûơng tû liïơu cô thïí cô ặúơc, cođn câc cân bươ khoa hoơc ăem biïịn chuâng thađnh câc băn luíơn ân. Cíìn phăi xuíịt hiïơn mươt thiïn tađi vađ thíu tôm tíịt că laơi, sùưp xïịp múâ hưỵn ăươn kia thađnh mươt hïơ thưịng xâc ắnh roơ rađng. Nhûng hiïơn nay chûa cô thiïn tađi ăô. Hóơc lađ cođn chûa sinh ra. Hóơc lađ ăaơ sinh ra, nhûng chûa kõp lúân lïn. Mađ cuơng cô thïí ăaơ lúân lïn, ăaơ tưịt nghiïơp ăaơi hoơc vađ giúđ ăang ặâng úê phođng tưí chûâc cân bươ ăïí xin phín cưng cưng tâc? Hóơc laơi cô thïí anh ta ăaơ lađm viïơc tûđ líu, nhûng chûa phât huy ặúơc nùng lûơc, vađ hưm nay giâm ăưịc triïơu tíơp cuươc hoơp ăïí tịm ra thiïn tađi trong ăâm cân bươ cuêa mịnh.
Mađ biïịt ăíu, thiïn tađi ăô laơi chđnh lađ Nicolaev ? Mùơc duđ khô tin nhû víơy ặúơc. Ăưịi vúâi Nicolaev, khoa hoơc chĩ lađ câi cúâ ăïí tûơ khùỉng ắnh mịnh trong con mùưt cuêa ngûúđi khâc. Cuơng nhû giúđ hoơc nhaơc ăưịi vúâi Afanaxiev. Afanaxiev cô thïí hât hay hún tíịt că câc baơn trong lúâp chĩ lađ ăïí moơi ngûúđi phăi vung tay ngaơc nhiïn vađ nôi: "Nhû thïị múâi lađ hât chûâ...". Cođn hât vị bađi hât, ăưịi vúâi cíơu ta khưng hay ho thuâ võ gị. Ăưịi vúâi cíơu ta, bùưt chûúâc gađ gây thuâ võ hún nhiïìu.
Nicolaev cíìn cô mươt sû ăoađn ngûúđi xem; vađ luâc ăô anh cô thïí khâm phâ ra úê Trâi Ăíịt bưịn bđ míơt nhiïìu hún sưị mađ nô nôi chung cô ặúơc.
Alena cô mươt ngûúđi quen lađ Vova - cíơu bê hađng xôm bưịn tuưíi. Mưỵi líìn gùơp cíơu, Alena ngưìi xưím xuưịng trûúâc mùơt, ặa tay xoa lïn tôc cíơu vađ nôi: "Vova thưng minh, Vova ăeơp trai, Vova tưịt hún tíịt că moơi ngûúđi". Vova nhịn thùỉng vađo mùưt cư, khưng chúâp, thíơm chđ hađng lưng mi cuơng khưng rung ăương. Nhûng nïịu nhû băo: "Vova xíịu lùưm" - cíơu bê líơp tûâc tin ngay, phíơt lođng vađ khôc chăy nûúâc mùưt húđn dưỵi, cay ăùưng.
Quan hïơ giûơa cư vađ Nicolaev cuơng tûúng tûơ nhû víơy. Alena vuưịt ve khuưn mùơt anh vađ nôi: "Anh ýu cuêa em. Anh duy nhíịt. Anh tưịt hún tíịt că". Nicolaev cuơng nhịn síu vađo mùưt cư, vađ trïn mùơt anh hiïơn lïn veê chùm chuâ cao ăươ.
Câi nhu cíìu ặúơc khùỉng ắnh nađy lađ do sûơ khưng tin tûúêng vađo băn thín mịnh. Anh khưng tin mịnh. Vađ sûơ tin tûúêng, khùỉng ắnh cuêa Alena cíìn thiïịt cho anh ăïí thïm sûâc nùơng. Ăïí khưng bõ giô cuưịn lïn khoêi mùơt ăíịt.
Ăaơ bùưt ăíìu bưịn giúđ chiïìu.
Cuươc hoơp úê phođng giâm ăưịc víỵn ăang tiïịp tuơc. Mươt nûơ thû kyâ thuươc loaơi míỵu mûơc - mươt ngûúđi ăađn bađ khưng cô tuưíi tâc - ngưìi úê cûêa.
Ngûúđi nûơ thû kyâ, cưị che giíịu mưịi khưng thiïơn căm cuêa mịnh, nhịn Alena hoêi:
- Chõ cíìn gị?
- Tưi cíìn gùơp Nicolaev, - Alena ăâp vađ ngưìi xuưịng vúâi mươt tû thïị ăađng hoađng, tûơ nhiïn, hai chín bùưt chêo lïn nhau. Alena súơ Nicolaev sau buưíi hoơp cô thïí ăi thùỉng, khưng ghê vađo phođng lađm viïơc cuêa mịnh. Luâc ăô laơi phăi ăïịn thïm mươt líìn khâc nûơa. Mađ cư tiïơn nhíịt lađ vađo thûâ tû, khi khưng cô giúđ nhaơc úê trûúđng.
Thĩnh thoăng laơi cô câc nam cân bươ vađ nûơ cân bươ khoa hoơc ghê nhịn vađo phođng khâch. Hoơ húi cô veê ngaơc nhiïn nhịn Alena, rưìi nhịn ngûúđi nûơ thû kyâ, nhû thíìm hoêi "Câi gị thïị nađy?" Khưng phăi "ai", mađ ăuâng lađ "câi gị". Trưng Alena cô veê nhû khưng phăi ăïịn Viïơn nghiïn cûâu khoa hoơc vađo giúđ lađm viïơc, mađ lađ ăïịn mươt tiïơm nhăy ban ăïm. Cư mùơc chiïịc vây ngùưn bùìng văi ta tùng mađu ăen, âo may ư baơc líịp lânh,
qua ăô mươt phíìn ăïí lươ ra, mươt phíìn cô thïí ăoân ặúơc tíịm thín tûúi treê, mïìm maơi cuêa cư.
Cư ăïịn ăíy tûđ ăïm vuơ hươi, mađ luâc nađy ăang cođn lađ ban ngađy. Cư ăïịn ăíy tûđ ngađy hươi, mađ luâc nađy ăang cođn lađ ngađy thûúđng.
Cô mươt phuât nađo ăíịy Alena ăaơ muưịn ặâng díơy vađ ăi vïì, nhûng vûđa luâc ăô cânh cûêa bưỵng bíơt múê, vađ tûđ phođng giâm ăưịc moơi ngûúđi uđa ra.
Alena víỵn cho rùìng khưng phăi tíịt că moơi ngûúđi ăïìu cô nguưìn gưịc lađ loađi khĩ, vađ mưỵi ngûúđi sinh ra tûđ mươt giưịng víơt khâc nhau. Alena - tûđ međo, cođn Nicolaev - tûđ ngûơa, nhûng khưng phăi loaơi ngûơa lúân, mađ lađ ngûơa poni. Hóơc cô thïí lađ tûđ lûđa. Cođn ngûúđi kia, ăang ăi giûơa ăâm ăưng, tûđ sû tûê. Khuưn mùơt ưng ta nùơng nïì, uy nghiïm. Mưỵi ặúđng nêt ăïìu bïơ vïơ. Alena ăoân ăíy lađ giâm ăưịc. Ưng giâm ăưịc im lùơng, khưng nôi gị, nhûng sûơ chuâ yâ cuêa tíịt că moơi ngûúđi ăïìu hûúâng vïì ưng, nhû kim ắa bađn hûúâng vïì cûơc Bùưc.
Mươt ngûúđi ăang nôi gị ăô vúâi giâm ăưịc, lùưp bùưp că lúđi nôi líỵn ngûơ ăiïơu. Giâm ăưịc nghe, nhûng qua veê mùơt cô thïí thíịy roơ rađng ăiïìu ăô chùỉng lađm cho ưng ta quan tím thđch thuâ.
Câi gị lađm cho ưng ta chân? Cưng viïơc? Khưng. Ưng ta, hịnh nhû, hiïíu vađ ýịu mïịn cưng viïơc cuêa mịnh. Ngûúđi ăađn ưng khưng thïí chân cưng viïơc ặúơc.
Cuươc sưịng? Khưng phăi. Sau nùm mûúi tuưíi, ngûúđi ta biïịt hiïíu vađ quyâ troơng cuươc sưịng.
Cô thïí, ưng ta ăang lađm khưí mươt ngûúđi ăađn bađ vađ tûơ lađm khưí mịnh? Mađ cuơng cô thïí, ưng ta ăang lađm khưí hai ngûúđi ăađn bađ vađ tûơ lađm khưí mịnh gíịp hai líìn?
Giâm ăưịc kiïn nhíỵn lùưng nghe, vađ ăưi mùưt ưng ta nùơng nhû chị. Alena rúđi ghïị ặâng díơy. Ăûa mùưt nhịn hïịt ngûúđi nađy ăïịn ngûúđi khâc. Khưng thíịy Nicolaev. Ăíìu tiïn, cư căm thíịy khưng cô anh, rưìi sau ăô múâi thíịy rùìng quă thíơt khưng cô anh.
- Thïị Nicolaev úê ăíu?
Giâm ăưịc nhịn Alena nhû cư lađ mươt víơt gị ăô biïịt ăi. Khưng phăi "ai" mađ lađ "víơt gị".
- Nicolaev nađo? - Giâm ăưịc khưng hiïíu.
- ÚÊ phođng thưng tin khoa hoơc ăíịy aơ, - cô ngûúđi mâch úê sau lûng.