XUDACOVA M. NGA
KHƯNG GIAN SÂNG
Crapt cođn ăang trïn ặúđng chaơy xuưịng sưng, mađ úê phđa dûúâi, trong khe nhoê, mươt ngûúđi ăaơ nùìm ngûêa trïn coê, ngûúđi thûâ hai cuâi xuưịng nhịn vađo mùơt naơn nhín cuêa mịnh.
- Anh ăaơ bõ bùưt. - Crapt chaơy vươi ăïịn, quât to.
Ngûúđi laơ mùơt tûđ tûđ quay ăíìu laơi dûêng dûng ặa mùưt nhịn Crapt ăang lùm lùm khííu brao-ninh trong tay veê cùng thùỉng.
Crapt cuâi xuưịng cưị tịm maơch ngûúđi bõ giïịt, rưìi nghiïm khùưc nhịn keê laơ mùơt.
- Taơi sao anh giïịt ngûúđi?
- ÚÊ ăíy cô hai ăiïìu khưng ăuâng sûơ thíơt. Thûâ nhíịt, tưi khưng giïịt hùưn ta; thûâ hai, hùưn ta chûa hùỉn ăaơ phăi lađ ngûúđi.
Ngûúđi laơ mùơt líịy muơi giađy chaơm nheơ lïn trân keê bõ giïịt rưìi ngưìi xuưịng bïn caơnh, líịy ra mươt câi gị ăô giưịng nhû com-pa vađ ăo nhanh míịy kđch thûúâc trïn mùơt naơn nhín, miïơng líím bíím:
- Hûđ, quă ăuâng thïị thíơt. Gôc mùơt híìu nhû khưng thay ăưíi.
Crapt khưng giuơc ngûúđi bõ bùưt. Cođn anh ta trong thúđi gian ăô múê bađn tay ngûúđi bõ giïịt, chùm chuâ nhịn, míịy líìn kêo maơnh ngôn tay câi, rưìi ặâng díơy, cíín thíơn phuêi ăíịt bâm trïn ăíìu gưịi vađ cûúđi khííy nôi vúâi ngûúđi bõ giïịt:
Crapt quen vúâi nhûơng díịu hiïơu kđch ăương thíìn kinh xăy ra ríịt nhanh mađ nhûơng keê giïịt ngûúđi thûúđng biïíu lươ ra ngay sau khi phaơm tươi, nïịu nhû keê ăô khưng phăi lađ tay giïịt ngûúđi chuýn nghiïơp. Vị víơy anh khưng hïì ngaơc nhiïn khi sau mươt luâc líu im lùơng keê bõ bùưt ăïì nghõ anh khưng cíìn ăùơt ngûúđi canh caơnh xâc chïịt.
- Duđ sao thị sau mươt giúđ nûơa hùưn cuơng seơ khưng cođn úê ăíy, - anh ta giăi thđch, vađ nôi thïm: - nhûng tuđy anh.
Crapt khưng tin lúđi cuêa keê giïịt ngûúđi, nhûng kinh nghiïơm khưng cho phêp anh boê qua chuâng. Vị víơy anh quýịt ắnh ăúơi xem câi gị íín ăùìng sau cíu nôi “sau mươt giúđ nûơa hùưn cuơng seơ khưng cođn úê ăíy”.
Hoơ ngưìi im lùơng, keê giïịt ngûúđi quay lûng laơi núi xăy ra vuơ ân maơng, cođn Crapt ngưìi vúâi tû thïị cô thïí mươt luâc vûđa nhịn thíịy că tươi phaơm líỵn phaơm nhín. Bưỵng nhiïn, Crapt sûêng sưịt trûúâc viïơc kị qúơc xăy ra: anh khưng trưng thíịy xâc chïịt nûơa. Ngûúđi bõ bùưt víỵn ngưìi bíịt ăương chưỵ cuơ, khưng líìn nađo quay ăíìu laơi nhịn. Chùưc chùưn lađ anh ta khưng thïí nhịn thíịy viïơc xăy ra phđa sau lûng mịnh. Xâc chïịt biïịn ăi ăíu míịt? Chùỉng leơ nô chui xuưịng ăíịt ađ?
Crapt ặâng díơy, vađ luâc ăô keê giïịt ngûúđi múâi quay laơi. Anh ta lùưc ăíìu toê veê ăaơ hiïíu hïịt sûơ viïơc vađ ặa mùưt nhịn khuưn mùơt trùưng nhúơt cuêa Crapt.
- Nïịu nhû anh muưịn, múđi anh ăïịn nhađ tưi, - anh ta nôi. - Tưi úê gíìn ăíy thưi.
Crapt ăi theo anh ta.
Trong cùn phođng cuêa ngưi nhađ nhoê hai tíìng mađ moơi víơt ăïìu nôi lïn rùìng chuê nhín lađ mươt ngûúđi quan tím vađ hiïíu biïịt nhín chuêng hoơc, Crapt ngưìi vađo chiïịc ghïị bađnh síu, cođn ngûúđi laơ mùơt ngưìi lïn ăivùng da, mïơt moêi ngă ăíìu lïn lûng ghïị.
- Cô leơ anh ăaơ hiïíu rùìng bùưt giam tưi lađ vư nghơa, - anh ta nôi, - nhûng anh cuơng ặđng chúđ ăúơi úê tưi nhûơng lúđi giăi thđch. Tưi múđi anh ăïịn ăíy lađ ăïí nhúđ anh mươt viïơc. Ngađy mai tưi seơ khưng cođn úê ăíy nûơa. Tưi cô mươt sưị băn thăo mađ ríịt tiïịc lađ tưi khưng thïí mang theo mịnh. Nhûng tưi laơi cíìn phăi cíịt giûơ chuâng... Xin lưỵi, anh bao nhiïu tuưíi?
Crapt chûa ăíìy ba mûúi tâm tuưíi. Ăiïìu nađy cô leơ lađm cho ngûúđi laơ mùơt hađi lođng, anh ta nôi rùìng seơ khưng vïì súâm hún ba mûúi nùm sau, rùìng nươi dung cuêa băn thăo lađ câc tịm tođi nghiïn cûâu vïì nhín chuêng hoơc mađ anh ta chûa kõp hoađn thađnh troơn veơn... Ngûúđi laơ mùơt cođn nôi rùìng anh ta khưng hïì lađm ăiïìu gị xíịu ăưịi vúâi ngûúđi chïịt mađ Crapt vûđa thíịy.
... Trong suưịt nhûơng tuíìn tiïịp theo ăô Crapt bõ mươt cíu hoêi giađy vođ: lađm sao mađ anh, nhín viïn an ninh Nhađ nûúâc, laơi tin vađo nhûơng ăiïìu vư lđ cuêa ngûúđi khưng quen biïịt, ăïí cho mươt tïn tươi phaơm nguy hiïím nhû víơy cô thïí chaơy trưịn, vađ hún nûơa laơi cođn nhíơn băo quăn nhûơng thûâ giíịy túđ gị ăíịy. Tíịt că nhûơng câi ăô chĩ lađ vị ngûúđi phaơm tươi ăaơ thuê tiïu ặúơc xâc chïịt bùìng mươt câch khô hiïíu nađo ăô mađ hịnh phâp hoơc ngađy nay chûa biïịt ăïịn.
Nhûơng lúđi xưn xao bađn tân vïì viïơc hai con ngûúđi biïịn míịt khoêi thađnh phưị cuđng mươt luâc nhanh chông lùưng xuưịng, hưì sú vïì vuơ nađy ăaơ ặúơc ặa vađo kho lûu trûơ. Khưng ai biïịt chuýơn Crapt ngađy hưm trûúâc ăaơ ăïịn nhađ mươt trong hai ngûúđi ăô. Khưng ai tra hoêi anh ăiïìu gị, nhûng anh, ngûúđi ăaơ chûâng kiïịn vuơ phaơm tươi, ngay nùm ăô ăaơ xin ra khoêi ngađnh cănh sât.
Vađ anh cô ríịt nhiïìu thúđi gian rưỵi. Vị víơy khưng cô gị laơ lađ cuưịi cuđng Crapt cuơng ăaơ quýịt ắnh tịm hiïíu tíơp băn thăo cuêa ngûúđi mađ anh ăaơ vư tịnh tûơ nguýơn trúê thađnh tođng phaơm.
“Tưi tûơ goơi mịnh lađ Fioxt” - Crapt ăoơc thíịy úê trang thûâ nhíịt. Tíơp giíịy bao gưìm nhûơng ghi chêp mađ Crapt khưng hiïíu. Nhûng anh quýịt tím seơ tịm ra yâ nghơa cuêa chuâng. Anh bùưt tay vađo nghiïn cûâu nhín chuêng hoơc.
Díìn díìn Crapt cađng ngađy cađng ăi síu vađo lơnh vûơc nhín chuêng hoơc vađ câc khoa hoơc liïn quan, anh hiïíu rùìng nhûơng nghiïn cûâu cuêa Fioxt lađ mươt cưng trịnh vư cuđng quyâ giâ, cô mươt khưng hai. Khưng ăă ăương ăïịn nhûơng tađi liïơu vïì câc cuươc khai quíơt vađ phât hiïơn cô thïí cô úê Cûơu vađ Tín thïị giúâi, chĩ sûê duơng nhûơng sưị liïơu riïng mươt mịnh anh ta biïịt, nhađ bâc hoơc ăaơ vaơch ra quâ trịnh tiïịn hôa cuêa con ngûúđi trong nùm mûúi nghịn nùm cuưịi cuđng. Ăưìng thúđi Crapt kinh ngaơc trûúâc sûơ dïỵ dađng, chđnh xâc khi anh ta mư tă con ngûúđi vađo thúđi kị úê hang ăương vađ ngûúđi Chíu Íu thúđi ăaơi Phuơc hûng. Câc cûê chĩ, dâng ăi, gioơng cûúđi
tríìm ngùưt quaơng cuêa ăađn bađ thúđi kị ăưì ăâ múâi ặúơc mư tă mươt câch tûơ nhiïn nhû Fioxt lađ ngûúđi ặúng thúđi ăaơ ặúơc tai nghe mùưt thíịy tíịt că. Nhiïìu trang dûúđng nhû do mươt nhađ viïịt tiïíu thuýịt xuíịt sùưc viïịt ra. Nôi chung, toađn bươ tíơp băn thăo gíy ra íịn tûúơng cuêa mươt tâc phíím khoa hoơc viïỵn tûúêng thiïn tađi... Hay lađ...
Crapt quýịt ắnh tịm hiïíu vïì Fioxt tíịt că nhûơng gị cô thïí. Trong kho lûu trûơ cuêa cănh sât cô khâ ăíìy ăuê nhûơng ăiïìu kiïơn cíìn thiïịt. Fioxt lađ mươt bâc sơ vúâi diïơn thûơc hađnh ríịt heơp. Anh ta xuíịt hiïơn trong thađnh phưị nùm nùm vïì trûúâc. Khưng mươt líìn nađo ăi xa că. Trong thađnh phưị cuơng chĩ ăi bươ. Khưng cô ngûúđi quen. Gia ằnh cuơng khưng.
Trong tíịt că nhûơng ăiïìu biïịt ặúơc, Crapt chuâ yâ nhiïìu nhíịt ăïịn viïơc taơi sao anh ta, mươt ngûúđi sưịng khâ sung tuâc, cô nhiïìu thúđi gian rưỵi, laơi khưng bao giúđ ăi ăíu că? Crapt nghiïn cûâu kơ lûúơng tíịt că câc tuýịn ặúđng ăi bươ cuêa anh ta trong thađnh phưị vađ ăi ăïịn mươt kïịt luíơn khâ tođ mođ: viïơc di chuýín cuêa Fioxt trong phaơm vi thađnh phưị nùìm goơn trong mươt hịnh chûơ nhíơt ríịt roơ mađ mươt caơnh chđnh lađ câi khe nhoê núi hoơ trûúâc ăíy ăaơ gùơp nhau caơnh xâc chïịt noơ. Khoăng câch giûơa caơnh trïn (úê phđa Bùưc) caơnh dûúâi (úê phđa Nam thađnh phưị) cuêa hịnh chûơ nhíơt khưng quâ hai cíy sưị. Cô veê nhû thađnh phưị ăưịi vúâi anh ta lađ mươt loaơi nhađ tuđ, núi anh ta bõ giam cíìm mươt câch tûơ nguýơn hay lađ do ngûúđi khâc bùưt buươc.
Trong kho lûu trûơ cuêa cănh sât, Crapt cođn tịm ra hưì sú “ba vuơ míịt tđch cuêa cưng dín thađnh phưị”. Vuơ xa xûa nhíịt xăy ra 150 nùm trûúâc ăíy. Hoađn cănh míịt tđch cuêa ba vuơ ăïìu giưịng nhau: vađo ban ăïm, khưng mang theo ăưì ăaơc gị vađ sau ăô khưng ai cođn trưng thíịy hoơ nûơa. Crapt nghiïn cûâu hïịt sûâc tĩ mĩ câc hưì sú, kïí că câc chi tiïịt nhoê nhíịt, vađ ăi ăïịn mươt kïịt luíơn hïịt sûâc kinh ngaơc: că ba líìn ngûúđi míịt tđch chĩ lađ mươt!
Nùm thâng trưi qua. Thađnh phưị thay ăưíi. Trïn chưỵ nhađ cuơ cuêa Fioxt ngûúđi ta xíy bïí búi thađnh phưị. Vađ Crapt cuơng ăaơ hai líìn thay ăưíi chưỵ úê.
Vïì giađ Crapt ăùơc biïơt ûa thđch quân ùn nhoê ặúơc xíy lïn mûúđi nùm trûúâc úê câch câi khe noơ khưng xa. Ngoađi rûúơu vang ngon bân úê ăíy, cođn mươt ăiïìu khâc cuơng ríịt quan troơng ăưịi vúâi Crapt: nïịu Fioxt
laơi xuíịt hiïơn úê thađnh phưị cuêa hoơ, thị theo dûơ ăoân cuêa Crapt, ưng ta seơ phăi ăïịn ăíy. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Vađ ăiïìu ăô quă ăaơ xăy ra. Vađo mươt buưíi chiïìu lùơng leơ thâng mûúđi, Fioxt bưỵng hiïơn ra trïn ngûúơng cûêa, dûúđng nhû ưng ta vûđa ăươt ngươt bûúâc tûđ sau bûâc tûúđng ra.
Mùơc duđ ăaơ 67 tuưíi, Crapt víỵn cođn giûơ ặúơc khưng chĩ sûơ minh míỵn cuêa ăíìu ôc, mađ cođn că sûơ vûơng vađng vïì tinh thíìn. Ưng cíìn ríịt đt thúđi gian ăïí kịm laơi cún xuâc ăương cuêa mịnh. Quă thíơt, ưng ăaơ trưng thíịy ăuâng câi ăiïìu ưng víỵn chúđ ăúơi: Fioxt hoađn toađn khưng thay ăưíi tyâ nađo trong ba mûúi nùm qua. Crapt giú tay víỵy vađ Fioxt ăi ăïịn bïn bađn ưng, nhịn kơ vađo mùơt Crapt.
- A, anh ăíịy ađ? - Fioxt kheơ nôi. - Anh tịnh cúđ ăïịn ăíy hay lađ cưị yâ ăúơi tưi?
- Tưi ăúơi anh, - Crapt quă quýịt nôi. - Tưi muưịn anh kïí cho tưi nghe tíịt că vađ cíịt boê gânh nùơng trong lođng tưi. Băn thăo cuêa anh cođn nguýn...
- Con ặúđng cuêa tưi sùưp kïịt thuâc, - Fioxt nôi. - Tíịt nhiïn tưi seơ kïí cho anh nghe vïì mịnh.
Crapt goơi ngûúđi phuơc vuơ vađ ăùơt hai cưịc bia.
- Thûơc ra, ăiïìu cú băn nhíịt cô thïí gôi goơn trong vađi lúđi. Câc anh cô giúâi haơn trong thúđi gian, cođn tưi cô giúâi haơn trong khưng gian. Chĩ cô thïị thưi.
Crapt kheơ gíơt ăíìu. Ưng cuơng ăaơ tûđng cô nghi ngúđ vïì mươt ăiïìu tûúng tûơ nhû víơy.
- Trong thúđi gian, con ặúđng cuêa tưi vïì quâ khûâ dađi hún câc anh ríịt nhiïìu, cođn vïì tûúng lai lađ khưng giúâi haơn. Nhûng trong khưng gian, nô ngùưn hún câc anh ríịt nhiïìu. Vađ cuơng víơy, giưịng nhû câc anh, tưi cuơng ăang ăi ăïịn gíìn câi chïịt, tûâc lađ biïịn míịt: chĩ cô ăiïìu câc anh biïịn míịt trong thúđi gian, cođn tưi biïịn míịt trong khưng gian. Vađ cuơng nhû câc anh khưng thïí sưịng quâ trùm tuưíi, tưi cuơng khưng thïí sưịng quâ khoăng khưng gian ăaơ ặúơc xâc ắnh cho tưi. Tưi chĩ cođn laơi chûđng ba trùm mêt chiïìu dađi vađ 50 mêt chiïìu rương.
Ưng ta im lùơng, ngưìi tríìm ngím nhịn cưịc bia cuêa mịnh híìu nhû víỵn cođn ăíìy nguýn, rưìi cûúđi khííy vađ nôi tiïịp:
- Thúđi gian bao giúđ cuơng trưi ăi ăïìu ăùơn, vađ mươt ngađy khô chõu nhíịt cuêa câc anh cuơng chĩ kêo dađi mươt sưị giúđ nhíịt ắnh ăuâng bùìng bíịt kị mươt ngađy nađo khâc, cođn khưng gian ăưi luâc co laơi mươt câch ăươt ngươt, vađ anh bưỵng nhíơn thíịy nô cođn laơi đt hún lađ anh tûúêng.
- Ra thïị, vađ luâc ăô anh.
- Tưi ăi ăïịn khoăng thúđi gian khâc. Tưi khưng thïí giûơ khưng cho khưng gian thu heơp laơi, cuơng nhû câc anh khưng cô câch nađo lađm chíơm laơi nhõp nhăy cuêa thúđi gian. Nhûng câc anh cô thïí kêo dađi cuươc ăúđi cuêa mịnh bùìng câch lúơi duơng khưng gian. Vïì nhûơng ngûúđi ăi laơi nhiïìu trïn Trâi Ăíịt vađ ăïịn nhûơng hađnh tinh khâc, câc anh nôi: “Anh ta sưịng khưng chĩ mươt, mađ hađng chuơc cuươc ăúđi”. Cođn tưi laơi nhúđ thúđi gian ăïí kêo dađi cuươc ăúđi mịnh. Tưi ăaơ sưịng ríịt nhiïìu cuươc ăúđi, nhûng tíịt că chĩ trïn mănh ăíịt con, vađ tưi khưng thïí nađo ăi ra ngoađi giúâi haơn cuêa nô ặúơc.
Crapt tođ mođ hoêi nhûơng cuươc du lõch cuêa Fioxt trong thúđi gian cô xa khưng.
- Muưịn xa bao nhiïu cuơng ặúơc, - Fioxt ăâp. - Cô thïí trúê laơi thúđi gian trûúâc ăíy cuêa mịnh, giađ ăi bùìng ăuâng sưị nùm mađ tưi ăaơ sưịng trong khoăng thúđi gian khâc. Cô líìn trúê vïì quâ súâm, tưi trưng thíịy mươt bađ giađ ýịu ăuưịi ăau ưịm. Ăô lađ vúơ tưi trûúâc ăíy. Tưi cođn gùơp con gâi cuêa tưi, mươt phuơ nûơ xinh ăeơp, nhịn bïì ngoađi giađ hún tưi chûđng mûúđi lùm tuưíi. Nô băo rùìng tưi giưịng cha nô, mươt ngûúđi cuơng ăeơp trai vađ lõch sûơ nhû thïị...
- Chùỉng leơ khưng bao giúđ cô ai nhíơn ra anh? Búêi vị anh cô thïí laơi gùơp ăuâng nhûơng ngûúđi thín vađ baơn beđ cuêa mịnh?
Fioxt mĩm cûúđi.
- Nôi ăïịn ăiïìu ăô chĩ buưìn cûúđi. Trong thúđi ăaơi chuâng ta cô ai tin nhûơng ăiïìu kị laơ? Anh lađ ngûúđi ăíìu tiïn nhịn thùỉng vađo sûơ viïơc hiïín nhiïn, mùơc duđ nô hoađn toađn míu thuíỵn vúâi câi goơi lađ ăíìu ôc tĩnh tâo.
- Hovardo, Felin vađ Foxle, nhûơng ngûúđi ăaơ biïịn míịt khoêi thađnh phưị trûúâc ăíy, cô phăi lađ anh khưng? - Crapt hoêi, mùơc duđ ưng ăaơ biïịt trûúâc cíu tră lúđi.
- Víng, tưi, vađ líìn nađo cuơng khưng phăi do yâ muưịn cuêa tưi. Cô nhûơng mưịi nguy hiïím rịnh mođ tưi. Thđ duơ mươt líìn, hịnh nhû vađo ăíìu thïị kĩ trûúâc, tưi khưng thíơn troơng ăi mươt chuýịn xe ngûơa. Ngưi nhađ mađ tưi ắnh túâi ặâng úê caơnh ăiïím mađ tưi ăaơ qua tûđ líu. Nhûng ngûúđi ăânh xe luâc ăô say rûúơu vađ chúê tưi ăi quâ mûúđi mêt - mươt khoăng câch ríịt lúân ăưịi vúâi tưi. Nô giăm ngùưn cuươc ăúđi cuêa tưi laơi ríịt nhiïìu. Tưi vươi nhăy ra khoêi xe khi nô ăang chaơy, ngaơ gaơy chín, vađ tûđ ăô tưi khưng bao giúđ ăi xe nûơa. Ăiïìu nađy ăưịi vúâi tưi lađ mươt sûơ viïơc phăi tră giâ quâ ăùưt. Nhûng keê thuđ thûơc sûơ cuêa tưi...
- Lađ ngûúđi ăânh nhau vúâi anh líìn ăô bïn khe?
- Víng, ăuâng lađ hùưn. Xecand. Hùưn cuơng nhû tưi nhûng chĩ cô mươt ăiïím khâc. Hùưn xuíịt hiïơn muươn hún tưi vađ cô thïm mươt sưị thay ăưíi lađm hùưn gíìn giưịng ngûúđi thûúđng hún. Nhû câc anh khưng biïịt câi gị seơ xăy ra vúâi mịnh ngađy mai, hùưn cuơng khưng biïịt câi gị seơ xăy ra vúâi hùưn trong mêt tiïịp theo cuêa khưng gian vađ hùưn seơ bõ nêm túâi thúđi gian nađo. Cô mươt lûơc nađo ăô tûđ bïn ngoađi ăiïìu khiïín hùưn. Hùưn ta, tíịt nhiïn, dïỵ chõu hún tưi nhiïìu. Hùưn khưng cíìn phăi tûơ mịnh quýịt ắnh trưịn nhûơng ngûúđi thín ăïịn mươt thúđi gian khâc, núi cô thïí chĩ tịm thíịy sa maơc hóơc nhûơng ăưịng xâc chïịt úê mươt ắa ăiïím xa laơ. Nhûng câi thùìng ngưịc ăô tûúêng rùìng ăiïìu khiïín thúđi gian lađ mươt haơnh phuâc vơ ăaơi mađ hùưn bõ tûúâc míịt ăi mươt câch bíịt cưng. Vị víơy hùưn cùm thuđ tưi. Líìn ăô hùưn ắnh kêo tưi xuưịng sưng, vađ hùưn ăaơ kõp tûúâc míịt cuêa tưi nùm mêt khưng gian sưịng. Tưi khưng biïịt hùưn ta cíìn tíịt că nhûơng câi ăô ăïí lađm gị. Nhûng liïìn ăô tưi buươc phăi líơp tûâc ăi vïì quâ khûâ.
- Thïị lađ hùưn luâc ăô biïịn ăi ăíu?
- Cuâ ăođn cuêa tưi ăânh hùưn vùng sang thúđi gian khâc, thïị thưi. Mađ cuơng cô thïí bíy giúđ hùưn ta ăang úê gíìn ăíu ăíy, giûơa nhûơng ặâa châu chùưt chuât chđt cuêa mịnh.
Crapt ruđng mịnh ặa mùưt nhịn quanh gian phođng ăaơ trúê nïn vùưng ngûúđi. Trong mươt thoâng, ưng hịnh dung ra bông dâng nhûơng con ngûúđi haơy cođn chûa sinh ra ăô...
- Mađ cuơng cô thïí lađ khâc. Hùưn di chuýín trong thúđi gian că vađo quâ khûâ, că vïì tûúng lai. Líìn ăô hùưn trúê vïì tûđ mươt chuýịn ăi vađo quâ khûâ ríịt xa xưi. Thíơt ăâng súơ khi thíịy trïn khuưn mùơt ngûúđi Chíu Íu cuêa hùưn nhûơng chiïịc rùng cuêa ngûúđi tiïìn sûê Neandertan nhe ra dûơ túơn. Hùưn xưng vađo tưi, vađ nïịu tưi khưng ăânh hùưn, chùưc hùưn ăaơ líịy míịt cuêa tưi ăïịn mûúđi mêt khưng gian sưịng...
- Nhûng biïịt lađm sao ặúơc? - Ưng tiïịp tuơc. - Tưi vađ Xecand laơi úê trong cuđng mươt khoăng khưng gian cuơng nhû câc anh sưịng vúâi nhûơng