TÀI LIỆU THAM KHẢO
PHẦN TIẾNG VIỆT
1. Vương Anh (chủ biên) (1997), Mo, sử thi dân tộc Mường, Nxb Văn hóa
dân tộc, Hà Nội.
2. Aristote (1997), “Nghệ thuật thơ ca”, (Lê Đăng Bảng, Thành Thế Thái
Bình, Đỗ Xuân Hà, Thành Thế Yên Báy dịch), Tạp chí Văn học nước
ngoài, Số 1, tr.180 - 221.
3. Lại Nguyên Ân (biên soạn) (1999), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học
Quốc gia Hà Nội, Hà Nội.
4. Bakhtin. M. (1992), Lý luận và thi pháp tiểu thuyết, (Phạm Vĩnh Cư tuyển
chọn, dịch và giới thiệu), Bộ Văn hóa Thông tin và Thể thao - Trường viết văn Nguyễn Du xuất bản, Hà Nội.
5. Nguyễn Duy Bắc (2000), “Sử thi các dân tộc thiểu số”, Tạp chí Văn hóa
Nghệ thuật, Số 2, tr. 46 - 49.
6. Trương Bi, Kna Y Wơn (2002) (sưu tầm, biên soạn), Đăm Tiông, Sở Văn
hóa - Thông tin Đaklak.
7. Ngô Vĩnh Bình sưu tầm (1981), Truyện cổ Xê Đăng, Nxb Văn hóa, Hà
Nội.
8. Nông Quốc Chấn, Vi Hồng Nhân, Hoàng Tuấn Cư (nhóm biên soạn)
(1996), Giữ gìn và bảo vệ bản sắc văn hóa các dân tộc thiểu số Việt Nam,
Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
9. Nguyễn Văn Dân (1998), Lý luận văn học so sánh, Nxb Khoa học Xãhội,
Hà Nội.
10. Ro Mah Del (1994), Về công tác sưu tầm, nghiên cứu văn học dân gian ở
Gia Lai, Tạp chí Văn học, Số 9, tr.25 - 26.
11. Chu Xuân Diên (1994), Về phương pháp so sánh trong nghiên cứu văn
hóa dân gian, Tập san Khoa học, Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí
Minh,Tập 1.
12. Chu Xuân Diên (1995), Văn hóa dân gian (folklore) và phương pháp
nghiên cứu liên ngành, tập 1, Tủ sách Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ
Chí Minh. (109 trang).
13. Chu Xuân Diên (2001), Văn hóa dân gian mấy vấn đề phương pháp luận và
14. Ngô Văn Doanh (1995), Lễ hội bỏ mả Bắc Tây Nguyên, Nxb Văn hóa dân
tộc, Hà Nội. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
15. Hoàng Hữu Đản (dịch, chú thích, giới thiệu) (1997), Anh hùng ca Iliade,
Tập I, Nxb Văn học, Hà Nội.
16. Nguyễn Tấn Đắc (1996), Mối giao lưu và tương tác văn hóa giữa các dân
tộc ở Đông Nam Á qua kiểu truyện kể Tấm Cám, Tạp chí Văn học, Số 6,
tr.19 - 23.
17. Nguyễn Tấn Đắc (2001), Truyện kể dân gian, đọc bằng Type và Motif, Nxb
Khoa học Xã hội, Hà Nội.
18. Mạc Đường (chủ biên) (1983), Vấn đề dân tộc ở Lâm Đồng, Sở Văn hóa
Thông tin Lâm Đồng xuất bản.
19. Y Điêng, Ngọc Anh (1963), Trường ca Tây Nguyên, Nxb Văn học, Hà Nội. 20. Y Điêng, Y Ông và các tác giả khác (sưu tầm) (1978), Xing Nhã, Đăm Di,
hai bản trường ca Êđê và Giarai, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
21. Đoàn Thị Điểm (2001), Truyền kỳ tân phả, Nxb Văn học, Hà Nội.
22. Cao Huy Đỉnh (1976), Tìm hiểu tiến trình văn học dân gian Việt Nam, Nxb
Khoa học Xã hội, Hà Nội.
23. Cao Huy Đỉnh (1998), Bộ ba tác phẩm, Nxb Văn hóa - Thông tin, Hà Nội. 24. Trịnh Bá Đĩnh (2002), Chủ nghĩa cấu trúc và văn học, Nxb Văn học-
Trung tâm nghiên cứu quốc học.
25. Hà Minh Đức (2001), C. Mác-Ph.Ănghen-V.I. Lê Nin và một số vấn đề lý
luận văn nghệ, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội.
26. Y Đưp, Nông Phúc Tước (sưu tầm) (1979), Đăm Di đi săn, Nxb Văn hóa,
Hà Nội.
27. Sigmund Freud (2000), Nguồn gốc của văn hóa và tôn giáo vật tổ và cấm
kỵ, (Lương Văn Kế dịch), Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội.
28. A.JA. Gurêvich (1998), Các phạm trù văn hóa Trung cổ (Hoàng Ngọc
Hiến dịch), Nxb Giáo dục, Hà Nội.
30. Hà Giao, Đinh Yoan (sưu tầm và dịch) (1999), Dyông Wiwin, Trường ca
Ba Na, Nxb Kim Đồng, Hà Nội.
31. Nguyễn Thị Bích Hà (1998), Thạch Sanh và kiểu truyện dũng sĩ trong truyện cổ Việt Nam và Đông Nam Á, Nxb Giáo dục, Hà Nội.
32. Phạm Thị Hà (dịch) (1985), mon Đăm Noi, Trường ca dân tộc Bahnar,
Nxb Văn hóa, Hà Nội.
33. Đỗ Thu Hà (1998), “Thử so sánh sử thi Ramayana cổ đại của Ấn Độ với Riêm kê của Campuchia”, Tạp chí Văn học, Số 3, tr.56 - 65. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
34. Tô Đông Hải (2002), “Những phát hiện mới xung quanh sử thi nrong”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 4, tr. 31 - 44.
35. Lê Bá Hán-Trần Đình Sử-Nguyễn Khắc Phi (đồng chủ biên) (2004), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Giáo dục.
36. Nguyễn Văn Hạnh (1996), “Tiếp cận sử thi Ramayana từ những đặc trưng thể loại”, Tạp chí Văn học nước ngoài, Số 2, tr. 236-238.
37. Nguyễn Văn Hạnh - Huỳnh Như Phương (1999), Lý luận văn học- vấn đề và suy nghĩ, Nxb Giáo dục, Hà Nội.
38. Nguyễn Văn Hạnh (2002), Văn học văn hóa - vấn đề và suy nghĩ, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội.
39. Hegel (1999), Mĩ học, Tập 1, (Phan Ngọc dịch), Nxb Văn học, Hà Nội. 40. Hegel (1999), Mĩ học, Tập 2, (Phan Ngọc dịch), Nxb Văn học, Hà Nội. 41. Phan Thu Hiền (1999), Sử thi Ấn Độ, tập 1, Nxb Giáo dục.
42. Nguyễn Văn Hoàn (chủ biên)(1982), Đam Săn sử thi Êđê, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
43. Phan Thị Hồng (sưu tầm và dịch) (1996), Giông nghèo tám vợ, Tre Vắt ghen ghét Giông, Trường ca dân tộc Ba Na, Nxb Văn hóa dân tộc.
44. Phan Thị Hồng (sưu tầm và dịch) (1999), Giớ dòi (Giớ hrai), Giông đi săn (Giông bôêk loa), Trường ca dân tộc Ba Na, Nxb Văn hóa dân tộc.
45. Phan Thị Hồng (sưu tầm và dịch)(2002), Giông, Giớ mồ côi từ thuở bé, Sử thi dân tộc Ba Na, Nxb Đà Nẵng.
46. Lưu Hùng (1996), Văn hóa cổ truyền Tây Nguyên, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
47. Trương Sĩ Hùng (1992), Sử thi thần thoại Mường, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
48. Nguyễn Thị Huế (1999), Nhân vật xấu xí mà tài ba trong truyện cổ tích Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
49. Vũ Ngọc Khánh (1995), Từ vựng thuật ngữ folklore Việt Nam, Nxb Văn hóa-Thông tin, Hà Nội.
50. Vũ Ngọc Khánh (1999), Tiếp cận kho tàng folklore Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
51. Vũ Ngọc Khánh-Phạm Ngọc Thảo-Nguyễn Vũ (2002), Từ điển Văn hóa dân gian, Nxb Văn hóa-Thông tin, Hà Nội.
52. Đinh Gia Khánh (1989), Trên đường tìm hiểu văn hóa dân gian, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
53. Đinh Gia Khánh (1993), Văn hóa dân gian Việt Nam trong bối cảnh văn hóa Đông Nam Á, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
54. Đinh Gia Khánh (chủ biên) Chu Xuân Diên -Võ Quang Nhơn (1997), Văn học dân gian Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội.
55. Nguyễn Xuân Kính (1989), “Việc nghiên cứu thi pháp văn học dân gian ở Liên Xô và Việt Nam”, Văn hóa dân gian những lĩnh vực nghiên cứu, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội, tr. 136 - 167.
56. Nguyễn Xuân Kính (1997), “Quá trình sử dụng thuật ngữ sử thi ở Việt Nam”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 2, tr. 3 - 10.
57. Nguyễn Xuân Kính (2002), “Những vấn đề đặt ra trong những cuốn sách sưu tầm, nghiên cứu sử thi đã xuất bản”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 4, tr. 45 - 50.
58. Nguyễn Văn Khỏa (1978), Anh hùng ca của Hô me rơ, Nxb Đại học và Trung học chuyên nghịêp, Hà Nội.
59. Nguyễn Văn Khỏa (1990), Thần thoại Hy - Lạp, Tập I, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
60. Kpạ YMeo và Hà Nam Tiến (sưu tầm)(1986), Xinh Chơ Niếp, Nxb Văn hóa, Hà Nội.
61. Đỗ Hồng Kỳ (1992), “Vũ trụ quan và người anh hùng văn hóa trong sử thi của người M’Nông”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 2, tr. 41 - 46.
62. Đỗ Hồng Kỳ (1993), Sử thi cổ sơ M'nông, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội. 63. Đỗ Hồng Kỳ (1996), Sử thi thần thoại M'nông, Nxb Khoa học Xã hội, Hà
Nội.
64. Đỗ Hồng Kỳ (2002), “Sử thi của người M’nông”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 4, tr. 19 - 30.
65. Đinh Trọng Lạc (1998), 99 phương tiện và biện pháp tu từ tiếng Việt, Nxb Giáo dục. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
66. Đinh Trọng Lạc (1999), Phong cách học tiếng Việt, Nxb Giáo dục.
67. Tùng Lâm-Quảng Đại Cường (sưu tầm, biên soạn)(1983), Truyện thơ Chàm, Nxb Văn hóa, Hà Nội.
68. Nguyễn Thị Mai Liên (1998), “Nghệ thuật xây dựng hình tượng nhân vật trong sử thi Ramayana”, Tạp chí Văn học, Số 3, tr. 66 - 77.
69. Ka Sô Liễng (sưu tầm) (1993), Trường ca Xing Chi Ôn, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
70. Ka Sô Liễng (sưu tầm) (1997), Chi Lơ Kok, Nxb Văn hóa dân tộc, HàNội. 71. Đoàn Triệu Long (1997), “Ảnh hưởng của tôn giáo trong các sử thi Ấn
Độ”, Tạp chí Văn học dân gian, Số 2, tr. 11 - 14.
72. Nguyễn Thị Mỹ Lộc (2001), “Đề tài của sử thi Bana”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 6, tr. 31 - 34.
73. Đặng Văn Lung (1996), “Giữ gìn và phát triển văn nghệ truyền thống của các dân tộc thiểu số ở Việt Nam”, Tạp chí Văn học, Số 9 , tr. 23 - 27. 74. Đặng Văn Lung (1997), “Mo trong tang lễ Mường”, Tạp chí Văn học, Số
3, tr. 51 - 54.
75. C. Mác- Ph. Ăng-Ghen - V.I. Lê- Nin, (1977), Về văn học và nghệ thuật, Nxb Sự thật, Hà Nội.
76. E. M. Mê-lê-tin-xki (1974), “Về nguồn gốc sử thi anh hùng”, (Lê Sơn dịch), Tạp chí Văn học, Số 1, tr. 112 - 125.
77. Phan Thị Miến (dịch)(1983), Iliát, Nxb Văn học, Hà Nội.
78. Phan Thị Miến (dịch)(1996), Iliát và Ôđixê, Nxb Văn học, Hà Nội.
79. Linh Nga Niêkđăm - Y Khem (1999) (sưu tầm, dịch), Đăm Săn thời thơ ấu, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
80. Tăng Kim Ngân (1994), Cổ tích thần kỳ người Việt đặc điểm cấu tạo cốt truyện, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
81. Phan Ngọc (1986), “Qua Đẻ đất đẻ nước ta thấy cả một nền văn hóa cổ đại Việt-Mường”, Tuyển tập truyện thơ Mường, Tập I, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội, tr. 461-480.
82. Phan Ngọc (2000), Cách giải thích văn học bằng ngôn ngữ học, Nxb Trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh.
83. Bùi Văn Nguyên (chủ biên)(1978), Lịch sử văn học Việt Nam, Tập I, Văn học dân gian, Nxb Giáo dục, Hà Nội.
84. Hoàng Anh Nhân (tuyển chọn và giới thiệu)(1986), Tuyển tập truyện thơ Mường, Tập I-II , Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
85. Phan Đăng Nhật (1981), Văn học các dân tộc thiểu số ở Việt Nam (trước Cách mạng tháng Tám 1945), Nxb Văn hóa, Hà Nội.
86. Phan Đăng Nhật (1991), Sử thi Êđê, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
87. Phan Đăng Nhật (2001), Nghiên cứu sử thi Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
88. Bùi Mạnh Nhị (chủ biên)(1999), Văn học dân gian, những công trình nghiên cứu, Nxb Giáo dục.
89. Nhiều tác giả (1965) Truyện cổ Ba - na, Tập 1, Nxb Văn học, Hà Nội. 90. Nhiều tác giả (1965) Truyện cổ Ba - na, Tập 2, Nxb Văn học, Hà Nội. 91. Nhiều tác giả (1980), Hội nghị sưu tầm văn nghệ truyền thống các dân tộc
tỉnh Gia Lai-Kon Tum, (2 tập), Ty Văn hóa và thông tin tỉnh Gia Lai-Kon Tum xuất bản.
92. Nhiều tác giả (1980), Lịch sử văn học Việt Nam, Tập I, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
93. Nhiều tác giả (1983), Trường ca Tây Nguyên, Nxb Giáo dục Hà Nội. 94. Nhiều tác giả (1983), Từ điển Văn học, Tập I, A-M, Nxb Khoa học Xã
hội, Hà Nội.
95. Nhiều tác giả (1984), Từ điển Văn học, Tập II, N-Y, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
96. Nhiều tác giả (1985), Về văn học dân gian miền Trung, Trường Đại học Sư phạm Vinh xuất bản. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
97. Nhiều tác giả (1989), Văn hóa dân gian những lĩnh vực nghiên cứu, Nguyễn Xuân Kính, Lê Ngọc Canh, Ngô Đức Thịnh tuyển chọn và biên tập, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
98. Nhiều tác giả (1989), Tây Nguyên trên đường phát triển, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
99. Nhiều tác giả (1990), Văn hóa dân gian những phương pháp nghiên cứu, Ngô Đức Thịnh, Nguyễn Xuân Kính tổ chức bản thảo, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
100. Nhiều tác giả (Hoàng Phê chủ biên)(1994), Từ điển tiếng Việt, Nxb Khoa học xã hội - Trung tâm từ điển học Hà Nội - Việt Nam.
101. Nhiều tác giả (1996), Văn học dân gian Gia Lai, Sở văn hóa thông tin và thể thao Gia Lai - Pleiku.
102. Nhiều tác giả (1997), 50 năm nghiên cứu, sưu tầm phổ biến văn hóa- văn nghệ dân gian, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
103. Nhiều tác giả (1998), Giữ gìn và phát huy tài sản văn hóa các dân tộc ở Tây Bắc và Tây Nguyên, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
104. Nhiều tác giả (1998), Sử thi Tây Nguyên, Nxb Khoa học Xã hội, HàNội. 105. Nhiều tác giả (1999), Bảo tồn và phát huy bản sắc Văn hóa dân tộc, vai
trò của nghiên cứu và giáo dục, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh.
106. Nhiều tác giả (2000), Góp phần nâng cao chất lượng sưu tầm nghiên cứu văn hóa-văn nghệ dân gian, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
107. Nhiều tác giả (2001), Một thế kỷ sưu tầm, nghiên cứu văn hóa-văn nghệ dân gian, Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội.
108. Võ Quang Nhơn (1983), Văn học dân gian các dân tộc ít người ở Việt Nam, Nxb Đại học và Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội.
109. Võ Quang Nhơn (1986), Dân ca Tây Nguyên, Nxb Văn hóa, Hà Nội. 110. Võ Quang Nhơn (1987), “Về sử thi anh hùng của các dân tộc ở Tây
Nguyên Việt Nam”, Tạp chí Văn học, Số 4, tr. 5 - 21.
111. Võ Quang Nhơn (1997), Sử thi anh hùng Tây Nguyên, Nxb Giáo dục. 112. On - ric, (1984), “Quy luật sử thi của tự sự dân gian”, Tạp chí Văn học, Số
3, tr. 170 - 177.
113. V. Ia. Prốpp (1985), Folklore và thực tại, (Chu Xuân Diên dịch), Thư viện Văn hóa Dân gian, Hà Nội, 351 trang.
114. V. Ia. Prốpp (1989), “Nghiên cứu cấu trúc và nghiên cứu lịch sử về truyện cổ tích thần kỳ”, (Chu Xuân Diên dịch), Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 3 , tr. 42 - 54.
115. V. Ia. Prốp (1995), Những căn rễ lịch sử của truyện cổ tích thần kỳ, Khoa Ngữ văn và Báo chí, Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện vi tính, Thành phố Hồ Chí Minh. (Không ghi tên người dịch), 155 trang.
116. Lê Chí Quế (chủ biên) (1997), Văn học dân gian Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội.
117. Lê Chí Quế (2001), Văn hóa dân gian, khảo sát và nghiên cứu, NxbĐại học Quốc gia Hà Nội.
118. B. L. Riftin (2002), Sử thi lịch sử và truyền thống văn học dân gian Trung Quốc, (Phan Ngọc dịch), Nxb Thuận Hóa - Trung tâm văn hóa ngôn ngữ Đông Tây.
119. Chu Thái Sơn - Nguyễn Chí Huyên (1992), “Một cách tiếp cận các trường ca Tây Nguyên”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 3 , tr. 33 - 42.
121. Clau De Lévi - Strauss. (1992), “Cấu trúc và hình thức” (suy nghĩ về một công trình của Vlađimir Prôpp), (Võ Quang Nhơn dịch), Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 2 , tr. 68 - 84.
122. Tô Ngọc Thanh, Đặng Nghiêm Vạn và các tác giả khác (1988), Fônclo Bahnar, Sở Văn hóa Thông tin Gia Lai - Kon Tum xuất bản.
123. Phạm Nhân Thành (2001), “Những đặc trưng thẩm mỹ của hệ thống sử thi anh hùng Tây Nguyên”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 6, tr. 35 - 42. 124. Nguyễn Hữu Thấu (1983), Đăm Kteh Mlan, Nxb Văn hóa, Hà Nội.
125. Ngô Đức Thịnh (1992), Văn hóa dân gian Êđê, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
126. Ngô Đức Thịnh (2002), “Sử thi Tây Nguyên phát hiện và các vấn đề”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 4 , tr. 3 - 16.
127. Bùi Thiện - Đặng Văn Lung (1996), “Đôi điều về nguồn gốc Mo Mường”, Tạp chí Văn học, Số 6 , tr. 36 - 39.
128. Nguyễn Tuyết Thu (1996), “Sự thể hiện nhân vật anh hùng trong sử thi cổ đại Mahabharata”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 3, tr. 16 - 19. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
129. Trần Từ (1978), Hoa văn Mường, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội.
130. Trần Từ (1986), Hoa văn các dân tộc Giarai - Ba Na, Sở Văn hóa Thông tin Gia Lai - Kon Tum xuất bản.
131. Võ Quang Trọng (2002), ““Đăm Giông”, phát hiện mới về sử thi của người Xê Đăng ở Kon Tum”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 3, tr. 50 - 54. 132. Võ Quang Trọng (2002), ““Đăm Duông” - bộ sử thi liên hoàn của người
Xê Đăng”, Tạp chí Văn hóa dân gian, Số 4 , tr. 17 - 18.
133. Hoàng Tiến Tựu (1990), Văn học dân gian Việt Nam, Tập 2, Nxb Giáo dục, Hà Nội.
134. Đặng Nghiêm Vạn - Cầm Trọng và tác giả khác (1981), Các dân tộc tỉnh Gia Lai - Công Tum, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
135. Đặng Nghiêm Vạn (chủ biên)(2000), Tổng tập văn học Việt Nam, Tập 39, Chu Thái Sơn, Nguyễn Hữu Thấu, Lục Văn Pảo sưu tầm, biên soạn, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội.
136. Đặng Nghiêm Vạn (chủ biên)(2000), Tổng tập văn học Việt Nam, Tập 40, Chu Thái Sơn, Lục Văn Pảo sưu tầm, biên soạn, Nxb Khoa học Xã