I. Sự phát triển quan hệ buôn bán của Việt nam trong thời gian qua.
I.2 Danh sách đóng hàng không đợc in trên giấy tiêu đề và không có chữ ký của Ng ời thụ h ởng (Điều 21 UCP 500)
Dữ liệu
- Loại tín dụng : Không huỷ ngang (Irrevocable). - áp dụng : UCP 500.
- Ngời yêu cầu mở L/ C: Hà nội Mechanical Co. - Ngời thụ hởng: Sang Yong Corp.
- Ngân hàng phát hành: Ngân hàng Công thơng khu vực Đống Đa. - Ngân hàng thông báo: ChoHung Bank, Seoul.
- Hiệu lực: Trả chậm sau 180 ngày kể từ ngày ghi trên B/ L
- Hết hiệu lực: Tại quầy giao dịch của Ngân hàng ChoHung Bank, Seoul Tình huống
Ngân hàng Đống Đa phát hành một th tín dụng không huỷ ngang thông qua Ngân hàng ChoHung Bank, Seoul. Trong số những điều khoản của nó, tín dụng th yêu cầu nh sau:
1. Một Hoá đơn thơng mại. 2. Một Bảng kê chi tiết hàng hoá
.. ……
Ngân hàng ChoHung Bank, Seoul kiểm tra bộ chứng từ do Ngời thụ hởng xuất trình và nhận thấy rằng bộ chứng từ không phù hợp với tín dụng vì lý do: Bảng kê chi tiết không đợc phát hành trên giấy tiêu đề của Ngời thụ hởng và không đợc Ngời thụ hởng ký, và đã từ chối thanh toán bộ chứng từ.
Ngời thụ hởng yêu cầu Ngân hàng ChoHung Bank, Seoul điện cho Ngân hàng Đống Đa xin ý kiến chấp nhận thanh toán mặc dù có những bất hợp lệ đó.
Ngân hàng Đống Đa, sau khi nhận đợc điện của Ngân hàng ChoHung Bank, Seoul xin cho phép thanh toán theo nh bộ chứng từ đợc xuất trình, đã tham khảo ý kiến của Ngời yêu cầu mở tín dụng. Ngời yêu cầu mở tín dụng không chấp nhận điểm bất hợp lệ đó vì họ không chắc là hàng hoá có đợc kiểm định chắc chắn không. Họ trả lời rằng họ không cho phép thanh toán trừ khi họ đợc phép kiểm tra hàng tại Cảng đến và việc kiểm định đó cho thấy hàng hóa là phù hợp. Ngân hàng Đống Đa thông báo cho Ngân hàng ChoHung Bank, Seoul biết ý kiến từ chối bộ chứng từ của mình.
Giải quyết
Điều 21 UCP 500 quy định rằng "Trừ các chứng từ vận tải, bảo hiểm và
hoá đơn thơng mại, khi các chứng từ đó do ai lập và nội dung số liệu của các chứng từ đó. Nếu Tín dụng không quy định nh vậy, các Ngân hàng sẽ chấp nhận các chứng từ nh đã xuất trình, miễm là nội dung số liệu không mâu thuẫn nhau". Nh vậy, việc Ngân hàng ChoHung Bank, Seoul từ chối thanh toán vì lý do
chứng từ bất hợp lệ là không đúng, do:
Thứ nhất: Bảng kê chi tiết hàng hóa không cần phải đợc phát hành trên giấy có tiêu đề của Ngời hởng thụ trừ khi tín dụng yêu cầu một pháp nhân cụ thể phát hành bản kê chi tiết hàng hoá.
Thứ hai: Bảng kê chi tiết hàng hoá không cần phải ký trừ khi tín dụng yêu cầu nó phải đợc ký hay nó phải có sự xác nhận cụ thể.