Ngôn ngữ thơ tình l-u quang vũ
2.1.Ngụn ngữ thơ tỡnh Lưu Quang Vũ ở cấp độ bài thơ
Bài thơ được hiểu là cụng trỡnh sỏng tỏc cú nội dung tương đối hoàn
chỉnh nhưng khụng dài mà cụ đọng, ngắn gọn.
Nguồn huyết mạch dồi dào từ thực tiễn cuộc sống và những trăn trở của cuộc đời đó truyền vào dũng chảy của thơ tỡnh Lưu Quang Vũ sự đắm đuối, đam mờ với những tỡm tũi, đột phỏ hỡnh thức thơ. Một trong những dấu hiệu đầu tiờn để nhỡn nhận hỡnh thức thơ Lưu Quang vũ là sự đa dạng húa về thể loại thơ, khi bắt đầu xột ở cấp độ bài thơ.
Trong quỏ trỡnh phỏt triển, thơ ca dõn tộc vừa cú sự định hỡnh lại vừa cú sự biến đổi của cỏc thể thơ. Lịch sử văn học dõn tộc đó ghi nhận sự hỡnh thành cỏc thể thơ theo những con đường khỏc nhau. Nhiều thể thơ cú nguồn gốc từ văn húa dõn gian phỏt triển lờn. Một số khỏc lại du nhập từ nước ngoài, trải qua quỏ trỡnh Việt húa của của người Việt mà hỡnh thành. Do đú những tỏc phẩm xuất sắc dự ở thể thơ nào cũng đều chứa chan tớnh cỏch của người Việt. Từ trước đến nay để phõn biệt cỏc thể thơ, người ta căn cứ vào số lượng õm tiết và phần vần trong mỗi bài thơ. Căn cứ vào số lượng õm tiết trong dũng thơ, người ta đó chia ra thành nhiều thể thơ: thể thơ 4 chữ, thơ 5 chữ, 6 chữ, thơ 7 chữ, thơ 8 chữ, thơ lục bỏt, thể thơ tự do...Căn cứ vào luật vần cú hai loại thơ: thơ cỏch luật (thơ cú quy tắc và luật ổn định như thơ Đường, thơ lục bỏt, thơ song thất lục bỏt), và thơ khụng cỏch luật (thơ tự do cú số tiếng, số cõu khụng hạn chế).
Khảo sỏt 115 bài thơ trong tập Thơ tỡnh của Lưu Quang Vũ, chỳng tụi cú được kết quả sau đõy:
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn
Bảng 2.1. Thống kờ bài thơ tớnh theo thể thơ/ số chữ
Thể thơ/số chữ Số lượng (bài ) Tỉ lệ
Thơ 5 chữ 6 5,2 %
Thơ 7 chữ 1 0,9 %
Thơ 8 chữ 3 2,6 %
Thơ lục bỏt 1 0,9 %
Thơ tự do 104 90,4 %
Qua bảng thống kờ trờn, chỳng ta nhận thấy Lưu Quang Vũ sử dụng chủ yếu là thể thơ tự do (104/ 115 bài, chiếm tỉ lệ 90,4%). Bờn cạnh đú, nhà thơ cũng sử dụng một số thể loại thơ truyền thống, song khụng nhiều. Vỡ lẽ đú, trong luận văn này ngoài việc tỡm hiểu cỏc thể thơ năm chữ, bảy chữ, tỏm chữ, chỳng tụi tập trung tỡm hiểu thể thơ tự do - một thể thơ chiếm vị trớ độc tụn trong thơ tỡnh Lưu Quang Vũ.
2.1.1. Thể thơ năm chữ
Thơ năm chữ cú nguồn gốc từ xa xưa trong một số thể loại của thơ ca dõn gian như vố, hỏt dặm, đồng dao hay cổ phong (ngũ ngụn cổ phong) và thơ Đường (ngũ ngụn Đường luật). Tuy nhiờn thơ năm chữ trong thơ ca hiện đại cú nhiều điểm khỏc với thơ ca truyền thống. Nhịp phổ biến của thể thơ này là 3/2, khỏc với nhịp 3/2 trong thể thơ ngũ ngụn phỏng theo thơ Trung Quốc. Vần trong thể thơ này cũng thay đổi, khụng nhất thiết là vần liờn tiếp, số cõu trong mỗi bài cũng khụng hạn chế.
Thơ năm chữ là hỡnh thức quen thuộc của thơ ca hiện đại, đó được rất nhiều nhà thơ hiện đại lựa chọn để sỏng tỏc thơ ca. Những đứa con tinh thần của thể thơ này đó khẳng định tờn tuổi và vị trớ của người sinh ra chỳng trờn thi đàn văn học. Đú là Tiếng thu của Lưu Trọng Lư, Biển của Xuõn Diệu, Súng của Xuõn Quỳnh, Mựa xuõn nho nhỏ của Thanh Hải…Cú thể nhận thấy
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn
ngụn (Đường luật) nhưng đồng thời cú sự phỏ cỏch, tạo nhiều vần điệu, ngắt nhịp cú sự kết hợp cả 2/3 và 3/2. .
Trong 115 bài thơ tỡnh của Lưu Quang Vũ chỉ cú 6 bài thơ năm chữ, chiếm 5,2%. Thơ năm chữ của Lưu Quang Vũ khụng nhiều, khụng cầu kỳ gọt giũa nhưng đó để lại trong lũng người đọc những vần thơ đầy ắp tõm sự, cảm động, giàu ý nghĩa . Cú bài thơ như một cõu chuyện nhỏ, một lời giói bày của một tỡnh yờu tha thiết, cuồng nhiệt, đắm đuối :
Anh hụn từng ngún tay
Anh hụn làn túc xừa Trờn trỏn gầy õm u Anh hụn lờn đụi mắt Mụi chạm vào bao la ễm em trong vạt ỏo Như hoa hồng ngày xưa.
(Thơ tỡnh viết về một người đàn bà khụng cú tờn II)
Và cả những khỏt khao, khắc khoải, chờ mong, rồi thất vọng, cũng được ụng dựng thể thơ năm chữ để giói bày:
Đó qua cả mựa hố
chờ em, em chẳng tới hết mựa thu ngắn ngủi bõy giờ đụng đó sang.
(Em sang bờn kia sụng)
Niềm vui, hạnh phỳc, ấm ỏp tràn ngập trờn những trang thơ năm chữ của Lưu
Quang Vũ khi ụng núi về con với tất cả sự dịu dàng, nõng niu, chiều chuộng. ễng chắt chiu từ niềm vui buổi chiều đi đún con:
Sau mỗi ngày bận rộn Bố cú niềm vui lớn: Buổi chiều đi đún con
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Đến những lời ru đó cũ của cha để gửi gắm vào đú biết bao yờu thương: Trưa nay mẹ đi vắng
Cỏc anh mải chạy chơi Chỉ bố với con thụi Bố nằm ru con ngủ Cỏi giọng bố thỡ khàn Lời ru thỡ đó cũ…
(Thằng Mớ)
Do vậy, đọc thơ năm chữ của Lưu Quang Vũ ta thấy cú sự đối lập giữa dung lượng ngắn, nhỏ hẹp của cõu chữ với sự tràn trề mónh liệt của tỡnh cảm, cảm xỳc.
2.1.2. Thể thơ bảy chữ, tỏm chữ
Thể thơ bảy chữ, tỏm chữ xuất hiện nhiều trong thơ ca truyền thống, nhưng
lại ớt xuất hiện trong thơ Lưu Quang Vũ, chỉ cú 4 bài, chiếm 3,5%. Dự vậy, những bài thơ này vẫn tạo cho người đọc những ấn tượng khú quờn.
Thơ Lưu Quang Vũ đầy ắp những hỡnh ảnh đẹp, bởi cảm xỳc chan chứa trong mỗi bài thơ:
Đờm tớm nhũe đi hoa mận rơi
Cỏ mềm rạo rực gút chõn nai Lũng anh hồi hộp như con suối Thao thức mựa xuõn giữa đất trời
(Mựa xuõn lờn nỳi)
Như dũng chảy tự nhiờn, thơ ụng mang theo nỗi nhớ và sự đợi chờ: Ở nơi ấy cú một đồi mua tớm
Cú con đường đất mịn mỏt chõn đi Ở nơi ấy cú một rừng bưởi chớn Cú người em bộ nhỏ ngúng ta về .
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn
Điều đỏng núi là ở thể thơ tỏm chữ, Lưu Quang Vũ vẫn viết theo cỏch của riờng ụng. Đụi khi ụng phỏ cỏch, tạo phong cỏch riờng để khụng dễ lẫn. Đõy là nột đặc biệt trong thể thơ tỏm chữ:
ễi Tiếng Việt suốt đời tụi mắc nợ Quờn nỗi mỡnh quờn ỏo mặc cơm ăn
Trời xanh quỏ, mụi tụi hồi hộp quỏ
Tiếng Việt ơi, Tiếng Việt õn tỡnh. (7 chữ ) (Tiếng Việt)
Nột đặc trưng trong việc phỏ luật cho thấy ụng khụng thớch những gỡ gũ bú, cố định, mà luụn luụn bứt phỏ. Đú cũng là nột nhất quỏn trong hồn thơ Lưu Quang Vũ. Dự ở thể thơ nào ụng cũng viết theo mạch cảm xỳc. Cảm xỳc nhà thơ khụng bị gũ ộp vào số chữ, cú lẽ vỡ thế mà thơ ụng phúng tỳng, bay bổng. 2.1.3. Thể thơ tự do
Là một gương mặt thơ tiờu biểu của thế hệ cỏc nhà thơ trẻ thời kỳ chống Mỹ, Lưu Quang Vũ đó chọn thể thơ tự do cho việc thể hiện ý tưởng sỏng tạo của mỡnh. Bảng thụng kờ trờn cho thấy cú tới 104 bài thơ tự do trong tổng số 115 bài thơ, chiếm tỷ lệ 90,4% trong cỏc sỏng tỏc của ụng.
Với thể thơ tự do, Lưu Quang Vũ đó diễn tả một cỏch cụ thể sinh động hiện thực cuộc sống và bộc bạch tất cả những biến thỏi tinh vi nhất trong đời sống tỡnh cảm của ụng. Hồn thơ Lưu Quang Vũ đặc biệt nhạy cảm trước những đau thương, cơ cực của đất nước, của nhõn dõn. ễng đó nhỡn được trong lũng đất nỗi nhức nhối kinh hoàng:
Dõn tộc tụi bốn ngàn năm đúi rỏch Những người chết đặc trong lũng đất Những mặt vàng sốt rột
Những bộ xương đúi khỏt vật vờ đi.
(Đất nước đàn bầu) Cỏch tổ chức những bài thơ tự do trong thơ tỡnh của Lưu Quang Vũ khụng
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn
khuụn lại trong cấu trỳc xinh xắn, chặt chẽ như những thể loại thơ đó định hỡnh từ trước, mà theo một cấu trỳc “mở”. Đú là những bài thơ mang theo nhịp điệu của tõm hồn để nhà thơ thỏa sức bày tỏ cảm xỳc. Thơ tự do phự hợp với những xỳc cảm tuụn chảy, nồng nàn và phong cỏch phúng khoỏng bay bổng của nhà thơ:
Tụi làm sao cú thể nguụi yờn
Khi biết ở nơi nào em vẫn sống Em sẽ đến như ngày rồi sẽ tắt Tụi sống bằng khoảng rộng nơi em .
(Thư tỡnh viết về người đàn bà khụng cú tờn II)
“Thơ Lưu Quang Vũ lụi cuốn người đọc khụng ở sự trau chuốt lời lẽ, ngụn từ với những kĩ xảo ngún nghề mà chớnh ở một hồn thơ đắm đuối mà (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
chõn thành, giản dị mà nồng nàn, da diết ”[57, tr.101]. Lưu Quang Vũ làm
thơ như một kớ thỏc gửi gắm, như một sự tự bộc lộ những gỡ đó cú trong cừi lũng ụng. Những dũng cảm xỳc liền mạch ào ạt, vỡ thế nú tự nhiờn, khụng cú một chỳt nào của sự gắng gượng gũ ộp để chắt lọc ngụn ngữ:
Cú em, anh hiểu lại cuộc đời
Cú em, anh bắt đầu tất cả
Bắt đầu con đường, bắt đầu nhịp thở Mựa hạ đầu tiờn, ngọn giú đầu tiờn.
(Chiều chuyển giú)
Thực tế số lượng chữ trong thơ tự do chưa phải là điều kiện tiờn quyết thể hiện sự sỏng tạo của nhà thơ trong thể thơ này, mà điều đỏng núi chớnh là ở cỏch sắp xếp sao cho đạt hiệu quả cao nhất. Trong thơ tỡnh Lưu Quang Vũ cú những đoạn thơ vận dụng sự co duỗi nhịp nhàng, khụng hạn định số lượng õm tiết trong một dũng thơ, cõu thơ đó cú hiệu quả diễn đạt cao. Việc sử dụng những cõu thơ 4 õm tiết xen kẽ với cỏc cõu thơ khỏc tạo ra độ dài ngắn như để thể hiện rừ nột hơn sự nghẹn ngào, trỳc trắc của tõm trạng:
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn
Thụi nhộ, em đi
Như một cỏnh chim bay mất Phũng anh chẳng cú gỡ ăn được Chim bay về những mỏi nhà vui Nghĩa gỡ đõu kỷ niệm thỏng năm dài Lời thương mến nhớ lại thành chua chỏt.
(Từ biệt)
Mở đầu là cõu thơ 4 õm tiết, tiếp đến là những cõu thơ 6 õm tiết rồi đến 8 õm tiết gợi lờn những diễn biến trong tõm trạng của Lưu Quang Vũ, từ nỗi buồn chia tay đến hụt hẫng, trống vắng và rồi chua chỏt, đắng cay. Trong thơ tự do của Lưu Quang Vũ độ dài ngắn khỏc nhau của cõu thơ cú sự chi phối mạch cảm xỳc và tạo ra những nhịp điệu riờng giàu sức ỏm ảnh, thứ nhịp điệu của tõm hồn tỡnh ý.
Như chỳng ta đó biết, thơ tự do như tờn gọi của nú đó phỏ vỡ mọi luật lệ, khụng bị ràng buộc số cõu, số chữ, niờm, luật…Vỡ thế thơ tự do được cỏc nhà thơ hiện đại tỡm đến để tha hồ bộc lộ cảm xỳc, qua đú khẳng định phong cỏch và thể hiện cỏi tụi cỏ nhõn của mỡnh. Thơ tự do trong thơ tỡnh của Lưu Quang vũ cú khả năng chuyờn chở được cảm xỳc mónh liệt và cú sức lan tỏa nhiều chiều được gợi lờn từ nhịp điệu. Đú là sự đột phỏ của cảm xỳc đó tạo nờn một cỏch thức biểu hiện mới. Ta bắt gặp những bản hũa õm của cảm xỳc. Khi tỡnh cảm đang cồn lờn dữ dội cú những vần thơ thổ lộ đắm say và sụi nổi :
Em là tia nắng soi anh đến trọn đời
Chẳng cú ai yờu em như thế được Em ở đõu, dự cựng trời cuối đất Dự năm thỏng dài lõu
Dự sướng vui hay cựng cực khổ đau Anh vẫn ở bờn em mói mói…
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn
Lỳc lại là sự õu lo, băn khoăn, dằn vặt, với nhịp thơ chậm dói, đều đều, buồn lặng:
Chỳng ta gặp nhau quỏ muộn trong đời
Chỳng ta cỏch nhau như buổi sỏng cỏch buổi chiều Chẳng dỏm mong một lần gặp gỡ
(Gửi…) Cú khi lại là sự cuống quýt trong mất mỏt phũ phàng :
Bàn tay em mỏt lạnh
Bõy giờ đõu? …
Ngún tay gầy nhỏnh mạ Anh khụng cũn nắm nữa Bõy giờ đõu?
(Lý thương nhau)
Người đọc tỡm thấy trong thơ tự do của ụng một giọng thủ thỉ tõm tỡnh giàu chất tự sự. ễng kể lại bằng ngụn ngữ thơ những xỳc động, những phỏt hiện của mỡnh trong những chuỗi ngày mệt mỏi và lận đận. Chớnh điều ấy đó làm nờn một phong cỏch Lưu Quang Vũ khụng thể trộn lẫn:
Khi tàu đụng anh lỡ chuyến đi dài Chỉ một ngưũi ở lại với anh thụi
Lỳc anh vắng người ấy thường thức đợi Khi anh khổ chỉ riờng người ấy tới …
Em của anh, đụi vai ấm dịu dàng
Người nhúm bếp mỗi chiều, người thức dậy lỳc tinh sương… (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
(… Và anh tồn tại )
Rừ ràng thơ tỡnh của Lưu Quang Vũ là một bản giao hưởng cú sự đan xen của nhiều cảm xỳc, giọng điệu khỏc nhau. Và chỉ cú thơ tự do mới cú thể
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn
chuyển tải hết được những ý, những tỡnh của cỏi tụi trữ tỡnh ấy.
Xột về cỏch tổ chức, một đặc điểm rất dễ nhận thấy trong thơ tự do của Lưu Quang Vũ là sự xuất hiện của những cõu thơ vắt dũng, làm cho ý thơ phỏt triển tự nhiờn, hoặc tạo ra sự ngắt nhịp độc đỏo, tăng hiệu quả diễn đạt : Em đi, phố ngày mưa
suốt đưũng dài khụng núi cỏnh cửa chiều khộp lại
hoa đầm đỡa mưa ướt chúi trờn cao…
(Em- Tỡnh yờu những năm đau xút và hy vọng)
Cú lỳc ụng tạo ra trong bài thơ những cõu thơ một khoảng ngắt, nghỉ, xuống dũng để ý thơ đọng lại trong tõm tưởng người đọc:
Trờn đời này
Chẳng ai lo cho ta bằng mẹ Cũng chẳng cú ai
ta làm khổ nhiều như mẹ của ta… (Gửi mẹ)
Một điều khụng thể phủ nhận, thơ tự do là thể thơ mà Lưu Quang Vũ ưa dựng nhất và rất thành cụng. Cảm hứng liền dũng ào ạt, cảm xỳc trào tuụn khụng gũ bú cõu chữ, thỳc đẩy nhau trong cỏc cõu thơ dồn dập, đó tạo cho thơ ụng một vẻ đẹp tự nhiờn nhưng thật quyến rũ. Cựng với cỏc nhà thơ trẻ khỏc trong thời kỡ chống Mỹ, ụng đó cú những đúng gúp đỏng kể vào việc phỏt triển và hoàn thiện con đường “tự do húa” của thơ ca.
Dự bất cứ ở thể thơ nào: thơ năm chữ, bảy chữ, thơ tự do…Lưu Quang Vũ cũng cú những đúng gúp cho sự phỏt triển đa dạng húa của cỏc thể thơ. ễng đó làm mới những bài thơ của mỡnh bằng ý tứ, ngụn từ, hỡnh ảnh, giọng điệu. Đõy là những yếu tố khụng thể thiếu, giỳp nhà thơ sỏng tạo nờn những thi phẩm đặc sắc, mang đậm dấu ấn Lưu Quang Vũ.
Số húa bởi Trung tõm Học liệu – Đại học Thỏi Nguyờn htt://www.lrc-tnu.edu.vn