31
quy ƣớc cho cỏc đƣờng truyền và thành phần hợp thành. Mó màu túm tắt cơ bản việc giới thiệu, thiết kế hoặc những vấn đề kỹ thuật để làm sỏng tỏ cỏc nguyờn tắc, chức năng hoạt động của nú. Chớnh vỡ vậy tựy thuộc vào từng trƣờng hợp để sử dụng phổ biến. Phần lớn trong việc đào tạo và hƣớng dẫn sử dụng, cũng nhƣ trong việc chế tạo mỏy đều cú sử dụng mó mầu quy ƣớc. Sau đõy là một số mó màu quy ƣớc:
- Màu đỏ: Đƣờng chất lỏng làm việc thƣờng xuyờn từ bơm dầu hoặc động cơ dầu tới thiết bị. Đƣờng này luụn luụn là đƣờng liờn tục. Nú cú thể miờu tả hệ thống ống trong truyền dẫn thủy lực.
- Màu xanh da trời: Đƣờng hồi từ van và cỏc thiết bị khỏc trong mạch thủy lực. Đƣờng này luụn luụn là đƣờng liờn tục. Nú cú thể mụ tả cho kớch thƣớc ống dẫn hoặc ống dẫn trong mạch làm việc.
- Màu vàng: Đo lƣờng hoặc dũng chất lỏng điều khiển trong mối liờn hệ giảm tốc tới cỏc đƣờng tƣơng tự mà khụng phải hạn chế. Đƣờng này cú thể là đƣờng liờn tục hoặc nột đứt dài nếu dũng điều khiển cần cú sự đo lƣờng.
- Màu cam: Đƣờng ỏp suất giảm, chẳng hạn nhƣ đƣờng ỏp suất điều khiển. Đƣờng này cú thể là đƣờng liờn tục sau van giảm ỏp, hoặc là đuờng nột đứt dài cho dũng điều khiển.
- Màu xanh lỏ cõy: Đƣờng vào trong bơm (Đƣờng hỳt), hoặc là đuờng xả. Những đƣờng này nờn là đƣờng nột liền cho đầu vào của bơm, và nhiều đƣờng nột đứt cho đƣờng xả. Hai loại đƣờng này mó màu tƣơng tự nhau cũng khụng khú hiểu, thậm chớ ở trạng thỏi đúng tới mỗi bộ phận khỏc.
- Màu đỏ tớa hoặc màu chàm: Những màu này biểu thị chất lỏng làm việc tăng ỏp ở cỏc khu vực khỏc nhau hoặc trong cỏc điều kiện giảm tải. Những ỏp suất này thƣờng là lớn hơn ỏp suất thiết lập của van an toàn hoặc van tràn trong mạch truyền dẫn.
- Khụng màu: Những đƣờng khụng quy ƣớc màu đƣợc xem xột trong trƣờng hợp khụng làm việc hoặc khụng cú dũng chảy biểu thị.
Bảng 1.1: Cỏc loại đƣờng nột và quy ƣớc mó màu trong mạch thủy lực Thiết kế tiờu chuẩn
ISO
32 Nột liền:
- Khụng dũng chảy - Dũng chảy tới bơm - Dũng chảy về bể chứa - Dũng chảy cung cấp - Đo dũng chảy - Giảm ỏp suất - Chất lỏng tăng cƣờng - Màu đen: - Màu đỏ: - Màu xanh da trời: - Màu xanh lỏ cõy: - Màu vàng: - Màu cam: - Màu đỏ tớa:
Biểu thị đƣờng chất lỏng làm việc, chất lỏng này từ nguồn cấp di chuyển và đi tới cỏc cơ cấu chấp hành và điều khiển để làm việc.
Nột đứt dài: Màu cam:
Biểu thị đƣờng điều khiển với việc cung cấp một lƣợng nhỏ chất lỏng tới cỏc van khỏc hoặc thiết bị điều khiển đang vận hành khỏc. Chiều dài của cỏc nột đứt ớt nhất nờn gấp 10 lần độ dày của nú.
Nột đứt ngắn: Màu xanh lỏ cõy:
Biểu thị đƣờng xả trong mạch thủy lực, nhiều van thủy lực cú cỏc lỗ hở bờn trong cú thể cú cửa thụng hoặc cú thể là nguyờn nhõn của sự cố. Đƣờng xả là một đƣờng nhỏ đƣa chất lỏng thụng tự do tới bồn chứa. Chiều dài của đƣờng nột đứt này gấp 5 lần chiều dày chủa chỳng
Đƣờng nột liền đụi
Biểu thị sự kết nối cơ khớ giữa cỏc phần tử, một trục động cơ phản hồi kết nối giữa cỏc van và bộ phận chấp hành,vv…Khoảng cỏch bờn ngoài của cỏc đƣờng này ớt nhất nờn gấp 5 lần chiều dày của chỳng.
33 Đƣờng tõm Miờu tả cỏc đƣờng nột xung quanh để biểu thị cỏc phần tử bờn trong nú nhƣ là một nhúm hoàn chỉnh. Cỏc nhúm này cú thể là đỳc hoặc nú cú thể gồm nhiều bộ phận hợp thành.
Đƣờng điện Biểu thị đƣờng truyền cụng suất
hoặc tớn hiệu điện.