. Vl v~y, san
3.Cut)c khimg hming h~t nhan va tien trlnh giai quyet
3.1. C¢i ngu6n cua khung hodng
Thvc chat cua Sl! vi~c li~u c6 dung nhfing gl rna My va dong minh cua My eta tuyen truyen la CHDCNDTI dang de doc;t quan sg doi voi My hay khong, chung ta hay cling nhln nh~n l~i van de nay.
Lich sir ban dflO Trieu Tien 50 nam qua cho thay ve m~t quan Sl;f, ai thl;fc Sl;f t~o thanh moi de do~ nghiem tn;mg doi VOl an ninh quoc gia cua CHDCNDTI va Trung Qu6c chfnh la chfnh quyen My va ll;fc luqng vii trang
cua My. My va CHDCNDTI Ia cac quae gia chu quyen d(>c l~p a each xa nhau hang vc;tn d~m. M(>t ben Ia My, sieu cu<Jng quae te, c6 hang ngan hang
v~n dau d~n h~t nhan c6 th~ b~n toi bat ky cho nao tren ph~m vi toan cau. My, ngoai vi~c c6 du cac h~m d(>i hai quan va ll;!C hrqng kh6ng quan lan nhat, hi~n d~i nhat, con c6 h!c luqng quan Sl! khoang khong Ian nhat. Con phfa ben kia la CHDCNDTI, m(>t mroc nho thu(>c the gioi thu ba voi lv:c luqng quan Sl! thong thuong l~c h~u. Tl:r nhieu nam nay, My khong ngc;ti xa
ve kho~mg each da dtra rn(>t lgc }UQ'ng quan SlJ quy m6 l6n. len t&i h~mg Vc;tfl quan, dtrqc vu trang den t~n rang d~ don tru lau dai ngay t~i ctra ngo cua nUOC nay Va hang nam t6 chuc cac CUQC dien t~p quan Slf CO ffil;JC dich nham vao CHDCNDTT hay Trung Qu6c m(>t each rat r5 rang. Chua het, h?mg nam so luqt may bay trinh sat cua My vuqt bi~n, xam nh~p khong ph~n CHDCNDTT lam nhi~m Vl;J. Ngoai ra, My con tien hanh phong toa tren bi~n doi vai CHDCNDTT. Dong thai voi nhfrng vi~c nay, My con lien tiep thay d6i vii khf the h~ moi cho lgc luqng quan Sl! cua Han Quae, nuoc c6 chfnh quyen "thli dich" nhtrng cling dan t(>c voi CHDCNDTT, dieu nay da duqc vi nhu My tien hanh "tiep mau chien tranh l~nh" cho H?m Quae. Trong b6i
dmh Dhu v~y, My v~n khong ngtrng tuyen truy~n r~ng My chiu St! de do~
quan S\f cua CHDCNDTI, m<)t dat nu&c vua nho vua yeu v~ mQi m~t.
Vl sao CHDCNDTI tien h~mh nghien crru, phat tri~n vfi khf h~t nhan?
Nguyen nhan can bim nam a muu do tang cuemg binh llf'C xam luqc CHDCNDIT tu lau nay cua My. Theo d6, chong C¢ng chfnh la chien dich mang tfnh mau chot d~ My thlf'C hi~n ffil;JC tieu nay. My cho r~ng chtmg nao- chua tieu di~t duqc hoan toan thanh luy cua chu nghia xa h<)i, CHDCNDTI, thl My con chua th~ n6i t&i vi~c chinh phl;lc toan the gi&i. Ben qmh d6, gia trj cua ban dao Tri~u Tien Ia a ch6 n6 nam sau trong tuyen ti6n duyen chien luqc bao vay Trung Quoc, chfnh quy~n Dang C<)ng sfm Tri~u Tien c6 quan
h~ than m~t va hiiu nghi v&i Trung Quoc, CHDCNDTI giong nhu philn troi
ra tren tuyen bao vay chien luge nay. Duy trl Stf ton t~i ngoan cuemg cua
Chfnh quy~n CHDCNDTI da dti thi~n dang k~ the chien luge chong bao vay
cua Trung Quoc.
Suot 50 nam qua, My khong dam thtJc hi~n hanh d<)ng quan slf tan
cong CHDCNDTI, chu yeu Ia do My da nh~n thuc dugc sue m~nh quan st;r
kh6ng lo cua Trung Quoc. Nhung nhGng nam gan day, do cac hanh d<)ng quan Sl! rna My tht;rc hi~n t?i m<)t so nai tren the gi6i d~u kha thu~n lqi, nhu
a Panama, Nam Tu, Apganixtan va Ir~c. mau n6ng chien tranh cua My cang
dtrQ'C ham n6ng han. Ngay ca y tuO'ng tan cong vu ltJC nhu the nao doi v&i
CHDCNDTI ding da dugc dua ra thao lu~n cong khai trong tang quyet sach
cua My. Han the m1a, My da ban m<)t soluqng l&n trang thiet b! hai quan va khong quan hi¢n d?i cho the ll:fc doi "Dai Loan d<)c l~p" v&i muu do keo h;rc luqng quan Sl! chu yeu cua Trung Quae don v~ eo bi~n Dai Loan. Th~m chi My con tfnh den vi~c nit ll!c luqng quan My 6' gan Seoul v~ tuyen saud~ khi My tien hanh tan cong CHDCNDTI tu tren khong se tranh duqc hoa ll;fc phan cong tam xa tu m~t dat cua B~c Tri~u Tien doi v6i llfc luqng nay. Rat
nhi~u dau hi~u cho thay My dang tling buoc xoa b6 mQi chuang ng(;li can trb My su dl;lng vil ll;fc doi voi CHDCNDTI. Muu do cua My la c6 duqc the t\1'
do "muon ra tay la c6 th~ ra tay" trong vi~c giai quyet van d~ h~t nhan cua CHDCNDIT.
CHDCNDTI da cam nh~n duqc "khong khf chien tranh" cua b<? may chien tranh My dang ngay cang 0 ep hQ. Nhat la trong the gioi mat di S\f can bang v~ ll;l'c luqng hi~n nay, CHDCNDTI khong th~ gl:ri gam an ninh qu6c gia cua mlnh vao "Iuong tam" cua nguoi My va cho rang th\l'C lt!C quan Sl! la "buc tuang" ngan ch~n tot nhat. Tl! lau nay, CHDCNDTI von hi~u r5 mlnh nama ti~n duyen doi dau quan St! t(;li ban dao Tri~u Tien, nen trong su6t thai gian qua da t~p trung sue ffi(;lllh quoc gia vao phat tri~n quan Sl;f. Tuy nhien, vi~c theo du6i phat tri~n ky thu~t chien tranh hi~n dC;li va trang b! vii khi hi~n
dC;li ngay cang dat va phuc t(;lp. Di~u nay da tieu hao m<)t luqng Ian nguon Ivc hC;ln h~p cua CHDCNDTI. Thl;fc te cu<)c chien tranh Nam Tu va CUQC chien tranh Ir~k cho thay du CHDCNDTT "nh!n an nh!n uong" d~ t~p trung sue m(;lnh quoc gia cho phat tri~n h!c hrqng quan St!, thl sue m(;lnh quan S\1' thong thuong cua CHDCNDIT cling khong th~ du d~ c6 duqc St! ngan ch~n mang tinh quyet dinh doi voi muu do chien tranh cua My. Do v~y, chi c6 vii khi h(;lt nhan va ten lua hi~n d?i la dieu duy nhat c6 th~ ch~n d(rng c6 xe chien tranh cua My. Day c6 th~ coila ly do chu yeu khien CHDCNDTI phat tri~n vii khi hat nhfm.
CHDCNDTI c6 duqc vu khi h?t nhan dong nghia voi tuyen b6 rang My su dyng vii ll;l'c xam luqc CHDCNDTI se chi la giac m<)ng. My hi~u rat r5 di~m nay' hi~u rat ro y nghia quan trQng cua sv ki~n nay. Cho nen mmi Call ap dt.mg mQi bi~n phap hong bop ngh~t ke hOC;lCh phat tri~n vll khf h(;lt nhan cua CHDCNDIT ngay tu trong tn!ng nuoc. Vi the, My da c6 tlnh tuyen truyen rum beng ve nguy co h?t nhan cua CHDCNDTI, qu6c te hoa van d~
>ng nh~n duqc st;r ling h¢ cua du lu~n qu6c te. Tru6c tien, My ra sue cho cai g9i la m6i de do(;l cua CHDCNDTI, lam ch~m IC;li va gay kh6 ho CHDCNDTT tht;rc hi~n ke ho:;tch phat tri~n vG khf h:;tt nhan, sau d6
n ra nhfing bi~n phap giai quyet tiep theo. V~y Ia cu(>c "khung hoang
tn cua CHDCNDIT' da chfnh thuc bung n6.
fir nguyen nhan phfa tru6c va h~u qua phia sau cua st;r vi¢c c6 th~ thay 1guyen nhan cua cai g9i la "khung hoang h:;tt nhan" chinh la do My
ch!u tit bo <; do si'r d~ng vG lt;rc xam luqc CHDCNDTI, dan den h~ qua la CHDCNDTI tht;rc hi~n ke ho:;tch phat tri~n vu khf hC;tt nhan lam lOi (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
i v6i My.
3.2. Khung hodng ht;a nhdn khoi ngoi chgy dua vii trang
Khong phai vo c6' rna CHDCND Trieu Tien tien hanh thi'r h:;tt nhtm vao ~m thang 10/2006. Thai di~m nay dung vao dip ky ni~m sinh nh~t cua
hinh Nh~t va cGng dung 1 nam sau vong dam phan sau ben Hin thu 5 li. Hanh dqng nay cua chinh quyen B1nh Nhuong con c6 th~ xem xet
6c d¢ Ia phan ling cua h9 v6'i nhGng gl dang dien ra trong khu vvc va 1i. Day cGng Ia thai di~m rna ct;ru Thu tu6ng Nh~t Ban, Shinzo Abe, duqc m~nh danh la "dieu hau cua phai dieu hau" Nh~t trong van de hC;tt
rrieu Tien dang tien hanh chuyen cong du hai nu6'c Trung Quoc va
~uoc nham han g{m nhGng r:;tn mit trong nhGng nam cam quyen cua tien nhi~m Koizumi. Day cGng Ut thai di~m rna Trung Qu6c dang b~n uAn b~ cho DC;li h(>i Dang C¢ng san Ian thu 16 v6i nhGng tranh lu~n n(>i
khi duqc bi~u hi~n cong khai du6'i nhfrng hlnh thuc khac. Day cGng la ~m rna My, nu6'c rna CHDCND Trieu Tien coi Ia ke thu s6 m¢t va d6i dam phan trt;rc tiep song phm:mg, dang phai dau dau v6'i nhil'ng kh6
1gay cang chong chat o bai lay Irac, st;r bung n6 xung d9t tro l~i a
trong Gii g9i la "Trt;Ic rna quy". Trong khi d6, vi~c H(>i dong Bao an LHQ bo phieu ling h(> ong Ban Ki-moon, Ngo~i tn.rong Han Qu6c va la Cl!U sinh cua truemg Harvard danh tieng, gifr "v! tri ngo~i giao quan trqng nhat hanh tinh"
cang lam cho Sl;l' tl;l' ai cua Binh Nhu5'ng len cao.
se la qua thua neu phai nhrtc l~i nhfrng phan tich cua bao chi, giai quan Sat v6 quy m6 thl;!C SlJ CUa V~ thlr, nhfrng h~ qua CO th~ CO neu CHDCND Tri6u Tien thlJc S\! th~mh cong trong vi¢c trang bi cho minh thu vii khf it duqc su dt;Ing nhat the gi6'i nay. Sau khi Bac Tri6u Tien thu h~t nhan, c(>ng dong quoc te da c6 thai d(> bay to d6i v6'i Slf vi~c dang tiec nay. Va duemg nhu chua bao gio cac mrac, c(>ng dong qu6c te l~i d~t den m(>t slJ dong
thu~n, cho du b muc toi thi~u, len an hanh vi thieu trach nhi~m cua CHDCND Tri~u Tien va keu gqi ap d<:tt m(>t l¢nh trtrng ph~t, cho du la b m(>t "muc d¢ thich hqp".
Tuy nhien, theo danh gia cua gi6'i phan tfch, Vl,l thu h(;lt nhan cua CHDCNDTI duqc coi la m(>t slJ that b~i neu nhln nh~n n6 du6'i g6c d¢ an ninh chinh tri.
That b~i d:iu tien la that b~i cua CHDCND Tri6u Tien, cua chinh quy6n Binh Nhu6'ng. Ve m<:tt ky thu~t, nguoi ta da c6 du co sb d~ khing djnh ding VlJ thu da that b(;li - m(>t Sl;l' that b~i duqc coi Ht bi~u hi¢n cua nhfrng that
b~i khac. Bang vi~c sir d~ng den con bai cu6i cling, con bai c6 gia tri de do~
nhieu hO'n la Slr dt;Ing, tuc van de h~t nhan, Binh Nhu6'ng da b(>c 1¢ ro Sl! bat life cua minh trong vi~c loi keo Slf quan tam, chu y cua c()ng dong quoc te v6'i nhfrng van d~ kh6 khan rna hQ dang phai d6i ph6.
Khac v6'i cac nu6'c XHCN khac con l~i tren the giai nhu Trung Qu6c va Vi~t Nam, CHDCND Trieu Tien da that b~i hoan toan trong vi~c mb dra, h(>i nh~p v6'i the gi6'i to~m cau hoa d~ phat tri~n. Tu muc phat tri~n vuqt tren Han Quae trong nhfrng nam 60 cua the ky truoc, ngay nay CHDCND Trieu
Tien dang chlm dftm trong khung holmg, trl tr~ cho du h9 da c6 nhfrng c6
gang nho nhoi chap nh~n CUQC chO'i m6i CUa kinh te th! tntOng.
V 1:1 thu ht;1t nhan cua CHDCNDTT c6 th~ duqc coi Ht tieng chuong canh bao cho CQng dong quoc te ve ffiQt SlJ that bt;li niia CUa cac ntl'OC the gi6i thu ba trong vi~c tlm kiem con du0:ng phat tri~n. h<?i nh~p trong the gi6i dang ngay cang toan cau hoa cao d<). d g6c d(> doi ngo'!-i, Vl:l vi~c cling th~ hi~n SlJ that b<;1-i cua chfnh quyen CHDCNDTI trong vi¢c giai quyet cac van de quan h~ quae te cua minh thong qua con du0:ng doi tho<;!i vao lllc rna d6i thot;li dang la xung l1Jc chfnh thuc dfty cac nu6c trong khu vlJc xich l<;1i gan nhau.
That b<;1i thu hai phai k~ den Ia that b<;1i cua Han Quoc, nguO'i anh em sinh doi cua CHDCND Trieu Tien. C1JU T6ng thong Kim Dae Jung, nguO'i da duqc nh~n giai Nobel hoa blnh nho vao chinh sach "Anh Duong" huang ve nguO'i anh em phuong Biic cua mlnh. Tt;1i thai di~m d6, nhieu y kien cho ra.ng
Vl} thir h<;1t nhan cua CHDCND Trieu Tien c6 le la dau cham het cho nhfrng n6 l1Jc hoa b1nh cua Cl!U T6ng thong Han Qu6c Kim Dea Jung.
That bt;1i tiep theo phai k~ den la that b<;1i cua Trung Qu6c, lang gieng va nha bao trq cho CHDCND Trieu Tien k~ tu sau cu(>c chien tranh Trieu Tien (1950 - 1953). Ve m~t ly thuyet, Trung Quoc hoan to~m c6 th~ tac d<)ng den thai d<) cua Blnh Nhuong khi rna gan m<)t nua trq giup luang th1Jc cho CHDCND Trieu Tien den tu Trung Qu6c chua k~ den nhfrng trq giup ve nguyen li¢u, nang luqng d~ duy trl nen kinh te gan nhu dong cua hoan toan nay. Nhln l<;!i toan b9 tien trlnh dam phan sau ben, nguO'i ta c6 th~ d~ dang nh~n thay ngot;1i giao Trung Quoc da het sue kheo leo khi dua Trung Quoc tr& thanh ben d6i tac khong th~ thieu cho m(>t giai phap a ban dao Trieu Tien. Bac Kinh la kenh duy nhat tiep xuc v6i Blnh Nhuang va duO'ng nhu la tieng n6i duy nhat c6 tr9ng luqng doi v6i chfnh phil nay. Tuy nhien, Vl;l thli h<;1t nhan di~n ra m(>t thang sau chuyen tham bf m~t cua Kim Chfnh Nh~t t<;1i
Trung Quoc da chtrng to kenh tiep xuc d6 duemg nhu khong con suon se nfra va tiei1g n6i quyet d!nh d6i vai vi~c CHDCND Tri~u Tien c6 tiep t1:1c cac cu<)c doi thoc:ti v6i the gi6i hay khong se chi den tu Blnh Nhu6'ng chu khong phai tir noi nao khac. Ngoai ra, vi¢c CHDCND Tri~u Tien tien hanh ~ thir ngay sau chuyen tham Bac Kinh cua Clfll Thu tu6ng Nh~t Ban Abe rna ban thong cao chung c6 am chi den tlnh hlnh ban dao Tri~u Tien duang nhu da la m<)t loi dap tra b m<)t "muc d¢ thich hqp" cua chu nghia dan t¢c Tri~u Tien doi voi nhfrng toan tinh tu ben ngoai. V1:1 vi¢c nay cling cho th:ly dmg lu~n
di¢u v~ m<)t "khu vlJc hai hoa" duemg nhu v~n chi la nhfrng my tu hung bi¢n han la m()t vi~n canh hi¢n thlJc.
Cho du My dang t~p trung chu y vao nhfrng kh6 khan b Trung Dong, Irac, Iran va Afghanistan thl cling khong th~ khong n6i den that bc:ti cua My trong Vl;l vi¢c nay. Cling v6'i vi~c tu tubng bao thu tro nen n6i tr¢i trong each tiep c~n van d~ Tri~u Tien cua chinh quy~n T6ng thong Bush trong nhfi'ng nam vua qua, v6'i vi¢c CHDCNDTI thtr h(;lt nhan, cac cu()c dam phan sau ben cho den hie d6 duong nhtr da di vao be tac.
Vi¢c My cham dUt chuang trlnh KEDO trq giup CHDCND Trieu Tien xay dl!flg nhfrng lo phan trng hC;lt nhan hoa blnh, dtra Blnh Nhuang vao cai g<;>i la "Tr1:1c rna quy" va kien d!nh tu choi m<;>i tiep xuc trl!c tiep v6i chinh phil cua ong Kim Chinh Nh~t da lam cho m<;>i no ll!c cua Han Qu6c nham tiep t1;1c tri~n khai chinh sach "Anh Duang" trb nen vo nghia. Nhung chtrng d6 da khong du lam cho Binh Nhtr6'ng Sl;lp d6 hay phai khuat phl!C, tlr bo cac chuang trlnh ten ltra d(;ln dc:to va hc:tt nhan va ngoi vao ban dam phan da phuong. Nguqc l(;li, v6'i vi¢c CHDCNDTT thir hC;lt nhan, vi¢c keo nuac nay tro lC;li ban dam phan dmg tro nen kh6 hcm bao gia. Ro rang each tiep c~n bao thu da khong mang lc:ti ket qua nhu mong dqi.
Nhll'Ilg th~t b~i Ion han het chinh la th~t b~i cua CQng dong qu6c te. CHDCND Tri~u Tien vAn dfim chlm trong kh6 khan kinh te, co l~p v6'i the gi6'i ben ngoai b~t chap cac n8 ll;{c nham dua d~t mr6'c nay vao quy d~o chung cua the gi6'i. Hi~p u6'c NTP (Khong ph6 bien vu khi h~t nhan) se ra sao neu nhu sau CHDCND Tri~u Tien se la cac tac nhan khac: Nh~t Ban, Han Qu6c, Dai Loan va xa han nua la Iran se gia nh~p danh sach cac nu6'c va vling Hinh th6 so hG'u vu khi h~t nhan? Chua ke den An DQ, Pakistan va Israel da la cac cuemg quae qufln Sl! h~t nhan rna khong h~ tham gia vao NTP. Tren blnh di~n toan cau, vi~c Blnh Nhuong c6 born nguyen tir se khoet sau them 18 h6ng trong Hi~p uac khong ph6 bien vu khi h~t nhan. Vv n6 6 CHDCND Tri~u Tien se t~o nen hi~u trng domino, kfch thfch cac nu6'c khac di vao con duemg nguy hiem nay. M~t khac, trong the gioi van minh ngay nay khong the ton t~i ma:i sl;{ bat blnh dang, nu6'c 16'n ep nu6'c be trong quan h~ quoc te. Trong v~n d~ vii khi h~t nhan nguyen ti'r cung v~y. SJ! ton t~i n6i tren U1 m9t trong nhfrng ly do khien khong the th!Jc thi nghiem tile Hi~p u6'c khong ph6 bien h~t nhan.
Tuy nhien, ngay sau khi vi~c thir h~t nhan cua CHDCNDTT duqc tien hanh, CQng dong quoc te l~p tUC da CO phan Ung tUC thai Va dmh bao Ve h~U qua khl:mg khiep v6'i CHDCND Tri~u Tien va khu Vtf'C. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Cac nu6'c lang gi~ng cua CHDCND Tri~u Tien da nh~t tri hqp tac ve